stringtranslate.com

Брук Бернакки

Брук Энтони Бернакки, ОБЕ , королевский адвокат , JP ( китайский :貝納祺; 22 января 1922 — 22 сентября 1996) был юристом и политиком в Гонконге. Он был давним председателем Реформаторского клуба Гонконга , тогдашней квазиоппозиционной партии в колонии, и дольше всех занимал должность избранного должностного лица в истории Гонконга, заседая в Городском совете Гонконга с 1952 по 1981, 1983 годы. по 1986 и с 1989 по 1995 годы. Он был хорошо известен своими усилиями по продвижению прямых выборов и политических реформ в Гонконге. [1]

Ранний период жизни

Бернакки родился в Лондоне в 1922 году и получил образование в Вестминстерской школе и Кембриджском университете . Он был призван в коллегию адвокатов в 1943 году и присоединился к Королевской морской пехоте во время Второй мировой войны . Он прибыл в Гонконг в составе освободительных сил в 1945 году, вступил в Ассоциацию адвокатов Гонконга в 1946 году и был ее председателем в 1963 году. В 1960 году он также стал королевским советником .

Политическая карьера

В 1949 году Бернакки основал Реформаторский клуб Гонконга , политическую организацию, состоящую в основном из экспатриантов, в разгар обсуждения Плана Янга , предложенной конституционной реформы, выдвинутой губернатором Марком Эйчисоном Янгом . Он представлял клуб на первых выборах в городской совет в послевоенный период, в 1952 году, и занимал эту должность большую часть своей общественной жизни. [1]

Клуб под председательством Бернакки участвовал в общественной политике, призывая к обеспечению государственного жилья для всех, в то время как тысячи беженцев хлынули в Гонконг в результате коммунистического восстания в Китае. Он приобрел репутацию откровенного человека. [1] Например, он выступал против финансового министра сэра Филипа Хэддон-Кейва и его « позитивного невмешательства », критикуя его за сокращение расходов на просроченную жилищную программу. [2] Он также помог создать различные группы, в том числе Общество помощи и реабилитации наркоманов и Общество помощи освобожденным заключенным. [1]

За свои государственные заслуги он был награжден Орденом Британской Империи (ОБЕ) в 1965 году. [3]

Он и Элси Эллиотт , еще один член городского совета Реформаторского клуба и известный общественный деятель, были допрошены после беспорядков в Коулуне 1966 года, поскольку они были косвенно вовлечены в беспорядки, выступая от имени протестующих. [4] Его также критиковали за диктаторский стиль руководства клубом. Эллиотт ушла из клуба после того, как получила строгий упрек от Бернакки за ее самопровозглашенную делегацию в Лондон в мае 1966 года.

Бернакки продемонстрировал редкую поддержку колониальному правительству во время левого бунта 1967 года и поддержал прямое подавление. [6]

Бернакки также был одним из ведущих сторонников конституционной реформы в Гонконге с 1950-х годов. В 1978 году он написал министру иностранных дел Дэвиду Оуэну, что половина населения Гонконга, 62 процента людей в возрасте от 18 до 34 лет, «явно хотят определенного представительства» в Законодательном совете . Он предупредил британское правительство, что «если к голосу народа сейчас не прислушаются», могут возникнуть «беспорядки». Предупреждение не привлекло особого внимания со стороны правительства. [7]

Видя растущее разочарование по поводу ограниченного избирательного права и нежелание правительства вводить больше выборных должностей, Бернакки пригрозил бойкотировать выборы в городской совет в 1979 году. Позже он ушел в отставку в 1981 году, заявив, что не хочет «больше иметь с этим дело». когда правительство отказалось от обещания всеобщего избирательного права. Он также задал риторический вопрос: «Как можно претендовать на то, что вы представляете почти шесть миллионов человек в Гонконге, если вас избрали всего 6000 избирателей?» [8] Тем не менее, он снова возглавил клуб на следующих выборах , не сумев получить свое место, но был возвращен в 1983 году . На выборах 1986 года Бернакки снова уступил свое место Чунг Вай-пину в Шау Кей Ван, прежде чем снова вернуться в 1989 году .

В 1994 году он стал одним из двух иностранцев, назначенных советниками по делам района Гонконга в Пекине. [1] Поскольку в последние годы колониального правления быстро развивались политическая реформа и избирательная политика, Бернакки объявил о своем выходе из совета в 1995 году, жалуясь на то, что совет становится все более политизированным.

Личная жизнь и смерть

Он женился на Патриции Шилах Хит в 1970 году. У него было трое приемных детей: Роберт Уайтхед, SC (бывший вице-председатель Ассоциации адвокатов Гонконга), доктор Ян Уайтхед и миссис Сара Драйвер (урожденная Уайтхед).

Он стал первым жителем Запада, поселившимся на острове Лантау в 1948 году. Вдохновленный чайными фермами, которые он посетил в Бирме во время Второй мировой войны, он основал чайную плантацию в Нгонг Пинг рядом с монастырем По Линь . В 1973 году он стал председателем компании New Lantao Motor Bus Company Ltd. Он также был одним из первых основателей Гонконгской морской школы в Стэнли, Гонконг, которая была создана для подготовки молодых мальчиков из неблагополучных семей к карьере в мореплавании. Военно-морской.

В 1961 году у Бернакки развилась опухоль головного мозга , которая была диагностирована как доброкачественная, но из-за которой он стал плохо пользоваться левой рукой и стал хромать. Он умер 22 сентября 1996 года в возрасте 74 лет. До своей смерти он был старейшим и старейшим членом коллегии адвокатов. [1]

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Тейси, Элизабет (23 сентября 1996 г.). «Адвокат и борец за права Брук Бернакки умирает в возрасте 74 лет». Южно-Китайская Морнинг Пост .
  2. ^ Ортманн, Стефан (2009). Политика и перемены в Сингапуре и Гонконге: сдерживание разногласий . Рутледж. п. 80.
  3. ^ "№ 43667". Лондонская газета (Приложение). 12 июня 1965 г. с. 5495.
  4. ^ Ортманн, Стефан (2009). Политика и перемены в Сингапуре и Гонконге: сдерживание разногласий . Рутледж. п. 41.
  5. ^ Пеппер, Сюзанна (2008). Сдерживание демократии в страхе: Гонконг и вызов китайской политической реформы . Роуман и Литтлфилд . п. 144.
  6. ^ Да, Рэй (2008). «Беспорядки 1967 года в Гонконге: дипломатический и внутренний фронты губернатора колонии». Китайский ежеквартальный журнал . 193 : 122–139. дои : 10.1017/S0305741008000076. ISSN  0305-7410. S2CID  154693338.
  7. ^ Квартенг, Кваси (2011). Призраки Империи: наследие Великобритании в современном мире . Общественные дела.
  8. ^ Ортманн, Стефан (2009). Политика и перемены в Сингапуре и Гонконге: сдерживание разногласий . Рутледж. п. 184.