Районы Нью-Йорка — это пять основных правительственных округов, составляющих город Нью-Йорк . Районы : Бронкс , Бруклин , Манхэттен , Квинс и Стейтен- Айленд . Каждый район совпадает с соответствующим округом штата Нью-Йорк : Бронкс — это округ Бронкс, Бруклин — это округ Кингс, Манхэттен — это округ Нью-Йорк, Куинс — это округ Куинс, а Статен-Айленд — это округ Ричмонд.
Все пять районов возникли с созданием современного Нью-Йорка в 1898 году, когда округ Нью-Йорк (тогда включая Бронкс), округ Кингс, округ Ричмонд и часть округа Куинс были объединены в рамках одного муниципального правительства в соответствии с новой городской хартией. . Все бывшие муниципалитеты в составе недавно объединенного города были распущены.
Нью-Йорк изначально был ограничен островом Манхэттен и небольшими окружающими островами, которые образовывали округ Нью-Йорк. По мере того как город рос на север, он начал аннексировать территории на материке, поглощая территорию округа Вестчестер в округ Нью-Йорк в 1874 году ( Западный Бронкс ) и 1895 году ( Восточный Бронкс ). Во время консолидации 1898 года эта территория была организована как район Бронкса, хотя по-прежнему являлась частью округа Нью-Йорк. В 1914 году округ Бронкс был отделен от округа Нью-Йорк, так что каждый район стал совпадать с округом.
Когда в 1898 году западная часть округа Куинс была объединена с Нью-Йорком, эта территория стала районом Квинс. В 1899 году оставшаяся восточная часть округа Куинс была отделена и образовала округ Нассау на Лонг-Айленде , после чего район и округ Куинс стали сосуществовать друг с другом.
Терминология
Термин «городок» был принят в 1898 году для описания формы государственного управления для каждой из пяти основных составных частей недавно объединенного города . Согласно Уставу города 1898 года, принятому Законодательным собранием штата Нью-Йорк, район представляет собой муниципальную корпорацию , которая создается при слиянии округа с населенными пунктами внутри него. [1] Ограниченные полномочия районов уступают полномочиям правительства города Нью-Йорка , что значительно контрастирует с полномочиями районов, поскольку этот термин используется в Коннектикуте , Нью-Джерси и Пенсильвании , где район является независимым уровнем. формы правления, а также с формами районов, используемыми в других штатах и Большом Лондоне . [2]
Фон
Нью-Йорк часто называют пятью боро , что может однозначно относиться к самому городу в целом, избегая путаницы с каким-либо конкретным районом или с агломерацией Большого Нью-Йорка . Этот термин также используется политиками, чтобы противостоять частому вниманию к Манхэттену и тем самым поставить все пять районов в равные условия. Точно так же термин « внешние районы» относится ко всем районам, за исключением Манхэттена, даже несмотря на то, что географический центр города находится вдоль границы Бруклина и Квинса.
Изменения
Все пять районов были созданы в 1898 году во время объединения, когда были установлены нынешние границы города.
Первоначально Бронкс включал в себя части округа Нью-Йорк за пределами Манхэттена, которые ранее были переданы соседнему округу Вестчестер в два этапа; в 1874 году ( южный Йонкерс , города Кингсбридж , Вест-Фармс и Моррисания ), а затем после референдума 1894 года (города Вестчестер , Уильямсбридж и южная часть Истчестера ). [7] В конечном итоге в 1914 году современный отдельный округ Бронкс стал последним округом, созданным в штате Нью-Йорк. [8]
Район Квинс состоит из того, что раньше было лишь западной частью тогдашнего более крупного округа Куинс. В 1899 году три восточных города округа Куинс, которые не присоединились к городу годом ранее — города Хемпстед , Норт-Хемпстед и Ойстер-Бэй — формально вышли из состава округа Куинс и образовали новый округ Нассау . [9]
Район Стейтен-Айленд, совпадающий с округом Ричмонд, официально был районом Ричмонда, пока в 1975 году название не было изменено, чтобы отразить его общее название, оставив при этом название округа неизменным. [10]
Описание районов
В пяти районах Нью-Йорка есть сотни различных кварталов , многие из которых имеют определенную историю и характер, которые можно назвать своими.
Бруклин (совмещенный с округом Кингс), расположенный на западной оконечности Лонг-Айленда , является самым густонаселенным районом города. Бруклин известен своим культурным, социальным и этническим разнообразием, независимой арт-сценой, отдельными районами и самобытным архитектурным наследием. Центр Бруклина - крупнейший центральный район во внешних районах. Район имеет длинную береговую линию, включая Кони-Айленд , основанный в 1870-х годах как один из первых развлекательных центров в стране. [26] Морской парк [27] и Проспект-парк — два крупнейших парка в Бруклине. С начала 2010-х годов Бруклин превратился в процветающий центр предпринимательства и стартапов в области высоких технологий , [28] [29] , а также постмодернистского искусства [30] и дизайна . [29]
Бронкс (совместно с округом Бронкс) — самый северный район Нью-Йорка и единственный район Нью-Йорка, который является частью материковой части Соединенных Штатов (за исключением некоторых островов, входящих в состав района). Здесь находится стадион «Янки» , бейсбольный стадион команды « Нью-Йорк Янкиз» , а также дом для Кооперативного города , крупнейшего жилого комплекса, находящегося в собственности кооперативов в Соединенных Штатах. [34] Здесь также находится зоопарк Бронкса , крупнейший в мире столичный зоопарк, [35] который занимает площадь 265 акров (107 га) и содержит более 6000 животных. [36] Непосредственно к северу от зоопарка находится Нью-Йоркский ботанический сад , ботанический сад и национальный исторический памятник. Парк Пелхэм-Бэй - самый большой парк в Нью-Йорке, его площадь составляет 2772 акра (1122 га). [27]
Статен-Айленд
Статен-Айленд (совмещенный с округом Ричмонд), как правило, является самым пригородным по своему характеру из пяти районов. Статен-Айленд соединен с Бруклином мостом Верраццано-Нарроуз и с Манхэттеном паромом Статен- Айленд , бесплатным пригородным паромом и популярной туристической достопримечательностью, откуда открывается беспрепятственный вид на Статую Свободы, остров Эллис и Нижний Манхэттен . В центре Статен-Айленда Зеленый пояс Статен-Айленда охватывает примерно 2500 акров (10 км 2 ), включая 28 миль (45 км) пешеходных троп и один из последних нетронутых лесов в городе. [37] Зеленый пояс, созданный в 1984 году для защиты природных земель острова, состоит из семи городских парков.
Управление
С 1914 года каждый из пяти районов Нью-Йорка был совмещен с округом штата Нью-Йорк – в отличие от большинства городов США , которые расположены в пределах одного округа или частично простираются на территорию другого округа, составляют самостоятельный округ или являются полностью отдельными и независимо от какого-либо округа.
Каждый район представлен президентом района . В Бруклине, Квинсе и Стейтен-Айленде есть муниципалитет с ограниченными административными функциями. Офис президента округа Манхэттен расположен в Муниципальном здании Манхэттена . Офис президента округа Бронкс раньше располагался в собственном здании муниципалитета Бронкса , но на протяжении десятилетий находился в здании суда округа Бронкс . После упразднения Сметной комиссии в 1990 году (в соответствии с постановлением Верховного суда США от 1989 года [38] ) президенты районов имеют минимальные исполнительные полномочия, и внутри района нет никаких законодательных функций. Исполнительные функции в городе Нью-Йорке находятся в ведении мэра города Нью-Йорка , а законодательные функции принадлежат городскому совету Нью-Йорка . Президенты районов в первую очередь выступают в качестве представителей, защитников и церемониальных лидеров своих районов, имеют бюджеты, из которых они могут выделять относительно скромные суммы денег на общественные организации и проекты, а также назначают членов 59 в основном консультативных общественных советов в различных городских органах власти. кварталы. Президенты районов Бруклина и Квинса также назначают попечителей местных систем публичных библиотек в этих районах.
Будучи частью отдельного округа, каждый район также избирает окружного прокурора , как и любой другой округ штата Нью-Йорк. Хотя окружные прокуроры Манхэттена и Бруклина в средствах массовой информации обычно называются «Прокурор Манхэттена Сайрус Вэнс-младший » или «Прокурор Бруклина Кеннет П. Томпсон », технически и юридически они являются окружными прокурорами округов Нью-Йорк и Кингс. Графство соответственно. То же самое касается и Статен-Айленда. Для окружных прокуроров двух других округов, Квинса и Бронкса, такого различия не проводится, поскольку эти районы имеют названия соответствующих округов. Поскольку пять окружных прокуроров, технически говоря, являются должностными лицами штата (поскольку округа считаются подразделениями правительства штата), а не должностными лицами городского правительства, на них не распространяются ограничения по срокам полномочий , которые применяются к другим должностным лицам города Нью-Йорка. например, мэр, общественный адвокат города Нью-Йорка , члены городского совета или президенты районов. Некоторые судьи гражданских судов также избираются на районной основе, хотя обычно они имеют право работать на всей территории города.
В некоторых сборниках документов районы обозначались однобуквенной аббревиатурой: K для Бруклина, M для Манхэттена, Q для Квинса, R для Статен-Айленда (округ Ричмонд) и X для Бронкса. [39]
^ Хартия Большого Нью-Йорка и дополнительные акты к ней, принятые Законодательным собранием штата, стр. 10. Brooklyn Daily Eagle , 1898. По состоянию на 21 сентября 2016 г.
^ Бахарах, Жаклин; и Барралес, Рубен. Рост в пределах границ, с. 197. Калифорнийская комиссия по местному управлению в 21 веке, DIANE Publishing, 2000. ISBN 9780756706319 . По состоянию на 21 сентября 2016 г.
^ «Карта-история: средство просмотра карты демографических данных переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.
^ «Краткие факты» Округ Нью-Йорк, Нью-Йорк; Округ Ричмонд, Нью-Йорк; Округ Кингс, Нью-Йорк; Округ Куинс, Нью-Йорк; Округ Бронкс, Нью-Йорк; Нью-Йорк, Нью-Йорк». Бюро переписи населения США . Проверено 13 июня 2023 г.
^ «Население Нью-Йорка: текущая и прогнозируемая численность населения». NYC.gov . Проверено 10 июня 2017 г.
^ «Американские берега: Бронкс и Вестчестер», Публичная библиотека Нью-Йорка . По состоянию на 18 января 2024 г. «Территория округа Вестчестер к западу от реки Бронкс, состоящая из городов Моррисания, Вест-Фармс и Кингсбридж, была присоединена к городу Нью-Йорк в 1874 году. Восточная часть, состоящая из город Вестчестер и часть города Истчестер были аннексированы в 1895 году».
^ «Рождение района», Прогулка по Бронксу . По состоянию на 3 января 2024 г. «После объединения в 1898 году двадцать третий и двадцать четвертый районы стали районом Бронкса, который вместе с Манхэттеном оставался частью округа Нью-Йорк (остальные районы уже были отдельными округами)». Однако только в 1912 году законодательный орган штата провозгласил графство Бронкс шестьдесят вторым округом штата с 1 января 1914 года».
^ Уильямс, Кейт. «Как Квинс стал крупнейшим районом Нью-Йорка», Curbed , 20 октября 2015 г. По состоянию на 21 сентября 2016 г. «28 апреля 1898 года Законодательное собрание штата одобрило создание нового округа, который находится в восточной половине бывший округ Квинс хотел этого почти 60 лет».
↑ Кауфман, Майкл Т. «Совет взвешивает вопрос о том, чтобы сделать «Стейтен-Айленд» официальным», The New York Times , 28 августа 1974 г. По состоянию на 21 сентября 2016 г. «Вчера комитет городского совета попытался исправить ситуацию, приняв резолюцию, которая: если оно будет принято Советом в полном составе и одобрено мэром, название района будет официально изменено на Статен-Айленд.... Резолюция затрагивает только название района. Графство останется Ричмондом, как и район Манхэттена. — это графство Нью-Йорк, а Бруклин — графство Кингс».
↑ Джен Карлсон (21 мая 2012 г.). «Вы называете Манхэттен «городом»?». Готэмист. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 23 августа 2017 г.
↑ Пурдум, Тодд С. «Политическая записка; мэрия в боевой готовности переезжает в Бруклин», The New York Times , 22 февраля 1992 г. По состоянию на 23 августа 2017 г. «Все лидеры опасаются, что недавние изменения в Уставе города Этот переход власти от президентов районов к городскому совету уменьшил признание правительством чувства идентичности, которое заставляет людей говорить, что они живут в Бронксе, и описывать посещение Манхэттена как «поездку в город». ' "
^ Манн, Камилла; Валера, Стефани. «10 самых густонаселенных островов мира». Канал о погоде . Проверено 28 марта 2016 г.
^ Барри, Дэн . «Нация бросила вызов: в Нью-Йорке; Нью-Йорк продолжает, но проверка ее стойкости только началась», The New York Times , 11 октября 2001 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «В финансовом мире образовалась огромная пустота. центр мира».
↑ Соррентино, Кристофер (16 сентября 2007 г.). «Когда ему было семнадцать». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2007 г.«В 1980 году все еще существовали остатки различных революций в центре города, которые вдохнули новую жизнь в музыку и искусство Нью-Йорка и сохранили Манхэттен в том положении, которое он занимал с 1940-х годов как культурный центр мира».
↑ Бумиллер, Элизабет (8 октября 1995 г.). «Визит Папы: кардинал; Как важный союзник Папы, кардинал сияет высоко в иерархии». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2007 г.«Как архиепископ медиа- и культурного центра Соединенных Штатов, кардинал О'Коннор обладает необычайной властью среди католических прелатов».
↑ Майкл П. Вентура (6 апреля 2010 г.). «Манхэттен может быть мировой медиа-столицей, но не для пользователей iPad». ДНКинфо. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
↑ Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире». ЛГБТ-нация . Проверено 4 июня 2017 г.
^ Раздел 2-202 Административного кодекса Нью-Йорка. Разделение на районы и их границы - Разделение на районы и их границы., Justia. По состоянию на 18 января 2024 г. «Район Манхэттена будет состоять из территории, известной как округ Нью-Йорк, которая будет включать в себя всю часть города и штата, включая ту часть земли, которая обычно известна как Марбл-Хилл и входит в состав округа Нью-Йорк и район Манхэттена для всех целей в соответствии с главой девятьсот тридцать девятой законов тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года и далее, включая острова, называемые островом Манхэттен, Губернаторским островом, островом Бедлоу, островом Эллис, островом Франклина Д. Рузвельта, Остров Рэндалла и Устричный остров...»
^ Грей, Кристофер . «Уличные пейзажи: разводной мост Спайтен-Дуйвил; восстановление связи на жизненном пути города». Архивировано 16 января 2020 года в Wayback Machine . The New York Times , 6 марта 1988. По состоянию на 18 января 2024 года. «В какой-то момент деревянный мост был заменен железным, определенно к 1895 году, когда ручей Спайтен-Дуйвил и река Гарлем были расширены и объединены в Гарлем. Речной судоходный канал, соединяющий реки Восток и Гудзон».
^ Джексон, Нэнси Бет. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Мраморном холме; крошечный кусочек Манхэттена на материке», The New York Times , 26 января 2003 г. По состоянию на 18 января 2024 г. «Здание Гарлемского речного судоходного канала повернуло холм в 1895 году превратился в остров, но когда перед Первой мировой войной был засыпан ручей Спайтен-Дуйвел на западе, 51 акр прочно присоединился к материку и Бронксу».
^ Чемберс, Марсия. «Постановление судьи возобновило спор о Марбл-Хилл», The New York Times , 16 мая 1984 г. По состоянию на 8 января 2024 г. «После кропотливого юридического и исторического анализа судья Питер Дж. Маккуиллан скорее сказал, что Марбл-Хилл находится в обоих случаях. "Вывод неоспорим", - сказал он в 36-страничном заключении, - что Марбл-Хилл расположен в районе Манхэттена, но не является частью округа Нью-Йорк. По закону, сказал он, "он находится в округе Бронкс". Вопреки тому, что, возможно, думало Законодательное собрание, когда оно переопределяло границы Манхэттена в 1938 году и снова в 1940 году, оно «затрагивало только районы, а не округа», написал судья. то же самое, сказал он».
^ «Законопроект прояснит статус Марбл-Хилл», The New York Times , 27 июня 1984 г. По состоянию на 8 января 2024 г. «Сегодня вечером Ассамблея проголосовала за перемещение части Марбл-Хилл района Манхэттена в округ Нью-Йорк, тем самым исправив Ошибка 46-летней давности... Последовал спор по поводу Марбл-Хилл, но в основном вопрос был решен в 1938 году, когда границы района Манхэттена были перенесены и теперь включают Марбл-Хилл... Сегодня вечером Ассамблея проголосовала 140 до 4 и присоединился к Сенату в предложении изменить это, и теперь эта мера передается губернатору. Она будет иметь обратную силу с 1 января 1938 года».
^ Монтесано против Нью-Йорка. Auth., Justia, с исправлениями от 19 марта 2008 г. Доступ по состоянию на 8 января 2024 г. «Менее чем через 10 недель после решения Бойда Законодательное собрание устранило любые сомнения в том, что районы Манхэттена и округа Нью-Йорк совпадали в этом отношении, специально включая Марбл-Хилл как в районе Манхэттена, так и в округе Нью-Йорк, «для всех целей», имеет обратную силу с 1938 г. (L 1984, глава 939). Официальная карта города Нью-Йорка теперь показывает, что Марбл-Хилл расположен в Нью-Йорке. Округ."
↑ Маккиарола, Фрэнк Дж. «Два Нью-Йорка», City Journal , весна 1993 г. По состоянию на 18 января 2024 г. «Однако я считаю, что наиболее важное различие - это то, которое редко обсуждается и которое пересекает границы обеих рас. и класс, разделяющий жителей Нью-Йорка на основе их политической и социальной культуры. Различие заключается между тем, что на самом деле является двумя «районами»: Манхэттеном и внешним районом Нью-Йорка. Оба включают людей всех этнических групп и различных экономических условий».
^ Иммерсо, Майкл (2002). Кони-Айленд: Народная площадка . Издательство Университета Рутгерса. п. 3. ISBN0-8135-3138-1.
^ аб Джо Дориш. «10 крупнейших парков Нью-Йорка». Зипфворкс, Инк . Проверено 20 марта 2016 г.
^ «19 причин, почему Бруклин - новая горячая точка стартапов в Нью-Йорке» . CB Insights. 19 октября 2015 года . Проверено 27 августа 2017 г.
^ аб Ванесса Фридман (30 апреля 2016 г.). «Революция носимых устройств в Бруклине». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2017 г.
↑ Александрия Саймондс (29 апреля 2016 г.). «Новая футуристическая практика одного знаменитого бруклинского художника». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2017 г.
^ AB Кристин Ким, Demand Media. «Куинс, Нью-Йорк, осмотр достопримечательностей». США СЕГОДНЯ . Проверено 20 марта 2016 г.
^ аб Эндрю Вебер (30 апреля 2013 г.). «Королевы». Нью-Йорк.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 20 марта 2016 г.
^ О'Доннелл, Мишель (4 июля 2006 г.). «В Квинсе это славные 4-е, 6-е, 16-е и 25-е числа…» The New York Times . Проверено 20 июля 2014 г.
↑ Фрейзер, Ян (26 июня 2006 г.). «Утопия, Бронкс». Житель Нью-Йорка . Проверено 1 сентября 2008 г.
^ "Животные и экспонаты зоопарка Бронкса" . Общество охраны дикой природы. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 20 марта 2016 г.
^ Уорд, Кэндис (2000). Путеводитель по музеям Нью-Йорка . Дуврские публикации. п. 72. ИСБН0-486-41000-5.
^ "Зеленый пояс Статен-Айленда | Конференция по тропе Нью-Йорк-Нью-Джерси" . Nynjtc.org . Проверено 28 октября 2010 г.
^ Сметная комиссия города Нью-Йорка против Морриса , 489 US 688 (1989).
↑ Сообщения о рождении в городе Нью-Йорк, AncestryLibrary.com, 1958 г. , данные получены 21 июня 2021 г.
↑ Попик, Барри (24 января 2006 г.). «Шестой район (Йонкерс, Скарсдейл, Форт-Ли, Джерси-Сити, Хобокен, округ Нассау, округ Рокленд)». Большое яблоко . Проверено 1 мая 2013 г.
↑ Уокер, Кен (10 мая 2007 г.). «Этот мифический шестой район». Ежедневный Ньюаркер. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
↑ Карлсен, Джен (10 декабря 2010 г.). «Опрос: Где находится 6-й район Нью-Йорка?». Готэмист. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 1 мая 2013 г.
^ «Мэр Блумберг и спикер Куинн представляют комплексный план строительства набережной и водных путей Нью-Йорка» (пресс-релиз). НЬЮ-ЦИДК. 14 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
↑ Ровзар, Крис (14 марта 2011 г.). «Мэр Блумберг пытается провести ребрендинг «Шестого района»». Журнал Нью-Йорк . Проверено 28 ноября 2012 г.
↑ Мейнленд, Алекс (18 февраля 2011 г.). «Блог «Шестого района»». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2013 г.
↑ Да, Ричард (14 марта 2011 г.). «Город превращает набережную в «шестой район»». ВНЙК. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
^ «Истории шестого района с набережной Нью-Йорка». Колумбийская школа журналистики. 2011 . Проверено 1 мая 2013 г. Шестой район. Именно так мэр Блумберг называет 578 миль прибрежной территории, окружающей пять районов Нью-Йорка.
↑ Каннингем, Райан А. (22 января 2012 г.). «Будет ли в Нью-Йорке 6-й район?». Журнал Метрополис. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
^ "Отчет студии The Speculation Studio: Губернаторский остров, шестой район?" Городской омнибус. 11 января 2012 года . Проверено 1 мая 2013 г.
↑ Струнский, Стив (9 декабря 2001 г.). «ГОРОДА; Яркие огни, Большой ритейл». Нью-Йорк Таймс .
^ Холуша, Джон. «Коммерческая недвижимость / Набережная реки Джерси; на западном берегу Гудзона, оптимистичные застройщики», The New York Times , 11 октября 1998 г. По состоянию на 25 мая 2007 г. « В центре города об этом просто не может быть и речи», - сказал он. добавив, что некоторые бывшие окраинные районы Южного Мидтауна, которые ранее были доступны, также были засыпаны. стать привлекательной альтернативой. «Это шестой район», - сказал он».
↑ Белсон, Кен (21 мая 2007 г.). «В Стэмфорде план восстановления территории и создания преимущества». Нью-Йорк Таймс .
^ Олеар, Грег (декабрь 2002 г.). «Шестой район. Хороший взгляд на Хобокен». Копператор . Проверено 1 мая 2013 г.
^ Лефковиц, Мелани. «Форт Ли округа Берген: город с видом». Журнал "Уолл Стрит. 30 апреля 2011 г. По состоянию на 16 сентября 2012 г.
↑ Линь Тат (12 июня 2012 г.). «Форт Ли решает вопросы будущего развития». North Jersey Media Group Inc. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
↑ Вера Халлер (7 сентября 2012 г.). «Жизнь в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, недалеко от города, но с собственной жизнью». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 сентября 2012 г.
^ «Больше жителей Нью-Йорка переезжают в Филадельфию». Утренний звонок. 29 марта 2015 года . Проверено 27 августа 2016 г.