stringtranslate.com

Герцогство Бронте

Горацио Нельсон на портрете 1799 года работы Лемюэля Фрэнсиса Эбботта

Герцогство Бронте ( итал . Ducato/Ducea di Bronte («Герцогство Бронте»)) было герцогством с титулом герцога Бронте ( итал . Duca di Bronte ), относящимся к городу Бронте в провинции Катания , Сицилия. Он был предоставлен 10 октября 1799 года в Палермо [1] офицеру британского Королевского флота Горацио Нельсону королем Сицилии Фердинандом III в благодарность за то, что Нельсон спас королевство Сицилия от завоевания революционными французскими войсками под руководством Наполеона . Это было в значительной степени достигнуто победой Нельсона в битве на Ниле (1798), которая уничтожила французскую военно-морскую мощь в Средиземноморье , а также его эвакуацией королевской семьи из их дворца в Неаполе в безопасный Палермо на Сицилии. Он давал право заседать в парламенте в рамках военной ветви власти. [2] Герцогство не передается по наследству в соответствии с фиксированными правилами, а может быть передано владельцем кому угодно, включая посторонних. К нему прилагался грант в виде поместья площадью 15 000 гектаров (58 кв. миль), сосредоточенного вокруг древнего монастыря Маниаче , в пяти милях к северу от Бронте, которое Нельсон приказал восстановить и украсить как свою резиденцию — с тех пор называемую Кастелло ди Маниаче . Он назначил своим резидентом-администратором (или губернатором) Иоганна Андреаса Греффера (ум. 1802), немецкого ландшафтного садовника, получившего образование в Англии, который недавно создал Английский сад в Королевском дворце Казерта в Неаполе. [3] Нельсон так и не ступил на территорию своего поместья, так как шесть лет спустя он был убит в бою в битве при Трафальгаре .

Выбор названия

Увеличенный английский герб Горацио Нельсона, 1-го герцога Бронте: Или, крестообразный черный герб, увенчанный красным изгибом, на другом изгибе выгравировано поле, заряженное тремя ручными гранатами второго выстрела, главный увеличенный волнистый серебряный на нем волны моря, из которых в центре выходит пальма между поврежденным кораблем справа и батареей в руинах слева, все надлежащее [4]
Герб Худа, после того как был создан герцог Бронте
Медальон 1799 года, посвященный восстановлению Фердинанда IV, короля Неаполя, с изображением богини Славы , держащей изображение Нельсона, с надписью HOR. NELSON DUCA BRONTI (так в оригинале) над его флагманским кораблем HMS Foudroyant в Неаполитанском заливе.

Король Фердинанд предложил адмиралу на выбор одно из трех герцогств с сопутствующим поместьем – Бизаккино, Партинико или Бронте. [5] Король написал в записке своему министру: Поместье Бронте является наиболее подходящим для этой цели, но доход недостаточен и должен быть не менее 6000 унций, не более 8000, поэтому, если есть другие смежные поместья, чтобы покрыть разницу, они должны быть присоединены, предоставив эквивалентные суммы владельцам и создав феодальную форму и характер с титулом герцога, который в Англии звучит лучше, чем другие . [6]

Предполагается [5], что Нельсон выбрал Бронте по нескольким причинам, включая греческое происхождение названия (означающее «гром», намек на гору Этна , главный кратер которой находится всего в 15 км к востоку), величие самого вулкана, здоровье и плодородие почвы, стихи палермского поэта Джованни Мели и легкость произношения [7] слова для англичанина. Но, скорее всего, потому, что, потеряв глаз в битве в 1794 году, он смог идентифицировать себя с циклопами [5] (мифическими гигантскими одноглазыми существами, создателями молний Зевса , бога войны, и помощниками бога-кузнеца Гефеста ), чья кузница, как предполагалось, находилась под горой Этна. Он подписал свое завещание как «Нельсон Бронте», а на кованых входных воротах Кастелло ди Маниаче присутствуют инициалы «NB» [8] (которые также являются инициалами его врага Наполеона Бонапарта ).

герцогские полномочия

Пожалование, бессрочное и охватывающее около 15 000 гектаров (62 000 акров) земли, включало обширные феодальные права, такие же, какими обладал с 15 века предыдущий сюзерен , Ospedale Grande e Nuovo в Палермо, в том числе: «Город Бронте» (население 9 500 человек [9] ) «со всеми его владениями и округами, вместе с его феодами, пограничными территориями, укреплениями, вассальными гражданами, доходами вассалов, переписями, службами, рабством и gabelles ». [10] Герцогство также включало в себя власть mero et mixto imperio , исключительную власть осуществления правосудия, [11] как гражданского, так и уголовного, [12] включая смертную казнь . [13] Позже этот титул стал частью дворянства Королевства Обеих Сицилий .

Местная оппозиция

Castello di Maniace , caput of the Dukedom of Bronte, расположенный в 5 милях к северу от города Бронте. Вид с севера через высохшее русло реки Сарачено, с горой Этна на заднем плане (главный кратер которой находится в 15 км к юго-востоку). Написано в 1876 году сэром Джоном Уолрондом, 1-м баронетом (1818–1889), зятем 3-й герцогини Бронте. Королевская коллекция
План этажа Кастелло ди Маниаче

Помимо того, что он был дарован королем из испанской королевской семьи, которую многие сицилийцы считали чужой и отвратительной [14] , новое герцогство не пользовалось популярностью у могущественной фракции местного населения, которое на протяжении столетий чувствовало себя угнетенным феодальной властью Госпиталя Палермо, предыдущего сюзерена Бронте, от которого, как они считали, они только недавно получили свободу, наконец, выиграв юридическую тяжбу, длившуюся много столетий. Король компенсировал Госпиталю Палермо (рентой в 71 500 лир [15] ), но проигнорировал свободный статус, на который претендовали Бронте, которые, таким образом, снова почувствовали себя подчиненными жесткому феодальному правительству, на этот раз иностранцу. Таким образом, среди местного населения возникли две партии: ducale , поддерживающая герцогство, и comunista , поддерживающая независимую Коммуну Бронте. [12] Многие действительно были очень симпатизировали идеалам Французской революции и считали, что Нельсон «задушил кровью Неаполитанскую республику» [5] и разрушил их мечту жить в новом обществе, где феодализм будет уничтожен. Бронтеский историк Бенедетто Радиче писал в 1928 году: «Таким образом, Бронте, благодаря сказочности своего имени, получил честь герцогства и был утвержден в несчастье васелажа, точно так же, как собака, на шею которой хозяин надевает тонкий ошейник из серебра или золота», [16] и «Зло, которое постигает Бронте, двояко: Этна и герцогство» [17]

К большому одобрению своей любовницы леди Гамильтон (жены британского посла в Неаполе) и короля, Нельсон казнил адмирала принца Франческо Караччиоло (1752–1799), героя Неаполитанской революции, повесив его на такелаже своего корабля после краткого суда. [5] Этот поступок никогда не был забыт этой фракцией Бронте, которая после 1940 года, когда семья Худ была изгнана с Сицилии во время Второй мировой войны , а их герцогство было конфисковано Муссолини, построила с государственной помощью образцовую «крестьянскую деревню» [18] в парке Кастелло ди Маниаче, потратив на это более 4 миллионов лир, которую они назвали «Borgo Francesco Caracciolo» . [19] Он так и не был достроен из-за высадки союзников в 1943 году, а в 1964 году был снесен до основания 6-м герцогом после того, как специальная британско-итальянская комиссия по возмещению ущерба, нанесенного войной, в 1956 году признала герцога законным владельцем герцогства и Борго. [20]

Хотя герцоги внесли значительные улучшения в этот район, включая орошение и сельское хозяйство, эта оппозиционная фракция никогда не принимала английского присутствия в Бронте, и затяжной и дорогостоящий юридический спор продолжался до 1981 года, когда семья Худ, конечные наследники адмирала лорда Нельсона, продала все поместье и дом со всем его содержимым, за исключением небольшого герцогского кладбища, Совету Бронте. Бывшая герцогская резиденция теперь является музеем, открытым для публики, известным на местном уровне как Кастелло деи Нельсон , «Замок Нельсонов» [ sic ], в котором хранятся памятные вещи адмирала и портреты семьи Худ.

Палаццо Дукале, Бронте

До 1935 года герцоги имели городской дом в Бронте, в пяти милях к югу от Кастелло, для использования во время деловых поездок в этот город. Известный как Палаццо Дукале , он имел 35 комнат с огороженным садом сзади и был расположен на Корсо Умберто , фасад был напротив площади Капуцинов, места расположения монастыря Капуцинов, задняя часть была ограничена виа Мадонна Рипаро (теперь виа Рома) и виа Нельсон (теперь виа А. Спедальери). Он был построен Брайантом Барретом (ум. 1818), [21] одним из земельных агентов герцогства в ранний период, когда Кастелло был непригоден для проживания, а герцоги были отсутствующими землевладельцами. [22] С тех пор большая часть была снесена, но несколько секций, включая главный вход, сохранились, а именно резиденция покойного профессора Папаро, бывшая типография Сантанджело, дома Минео, Паризи и т. д., вплоть до бывшего кинотеатра «Рома» . В большом и внушительном подвале сегодня находится муниципальная библиотека Делучиана . [23] Пятый герцог считал его белым слоном [24] и останавливался там только один раз, а именно в первую ночь своего первого визита в герцогство в возрасте 14 лет в 1868 году. [25]

Casa Otaiti в 1885 году, летняя резиденция земельного агента, окруженная крестьянскими соломенными хижинами, похожими на « вигвамы » [26], напоминающими 5-го герцога Таити в Тихом океане

Также была небольшая летняя резиденция, построенная земельным агентом поместья Уильямом Товезом (1819–1871), [27] теперь известная как Casa Otaiti (так названная потому, что она была окружена «вигвамами» [26] крестьянских хижин с соломенными крышами, напоминавшими 5-го герцога Таити в Тихом океане [28] ), расположенная в 3 1/2 км (2 милях) к северо-востоку от Кастелло на большей высоте, чтобы избежать малярии , на пути к горам Неброди [29] и примерно на полпути к (позднее) Обелиску ди Нельсон . Это было сделано по приказу 2-го герцога, который был обеспокоен своим здоровьем и настоятельно просил его осушить и канализировать болотистые районы вокруг Кастелло. [30]

Вилла Фальконара вТаормина

Спуск

Памятник адмиралу лорду Нельсону в виде кельтского креста с contadini (крестьянами-фермерами), Castello di Maniace, воздвигнутый в 1891 году [31] 5-м герцогом, чьим близким другом и частым гостем был «кельтский» поэт Уильям Шарп (ум. 1905), похороненный на герцогском кладбище. Фотография опубликована в 1903 году

Горацио Нельсон, 1-й герцог Бронте, 1-й виконт Нельсон (1758–1805)

Горацио Нельсон, 1-й герцог Бронте, 1-й виконт Нельсон (1758–1805) получил от короля необычное право, согласно которому герцогство могло быть передано «по желанию держателя не только его родственникам, но и посторонним лицам». [32] Первый герцог никогда не ступал на территорию поместья, хотя, потратив значительные средства на реконструкцию монастырских зданий, он явно планировал сделать его своим домом со своей любовницей леди Гамильтон и был сильно очарован островом Сицилия . Хотя королевский грант позволял ему это сделать, он специально не завещал герцогство [33] своей незаконнорожденной дочери (от леди Эммы Гамильтон), Горации Нельсон Томпсон (которую он иначе предусмотрел в завещании), возможно, тонкости ускользнули от его ума, когда он писал свое последнее завещание, будучи смертельно раненым на борту HMS Victory.

Уильям Нельсон, 2-й герцог Бронте, 1-й граф Нельсон (1757–1835)

Таким образом, герцогство перешло к старшему брату и наследнику адмирала Уильяму Нельсону, 2-му герцогу Бронте, 1-му графу Нельсону (1757–1835), который жил в Стендлинч-хаусе в Уилтшире и также никогда там не гостил.

Шарлотта Нельсон, 3-я герцогиня Бронте (1787–1873)

Первой посетившей страну была дочь 1-го графа Шарлотта Мэри Нельсон, 3-я герцогиня Бронте (1787–1873) (которая жила со своим мужем Сэмюэлем Худом, 2-м бароном Бридпортом в Крикет-Сент-Томасе в Сомерсете ). Она посетила страну один раз совсем ненадолго в 1830-х или 1840-х годах, но была потрясена примитивным состоянием сельской местности и полным отсутствием дорог, из-за чего ей приходилось добираться из Бронте в Маниаче на носилках, запряженных мулами. В политически неспокойное время Рисорджименто и после восстания 1860 года в Бронте ( Фатти ди Бронте ) фракции Коммунистов , в результате которого в 1861 году были убиты 16 сторонников герцогской партии, включая нотариуса герцогства и его сына, герцогиня [34], пытаясь успокоить ситуацию, уступила около половины поместья площадью 15 000 гектаров (58 кв. миль) коммуне Бронте. [35]

Александр Нельсон Худ, 4-й герцог Бронте, 1-й виконт Бридпорт (1814–1904)

Сын 3-й герцогини Александр Нельсон Худ, 4-й герцог Бронте, 1-й виконт Бридпорт (1814–1904) приезжал сюда дважды при жизни своей матери, в 1864 и 1868 годах, в сопровождении своей жены и некоторых из своих детей.

Сэр Александр Нельсон Худ, 5-й герцог Бронте (1854–1937)

Кастелло ди Маниаче в 1885 году, на котором изображен старый мост через реку Сарачено, построенный одним из герцогов, на котором взималась пошлина за проезд транспорта

Четвертый герцог завещал герцогство своему четвертому сыну сэру Александру Нельсону Худу, пятому герцогу Бронте (1854–1937) («Алек»), который в возрасте 14 лет посетил Маниаче в 1868 году. Он был отправлен своим отцом в Маниаче в 1873 году в возрасте 19 лет, чтобы управлять поместьем, и был известен там при жизни своего отца как Дучино («маленький герцог»). После смерти отца он получил герцогство по завещанию, став пятым герцогом. «Скрытый гомосексуалист» и «большой поклонник Муссолини и фашистского режима» [36] , он пользовался большим уважением и любовью жителей и проводил шесть месяцев в году, проживая в Маниаче до своей старости. [36] Таким образом, он был первым из своей семьи, кто сделал Кастелло ди Маниаче своим домом. Он построил себе роскошную виллу под названием La Falconara [37] в Таормине на побережье, в 40 км к востоку по другую сторону Этны, уже густо населенную британскими экспатриантами и посетителями, и вместе со своим близким другом и частым гостем писателем Робертом Хиченсом он помог сделать Таормину «курортом для богатых гомосексуалистов из Северной Европы». [38] Его английская карьера была в качестве придворного короля Георга V, которого он развлекал в La Falconara в апреле 1925 года. Он умер неженатым и был в конечном итоге [39] похоронен в Маниаче на герцогском кладбище, созданном им самим. [40]

Роуленд Нельсон Худ, 6-й герцог Бронте, 3-й виконт Бридпорт (1911–1969)

Александр Нельсон Худ, 7-й герцог Бронте, 4-й виконт Бридпорт (р. 1948)

Александр Нельсон Худ, 7-й герцог Бронте, 4-й виконт Бридпорт (р. 1948), сын 6-го герцога, который, воспитываясь в Маниаче, унаследовал герцогство в возрасте 21 года после смерти своего отца в 1969 году. К тому времени поместье сократилось до 240 гектаров (593 акров), [46] в основном фруктовых садов. Получив образование в Итоне и Сорбонне, он уже начал многообещающую карьеру в торговом банке Kleinwort Benson в лондонском Сити , где ему предложил работу его крестный отец Дэвид Робертсон, один из директоров. «Он боролся с имуществом в течение 10 лет, прежде чем решил, что оно никогда не сможет окупить себя» [47] , и решил продать. Хотя к тому времени он был очень успешным и самым молодым старшим менеджером в фирме, он «понял, что ему придется покинуть Кляйнворт и уехать жить на Сицилию, пока продажа не будет завершена», и устроился на работу в банк в Риме. В 1976 году он впервые выставил поместье на продажу по тендеру (т. е. тому, кто предложит самую высокую цену, не указывая цену), а в 1980 году продал сельскохозяйственные земли компании из Катании за 3 миллиарда лир [48] (1,3 миллиона фунтов стерлингов). 4 сентября 1981 года он продал оставшиеся парковые угодья и Кастелло за дополнительную выручку в размере 1,75 миллиарда лир [49] (около 800 000 фунтов стерлингов [50] ). Сумма была распределена следующим образом: 1187 на недвижимость (950 на замок и территорию, 237 на другие здания) и 570 на мебель, реликвии, картины и другое движимое имущество. [51] Тогда он считался «последним феодальным владением на Сицилии», а покупателем стала Коммуна Бронте, для которой таким образом была положена конец многовековой борьбе против ее предполагаемых «феодальных хозяев». 90% было профинансировано Assessorato ai Beni Culturali della Regione Siciliana . На сайте «bronte insieme» (вместе Бронте), созданном в 2001 году несколькими выдающимися гражданами [52], говорится: «Сегодня «ненавистное» английское герцогство «boia di Caracciolo» [53] (палача Караччиоло) стало собственностью граждан Бронте». [51] Он сохранил в качестве владельца только небольшое герцогское кладбище рядом с Кастелло, где был похоронен его отец, и чей «землевладельческий ценз», каким бы крошечным и символичным он ни был, сохраняет в некоторой степени его юридическое и моральное право на феодальный титул (т. е. титул, зависящий от владения землей) «герцога Бронте», поскольку, несомненно, патентная грамота, выданная королем в 1799 году, была истолкована 5-м герцогом как имеющая феодальный характер, означая (по его словам), что «владельцы этой земли будут иметь титул «герцога Бронте»,В результате все владельцы герцогства стали бы ipso facto герцогами Бронте». [54]Титул, как и все древние итальянские дворянские титулы (за исключением папских), не имеет юридического статуса в республиканской Италии, и этот вопрос не оспаривался ни в одном суде или геральдике. Он так и не вернулся и прокомментировал много лет спустя в 1999 году: «Я вернусь однажды, но это был болезненный опыт — продавать то, где ты вырос и любил, но это было просто безнадежно». [55] Последовательно перейдя на руководящие должности в Chase Manhattan и Shearson Lehman Brothers, в 1992 году он основал собственный бизнес по управлению активами «Bridport Investment Services» с офисами в Женеве и Лондоне. Он был дважды женат и дважды разведен, от каждого брака у него есть сын. В ноябре 2003 года он согласился сдать герцогское кладбище в аренду коммуне Маниаче сроком на 10 лет для развития туризма, а для церемонии подписания делегация из Бронте, в состав которой входили Эмилио Конти (мэр (sindaco)) и Риккардо Бонтемпо Скаво (культурный оценщик (l'Assessore alla Cultura)), отправилась в итальянское консульство в Женеве, где 7-му герцогу был вручен рельефный портрет адмирала лорда Нельсона, высеченный на песчаниковой плите художницей Марией Кончеттой Ладзаро. [56]

Коммуна Бронте

В первые несколько лет правления коммуны Бронте «здания и сады пришли в упадок», но были восстановлены до 2013 года. [57] По иронии судьбы, наконец-то одержав победу в своей многовековой борьбе за возвращение древнего поместья, коммуна Бронте быстро изменила название дома на Castello dei Nelson («Дом Нельсонов»), и как заметила историк герцогства Люси Риалл в конце своего эпилога (2013): «Кажется, не все разделяют желание нынешнего герцога Бронте переехать» . [57] В январе 1984 года [58] произошло крупное ограбление, в ходе которого из Кастелло было украдено около 20 важных предметов мебели, картин (включая «Победу с адмиралом Худом близ Бастии » лейтенанта Уильяма Эллиота) и памятных вещей Нельсона, которые до сих пор не найдены. [59] К ужасу многих местных жителей, все еще придерживающихся старых антигерцогских взглядов, город Бронте недавно стал побратимом деревни Бернем-Торп в Норфолке , где родился адмирал Нельсон. В 2016 году коммуна Бронте заключила контракт на реставрацию Кастелло на сумму 1,213 млн евро, который был завершен к декабрю 2019 года, что означает, что он был закрыт для посетителей. Среднегодовое число посетителей превысило 30 000 человек. [60]

Список герцогов

См. также Виконт Нельсон , Граф Нельсон , Виконт Бридпорт

Обладателями этого звания были:

Наследник — сын нынешнего владельца, достопочтенный Перегрин Александр Нельсон Худ (р. 1974). Предполагаемая наследница наследника — его старшая дочь, Хонор Линда Нельсон Худ (р. 2016). [61]

Генеалогическое древо

Список губернаторов

Губернаторы (прокуроры, земельные агенты или администраторы) ( procuratori dei duchi/governatori/agenti generali ) поместья обладали большой местной властью, особенно до времени 5-го герцога (1873), чьи предшественники все были нерезидентами и редко, если вообще когда-либо, посещали поместье. Некоторые играли важные роли во время политических беспорядков в Бронте во время Рисорджименто . [ 62] Когда 5-й герцог занял резиденцию в 1873 году, он обнаружил администратора на месте , который не хотел отказываться от своей власти и будущих планов относительно поместья, которого он немедленно уволил. Губернаторами были следующие: [63]

Дальнейшее чтение

Источники

Ссылки

  1. ^ См. текст патента [1]
  2. ^ "col diritto di sedere in Parlamento nel braccio militare", Бенедетто Радиче, Memorie storiche di Bronte (Исторические воспоминания о Бронте), тома 1 и 2, Бронте 1928, 1936, стр.206 [2]
  3. ^ "Bronte Insieme/History – The English Duchy ay the foot of Etna, A. Graefer[1]". www.bronteinsieme.it . Получено 11 августа 2020 г. .
  4. ^ Монтегю-Смит, П. У. (ред.), Пэрство, баронетство, рыцарство и товарищество Дебрета, Kelly's Directoryies Ltd, Кингстон-на-Темзе, 1968, стр. 822, Эрл Нельсон
  5. ^ abcde "Bronte Insieme/History – Horatio Nelson". www.bronteinsieme.it . Получено 11 августа 2020 г. .
  6. ^ Questa terra di Bronte è la più adatta al caso; я не знаю о рендере (в эпоху Бронте рассчитывал только 5500), che dovrebbe essere non meno di 6000, nè più di 8000, dunque se ci siano altre terre confinanti per Fare un tal pieno, ci si dovrebbero annessare ( sic), dando l'equiваленте agli attuali Owners, dandosegli la forma e carattere feudale col titolo di Duca che in Inghilterra suona meglio che gli altri [3]
  7. ^ Имя «Бронте» эпохи Bello, персидское гли-инглези lo potevano произношение с легкостью [4]
  8. ^ Также инициалы «PQMF» появляются на четырех столбах входных перил, символизируя геральдический девиз Нельсона «Palman Qui Meruit Ferat» [5]
  9. ^ In quell'anno Bronte contava una popolazione di около 9.500 жителей [6]
  10. ^ «… in perpetuo la terra (квази 25 000 эттари (в другом месте указано как 15 000) e la stessa città di Bronte,… con tutte le sue tenute ei distretti, insieme ai feudi, alle Marche, alle fortificazioni, ai cittadini vassalli, ai redditi dei vassalli, ai censi, ai servizi, alle servitù, alle gabelle…»[7]
  11. ^ Бенедетто Радиче
  12. ^ ab "Bronte Insieme/Storia - Горацио Нельсон, первый герцог Бронте". www.bronteinsieme.it . Проверено 11 августа 2020 г.
  13. ^ Jus Necis [8] Патент на королевские письма, а также в segno di particolare benevolenza concediamo ed elargiamo in perpetuo all'illustre Orazio Nelson e ai suoi eredi, discendenti legittimi della sua persona, il mero e Misto Imperial e il diritto di vita e di morte sugli обитатели земли и коммуны Бронте [9]
  14. ^ "L'aborrito Ferdinando I" (così lo definisce lo storico brontese Бенедетто Радиче) [10]
  15. ^ Il "munifico" Borbone salvò l'Ospedale (commutando il reddito che ricavava da Bronte in un assegno annuo di 71.500 lire a carico dello State) [11]
  16. ^ Così Bronte per la favola del nome ebbe l'onore della Ducea e confermata la sventura del vassallaggio, appunto Come il Cane a Cui il Padrone Mette Al Collo una Bella Catena di Argento or Di Oro [12]
  17. ^ Due sono i più grandi mali che affliggono Bronte: l'Etna e la Ducea .[13]
  18. ^ Борго Контадино
  19. ^ ab "Bronte Insieme/Storia - Горацио Нельсон, первый герцог Бронте". www.bronteinsieme.it . Проверено 11 августа 2020 г.
  20. ↑ В 1956 году была создана специальная комиссия по примирению итало-британцев, созданная для оккупации нынешних воинов, стабилизировавшая герцога Нельсона-Бридпорта в эпоху легитимной собственности дучеа и того, что "Борго Караччиоло" было в квартире. [14]
  21. ^ Карьера Брайанта Баррета
  22. ^ Бронте, Александр Нельсон Худ, 5-й герцог, Герцогство Бронте: меморандум, написанный для его семьи в 1924 году : Abbiamo un Casermone a Bronte, chiamato Palazzo ducale – un elefante bianco, costruito da un amministratore, Mr Barret credo, Come Residenza ее семья и ее семья, но не essendo Maniace abitabile, a quei tempi
  23. ^ Дом Нельсона в Бронте, Дворец Нельсона
  24. ^ elefante bianco, Бронте, 5-й герцог, Герцогство Бронте: меморандум, написанный для его семьи в 1924 году
  25. ^ Бронте, 5-й герцог, Герцогство Бронте: меморандум, написанный для его семьи в 1924 году : la mia prima visita è del 1868. La comitiva allora dormì al Palazzo di Bronte (la prima ed unica volta che ho dormito lì)
  26. ^ ab 5th Duke, The Duchy of Bronte: меморандум, написанный для его семьи в 1924 году
  27. ^ Карьера Товеза
  28. ↑ Люси Райалл, Под вулканом, стр. 176
  29. ↑ Бронте, 5-й герцог, герцогство Бронте: меморандум, написанный для его семьи в 1924 году.
  30. ^ il Duca si preoccupa per la salute di Barret ed in particolare delle conseguenze dell'aria Malsana di Maniace specie d'estate e gli consiglia di cambiare luogo di abitazione or di curare il drenaggio delle acque in modo da evitare acque stagnanti facendo Costruire Nuovi Canali di scolo e ordinando la pulizia degli antichi dreni, вероятно, будет потерян [15]
  31. ^ "Bronte Insieme/Storia - Кастелло Нельсон, преобразования и модификации (4)" .
  32. Ссылки ​​
  33. ^ Non avendo l'ammiraglio eredi diretti (la figlia Orazia non fu neanche thinkata, perchè illegittima) la ducea passò al fratello, il rev. Уильям, II° герцог Бронте [17]
  34. ^ La transazione tra il Comune e la Ducea fu Firmata в Bronte presso il notaio Giuseppe Gatto il 3 июня 1861 года. Un modo per rasserenare gli animi, dopo le tormentate e трагический день августа 1860 года , примечание 5 в [18]
  35. ^ Около мета дель территории, tra boschi terreni coltivabili e sciare, эпоха стато седуто в Комьюне Бронте от 3-го герцога, Шарлотта Мэри Нельсон, с актом транзакции 1861 года, как допо, так и трагически Фатти ди Бронте, когда он был в живых l 'annosa lite e напряжение с бронзовым населением [19]
  36. ^ ab Под вулканом: Революция в сицилийском городе, Люси Райалл, стр. 169
  37. ^ Под вулканом: Революция в сицилийском городе Люси Риалл, стр. 169; Иногда сегодня агенты по недвижимости в маркетинговых целях называют ее виллой Нельсона и утверждают (ошибочно), что она была построена адмиралом в 1780 году.
  38. ↑ Под вулканом: Революция в сицилийском городе Люси Риалл, стр. 169
  39. ^ Первоначально он был похоронен в саду виллы La Falconara , рядом с сестрой Розой Пенелопой Худ (1852–1922). Перед продажей виллы в 1948 году оба тела были вывезены и перезахоронены вместе в одной могиле (с надгробием и монументальным крестом с надписью «Мир», также привезенными из Таормины) на частном герцогском кладбище в Маниаче
  40. ^ Il piccolo cimitero fra i Mandorli, sul pendio di Fondaco, fu istituito, con Legale autorizzazione da parte del Governo, около venti anni fa , Бронте, Александр Нельсон Худ, 5-й герцог, Герцогство Бронте: меморандум, написанный для его семьи в 1924 году [20].
  41. ^ Интервью в Daily Telegraph, 1956 г. [21] Лорд Бридпорт, герцог Бронте ... aveva недавнее исповедание, что «la sua popolarità tra i suoi contadini lo imbarazza» dato che essi semper «insistono per baciargli la mano»
  42. ^ Per gli anditi oscuri del Castello si incontrano silenziosi i servi e le Guardie Armate Private del Duca [22]
  43. ^ Я Фатти ди Бронте от 2 до 10 августа 1860 г.
  44. ^ См. YouTube, Бронте - Cronaca di un Massacro.
  45. ^ A causa di vertenze, espropri e della riforma agraria, la ducea siera Ridotta da oltre 10 миль и еттари в одиночку 240 [23]
  46. ^ 240 гектаров на http://www.bronteinsieme.it/2st/nelson_vendita.htm ; "2000 акров" на Биография на euromoney.com
  47. ↑ Биография на euromoney.com, Виконт Бридпорт, председатель, Бридпорт , 30 июня 1999 г. [24]
  48. ↑ La Stampa (газета) от 26 июля 1980 года, точнее, но еще и то, что эта эра была стата già ceduta per tre miliardi e che «il maniero» forse sarebbe stato acquistato dal Comune ... si è infatti deciso a vendere la tenuta ad alcunioperi catanesi disposti a pagare, per la sola terra, tre miliardi di lire» [25]
  49. ^ "Bronte Insieme/History – Английское герцогство у подножия Этны, Семь герцогов". www.bronteinsieme.it . Получено 11 августа 2020 г.
  50. ^ Средний обменный курс 1981 года: 2300 L/£
  51. ^ ab "Bronte Insieme/History - Горацио Нельсон".
  52. ^ "Bronte Insieme/Информация - Кто мы".
  53. ^ Как определил адмирал Нельсон историк Бронте Бенедетто Радиче
  54. ^ 5-й герцог (1924): Il sovrano innalzò il territorio alla dignità di Ducea e ordinò che, in futuro, i proprietari di questa terra avrebbero avuto il titolo di Duchi di Bronte. Di conseguenza, tutti i proprietari della Ducea, diventano, ipso facto, duchi di Bronte
  55. ^ Биография на euromoney.com
  56. ^ Смотрите фото презентации
  57. ^ Люси Райалл, Под вулканом: Революция в сицилийском городе, Оксфорд, 2013, стр. 205
  58. ^ "Bronte Insieme/Storia - 1981: La vendita della Ducea Nelson" .
  59. ↑ Украденные предметы перечислены в Сальво Нибали, Il Castello Nelson, 1985 г.
  60. ^ Restauro del castello di Nelson, il comune di Bronte diffida l'impresa. Консорциум Чиро Менотти в начале 2016 года начал работу по созданию замка Кастелло за миллион и 213 миллионов евро. Контракт и обещание окончено в конце 2018 г. Катания Сегодня, 4 декабря 2019 г. [26]
  61. ^ "Персональная страница". www.thepeerage.com . Получено 11 августа 2020 г. .
  62. ^ Gli amministratori della Ducea sino al 1873 г.
  63. ^ "Bronte Insieme/Storia - Дучеа Нельсон, помощник министра А. Грефер" . www.bronteinsieme.it . Проверено 11 августа 2020 г.
  64. ^ Veniamo a sapere poi che Graefer è sepolto nella Chiesa di Maniace, circostanza della quale not avremmo potuto avere notizia stante che manca una lapide con epigrafe; dobbiamo quindi pensare che la sepoltura dell'amministratore botanico-giardiniere debba essere ubicata al di sotto del Piano pavimentale della chiesa
  65. ↑ Донесения и письма вице-адмирала лорда виконта Нельсона, 1758–1805 гг ., ред. Николас, Николас Харрис, Лондон, 1845 г., стр. 243 [27]
  66. ^ "Bronte Insieme/Storia - Дучеа Нельсон, помощник министра А. Грефер" .
  67. ^ JA Gibbs, История Энтони и Доротеи Гиббс и их современных родственников, включая историю происхождения и ранних лет дома Энтони Гиббса и сыновей (1922), цитируется в [28]
  68. ^ Parentela incerta
  69. ^ "Bronte Insieme/Storia - Дучеа Нельсон, помощник министра А. Грефер" .
  70. ^ 5-й герцог, 1924: il mio bisnonno si lamentava semper del modo in Cui i Suoi affari Erano Stati Curati da Questi Due Uomini
  71. ^ "Bronte Insieme/Personaggi - I sindaci di Bronte - I (1800–1862)" . www.bronteinsieme.it . Проверено 11 августа 2020 г.
  72. ^ 5-й герцог (1924): che sembra fosse ben intensionato, tanto da ideare dei progetti per il miglioramento della tenuta
  73. ^ "Milton Manor House – Oxfordshire". www.miltonmanorhouse.com . Получено 11 августа 2020 г. .
  74. ^ abc Кингсли, Ник (22 февраля 2020 г.). "Landed families of Britain and Ireland: (407) Barrett of Milton Manor House" . Получено 11 августа 2020 г. .
  75. ↑ (Джозеф) Брайант Барретт умер в марте 1818 года; завещание подтверждено в PCC 14 июня 1821 года.
  76. ^ "Завещание Филиппа, иначе Филиппо Товеса из Бронте, Сицилия. Дата: 04 августа 1840 г. Хранится: в Национальном архиве Кью"
  77. ^ КОМИССАР ДЕЛЛА МАРИНЕРИЯ ИНГЛЕЗЕ
  78. ↑ Список личного состава HMS Victory в битве при Трафальгаре, 21 октября 1805 г. (в Портсмуте) «На этой доске приведен список 820 человек, награжденных призовыми деньгами и правительственной субсидией за уничтоженные или захваченные во время битвы вражеские корабли»[29]
  79. ^ Вписано: ФИЛИППО ТОВЕС КОМИССАРИО ДЕЛЛА МАРИНЕРИЯ ИНГЛЕЗЕ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ГУВЕРНАТОР ДЕЛЛА ДУКЕА ДИ БРОНТЕ, КОТОРЫЙ GIACE CON LA DILETTA MADRE MARIANNA NUN EBBE VIRTU AD UNICA SUA GUIDA AMO' BENEFICO GLI UOMINI DELLA CONSORTE DEI Figli FU TENERISSIMO DOPO A VER VISSUTO L ANNI MERITO' LA PACE DEI ДЖУСТИ НЕЛЬ XXII ОТТОБРЕ MDCCCXXXIX ГУЛЬЕЛЬМО SUO FIGLIO DISIOSO DI ETERNARE LA MEMORIA DELLE VIRTU' PATERNE FECE ERIGERE QUESTO MONUMENTO . См. изображение [30]
  80. ^ см. также: Люси Риалл, Под вулканом: Революция в сицилийском городе , стр. 69–70 [31]
  81. ↑ Сын, согласно его памятнику, назван племянником 5-м герцогом в его книге.
  82. ^ Уильям Товез был в практике одного из самых могущественных и богатых провинций Катании примерно 35 лет [32]
  83. ^ Erano ovviamente a capo del partito dei ducali. Basterebbe соло воображал неистовые действия Уильяма для защиты и бени делла Дучеа по случаю жирных дел 1848 и 1860 годов.
  84. ^ см. изображение
  85. ^ una sgradevole donna inglese,governante della figlia, la quale fece la sua parte nel causare grande disaccordo
  86. ↑ Крещён 14 сентября 1813 г. — Сент-Джон, Портси, Хэмпшир, Англия Умер 13 апреля 1879 г. в возрасте 66 лет Похоронен — протестантское кладбище Мессины [33]
  87. ^ 5-й герцог (1924): девчонка из Навале в Гринвиче, Сэмюэл Грисли, принесший манию и работу, ставшую толстой, за многие годы, с истинной преданностью
  88. ^ см. изображение Bronte Insieme/Storia – Ducea Nelson, gli amministratori dopo A. Graefer ALLA MEMORIA DI SAMUELE GRISLEY AMMINISTRATORE, E PER 54 ANNI IMPIEGATO FEDELE DUCEA DI BRONTE nato il 29 Gennaio 1808_morto il 28 Luglio 1874 SEPOLTO IN БРОНТА IL VISCONTE BRIDPORT_DUCA DI BRONTE A SEGNO IMPERITURO DI GRATITUDINE_DI STIMA ADDOLORATO QUESTA PIETRA PONEVA
  89. ^ 5-й герцог (1924): l'Intera gestione della Ducea passò a me, per volontà di моего отца, точно в 1873 году, когда мне было 19 лет
  90. ^ Tuttavia mi impegnai afundo e, lavorando a voltefino all'una di notte, o più latdi, tenni i conti, контроль за работой фуори, кураи ла корриспонденза и администрация, для certo numero di anni, практически без помощи
  91. ^ ed ebbe la mia gratitudine e totale fiducia fino alla sua compianta morte
  92. ↑ Люси Райалл, Под вулканом, стр. 177.
  93. ^ "Среда, 4 сентября 2013 г. Исследования: Подробнее о Бекесе (Беекс)", веб-сайт APAAME ​​(Архив аэрофотосъемки для археологии на Ближнем Востоке), исследовательский проект, основанный Дэвидом Кеннеди и базирующийся в Университете Шеффилда (1978–1990 гг., а затем в Университете Западной Австралии (1990–2015 гг.). В 2015 г. он переехал в Оксфордский университет (Школа археологии)[34]
  94. ↑ 5-й герцог (1924)
  95. ^ Фото 1938 года.
  96. ^ см. фото 1938 года
  97. ^ Сицилия fu un amore a prima vista
  98. ↑ Газета La Sicilia , 23 сентября 2003 г.
  99. ^ я террени incolti della Ducea si trasformano в rigogliosi frutteti, tra i più belli e ammirati, diventando un Культурное наследие Сицилии и Сицилии.
  100. ^ per quasi mezzo secolo, il punto di riferimento dell'Ambasciata, il riferimento della Chiesa Anglicana, главный герой вмешательства человека, gentiluomo conosciuto e apprezzato в Италии, в Европе и других океанах.
  101. ↑ В списке за 1992 год не указан, но, как указано в газете La Sicilia от 23 сентября 2003 года, расшифровано в [35]
  102. ^ Государственный архив Палермо

Внешние ссылки