stringtranslate.com

Брони: совершенно неожиданные взрослые фанаты My Little Pony

Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony (ранее называвшийся BronyCon: The Documentary ) — документальный фильм 2012 года , посвященный брони , взрослым поклонникам анимационного телесериала 2010 года My Little Pony: Friendship Is Magic . Фильм, финансируемый посредством краудсорсинга через Kickstarter , изначально задумывался как продолжение актера озвучивания и исполнительного продюсера Джона де Лэнси на летнем BronyCon 2012 года в Нью-Джерси. Проект собрал гораздо больше, чем предполагалось, что позволило ему расшириться и привлечь Лорен Фауст , оригинального создателя Friendship Is Magic , и Тару Стронг , главную актрису озвучивания в шоу, в качестве исполнительных продюсеров, а также включить дополнительные кадры с европейских конвенций.

Фон

Франшиза My Little Pony от Hasbro , начавшаяся в 1980-х годах, имела несколько анимационных телесериалов и фильмов, транслируемых напрямую на видео, чтобы помочь продвижению и продаже связанной коллекции игрушек; за эти годы было четыре «поколения» дизайнов, связанных с ними персонажей и обстановки. [2] [3] В 2010 году Hasbro поставила себе цель перезапустить линию My Little Pony после успеха переосмысления франшизы Трансформеров и привлекла аниматора Лорен Фауст в качестве креативного разработчика для шоу; в дополнение к разработке внешнего вида и персонажей, которые будут представлены в линейке игрушек, Фауст также получила задание создать новое связанное шоу, чтобы обеспечить программирование для своей новой кабельной сети The Hub (совместно принадлежащей Discovery Channel ). [4] [5] Предыдущий опыт Фауст в таких шоу, как «Суперкрошки» и «Дом для друзей из мира фантазий» привел к тому, что она разработала шоу, которое было бы привлекательно для девочек разных поколений и их родителей, которые смотрели бы шоу вместе с ними. Ее персонажи были созданы, чтобы бросить вызов норме женских стереотипов, сохраняя при этом архетипы как знакомые фигуры, и помещать персонажей пони в более авантюрные ситуации, чем в предыдущих работах My Little Pony . Фауст работала с несколькими бывшими соавторами из своих предыдущих шоу (включая ее мужа и аниматора Крейга МакКракена ), а также с режиссерами DHX Media (ранее Studio B Productions) в Ванкувере, Британская Колумбия, где должно было быть снято шоу. [6]

Получившееся шоу, My Little Pony: Friendship Is Magic , было хорошо принято родителями, но нашло другую неожиданную целевую аудиторию через интернет-форум 4chan среди мужчин, многие из которых взрослые. Быстро расширяясь через Интернет, фандом стал использовать термин «брони» (гибрид « бро » и «пони»), чтобы описать себя. [7] [8] Фандом брони приписывается Фауст и ее творческой команде за включение сильных персонажей, межпоколенческую привлекательность, культурные отсылки, экспрессивную анимацию шоу на основе Flash и способность шоураннеров общаться и отвечать взаимностью с фандомом, например, включая элементы, полученные от фанатов, в шоу. [8] [9] [10] Изначально Hasbro были застигнуты врасплох этой неожиданной демографической группой, но с тех пор приняли ее, используя лицензионные соглашения для продажи одежды, медиа и других товаров, помимо игрушек, для более взрослой аудитории. [5] [11]

Синопсис

Документальный фильм разделен на множество частей, в основном посвященных конвенциям BronyCon , GalaCon и BUCK середины 2012 года. Эти части отмечены несколькими короткометражками, включая оригинальные анимации, интервью с творческим составом шоу, членами фандома и другими подобными аспектами, и рассматривают различные эффекты фандома, включая музыку, искусство, видео, тексты и игры. Работа, в частности, предоставляет предысторию и опыт ряда фанатов, объясняя их знакомство с фандомом, трудности, с которыми они столкнулись, признавшись в этом другим, и их удовольствие от конвенций. Музыкант Йоав Ландау из The Living Tombstone , известный своими ремиксами песен сериала, появляется в фильме. [12] [13] В дополнение к живым кадрам, документальный фильм включает оригинальные анимированные вставки в стиле Friendship Is Magic , включающие песни, написанные Артуром Салливаном ; аранжировка Дэвида О.; слова Эми Китинг Роджерс , Закари Лобертини и Faust; и исполнены де Лэнси и Стронг. [14] В этих эпизодах де Лэнси озвучивает профессора-пони, читающего иллюстрированную лекцию об истории фэндома, подгруппах и популярных мероприятиях, только чтобы столкнуться с группой кобыл, которые в конце указывают ему на мужскую ориентацию его выступления.

Производство

Джон де Ланси

Джон де Лэнси был приглашенным голосом злодея Дискорда во второй премьере сезона из 2 частей, « Возвращение Гармонии ». Фауст написал персонажа Дискорда как пародию на Q де Лэнси из Star Trek: The Next Generation , хотя не ожидал, что он будет настоящим голосом. Когда съемочная группа начала искать актеров для озвучивания персонажа, они обнаружили, что де Лэнси был доступен, и внесли некоторые изменения в манеры Дискорда, чтобы он был еще более похож на Q. [15] Хотя в то время, когда де Лэнси чувствовал, что это просто еще одна небольшая роль, когда он записывал реплики, он был ошеломлен в электронной почте и других социальных сетях с положительными реакциями от поклонников шоу, восхваляющих персонажа после выхода эпизода в эфир. Он начал исследовать фандом и обнаружил, что он имел много общего с ранним фандомом Star Trek , в котором большинство изначальных поклонников были женщинами, в отличие от целевой мужской демографии шоу. [16] [17]

de Lancie впоследствии работал с продюсером Майклом Брокхоффом и режиссером Лораном Малакуа, чтобы собрать воедино концепцию документального фильма о фандоме, как он ранее работал с Брокхоффом над другими документальными фильмами. de Lancie поговорил с Брокхоффом об отклике на его роль Дискорда, и Брокхоффу было любопытно узнать больше, de Lancie впоследствии продолжил исследование фандома и признал потенциал документального фильма, чтобы осветить его. [17] de Lancie заявил, что он был ошеломлен тем, как неуважительно национальные новостные СМИ изображали брони-фандом, [18] и решил сделать это «правильным способом». [19] Для финансирования группа решила использовать кампанию Kickstarter и изначально назвала документальный фильм BronyCon: The Documentary . [19] Намерение состояло в том, чтобы использовать кадры, снятые на конвенции BronyCon в середине 2012 года , которая проходила в выставочном центре Meadowlands в Секокусе, штат Нью-Джерси , в качестве основы для фильма. де Ланси будет как рассказчиком, так и продюсером произведения. [20]

Кампания Kickstarter началась 13 мая 2012 года. К 16 мая 2012 года проект уже превзошел свою цель в 60 000 долларов. [19] Поскольку финансирование превысило первоначальную целевую сумму, в конце мая было объявлено, что Тара Стронг и Лорен Фауст присоединяются к проекту в качестве продюсеров. Они также объявили о планах увеличить бюджет проекта, надеясь увеличить масштаб и широту документального фильма, увеличив бюджет до 200 000 долларов. Эта цель была достигнута 4 июня 2012 года, а затем бюджет был увеличен до 270 000 долларов, что также было достигнуто. [21] 8 июня 2012 года он стал четвертым по объему финансирования кинопроектом на Kickstarter, [22] и вторым по объему финансирования фильмом на Kickstarter с объемом пожертвований в размере 322 022 долларов США, не считая взносов, сделанных через PayPal в конце его работы 10 июня 2012 года. [23]

Из-за дополнительного финансирования продюсеры решили расширить масштаб, используя средства для оплаты проезда в Европу для посещения GalaCon и BUCK, двух дополнительных конвенций брони в середине 2012 года. Чтобы отразить более широкий масштаб проекта за пределами конвенции BronyCon, вскоре после этого было объявлено, что название фильма было изменено на Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony . [24] Большая часть производства была сделана с учетом вопросов «Почему 20-летние парни смотрят мультфильм, предназначенный для 10-летних девочек? И почему у общества есть проблемы с этим?». [17]

Распределение

Первоначальный монтаж фильма был показан избранной аудитории на съезде Equestria LA в Лос-Анджелесе в начале ноября 2012 года. Некоторые окончательные правки, включающие дополнительное освещение съезда и вклад фанатов, были сделаны позже, перед выпуском.

Фильм был выпущен в цифровом формате для тех, кто финансировал Kickstarter 19 января 2013 года, [25] а домашние версии появились в феврале. [26] Продюсеры планировали показать фильм на различных кинофестивалях, включая Канзас-Сити Кинофестиваль 2013 года . [27] Кабельная сеть США Logo TV приобрела права на трансляцию документального фильма и впервые показала его 14 октября 2013 года в качестве премьерного эпизода своего документального сериала WHAT!? Logo . [28] [29] [30]

После цифрового релиза основного документального фильма для спонсоров кампании Kickstarter, производственная группа продолжила работу над дополнительными функциями, которые были бы частью отдельного медиа-релиза. В начале февраля 2013 года производственная группа объявила, что из-за высокого уровня нарушения авторских прав на цифровую версию в сообществе брони они прекратили дальнейшую работу над этими функциями, заявив, что «вкладывать больше времени и энергии не стоит». [31] Что касается нарушения, Де Ланси заявил, что создатели изначально решили не брать никакой оплаты за документальный фильм и вместо этого использовали деньги на производство, ожидая заработать деньги от продажи работы. [17] Сообщается, что нелицензионные версии фильма появились на YouTube и других сайтах в течение получаса после его релиза для спонсоров, и хотя Де Ланси подсчитал, что было продано 4000 копий в цифровом формате, они подсчитали, что фильм посмотрели более 10 000 человек. [17] Решение прекратить производство не повлияло на их планы продолжить публикацию документального фильма на домашних носителях, выполнить оставшиеся вознаграждения спонсоров Kickstarter или дополнительные релизы на кинофестивалях и потоковых сервисах. [31]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray с возможностью дополнительных новых функций 17 февраля 2013 года. [32] Цифровая потоковая передача фильма на различных сервисах началась 13 сентября 2013 года. [33]

Прием

Фильм получил в целом благоприятный прием от фандома и смешанный прием от критиков, некоторые чувствовали, что фильм сосредоточен на определенных аспектах фандома и игнорирует другие грани, включая отсутствие критики фандома другими и значительную часть взрослых женщин-фанатов. Другие фанаты посчитали, что документальный фильм сделал концепцию брони такой, что к человеку нужно «относиться как к непонятому табу для остального мира», и возразили, что они открыто выразили свою признательность шоу без какой-либо негативной реакции со стороны друзей и семьи. [34] Джене Остерхелдт из The Kansas City Star заявила, что «фильм выполняет свою работу», демонстрируя истории фандома, и что он «заставляет вас дважды подумать, прежде чем судить парня по его знаку отличия». [35] Майк Сов из Exclaim! утверждает, что фильм, показывая некоторые из наиболее трогательных аспектов фандома, «играет как рекламный ролик для [ My Little Pony ], подхалимничая перед его создателем и талантом озвучивания». [36]

Следовать за

За фильмом последовал еще один документальный фильм под названием Bronies 2: More Unexpected Fans of My Little Pony . Он следует за Брони Джейсоном Кенигом через его повседневную жизнь и изначально был выпущен разделенным на несколько частей, которые были загружены на YouTube на официальном канале создателей фильма в течение 2014 и начала 2015 года. Позднее весь фильм был выпущен на DVD. [37]

Смотрите также

Ссылки

  1. Брокхофф, Майкл (12 января 2013 г.). BronyCon: Обновление документального фильма №21. Кикстартер.
  2. Tyrrel, Rebecca (24 декабря 2004 г.). «Pony tale». The Daily Telegraph . Получено 4 ноября 2011 г.
  3. Хикс, Лиза (28 июня 2012 г.). «My Little Pony Smackdown: Girls vs. Bronies». Collectors Weekly . Получено 28 июня 2012 г.
  4. Tekaramity (15 сентября 2011 г.). «Эксклюзивное ретроспективное интервью с Лорен Фауст по первому сезону». Equestria Daily . Получено 16 сентября 2011 г.
  5. ^ ab Griffiths, Daniel Nye (27 сентября 2011 г.). «Дружба огромна — пони, интернет-феномены и кроссоверные аудитории». Daniel Nye Griffiths . Получено 19 января 2012 г.
  6. Страйк, Джо (5 июля 2011 г.). «О пони и брони». Animation World Network . Получено 6 июля 2011 г.
  7. Watchcutter, Angela (9 июня 2011 г.). «My Little Pony загоняет в угол маловероятных фанатов, известных как „брони“». Wired . Получено 9 июня 2011 г.
  8. ^ ab Ostroff, Joshua (3 августа 2011 г.). «Шоу для всех возрастов: хипстеры любят детские программы». National Post . Получено 20 декабря 2019 г.
  9. Бернетт, Сэм (2 июля 2011 г.). "Show Pony". The Mercury . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 4 июля 2011 г.
  10. Vara, Vauhini; Zimmerman, Ann (4 ноября 2011 г.). «Эй, братан, это мой маленький пони! Интерес парней к девчачьему телешоу растёт». The Wall Street Journal . Получено 4 ноября 2011 г. (требуется подписка)
  11. Гриффитс, Дэниел Най (15 августа 2011 г.). «Colt Success». Wired UK . Получено 10 октября 2011 г.
  12. ^ Literat, Ioana (28 марта 2017 г.). «Сила пони: молодежная грамотность, культура участия и активное создание смысла». Журнал подростковой и взрослой грамотности . 61 : 113–116. doi :10.1002/jaal.661 . Получено 8 сентября 2024 г.
  13. ^ Джонатан Александратос (31 марта 2017 г.). Articulating the Action Figure: Essays on the Toys and Their Messages. Макфарланд . стр. 67. ISBN 9781476664279. Получено 8 сентября 2024 г. .
  14. Брикен, Роб (21 января 2013 г.). «Просто Джон ДеЛанси поет об истории Брони, вот и все». io9 . Получено 22 января 2013 г.
  15. Cereal Velocity (25 сентября 2011 г.). «Огромный Джейсон Тиссен Q&A с Bronycon». Equestria Daily . Получено 27 сентября 2011 г.
  16. Стюарт, Аласдер (2 октября 2012 г.). «Интервью с Джоном де Лэнси из «Звездного пути». SFX . Получено 2 октября 2012 г. .
  17. ^ abcde Миллер, Майкл (12 февраля 2013 г.). «Новый фильм исследует взрослых поклонников „Моего маленького пони“». Toledo Free Press . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  18. ^ Объявление Джона Де Ланси на ComicCon в Оттаве на YouTube .
  19. ^ abc [1], BronyCon: документальный фильм Kickstarter.
  20. Шерред, Джулия (30 мая 2012 г.). «Kickstart BronyCon: документальный фильм». Wired .
  21. ^ [2], Bronycon: документальный фильм Kickstarter, обновление 06/04/2012.
  22. ^ Алисия Санто (9 августа 2012 г.). «Хроники Kickstarter». Columbia Journalism Review .
  23. Cereal Velocity (9 июня 2012 г.). «Bronycon: Документальный фильм — второй по объему финансирования фильм на Kickstarter». Equestria Daily .
  24. Майкл Брокхофф (7 ноября 2012 г.). «БРОНЫ» . Проверено 7 ноября 2012 г.
  25. ^ Майкл Брокхофф [@mikebrockhoff] (15 декабря 2012 г.). «#bronydoc заблокирован на изображении! Так волнительно! Теперь сочинение и запись музыки, аудиомикширование, цветокоррекция. Похоже, цифровой релиз состоится 12 января» ( Твит ) . Получено 20 декабря 2012 г. – через Twitter .
  26. Брокхофф, Майкл (19 декабря 2012 г.). BronyCon: Обновление документального фильма №20. Кикстартер.
  27. ^ Lybarger, Dan (12 марта 2013 г.). «Kansas City FilmFest объявляет состав, стоящий ваших весенних денег на кино». The Pitch . Получено 20 декабря 2019 г.
  28. Брокхофф, Майкл (17 мая 2013 г.). «Документальный фильм о Брони появится на американском телевидении!». Kickstarter . Получено 17 мая 2013 г.
  29. Дженнис, Сэди (1 августа 2013 г.). «Дайте брони передышку! В защиту взрослых поклонников My Little Pony». TV Guide . Получено 1 августа 2013 г.
  30. Михальски, Дженнифер (15 октября 2013 г.). «Есть новый документальный фильм о „Брони“ — парнях, которые любят „Мой маленький пони“». Business Insider . Получено 15 октября 2013 г.
  31. ^ ab Brockhoff, Michael (7 февраля 2013 г.). "Обновление проекта". Kickstarter . Получено 7 февраля 2013 г.
  32. ^ "Документальные DVD и Blu-Ray о Брони теперь доступны". 17 февраля 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  33. Мэтисон, Уитни (13 сентября 2013 г.). «„Брони“ исследует мужчин, которые обожают My Little Pony». USA Today . Получено 13 сентября 2013 г.
  34. ^ Альварес, Алекс (7 февраля 2013 г.). «Фильм привлекает внимание поклонников My Little Pony среди мужчин, но вызывает критику». ABC News . Получено 8 февраля 2013 г.
  35. ^ Osterheldt, Jeneé (12 апреля 2013 г.). «Не ненавидьте их за любовь к „My Little Pony“». Kansas City Star . Получено 12 апреля 2013 г.
  36. Sauve, Mike (16 января 2014 г.). «Брони: совершенно неожиданные взрослые фанаты My Little Pony». Exclaim! . Получено 16 января 2014 г.
  37. ^ Amazon.com: Брони 2: Еще больше неожиданных поклонников My Little Pony: Тара Стронг, Джон де Ланси, Лорен Фауст: Фильмы и ТВ . ISBN 0988849658.

Внешние ссылки