stringtranslate.com

Брайтлингси

Брайтлингси ( / ˈ b r t l ɪ ŋ s i / ) — прибрежный город и гражданский приход в округе Тендринг в Эссексе , Англия. Он расположен между Колчестером и Клактоном-он-Си , в устье реки Колн , на ручье Брайтлингси. По переписи 2011 года население составляло 8076 человек. [1] Город является активным, хотя и небольшим портом. [2]

Традиционные отрасли промышленности включали рыболовство (в том числе известный промысел устриц ) и судостроение. С упадком этих отраслей город превратился в спальный городок Колчестера.

Брайтлингси является частью Сэндвича , одного из пяти портов . Город сохраняет активную церемониальную связь с Пятью Портами, избирая заместителя от гильдии Свободных людей .

Брайтлингси в течение многих лет был побратимом французского порта Маренн, занимающегося ловлей устриц, в Приморской Шаранте , но отношения вышли из употребления. В середине 1990-х годов порт Брайтлингси использовался для экспорта живых животных на убой, что привело к кампании протеста, получившей название « Битва при Брайтлингси» . [3]

История

Самые ранние останки

Брайтлингси расположен на мысе, окруженном рекой Колн и связанными с ней болотами и ручьями (до 16 века это был остров), и был заселен с давних времен. В 1995 году горшок раннего неолита , датируемый 4000–3100 годами до нашей эры, был найден в D-образном ограждении со рвом на ферме недалеко от Брайтлингси. [4] Другие ранние останки в этом районе относятся к бронзовому веку , римскому и саксонскому периодам. [5]

Топонимия

Топоним «Брайтлингси» впервые упоминается в Книге судного дня 1086 года, где он появляется как «Бриктрисесия». Он фигурирует как «Brichtricheseye» в Красной книге казначейства в 1212 году, как «Brihtlenggesseya» в трубных свитках в 1230 году и как «Brychtlingeseye» в уставных списках в 1253 году.

Название означает «остров Бритрика» или «остров Беортрика». (См. Эйлерт Эквалл , «Краткий Оксфордский словарь английских топонимов», стр. 65.)

Средние века

В Книге Судного дня 1086 года население Брайтлингси составляло 24 сельских жителя, 26 мелких землевладельцев и 5 рабов. Лордом поместья был король Гарольд Годвинсон , но титул перешел к королю Вильгельму I. [6] Средневековый город вырос вокруг двух центров: первый вокруг приходской церкви и второй недалеко от берега, где развился порт. Торговля велась устрицами, рыбой и медью – зеленым пигментом сульфата железа (II), используемым здесь при производстве кирпича. [7]

Свобода Чинкве-Порта

Пять портов представляли собой конфедерацию пяти важнейших портов на побережье Ла -Манша . У них были обязательства предоставить корабли и людей для борьбы на стороне короля во время войны, за что они получали выгодные льготы по налогам. [8] Все пять портов приобрели филиалы или вспомогательные порты, которые облегчили бы бремя их военных обязательств и разделили бы преимущества их привилегий. Брайтлингси стал частью главного порта Сэндвича и является единственным сообществом за пределами Кента и Сассекса, которое имеет какое-либо отношение к Конфедерации пяти портов. [9] Хотя в наши дни это чисто церемониальное мероприятие, каждый год в приходской церкви в первый понедельник после Дня Святого Андрея , известного как День выбора , свободные люди Брайтлингси собираются, чтобы избрать депутата Брайтлингси, который является представителем Мэр Сэндвича в Либерти. [10]

Войны против Франции (1793–1815)

Во время войн против революционной и наполеоновской Франции Брайтлингси был базой для людей и лодок Эссекс-Си Фенсиблс (1798-1810), хотя в 1809 году они опозорились, пиратствуя устрицами из реки Крауч . Во время паники вторжения 1803–1804 годов в Брайтлингси-Крик базировались военно-морская артиллерийская бригада и небольшая канонерская лодка. Между 1804–1808 годами верфь Уоррена построила 11 артиллерийских бригад для военно-морского флота, а в 1809 году была построена первая башня Мартелло на восточном побережье на острове Стоун напротив Брайтлингси в Пойнт-Клир , где сейчас находится Музей авиации Восточного Эссекса. [11]

Церковь Нового Иерусалима

Брайтлингси был одним из первых мест за пределами крупных городов, где появилась часовня, посвященная доктринам шведского религиозного мистика Эммануэля Сведенборга. Его Новая церковная община датируется 1808 годом . Его первая часовня была построена в 1814 году на месте нынешней Нью-стрит и сейчас представляет собой частный дом. Его второй датируется 1860-ми годами и находится на Квин-стрит. Несколько местных торговцев устрицами и владельцев магазинов были одними из первых членов Новой церкви, но самым необычным среди них был бывший военно-морской лейтенант Джордж Бизли, внебрачный сын российского посла. Он жил со своей первой женой, дочерью соучредителя церкви, доктора Мозеса Флетчера, в Анкор-коттедже также на Квин-стрит. [12] [13]

Морская история

The Резедаи каннибализм

В 1867 году яхта Mignonette была построена компанией Aldous Successors в Брайтлингси. [14] Судно «Миньонетка» затонуло на пути в Австралию в 1884 году. В отчаянии трое из четырех членов экипажа, потерпевшего кораблекрушение, убили и съели самого больного члена, семнадцатилетнего юнгу по имени Ричард Паркер. Последующий судебный процесс Р. против Дадли и Стивенса установил принцип общего права, согласно которому необходимость не является действительной защитой от обвинения в убийстве.

Ловит рыбу

К 1790-м годам Брайтлингси был оживленным рыбацким портом с устричными зарослями вдоль ручья и множеством притонов, каждый весом около 20-30 тонн . К середине 19 века здесь было больше рекламируемых торговцев устрицами, чем где-либо еще в Англии. Их лодки дошли до Северной Голландии и Нормандских островов . Многие рыбаки Брайтлингси утонули, особенно на голландском побережье, их имена записаны на фризе плитки внутри церкви Всех Святых . В 1914 году в Брайтлингси было зарегистрировано 100 рыболовных судов, а в 1939 году54 . Сочетание войн, изменения диетических вкусов, опасений по поводу здоровья моллюсков и облегчения трудоустройства привело к резкому упадку местной промышленности. После 1963 года устриц больше не разводили, а к 1980-м годам в ручье базировалось всего 4 рыболовных судна. [15] [16] [17]

Яхтинг

Между 1860 и 1939 годами Брайтлингси был станцией зимней стоянки и ремонта многих больших паровых яхт, принадлежавших богатым людям . Кроме того , многие местные мужчины управляли известными гоночными парусными яхтами, такими как Captains Wringe, French и Sycamore . Богатые владельцы имели дело с Верфью Олдоса, которая также была крупнейшим строителем рыболовных шлепков на Восточном побережье и выполняла важную работу для всех трёх вооруженных сил в обеих мировых войнах . Среди богатых покровителей были Липтон, победитель Кубка Америки, писатели У. В. Джейкобс и Арнольд Беннетт, наследник и племянник музыканта Салливана Герберт Салливан, а также самый известный эксцентричный, замкнутый, но щедрый американский миллионер Баярд Браун, чья яхта Валфрейя простояла в Кольне почти 30 лет. годы. (J Leather: The Northseamen: Коллекция музея Брайтлингси: данные переписи: Стандарт округа Эссекс)

8 августа 1903 года в этом районе произошла трагедия, когда восемь членов экипажа судна SY Lorena и один местный житель погибли, утонув, когда плыли на крошечной украденной лодке обратно на яхту в 23:00 после вечера, проведенного в пьяном виде. Все похоронены на кладбище Хиллсайд. Яхта принадлежала американскому миллионеру Амзи Л. Барберу . [18]

Верфи

В 1934 году закрытая верфь Aldous Shipyard, расположенная рядом с Хардом, была вновь открыта семьей Уайлд под названием Aldous Successors Ltd и построила, отремонтировала и поставила на прикол многочисленные суда, как гражданские, так и военные, до закрытия в 1962 году . Меньшие верфи Джеймса и Стоуна объединились в единый концерн в 1942 году и закрылись в 1989 году . Верфи были крупнейшими работодателями города, с общей рабочей силой около 800 человек во время Второй мировой войны . На территории Олдоса сейчас расположены пункты проката лодок и другие предприятия, а компания James & Stone превращена в квартиры и пристань для лодок .

Мировые войны

Во время Великой войны Королевский флот содержал в городе военно - морскую базу (HMS Wallaroo, позднее HMS City of Perth), откуда устанавливал, охранял и обслуживал боновые заграждения и сети, защищавшие Суин - Анкоридж . Якорная стоянка периодически использовалась эскадрой линкоров, включая HMS Dreadnought , и служила стартовой площадкой для рейда на Зебрюгге и Остенде в 1918 году . Брайтингси также предоставил центр подготовки армейских инженеров с 1916 по 1919 год, когда здесь проходила подготовка всех полевых инженеров АНЗАК, отправленных на Западный фронт . [19]

Военно -морская база Брайтлингси сыграла значительную роль в начале морской войны Второй мировой войны , когда она была портом приписки для небольшой группы экспериментальных магнитных тральщиков и группы восстановления мин . После эвакуации из Дюнкерка база была введена в эксплуатацию как флагман HMS Nemo, и ее функции были расширены, включив в себя обязанности берегового патрулирования, спасательные операции в воздухе и на море, а также лодочную базу для совместных операций , на которой какое-то время размещались подразделения коммандос .

С 1941 года местные верфи оснащали и ремонтировали торпедные катера, моторные канонерские лодки и моторные катера для Береговых войск Королевского флота . Между 1942 и 1944 годами районы Брайтлингси-Крик и Пойнт - Клир сформировали большую тренировочную площадку для десантных кораблей . Местные верфи одновременно строили небольшие суда для Королевского флота и Королевских ВВС, а также тысячи понтонов для британской армии .

9 января 1941 года в 23:00 одиночный немецкий бомбардировщик сбросил одну большую бомбу, которая пролетела мимо верфей Олдоса Преемников примерно на 50 метров, но разрушила четыре дома с террасами и повредила еще восемь на Тауэр - стрит . Никто не погиб, но два человека получили серьезные ранения, еще двенадцать получили легкие ранения. Группа с корабля HMS Nemo под руководством лейтенанта Эштона помогла спасти пострадавших из-под завалов. Пожилая женщина позже скончалась от «бомбового шока» после того, как ее извлекли из-под завалов. После войны дома № 87–105 по Тауэр-стрит были перестроены. [20] 22 марта 1941 года в результате налета истребителей-бомбардировщиков Messerschmitt Bf 109 погибли двое мужчин , работавших на тральщике Джинни Лиск во дворе Олдоса .

Среди местных героев войны были офицер торгового флота Лесли Фрост и летчик-истребитель Рой Уайтхед, которые оба погибли. [21]

Битвы при Брайтлингси

В 1984 году пристань Брайтлингси использовалась для импорта угля во время забастовки шахтеров , и на реке можно было увидеть до дюжины кораблей, ожидающих разгрузки в Уивенхо . Шахтеры Кента вышли на пикет, некоторые из них были задержаны полицией Эссекса. [ нужна цитата ]

Порт Брайтлингси снова приобрел национальную известность в 1990-х годах после попытки снова использовать порт для перевозки спорного груза. Названная « Битвой при Брайтлингси », она представляла собой серию протестов против вывоза живых животных из города для убоя в континентальной Европе. Многие считали условия, в которых были вывезены животные, жестокими и бесчеловечными. Протест начался 16 января 1995 года и закончился 25 октября 1995 года . За этот девятимесячный период через город прошло более 150 колонн и было вывезено 250 000 животных; из них 24 погибли, 28 были уничтожены МАФФ, а 38 не подлежали экспорту. Полицией были арестованы 598 человек, из них 421 местный житель. Участники кампании заявили о своей победе, поскольку экспорт живого мяса прекратился, хотя надвигающийся запрет на экспорт британской говядины, связанный со вспышкой коровьего бешенства (ГЭКРС) в Великобритании и связанным с этим падением спроса на британские продукты из говядины, является более вероятной причиной прекращение. [22] [23] [24]

Достопримечательности

Церковь Всех Святых

Церковь Всех Святых

Древняя приходская церковь Брайтлингси стоит на холме на северной окраине города. Самые ранние сохранившиеся части здания, алтарь , северная и южная часовни, а также восточный конец нефа и проходов датируются 13 веком. Дальнейшие пристройки были сделаны в 15 веке, в том числе четырехэтажная башня, строительство которой было завершено около 1490 года. В церкви находится ряд памятников, датируемых 13-19 веками. Наиболее примечательным является группа из 211 квадратных мемориальных плиток, датируемых 1872–1973 годами; на каждой плитке изображен человек из Брайтлингси, погибший в море. На морской карте 1590 года церковь Брайтлингси является навигационным знаком. [ нужна ссылка ] Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени . [25]

Башня Бейтмана

Башня Бейтмана

Башня Бейтмана была построена в 1883 году Джоном Бейтманом , которую он использовал как безумие , чтобы его дочь выздоровела от чахотки ; однако он мог быть задуман как маяк в рамках неудавшегося плана по расширению порта. [26] Башня расположена на мысе Вестмарш у входа в Брайтлингси-Крик на реке Колн , и ее часто принимают за башню Мартелло . Во время Второй мировой войны первоначальную крышу башни сняли, чтобы Королевский корпус наблюдателей мог использовать башню в качестве наблюдательного пункта . В 2005 году был реализован проект реставрации, финансируемый Фондом лотереи наследия, с целью вернуть башне ее первоначальное состояние, включая установку точной копии оригинальной крыши, ремонт внутренней части башни, а также покраску снаружи. Сейчас башня используется яхт-клубом Колна для проведения гонок. [27] Башня Бейтмана слегка наклонена; Говорят, что его фундамент был заложен на связках хвороста . [28] Это здание является памятником архитектуры II степени .

Открытый бассейн Брайтлингси

Открытый бассейн Brightlingsea был построен в 1933 году и является одним из немногих сохранившихся лидо (открытые бассейны, построенные в основном в период ар-деко ), которые до сих пор используются в Великобритании. Изначально Brightlingsea Lido представлял собой один бассейн с морской водой, но в 1970-х годах он был преобразован в два: 50-метровый бассейн для пловцов и более мелкий детский бассейн. Это неотапливаемый объект с пресной водой. [ нужна цитата ]

Транспорт

Пляж в конце Западной набережной с башней Бейтмана вдалеке

Железная дорога Уивенхо и Брайтлингси открылась в 1866 году и представляла собой ветку , по которой осуществлялось железнодорожное сообщение из соседнего города Уивенхо в центр города Брайтлингси.

Служба стала жертвой сокращений Бичинга в 1960-х годах и в конечном итоге была закрыта в 1964 году, предположительно из-за высоких затрат на техническое обслуживание поворотного моста через Алресфорд-Крик, который был необходим для обеспечения движения лодок к многочисленным песчаным и гравийным карьерам в этом районе. Впоследствии разводной мост снесли, и сегодня (декабрь 2020 г.) сохранились только каменные опоры.

Железнодорожная станция Брайтлингси располагалась на южной стороне Лоуэр-Парк-роуд, где сейчас находится общественный центр города. Он оставался на месте в течение четырех лет после закрытия железной дороги , пока не был уничтожен пожаром в 1968 году.

Поскольку Брайтлингси почти полностью окружен устьем реки Колн, ручьем Брайтлингси и солончаками , дорожное сообщение в Брайтлингси необычно ограничено для города такого размера: только одна дорога связывает город с внешним миром. Во время наводнения в Северном море 1953 года Брайтлингси был отрезан от внешней среды, хотя сам город пострадал не так сильно, как некоторые соседние поселения. [ нужна цитата ]

Брайтлингси — Алресфорд

В 2007 году одной из двадцати резервных схем Connect2 компании Sustrans был новый разводной мост через Алресфорд-Крик. Это могло бы дать альтернативный переход через воды вокруг Брайтлингси, но к декабрю 2020 года никаких дальнейших планов или финансирования не было, в то время как в Алресфорд-Крик пришвартовано пятьдесят прогулочных яхт. [29]

Образование

В Брайтлингси находится Общественная школа Колна , средняя школа, которая обслуживает расширенную зону обслуживания, включающую Уивенхо , Алресфорд , Грейт-Бентли , Торрингтон , а также сам Брайтлингси. Бывший директор Терри Крейссен, который сейчас проживает в Катаре со своей семьей, был удостоен (еще будучи директором школы Кольн) Ордена Британской империи . Следующий директор общественной школы Колна Нардип Шарма также был награжден Орденом Британской империи в 2016 году.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика телевидения Садбери . [30] Местными радиостанциями являются BBC Essex , Heart East , Greatest Hits Radio East (ранее Dream 100 ), Actual Radio и Colne Radio, общественная станция. [31] Город обслуживается местными газетами, Brightlingsea Info, [32] Colchester Gazette и Essex County Standard .

Виды спорта

Парусный клуб Brightlingsea проводит соревновательную программу по парусному спорту и воспитал множество чемпионов международного и олимпийского уровня. Яхт-клуб Колна — один из старейших клубов Восточного побережья, основанный в 1870-х годах. [ нужна цитата ]

Футбольный клуб Брайтлингси Риджент проводит свои матчи на Норт Роуд в Истмийской лиге .

Крикетный клуб Брайтлингси. [33] Крикетный клуб, играющий в Крикетной лиге двух графств и Крикетной лиге Северного Эссекса, с процветающей юношеской секцией крикета и жеребят. Все домашние игры сыграны на Bayard Recreation Ground.

Регби-клуб Брайтлингси проводит свои домашние игры в Strangers Corner. [ нужна цитата ]

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ ab «Ключевые цифры переписи 2011 года: Брайтлингси» . Управление национальной статистики (районная статистика). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  2. ^ "Дом - Гавань Брайтлингси" . www.brightlingseaharbour.org .
  3. ^ «Битва при Брайтлингси». Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 30 января 2008 г.
  4. ^ "Археология Сикса - Брайтлингси Рингдич" . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  5. ^ «Археология Сикса - Результаты поиска в Брайтлингси» . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  6. ^ «Онлайн-ссуды с плохой кредитной историей | Высокие показатели принятия | Экспресс-ссуды по быстрым кредитам» . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  7. ^ «Окружной совет Тендринг: заповедник Брайтлингси» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2011 года.
  8. ^ "Пять портов Свободы Брайтлингси - Пять портов" . www.cinqueportliberty.co.uk .
  9. ^ "Пять портов Свободы Брайтлингси - Брайтлингси и пять портов" . www.cinqueportliberty.co.uk .
  10. ^ "Пять портов Свободы в Брайтлингси - день выбора" . www.cinqueportliberty.co.uk .
  11. ^ «История Брайтлингси» Э.П. Дикина — 1913 г., Дж. П. Фойнс «Восточная Англия против триколора — 2016 г.; Военно-морские журналы и списки сбора морских фехтовальщиков в Национальном архиве)
  12. ^ А. Уэйклинг «История Новой церкви Брайтлингси»
  13. ^ Дж. П. Фойнс «Тайна лейтенанта Бизли». «Интеллектуальное хранилище Новой церкви», записи Общества Сведенборга)
  14. ^ Симпсон, Альфред Уильям Брайан (1994). Каннибализм и общее право: яхтенная трагедия викторианской эпохи. Хэмблдон Пресс. ISBN 1-85285-200-3.
  15. ^ EP Дикин; «История Брайтлингси»
  16. ^ Х. Бенхэм "Спасатели"
  17. ^ О'Делл, "Скилинджеры"
  18. Шотландская газета, 10 августа 1903 г.
  19. ^ Дж. П. Фойнс «Брайтлингси в Великой войне» — опубликовано в 1994 г., «Австралийцы в Брайтлингси» — новое издание 2011 г.; записи Национального архива Великобритании, Национального архива Австралии; Австралийский военный мемориал и т. д.
  20. ^ ( Журнал Look Magazine, январь 2021 г., 0,32 - источник «Под белым флагом» Дж. П. Фойнса)
  21. ^ (Файлы Национального архива Адмиралтейства, Королевских ВВС и Министерства обороны в сериях ADM 1 и 199, AIR 27, 28 и DEFE 1; исследования, включая интервью с ветеранами Дж. П. Фойнса, использованные в «Битве за восточное побережье 1939-1945» - опубликовано в 1994 г. и «Под белым флагом»-1993 г.);
  22. Браун, Пол (31 октября 1995 г.). «Экспорт скота приостановлен». Хранитель . Лондон. п. 7.
  23. ^ «Торговля животными остановлена» . Независимый . Лондон. 31 октября 1995 г. с. 2.
  24. ^ «Животноводческий торговец приостанавливает экспорт» . Времена . Лондон. 31 октября 1995 г. с. 1.
  25. ^ Вещи, хорошо. «Церковь Всех Святых, Брайтлингси, Эссекс». britishlistedbuildings.co.uk .
  26. ^ Вещи, хорошо. «Башня Бейтмана, Брайтлингси, Эссекс». britishlistedbuildings.co.uk .
  27. ^ "Яхт-клуб Колна - Башня Бейтмана" . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  28. ^ Thames Sailing Barge Trust - Башня Бейтмана 11G. Архивировано 16 апреля 2013 г., archive.today.
  29. ^ "Схемы Connect2 из Брайтлингси в Алресфорд" . Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  30. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Садбери (Саффолк, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
  31. ^ "Кольн Радио" . Проверено 27 ноября 2023 г.
  32. ^ "Информация о Брайтлингси" . Проверено 27 ноября 2023 г.
  33. ^ «Дом». Крикетный клуб Брайтлингси .
  34. ^ «Архивный документ». Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 3 ноября 2009 г.

Внешние ссылки