stringtranslate.com

Широкий город

Broad City — американский телевизионный ситком , созданный Иланой Глейзер и Эбби Джейкобсон в главных ролях . Он был разработан на основеодноименного независимого веб-сериала , выпускавшегося в период с 2009 по 2011 год . [1] Ситком, как и веб-сериал, основан на реальной дружбе Глейзера и Джейкобсона и их попытке «сделать это " в Нью-Йорке. [2] Премьера ситкома состоялась на Comedy Central 22 января 2014 года, он транслировался в течение пяти сезонов, закончившихся 28 марта 2019 года. [3] [4] Шоу получило признание критиков на протяжении всего своего показа и было признано одним из лучших телевизионных шоу. шоу 2010-х годов. [5] [6]

Бросать

Основной состав

Джейкобсон (слева) и Глейзер (справа) на Internet Week в Нью-Йорке в мае 2015 года.

Повторяющийся состав

Эпизоды

Производство

Разработка веб-сериала

Глейзер и Джейкобсон встретились в Нью-Йорке, где они оба посещали курсы Upright Citizens Brigade и были частью небольшой импровизационной комедийной группы Secret Promise Circle. [9] Веб-сериал начался после того, как Джейкобсон получила плохие отзывы о проекте, над которым она и ее партнер работали. Джейкобсон выразила Глейзеру свое разочарование, и они решили вместе работать над проектом, который стал веб-сериалом. [10] В феврале 2010 года они запустили собственный веб-сериал на YouTube , который оказался популярным. [9]

Джейкобсон познакомился с Полом В. Даунсом на уроке импровизации, а Джейкобсон и Глейзер познакомились с Люсией Аньелло через бригаду вертикальных граждан. [9] Оба были поклонниками пилотного веб-сериала, и Аньелло затем стал режиссером одного эпизода веб-сериала. [9] Веб-сериал длился два сезона, а в финале главную роль сыграла Эми Полер . [9]

Разработка пилотного сериала и первого сезона

Эми Полер узнала о сериале и стала наставником Глейзера и Джейкобсона, став исполнительным продюсером, когда шоу вышло на телевидение. Когда Глейзер и Джейкобсон писали пилотный сценарий, их персонажей звали Эвелин Векслер и Карли Абрамс [11] соответственно, но в итоге вместо этого они использовали свои настоящие имена. Полер, Глейзер и Джейкобсон отправились в Лос-Анджелес, чтобы представить пилотный проект. [9] Первоначально шоу было предложено каналу FX, который купил сценарий и отказался от него год спустя, [9] потому что, по словам Джейкобсона, оно было «слишком девчачьим». [6] Comedy Central приступила к созданию шоу в 2012 году, и пилотный проект был разработан под руководством Аньелло. [9] В первом сезоне Джейкобсон и Глейзер работали в паре с Тами Сагер , опытным шоураннером, а Даунс, Аниелло и Крис Келли завершали сценарную комнату. [9] Даунс и Аниелло также будут продюсировать шоу, а Даунс появится в сериале в роли Трея. [12]

На протяжении всего шоу в нем участвовали такие известные приглашенные звезды, как Ванда Сайкс , Келли Рипа , Эми Полер , Фрэн Дрешер , Шанайа Твейн , Хиллари Клинтон и РуПол . [13] Broad City: High Score , мобильная игра, разработанная и изданная компаниейbuilt Games , была выпущена 20 апреля 2018 года. [14]

Второй сезон

После первого сезона Глейзер и Джейкобсон расстались с Сагером и стали шоураннерами. [9] Премьера второго сезона состоялась 14 января 2015 года, и перед премьерой он был продлен на третий сезон. [15]

Финальный сезон

Глейзер и Джейкобсон решили закрыть сериал после пяти сезонов. [9] О последнем сезоне Глейзер сказал: «Я чувствую, что мы вырастили этих детей, Эбби Абрамс и Илану Векслер, и отправляем их в колледж», - говорит Глейзер. «Мы не хотели просто продолжать, пока его не отменят. Мы хотели закончить его так, чтобы он закончился как можно сильнее. Мы выбрали этот финал, чтобы почтить память персонажей». [8] Последний сезон Глейзер и Джейкобсон начинаются с эпизода, который разворачивается как длинная история в Instagram. На протяжении сезона персонажи ходят в МоМА [8] , а также на драг-бранчи.

Прием

Критический прием

Веб-сайт агрегирования обзоров Metacritic дал первому сезону оценку 75 из 100 на основе отзывов 14 критиков. [16] Карен Вэлби из Entertainment Weekly описала шоу как «очень странную, до странности милую и совершенно веселую комедию». [17] The Wall Street Journal назвал это шоу «Скрытой атакой на феминизм». Критик Меган Анджело цитирует Эбби Джейкобсон, главную звезду сериала « Брод Сити» на Comedy Central : «Если вы посмотрите один из наших эпизодов, в нем не будет большого смысла, но если вы посмотрите все из них, я думаю, они расширяют возможности женщин». [18] Критик AV Club Кэролайн Фрамке написала, что Брод-Сити «стоит посмотреть», несмотря на его «проработанную идею», и что сериал «на удивление выдержан, даже в первом эпизоде». [1] Критики сравнили сериал с «Сайнфелдом» , особенно из-за отсутствия у персонажей личностного развития, а также из-за юмора, затрагивающего мелочи повседневной жизни. [19] [20] [21]

Первый сезон шоу получил оценку 96% от Rotten Tomatoes на основе отзывов 23 критиков, при этом сайт единогласно заявил: «От талантливых продюсеров до умного сценария и превосходных главных ролей, Broad City может похвастаться необычайно прекрасной родословной». [22] AV Club назвал Broad City вторым лучшим телешоу 2014 года, Slate назвал его лучшим шоу года, а Screen Rant назвал его 5-м лучшим телешоу года. [23] [24] [25] Фонд Гильдии писателей назвал сценарий финала первого сезона «Тайная вечеря» одним из лучших сценариев 2010-х годов, назвав сериал «эталоном для написания о приятелях». [26]

Второй сезон получил положительные отзывы: Metacritic дал ему оценку 89 из 100 на основе отзывов восьми критиков. [27] Rotten Tomatoes дали второму сезону оценку 100%, основываясь на отзывах 11 критиков, с единодушным мнением сайта: «Во главе с двумя самыми забавными женщинами на телевидении, Broad City использует яркую химию своих звезд, чтобы придать элемент аутентичности хаотичной, но поучительной комедии сериала». [28] Broad City снова появился в списках на конец 2015 года, заняв пятое место в списке Time Out и второе место в списке Rolling Stone . [29] [30] Vox назвал его вторым самым смешным шоу на телевидении, а The Atlantic назвал «Зубы мудрости» одним из лучших эпизодов телевидения того года. [31] [32]

Третий сезон также получил положительные отзывы: Metacritic дал ему оценку 87 из 100 на основе отзывов восьми критиков. [33] Бен Трэверс из Indiewire суммирует то, что он считает сильными сторонами первых двух эпизодов третьего сезона: «Каждые полчаса кажутся такими же свободными и дикими, как смело Илана, но также столь же тщательно составленными, как Эбби. [sic] стремится быть... интеграция взглядов двух его создателей в основной состав сериала помогает проиллюстрировать, насколько новаторским на самом деле является Брод-Сити ». [34] В 2016 году Broad City занял 18-е место в списке лучших шоу года по версии Complex, 15-е место в списке Den of Geek и 14-е место в полугодовом списке Esquire . [35] [36] [37]

Четвертый сезон получил положительные отзывы: Metacritic дал ему оценку 85 из 100 на основе отзывов пяти критиков. [38] Rotten Tomatoes дали сезону оценку 100%, основываясь на отзывах 23 критиков, с единогласным мнением сайта: «Пицца и странности всегда в сезоне для Эбби и Иланы в их четвертый, зимний год травки в Брод- Сити . -настоящие выходки». [39] NME назвал Broad City 20-м лучшим телешоу года в 2017 году. [40]

Последний сезон также получил положительные отзывы: Metacritic дал ему оценку 80 из 100 на основе отзывов пяти критиков. [41] Rotten Tomatoes дали сезону оценку 100%, основываясь на отзывах 25 критиков, с консенсусом сайта: «Глейзер и Джейкобсон дают людям именно то, что они хотят в последнем сезоне Брод-Сити – интересный контент, сомнительная близость». и гениальные выходки сквозь славное убожество IRL Нью-Йорка». [42] Broad City был назван одним из лучших шоу года по версии журнала Junkee , а «Истории» были названы одним из лучших телевизионных эпизодов года по версии Decider . [43] [44]

Брод-Сити фигурировал во многих списках лучших телевизионных фильмов десятилетия. Vanity Fair назвал Broad City девятым лучшим шоу десятилетия, а Rolling Stone назвал его 28-м лучшим шоу десятилетия. [45] [46] Он также был назван 20-м, 34-м и 41-м лучшим шоу десятилетия по версии Junkee, The AV Club и Film School Rejects соответственно. [47] [48] [49] The Guardian назвала Брод-Сити 96-м лучшим телешоу 21 века. [50] The Advocate назвал это шоу 15-м «Самым важным ЛГБТ-телешоу» десятилетия. [51]

Шоу было названо оказавшим влияние на подобные шоу, такие как PEN15 и Tuca & Bertie . [52] [53]

Рейтинги

Первый сезон Broad City показал хорошие результаты, собрав в среднем 1,2 миллиона зрителей за серию, став первым сезоном Comedy Central с самым высоким рейтингом с 2012 года среди более молодой аудитории, включая взрослых в возрасте 18–34 лет. [54] Несмотря на первоначальный коммерческий успех и постоянные положительные критические отзывы, к марту 2016 года шоу собрало менее 1 миллиона зрителей, причем во вторую неделю месяца его посмотрели менее 600 000 человек. [55]

Награды и номинации

Брод-Сити был номинирован на несколько наград; он получил пять номинаций на премию Critics' Choice Television Awards , в 2014 году, где Илана Глейзер была номинирована на лучшую женскую роль в комедийном сериале , а сериал был номинирован на лучший комедийный сериал [66] , а в 2015 году и Илана Глейзер, и сериал снова были номинированы в тех же категориях, с дополнительной номинацией приглашенной звезды Сьюзи Эссман на лучшую приглашенную исполнительницу в комедийном сериале . В 2016 году сериал получил еще три номинации на премию Dorian Awards в категории « Невоспетое телешоу года» , [ 68 ] Золотая премия Дерби за лучший комедийный сериал, [69] и премия Гильдии писателей Америки за комедийный сериал [70] Илана Глейзер и Эбби Джейкобсон были номинированы на премию MTV Movie & TV Award за лучшее комедийное исполнение в 2017 году [71] Анимация Режиссер Майк Перри получил премию Primetime Emmy Award за выдающийся анимационный дизайн [72] в 2018 году, а в 2019 году Comedy Central была награждена маркой ReFrame Stamp в категории «Телевидение» (2017–2018) . [73]

Домашние СМИ

Рекомендации

  1. ↑ Аб Фрамке, Кэролайн (22 января 2014 г.). «Бродный город: какой чудесный мир». АВ-клуб . Проверено 30 января 2014 г.
  2. ^ "Идентификатор девочек". Житель Нью-Йорка . Проверено 22 сентября 2016 г.
  3. ^ abc «Последние новости – «Бродный город» Эбби Джейкобсон и Иланы Глейзер выйдет на Comedy Central (R) в среду, 22 января, в 22:30 по восточноевропейскому времени/тихоокеанскому времени». TheFutonCritic.com. 10 декабря 2013 года . Проверено 31 января 2014 г.
  4. ↑ Немец, Дэйв (12 апреля 2018 г.). «Бродный город закончится пятым сезоном». ТВЛайн . Проверено 12 апреля 2018 г.
  5. ^ «100 лучших телешоу 2010-х». Телеклуб . 11 ноября 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  6. ^ Аб Баучер, Джефф (29 марта 2019 г.). «Яркие огни,« Широкий город »: сериал Comedy Central прощается с Нью-Йорком в финале». Крайний срок . Проверено 7 декабря 2019 г.
  7. ^ «Сценарий «Евреи в самолете»» .
  8. ^ abc «Эбби Джейкобсон и Илана Глейзер из Брод-Сити возвращают мир искусства на Землю». Культурный . 04.02.2019. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Проверено 18 марта 2019 г.
  9. ^ abcdefghijk EST, Анна Мента, 07.03.19, 8:30 (07.03.2019). «Бродный город, устная история: Эбби Джейкобсон и Илана Глейзер на подъеме и в финале своего потрясающего культуру шоу». Newsweek . Проверено 11 декабря 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  10. ^ Альтер, Шарлотта. «8 вещей, которые вы не знали об Эбби и Илане». Время . Проверено 21 сентября 2016 г.
  11. ^ «Сценарий пилотного эпизода» (PDF) . Проверено 9 августа 2015 г.
  12. ^ Пресс, Джой (12 февраля 2016 г.). «Секретное оружие «Брод-Сити» создает изобразительное искусство из грубого юмора». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2016 г.
  13. ^ «Как Брод-Сити стал величайшим шоу на телевидении» . www.out.com . 25 февраля 2016 г. Проверено 11 декабря 2019 г.
  14. ^ «Эбби и Илана проходят лечение мобильной игры в Брод-Сити: высокий балл» . 20 апреля 2018 г.
  15. ^ «Comedy Central продлевает третий сезон сериала «Брод-Сити»» . Голливудский репортер . 14 января 2015 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  16. ^ Брод-Сити на Metacritic , Проверено 30 января 2014 г..
  17. ^ Карен Валби (13 марта 2014 г.). «Широкий город». Развлекательный еженедельник . Проверено 03 января 2016 г.
  18. ↑ Анджело, Меган (14 февраля 2011 г.). «Скрытный феминизм «Бродного города»». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 15 июля 2014 г.
  19. ↑ Корнхабер, Спенсер (13 сентября 2017 г.). «Тьма на окраине «Большого города»». Атлантический океан .
  20. ^ Фрамке, Кэролайн; Касвелл, Эстель (17 февраля 2016 г.). «Путеводитель по странному и чудесному миру шуток Брод-Сити». Вокс .
  21. ↑ Молотков, Александра (16 января 2015 г.). «Почему Брод-Сити — это одновременно хорошее искусство и ответственная поп-культура». Глобус и почта . Проверено 22 февраля 2019 г.
  22. ^ «Бродный город: Сезон 1». rottentomatoes.com . 22 января 2014 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
  23. ^ Эрик Адамс; Джошуа Олстон; Гвен Игнат; Кайла Кумари Упадхьяя; Майлз МакНатт; Женевьева Валентайн и Скотт фон Довиак (11 декабря 2014 г.). «Лучшие сериалы 2014 года (часть 2)». АВ-клуб . Проверено 10 января 2015 г.
  24. ^ «Лучшие телешоу 2014 года — «Бродный город», «Счастливая долина» и многое другое». ЭкранРант . 26 декабря 2014 г. Проверено 11 декабря 2019 г.
  25. ^ Паскин, Вилла (08 декабря 2014 г.). «10 лучших телешоу 2014 года». Сланец . Проверено 11 декабря 2019 г.
  26. ^ «10 из 10: наши любимые сценарии десятилетия» . Фонд Гильдии писателей . 21 декабря 2019 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
  27. ^ «Широкий город». Метакритик . Проверено 21 февраля 2015 г.
  28. ^ «Бродный город: 2 сезон». rottentomatoes.com . 14 января 2015 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
  29. ^ Шеффилд, Роб (2 декабря 2015 г.). «25 лучших сериалов 2015 года». Катящийся камень . Проверено 11 декабря 2019 г.
  30. ^ «17 лучших телешоу 2015 года». Тайм-аут Нью-Йорк . Апрель 2016 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  31. ^ Фрамке, Кэролайн (20 декабря 2015 г.). «13 самых смешных сериалов 2015 года». Вокс . Проверено 11 декабря 2019 г.
  32. ^ «Лучшие телевизионные эпизоды 2015 года». Атлантический океан . 18 декабря 2015 г. Проверено 11 декабря 2019 г.
  33. ^ «Широкий город». Метакритик . Проверено 11 марта 2016 г.
  34. ^ «Обзор: 3-й сезон «Бродного города» преобладает как необычная и новаторская комедия современности» . rottentomatoes.com . 14 января 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  35. ^ «25 лучших телешоу 2016 года (на данный момент)» . Эсквайр . 28 декабря 2016 г. Проверено 11 декабря 2019 г.
  36. ^ «16 лучших телевизионных комедий 2016 года». Логово Компьютерщика . Проверено 11 декабря 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «25 лучших телешоу 2016 года». Сложный . Проверено 11 декабря 2019 г.
  38. ↑ Broad City , получено 13 ноября 2019 г.
  39. ↑ Broad City: Season 4 , получено 13 ноября 2019 г.
  40. ^ "Телевидение 2017 года по версии NME" . Музыкальные новости, обзоры, видео, галереи, билеты и блоги NME | NME.COM . 28 декабря 2017 г. Проверено 11 декабря 2019 г.
  41. ↑ Broad City , получено 13 ноября 2019 г.
  42. ↑ Broad City: Season 5 , получено 13 ноября 2019 г.
  43. ^ «Лучшие телесериалы 2019 года». Решай . 10 декабря 2019 г. Проверено 11 декабря 2019 г.
  44. ^ «Лучший телевизор 2019 года». Джанки . 10 декабря 2019 г. Проверено 11 декабря 2019 г.
  45. ^ Сепинволл, Алан; Фонтура, Мария (04 декабря 2019 г.). «50 лучших сериалов 2010-х». Катящийся камень . Проверено 7 декабря 2019 г.
  46. ^ «10 лучших телешоу 2010-х годов». Ярмарка Тщеславия . Проверено 7 декабря 2019 г.
  47. ^ «50 лучших телешоу десятилетия (2010-2019)» . Киношкола отвергает . 17.11.2019 . Проверено 7 декабря 2019 г.
  48. ^ «50 телешоу, определивших десятилетие» . Джанки . 2019-12-02 . Проверено 7 декабря 2019 г.
  49. ^ Клуб, AV (11 ноября 2019 г.). «100 лучших сериалов 2010-х». Телеклуб . Проверено 7 декабря 2019 г.
  50. ^ Эбботт, Кейт; Дэвис, Ханна Дж.; Мамфорд, Гвилим; Сил, Джек; Харрисон, Фил (16 сентября 2019 г.). «100 лучших сериалов 21 века». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 11 декабря 2019 г.
  51. ^ «20 самых важных ЛГБТ-телешоу десятилетия» . www.advocate.com . 28.11.2019 . Проверено 11 декабря 2019 г.
  52. ^ «Создатели 'PEN15' хотят, чтобы комедия Hulu осталась в седьмом классе во втором сезоне (и далее)» . Голливудский репортер . 11 февраля 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  53. ^ «Тука и Берти» слишком близко к «Брод-Сити» для комфорта» . Время . Проверено 11 декабря 2019 г.
  54. ^ «Comedy Central продлевает сериал «Брод-Сити» на второй сезон» . Голливудский репортер . 24 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
  55. ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: падение «Бродного города»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Проверено 14 марта 2016 г.
  56. ^ «Рейтинги — рейтинги кабельного телевидения и финал трансляции в среду: «Американский идол» удерживает первое место» . Критик футона . 22 января 2014 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  57. ↑ Кондолой, Аманда (27 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: финал «Утиной династии» стал лучшим вечером + баскетбол НБА, «Псих», «Трудоголики» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  58. ^ «Рейтинги кабельного телевидения по средам: «Американская история ужасов» выигрывает ночь + «Игра», «Утиная династия», «Трудоголики» и многое другое» . Телевидение в цифрах . 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  59. ^ "Рейтинги 2-го сезона Broad City" . Финал телесериала . 19 марта 2015 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  60. ↑ Уэлч, Алекс (18 февраля 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: студенческий баскетбол царит» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  61. ↑ Уэлч, Алекс (21 апреля 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по средам: плей-офф НБА продолжает доминировать» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  62. Рианна Меткалф, Митч (15 сентября 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: 13.09.2017». Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  63. ↑ Меткалф, Митч (7 декабря 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и финал сети: 12 июня 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  64. Рианна Меткалф, Митч (25 января 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по четвергам и сетевые финалы: 24 января 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  65. ↑ Меткалф, Митч (29 марта 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily по четвергам и сетевые финалы: 28 марта 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  66. ↑ Сандберг, Брин Элиз (19 июня 2014 г.). «Выбор телевизионных критиков 2014: полный список победителей». Hollywoodreporter.com . Проверено 14 марта 2020 г.
  67. ^ «Победители премии Critics' Choice Awards: Полный список» . Variety.com . 31 мая 2015 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  68. ↑ Роджерс, Маракай (13 января 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Дориана 2016». Broadwayworld.com . Проверено 14 марта 2020 г.
  69. ↑ Монтгомери, Дэниел (7 сентября 2016 г.). «Золотая телевизионная премия Дерби 2016: «Люди против О. Дж. Симпсона» лидируют среди победителей, «Игра престолов» и «Вице-президент» также одерживают верх» . Goldderby.com . Проверено 14 марта 2020 г.
  70. ^ «Награды WGA: «В центре внимания», «Большая игра на понижение» получили высшие кинопризы» . Hollywoodreporter.com . 13 февраля 2016 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  71. ↑ Морен, Натали (7 мая 2017 г.). «Победители премии MTV Movie & TV Awards 2017: см. Полный список» . mtv.com . Проверено 14 марта 2020 г.
  72. ^ «Майк Перри, выдающийся кинодизайн (присяжный) - 2018» . Эммис.com . Проверено 14 марта 2020 г.
  73. ^ Сан, Ребекка (13 ноября 2018 г.). «Удивительная миссис Мейзел», «Как избежать наказания за убийство» среди первых получателей телевизионной марки ReFrame». Голливудский репортер . Проверено 14 марта 2020 г.
  74. ^ «Родительское руководство: Сертификаты Broad City (2014–2019)» . imdb.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  75. ^ "Бродный город: DVD 1 сезона" . Blu-ray.com . Проверено 20 октября 2017 г.
  76. ^ Брод-Сити, сезон 1 . Проверено 28 января 2022 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  77. ^ "ШИРОКИЙ ГОРОД СЕРИЯ 1" . Австралийский классификационный совет . 25 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  78. ^ "Бродный город: DVD 2 сезона" . Blu-ray.com . Проверено 20 октября 2017 г.
  79. ^ Брод-Сити, 2-й сезон . Проверено 28 января 2022 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  80. ^ "ШИРОКИЙ ГОРОД СЕЗОН 2" . Австралийский классификационный совет . 26 февраля 2016 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  81. ^ «Бродный город: Blu-ray 2-го сезона» . Blu-ray.com . Проверено 20 октября 2017 г.
  82. ^ "Бродный город: DVD 3 сезона" . Blu-ray.com . Проверено 20 октября 2017 г.
  83. ^ Брод-Сити, 3-й сезон . Проверено 28 января 2022 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  84. ^ "ШИРОКИЙ ГОРОД СЕРИЯ 3" . Австралийский классификационный совет . 10 января 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  85. ^ "Бродный город: DVD 4 сезона" . Blu-ray.com . Проверено 26 июня 2018 г.
  86. ^ Брод-Сити, 4-й сезон . Проверено 28 января 2022 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  87. ^ "ШИРОКИЙ ГОРОД СЕРИЯ 4" . Австралийский классификационный совет . 17 января 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  88. ^ "Бродный город: DVD 5 сезона" . Blu-ray.com . Проверено 14 марта 2020 г.
  89. ^ "Бродный город: DVD с полной серией" . Blu-ray.com . Проверено 14 марта 2020 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Брод-Сити .