Врадж , также известный как Врадж , Враджа , Бридж или Бриджбхуми , — это регион в Индии по обе стороны реки Ямуна с центром в Матхуре - Вриндаване в штате Уттар-Прадеш , охватывающий территорию, которая также включает Палвал , Баллабхгарх и Нух в штате Харьяна . , Диг , Бхаратпур , Караули и Дхолпур в штате Раджастан и округ Морена в Мадхья - Прадеше . [1] В Уттар-Прадеше он очень хорошо разграничен в культурном отношении, территория простирается от Матхуры , Алигарха , Агры , Хатраса и районов до районов Фаррукхабад , Майнпури и Этах . [2] Регион Врадж связан с Радхой и Кришной , которые, согласно писаниям, родились в Баршане и Матхуре соответственно. [3] [4] Это главный центр индуистского паломничества Кришны . [1]
Он расположен в 150 км к югу от Дели и в 50 км к северо-западу от Агры. [1]
Экологически характер Вража радикально изменился за последние 200 лет: резко сократилось количество диких животных и вырубили леса. В конце 1980-х годов Энтвистл отмечал, что в регионе осталось лишь несколько рощ и что многие священные места подвергаются вторжению в результате поселений человека. [5]
Термин Брадж происходит от санскритского слова враджа (व्रज) . [4] [6] Враджа впервые упоминается в Ригведе , а на санскрите это означает пастбище, приют или прибежище для скота от санскритского термина « врадж » , что на английском означает «идти» .
Схема паломничества Врадж-ятры была официально установлена садху вайшнавской сампрадаи XVI века с фиксированными маршрутами, маршрутом и ритуалами. Территория, которую охватывает схема, занимает 2500 км 2 с периферией длиной 84 кос или 300 км, простирающейся на 10 км на восток и на 50 км на север и запад. Во Врадже есть два основных типа маршрутов паломничества: традиционная, более длинная Врадж-ятра , охватывающая весь маршрут, и другой, более короткий, значительно модифицированный современный маршрут паломничества из пункта в пункт для посещения основных мест в Матхуре, Вриндаване, Гокуле , Говардхане . Первый, более длинный традиционный маршрут паломничества, также включает в себя дополнительные священные места Нандгаон и Барсана , которые можно пройти пешком. [1]
Известные места паломничества взяты из Энтвистла (1987). [7]