stringtranslate.com

Институт Лондонского университета в Париже

Институт Лондонского университета в Париже ( ULIP ; фр . Institut de l'Université de Londres à Paris ) — центральный академический орган Лондонского университета, расположенный в 7-м округе Парижа . Это единственный британский университетский институт в континентальной Европе . [1]

История

Институт Лондонского университета в Париже расположен на Эспланаде Инвалидов в центре Парижа.

Институт был основан англичанкой Эдит Уильямс в 1894 году [2] при поддержке тогдашнего британского посла лорда Дафферина . [1] Первоначально он был известен как «Франко-британская гильдия», которая с 1894 года предлагала занятия по разговорному английскому языку французским студентам, которые вскоре должны были получить квалификацию преподавателей английского языка посредством более теоретических занятий. В 1900 году были добавлены занятия по французскому языку, нацеленные на британских студентов, проводящих время в Париже, и таким образом было создано уникальное франко-британское сообщество. В том же году гильдия обосновалась на улице Сорбонна, напротив Парижского университета.

После Первой мировой войны французское и британское правительства, обеспокоенные отсутствием общего языка между британской и французской армиями, которое стало очевидным во время военных действий, искали способы улучшения культурных и языковых связей между своими странами. Французское правительство основало Institut français du Royaume-Uni в Лондоне (Южный Кенсингтон), в то время как другой британский посол во Франции, лорд Крю , инициировал фонд для создания Британского института в Париже. Он должен был состоять из двукультурного учебного заведения (гильдия, реорганизованная и расширенная) и франко-британского студенческого общежития в международном Cité Universitaire , которое в конечном итоге было открыто в 1937 году под названием Collège Franco-Britannique. Как часть нового Британского института в Париже, гильдия получила поддержку ряда британских университетов, включая Лондонский университет , а также стала неотъемлемой частью Парижского университета . Помимо помещений для обучения, в это время к помещениям гильдии были пристроены библиотека и клубная комната, а для чтения лекций приглашались видные французские и британские ученые и интеллектуалы.

В 1969 году Британский институт вышел из состава Сорбонны и вошел в состав Лондонского университета.

В 2005 году Британский институт был переименован в Институт Лондонского университета в Париже. [3] Институт тесно сотрудничал с Лондонским университетом королевы Марии и Лондонским университетом Royal Holloway , которые были членами консорциума, созданного совместно с Центральным университетом в 2004 году для создания взаимной выгоды в ряде областей академической и вспомогательной деятельности. [4] С сентября 2016 года Лондонский университет королевы Марии взял на себя функции, предоставляемые Royal Holloway, и все студенты теперь считаются зарегистрированными студентами Лондонского университета королевы Марии. [5]

Хотя институт начал преподавать устный английский язык французам, вскоре он улучшил устный французский язык приезжих британских студентов; в настоящее время преподавание в институте сосредоточено вокруг его курсов бакалавриата по французским исследованиям, дополненных растущим портфелем курсов бакалавриата и магистратуры по международным отношениям, городским исследованиям, бизнесу и праву. Программа английского языка была прекращена — теперь занятия проводит Британский совет — поскольку ULIP стремился развиваться как институт, ориентированный на исследования. [6]

Сегодня ULIP делит свое здание с Британским советом , [7] который газета The Independent описала как «прекрасное, традиционное парижское здание, расположенное в прекрасном месте с видом на Эспланаду Инвалидов» . [1] Его сила в том, что, поскольку это относительно небольшое учреждение, оно может предложить более интимный опыт обучения, чем тот, который доступен в более крупном, более анонимном университете. Он имеет уникальное преимущество, позволяя студентам изучать французскую культуру и язык в самой стране, при этом предлагая поддержку студентов и гарантию качества британского образовательного учреждения. Качество его степеней подтверждается либо Лондонским университетом, либо Лондонским университетом королевы Марии, в зависимости от изучаемой программы. В результате этих преимуществ вступительные требования к студентам относительно высоки (AAB или ABB на уровне A (или эквивалент) для программ бакалавриата и 2:1 (или эквивалент) для программ магистратуры). [1] [8] 76% его студентов бакалавриата — женщины, 24% — мужчины; 65% его студентов магистратуры — женщины и 35% — мужчины. [9]

Академики

Институт предлагает два трехгодичных курса бакалавриата: бакалавриат по французским исследованиям, который можно совмещать с второстепенными предметами по истории, бизнесу или международным отношениям. И бакалавриат по международной политике (преподается на английском языке), который можно изучать вместе с второстепенным предметом по французским исследованиям. Оба предлагаемых курса дают квалификацию Лондонского университета. [10]

На уровне аспирантуры институт предлагает степень магистра искусств по городской истории и культуре и степень магистра права . Оба курса аспирантуры преподаются в сотрудничестве с Лондонским университетом королевы Марии: степень магистра по городской истории и культуре присваивается Лондонским университетом. Степень магистра права преподается и присуждается Лондонским университетом королевы Марии и может быть получена либо как единая степень продолжительностью 12 месяцев, либо как двойная степень с Сорбонной продолжительностью 18 месяцев. [11]

Институт проводит большое количество академических семинаров, мастер-классов и конференций, которые объединяют ведущих британских и французских ученых и ученых по целому ряду академических дисциплин. Здесь также находится Парижский центр иммиграционного письма и выражения — исследовательский центр, работающий с учеными, студентами, просителями убежища и беженцами в Париже для изучения различных вопросов мобильности и перемещения, перевода, многоязычия и культурного трансфера.

Известные люди

Среди бывших директоров были Фрэнсис Скарф (1959–78), [12] Харли Грэнвилл Баркер (1937–39), [13] и Эндрю Хасси (2008–14).

Среди бывших учеников художница Франсуаза Жило [14] , которая была партнёром Пикассо в период с 1944 по 1953 год и автором бестселлера « Жизнь с Пикассо» [15] , ведущая новостей BBC Фиона Брюс [16] и королева Камилла [17] .

Ссылки

  1. ^ abcd "London Institute in Paris, University of – AZ Unis & Colleges, Getting Into University". The Independent . Получено 29 апреля 2010 г.
  2. ^ "Microsoft Word - Pagetitre.doc" (PDF) . Получено 29 апреля 2010 г.
  3. ^ "The French connection – Higher, Education". The Independent . 30 сентября 2004 г. Получено 29 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Royal Holloway, University of London". Rhul.ac.uk. 1 декабря 2007 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  5. ^ "Queen Mary, University of London – Access Agreement 2017–18" (PDF) . Office for Fair Access . Queen Mary University of London. Июнь 2016 г. Параграф 4.5.7 . Получено 15 февраля 2017 г. .
  6. ^ "Парижский Дом инвалидов | Британский Совет Франция". Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года.
  7. ^ "Добро пожаловать в Институт Лондонского университета в Париже". Ulip.lon.ac.uk. Получено 29 апреля 2010 г.
  8. ^ "Институт Лондонского университета в Париже". The Student Room. 13 апреля 2009 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  9. ^ UCAS – карта Великобритании Архивировано 19 марта 2008 г. на Wayback Machine
  10. ^ "Поиск - UCAS". Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года.
  11. ^ "Поиск курсов аспирантуры - Лондонский университет королевы Марии".
  12. ^ "Фрэнсис Скарф в Old Poetry". Oldpoetry.com . Получено 29 апреля 2010 г. .
  13. Encyclopaedia Britannica (31 августа 1946 г.). «Харли Грэнвилл-Баркер (британский автор и продюсер) – Онлайн-энциклопедия Britannica». Britannica.com . Получено 29 апреля 2010 г. .
  14. ^ "Архивы Франсуазы Жило". Francoisegilot.com . Получено 29 апреля 2010 г. .
  15. ^ Франсуаза Жило, Жизнь с Пикассо , Random House , Trade Paperback, 352 страницы. Май 1989. ISBN 0-385-26186-1 
  16. ^ "Фиона Брюс". Вдохновляющие ораторы. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Получено 29 апреля 2010 года .
  17. ^ "Герцогиня Корнуольская посетит Париж" . Получено 24 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

48°51′36″с.ш. 2°18′54″в.д. / 48,8601°с.ш. 2,3151°в.д. / 48,8601; 2,3151