Брум (сериал)

Brum — британский детский телесериал о приключениях маленького разумного старинного автомобиля по имени Brum. Первоначально сериал был озвучен Тоей Уиллкокс , которая также озвучила Brum и всех персонажей. Шоу транслировалось в течение четырёх сезонов между 1991 и 2002 годами с двумя возрождёнными CGI-сериалами на YouTube в 2016 году. Шоу впервые вышло в эфир на BBC One в детском блоке, Children's BBC , а затем на CBeebies .

Действие сериала происходит в Бирмингеме , Англия (в сериале его называют «Большой город»), а его производством занимается Ragdoll Productions . Сериал Brum впервые вышел в эфир в 1991 году, а последний сериал с живыми актерами вышел в эфир в 2002 году. Первоначально его режиссировала, писала и продюсировала Энн Вуд , а изначально озвучивала Тоя Уиллкокс, которая также озвучивала Брама и всех персонажей в форме рассказа. В третьем сезоне все персонажи, включая Брама, молчали, за исключением шума автомобилей. Рассказчик давал комментарии, похожие на немое кино, а не на предыдущую форму рассказа. В 2016 году был выпущен новый анимационный сериал с использованием компьютерной графики, ориентированный на детей дошкольного возраста.

Сюжет и обстановка

Brum — это история о маленькой разумной копии автомобиля по имени Brum, которая отправляется в Большой город, когда его владелец не видит, и попадает во всевозможные приключения. Каждый эпизод начинается и заканчивается одинаково: Brum оставляет другие автомобили в автомобильном музее, когда владелец отворачивается, и отправляется исследовать Большой город, прежде чем в конечном итоге вернуться к себе. В каждом сезоне была своя фоновая музыка. С 1 по 2 сезон вступительная музыка была одинаковой, но во 2 сезоне они использовали другие инструменты. С 3 сезона музыка стала джазовой, а новая заставка была снята Найджелом П. Харрисом.

Брум может выражать себя различными механическими способами, включая открытие и закрытие дверей и капота, покачивание подвески, мигание и повороты. Актеры в Бруме не говорят — пантомима и закадровый рассказ помогают продвигать историю. Поэтому было легко подготовить эпизоды для показа в других странах, и сериал транслировался во многих частях мира и на многих языках.

Истории в основном происходят в городе Бирмингем, Англия, поскольку в дополнение к своей звукоподражательной природе ревущего автомобильного двигателя, Brum (как сокращение от " Brummagem ") является распространенным разговорным названием Бирмингема. Хотя более поздние серии не упоминают Бирмингем напрямую, называя его Большим городом, многие из улиц и достопримечательностей города можно увидеть в каждом эпизоде.

Шоу было написано рядом авторов. Энн Вуд в основном написала все первые сезоны, в то время как второй был написан Томом Пулом, Дирком Кэмпбеллом, Эндрю Дэвенпортом и Морганом Холлом. Последние два сезона были написаны Найджелом П. Харрисом (5 эпизодов) и существующей командой Ragdoll.

Сам автомобиль — половинная копия кабриолета Austin 7 Chummy конца 1920-х годов — был спроектирован и построен Рексом Гарродом . Сейчас он находится в Cotswold Motoring Museum в Буртон-он-те-Уотер , Глостершир , где также снимались начальные и конечные сцены программы.

Персонажи

1990-е

Владелец музея (Майк Кавана): Владелец автомобильного музея, где живет Брум. Он единственный персонаж-человек, который появляется в каждом эпизоде, и единственный персонаж, который, по-видимому, не замечает приключений Брум (за исключением одного, где он находит Брум сломанным на свалке и помогает ему сбежать), несмотря на то, что находит предметы на заднем сиденье Брум в конце каждого эпизода в сезонах 1 и 2. Актер Майк Кавана фактически владел музеем автомобилей Котсуолда до 1999 года. Он умер в 2021 году, и на стене у входа в музей висит мемориальная доска, посвященная ему.
Леди-леденец (Ширли-Энн Бом): Леди, которая помогает людям и Бруму безопасно переходить дорогу, появляется в каждом эпизоде второго сезона.
Констебль Дранчон ( Дебора Грант ): офицер полиции в Большом городе.
Большой городской грабитель ( Эндрю Дэвенпорт ): Всегда готовый к проделкам, грабитель занимается кражей трофея для большой гонки. Брам обычно тот, кто срывает его планы, как показано в «Брам и большая погоня/Танцы на улице» и «Брам и гонка в большом городе/Брам и трофей».
Мистер и миссис Ла-Ди-Да (Брайан Уилсон и Лесли Станье): аристократичная супружеская пара, которая регулярно появлялась во втором сезоне.
Мистер и миссис Дулалли (Марк Барнсли; Зои Фоли О'Нилл в сезоне 2, сериях 4-5, 7, 10 и Тереза О'Мэлли в сезоне 2, сериях 8): дружелюбная, хотя и крайне рассеянная, пара, которая регулярно появлялась в первом и втором сезонах.
Вики Спун (Кэтрин Мэтерс): постоянная участница второго сезона, Вики — особая подруга Брум.
Микки Мендер (Хьюго Уайт): разнорабочий, постоянный участник второго сезона.
Big Town Bullies (Шазад Махмуд и Джорджина Трехарн)
Торговцы металлоломом (Дэйв Эванс и Марк Уолтер)
Два грабителя банков в масках (Роберт Гудман и Барри Робинсон)
Газетчик ( Дэниел Броклбэнк )

2000-е

Горожане

Полицейский (Марк Паулетт): "Непутёвый" полицейский, у которого есть лошадь по кличке Эрроу, которая любит, когда её кормят яблоками. Он хочет петь в поп-группе Большого города и всегда следовал правилам, когда был моложе.
Бабушкины тапочки (Линда Керр Скотт): Старушка, которая носит тапочки, куда бы она ни пошла, особенно за покупками. Как следует из ее имени, она любит тапочки до такой степени, что у нее их 1007 пар. У нее также есть котенок по имени Лаки. Несмотря на свой возраст, она хотела бы когда-нибудь обогнать мотоцикл в гонке.
Visiting Man (Jos Houben): Один из туристов Большого города. Он любит фотографировать (особенно Брум) и открывать для себя районы Большого города, которые он еще не исследовал. Он также является рекордсменом Большого города по стоянию на одной ноге.
Мистер Брилло (Роб Тёртл): Мужчина, живущий по соседству с Granny Slippers. У него большая коллекция садовых гномов , и он хочет иметь более 100 из них. Его любимый гном — 342-летний гном по имени Гнорман. Его любимая картина — Гнома Лиза .
Великолепный Гордон (Энох Уайт): эгоистичный, самоуверенный парикмахер, который носит парик вместо волос.
Боб и Джоб (Кевин Макгриви и Адам Шумахер): двое комично неуклюжих мужчин, которые носят зеленые комбинезоны и желтые футболки и помогают городу в стиле фарса Лорела и Харди .
Скраффи: Хороший друг Брама, собака, которая любит кости, хот-доги и закапывать вещи. Однажды он съел 150 хот-догов за одну неделю.
Мэр большого города (Джон Вудфорд): управляющий городом.
Приезжая дама (Иона Кеннеди / Кэрол Дэвис): жена приезжего мужчины, живущая в городе.
Мэр (Лесли Станьер): Мэр Большого города
Знаменитость (Джонни Фиори): Знаменитость, которая появилась в эпизоде «Брум и приключения в аэропорту», когда Баббл и Сквик украли ее драгоценности в аэропорту Большого города.
Салли: Женщина из Большого города, у которой подростки украли торт на день рождения в эпизоде «Брам и праздничный торт»/«Брам и банда любителей тортов».
Полицейский (Лиза Аллен)

Воры

Роб и Ник (Дэн Кэри и Джейсон Сегаде): неуклюжая пара воров, которые больше всего известны кражей гнома мистера Брилло, ограблением гольф-кара на поле для гольфа Big Town, собаки шикарной знаменитости, шляпы-денежки художника и фартука официанта в пиццерии. Они появились в Brum and the Pizzeria, Brum and the Posh Dog/Brum and the Diamond Dog, Brum and the Golf Buggy, Brum and the Kidnapped Garden Gnome/Brum and the Garden Gnome и Brum and the Paint Pandemonium/Brum and the Artist.
Bubble & Squeak (Chalky Skywalker Chawner и Paul Jackson): Пара воров, которые любят все блестящее, особенно драгоценности. Они носят одежду, которая им никогда не подходит, потому что ее украли с бельевых веревок. Они появлялись в Brum and the Airport Adventure, Brum and the Golden Loo и Brum and the Bank Robbers/Brum and the Heavy Safe.
Большой злодей (Пол Филипьяк): появился в фильмах «В погоне за воздушными шарами», «Брум и корова-пантомима»/«Брум и театральные воры», «Брум и снежные воры» и «Брум и плеск, хватай и Брум».
Первая девушка Большого Зла (Кристин Нэйроллес): появилась в фильмах «Брум и снежные воры» и «Брум и манекен на витрине».
Вторая девушка Большого Зла (Кей Стэнли): Появилась в фильме «Брум и плеск».
Подружка ассистента Большого Злодея (Джастин Марриотт): Появилась в фильме «Кусты в бегах».
Помощник Большого Зла (Эрик Маллетт): появился в мюзиклах «Брум и корова-пантомима»/«Брум и театральные воры» вместе с Большим Злом и Кустами в бегах.
Тень (Майлз Энтони): грозный вор, появлявшийся в фильмах «Брум и король разбойников» и «Брум и ограбление гориллы».
Карманница Полли (Кэтрин Маример): Воровка, которая украла кошелек у приезжего мужчины, и, конечно же, она забрала вещи у людей и положила их в свою сумку. Она появилась в Brum and the Bowling Alley и Brum and the Pickpocket.
Пенни Пинчер (Джулия Уэст): появилась в фильмах «Брум и музыкальная шкатулка» и «Брум и секундомер-неудачник».
Банда тортов: (Керри Дин, Гэвин Купер, Дэвид Смит, Шармейн Сэмюэлс и Лиам Маллан): Группа жадных подростков, укравших праздничный торт у Салли в фильме «Брюм и торт ко дню рождения»/«Брюм и банда тортов».
Magic Paul (Энди Доусон): Вор (замаскированный под фокусника), который является его помощником у Pickpocket Polly. Он появился в Brum and the Pickpocket.
Грабитель с глазами-бусинками (Хезер Тиррелл): появляется в фильме «Брум и украденное ожерелье».

Эпизоды

Серия 1 (1991)

1. Брам спешит на помощь - 26 сентября 1991 г.
2. Брам и воздушный змей – 3 октября 1991 г.
3. Брам и свалка – 10 октября 1991 г.
4. Брам в Опере – 17 октября 1991 г.
5. Брам и Безумный Косильщик – 24 октября 1991 г.
6. Брам на берегу моря – 31 октября 1991 г.
7. Брам и потерявшаяся девочка – 7 ноября 1991 г.
8. Brum and the Wheels – 14 ноября 1991 г.
9. Брам и ходулист – 21 ноября 1991 г.
10. Брум и фургон для перевозки вещей – 28 ноября 1991 г.
11. Брам и фокусник – 5 декабря 1991 г.
12. Брам и сбежавшая коляска – 12 декабря 1991 г.
13. Брам на сафари - 19 декабря 1991 г.

Серия 2 (1994)

Второй сезон шоу впервые вышел в эфир на Children's BBC в октябре 1994 года и состоял из тринадцати эпизодов, продолжительность каждого из которых была увеличена до 15 минут. Тойя Уилкокс повторила свою роль рассказчика.

Большинство эпизодов этого сериала были позже отредактированы BBC в конце 90-х, сократив длину эпизодов до 10 минут, чтобы соответствовать продолжительности первого сезона. Они транслировались до 2001 года.

1. Брам и вертолет – 6 октября 1994 г.
2. Брум и журавль – 13 октября 1994 г.
3. Брам идет кататься на коньках – 20 октября 1994 г.
4. Брам танцует на улице – 27 октября 1994 г.
5. Брам на свадьбе – 3 ноября 1994 г.
6. Брам и мошенник-грабитель – 10 ноября 1994 г.
7. Брам и супермаркет – 17 ноября 1994 г.
8. Брам и очень ветреный день – 24 ноября 1994 г.
9. Брам и уличная вечеринка – 1 декабря 1994 г.
10. Брам и непослушный котенок – 8 декабря 1994 г.
11. Брам и марширующий оркестр – 15 декабря 1994 г.
12. Брум и потоп – 22 декабря 1994 г.
13. Брум идет красить дом – 29 декабря 1994 г.

Серия 3 (2001-02)

Третий сезон представлял собой совершенно новый формат, изображая Брума как супергеройскую машину, где он останавливает воров и даже имеет свою собственную песню в конце каждого эпизода («Brum Gets Things Done»). В этом сериале нет рассказчика, но вместо этого в нем есть дети, комментирующие происходящее. В 2001 и 2002 годах на CBBC One и CBeebies было показано 40 эпизодов.

Мешок приколов

«The Bag of Gags» — это короткие эпизоды, вошедшие в британские DVD-релизы, а также представленные в получасовых версиях 3-го сезона. Они не содержат закадрового текста и сосредоточены на комедии и буффонаде.

Разработка

Во время разработки третьего сезона Ragdoll возобновила сделку Video Collection International Home Video 12 июня 2001 года на семь лет, в дополнение к тому, что BBC приобрела права на трансляцию сезона. ^[2] 31 августа Ragdoll объявила, что премьера нового сезона состоится 3 сентября, а первый выпуск VHS/DVD нового сериала совпадет с 8 октября. ^[3] 7 октября Ragdoll запустила шоу на международном уровне на MIPCOM , где Australian Broadcasting Corporation приобрела австралийские права на трансляцию сериала на канале ABC for Kids в декабре и на канале ABC Kids весной 2002 года. ^[4] Премьера шоу на канале ABC TV состоится 11 марта 2002 года. ^[5]

17 января 2002 года Ragdoll объявила, что сериал станет одной из программ запуска на тогда еще готовящемся канале CBeebies в Соединенном Королевстве. ^[6] К MIPTV 2002 15 апреля Ragdoll предварительно продала сериал KRO в Нидерландах для показа на их канале Z@ppelin в разделе Kindertijd. Они также объявили, что после MIPCOM 2001 NRK в Норвегии, SVT в Швеции и Kids Central в Сингапуре также приобрели права на сериал в своих странах. 6 сентября TV3 в Новой Зеландии и Network 2 RTE в Ирландии приобрели права на трансляцию и представили сериал 7 и 10 сентября соответственно.

Discovery Communications позже приобрела права на трансляцию сериала в США и запустила его в блоке Ready Set Learn! на каналах The Learning Channel и Discovery Kids в феврале 2003 года. ^[7] В марте Ragdoll объявила, что RTV Family Entertainment станет немецким партнером сериала, а RTV подтвердила, что они будут транслировать шоу в своем блоке Ravensburger TV на Super RTL в конце июня. ^[8]

Возрождение WildBrain Media

В феврале 2016 года вышел перезагруженный Brum , созданный нынешними владельцами франшизы WildBrain . Теперь действие шоу происходит в белых тонах вместо Большого города и в нем появляются новые друзья для Brum. Премьера первого эпизода, «Brum's Car Wash Adventure», состоялась 4 марта 2016 года на официальном канале Brum на YouTube . ^[9] Всего было выпущено 25 эпизодов CGI, а в настоящее время транслируется второй сезон.

Еще один сериал, на этот раз анимированный с помощью Toon Boom Harmony Animation, под названием «Брум и друзья» дебютировал на канале в сентябре 2017 года.

Детская езда

Компания Amutec Ltd. выпустила детский аттракцион Brum с монетоприемником. Первая версия содержит оригинальную песню Brum, а вторая и третья версии содержат перезапущенную песню из финальных титров, также известную как «Brum Gets Things Done».

Релизы VHS/DVD в Великобритании

Брум - Спасение и другие истории (1991) (VHS)
Brum - Колеса и другие истории (1992) (VHS)
Учимся с Брумом: Сафари-парк и другие истории (1992) (VHS)
Brum: Stilts, Seaside & Rescue (1994) (Смотрите и воспроизводите VHS)
Выбор детей (Рози и Джим, Плэйбокс и Брам) (1992) (сборник VHS, содержащий эпизод «Брам и коляска»)
Brum - Bumper Special: Seaside и 9 других историй (1993) (VHS)
Brum: 2 на 1 - Спасение/Колеса и другие истории (1995) (VHS)
Брум и вертолет и другие истории (1994) (VHS)
Брам - Большая погоня и другие рассказы (1995) (VHS)
Брум - Непослушный котенок и другие истории (1995) (VHS)
Брум - Маленький барабанщик и другие рассказы (1995) (VHS)
Мой маленький Брам - Брам и большая погоня/Брам - звезда фигурного катания (1996) (VHS)
Мой маленький Брам - Брам и вертолет/Брам и свадьба (1996) (VHS)
Brum - Видео с самой большой вечеринки (1998) (VHS)
Брум: Аэропорт и другие истории (2001) (VHS/DVD)
Brum: Airport and Other Stories (2002) (VHS) (переиздание Marks & Spencer) (включает в себя «Brum and the Runaway Train» в качестве бонусного эпизода. Эта версия была выпущена только на VHS)
Брум: Снежные воры и другие истории (2002) (VHS/DVD)
Brum: Runaway Statue (2002) (VHS был выпущен в 2002 году, DVD был выпущен в 2004 году)
Brum: Soccer Hero and Other Stories (VHS-кассета была выпущена в 2002 году, а DVD-диск — в 2004 году, но он был выпущен только в формате футляра для переноски)
Brum: Спасение мотоцикла-трюка и другие истории (2003) (VHS/DVD)
Брум: Безумная погоня за стулом и другие истории (2003) (VHS/DVD)
Брум - Спасение котят и другие истории (2003) (VHS/DVD)
Брум - Секундомер, тупица и другие истории (2004) (VHS/DVD)
The Very Best of Brum (2004) (VHS/DVD) (DVD-релиз — единственный релиз Brum на домашнем медиа, включающий эпизод «Брум и карманник» в качестве бонусного эпизода, что делает его единственным эпизодом, недоступным на VHS).

Прием

Дейрдре Шеппард из Common Sense Media дала сериалу три звезды из пяти, сказав: «Когда смотрите Brum, ожидайте громких костюмов, запоминающейся музыки, глупых танцев и комичных хореографических совпадений. Поскольку действие в нем происходит гораздо быстрее, чем в большинстве детских программ, Brum хорошо подходит для детей с более короткими интервалами внимания и для родителей, которые не всегда могут выносить однообразие других детских шоу. В целом, это отличный выбор — просто не забывайте знать, когда заполнять пробелы!» ^[10]

Ссылки

^ "Пресс-релиз ноябрь 2001". www.ragdoll.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 . Получено 20 октября 2022 .
^ "SUPER-BRAVE HERO ПОЛУЧАЕТ SUPER VIDEO DEAL". www.ragdoll.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ «БРУМ, ПОСЛЕДНИЙ СУПЕРГЕРОЙ, ПОЯВИВШИЙСЯ НА НАШИХ ЭКРАНАХ!». www.ragdoll.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ "RAGDOLL ПРЕДСТАВЛЯЕТ BRUM INTERNATIONALLY AT MIPCOM". www.ragdoll.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ "Brum brrrm….brummm! NEW TV SERIES TO DEBUT ON ABC TV". www.ragdoll.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ "BRUM, THE BIG FAVOURY SUPER-HERO IS ZOOM ONTO DIGITAL!". www.ragdoll.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Получено 20 октября 2022 года .
↑ Хеффли, Линн (24 февраля 2003 г.). «Телевидение и радио — Обзоры телевидения: Создаем игру для молодых людей; TLC и Discovery Kids Network запускают новый блок ярких шоу для дошкольников» . Los Angeles Times . стр. E.16 . Получено 16 сентября 2024 г. – через ProQuest .
^ "BRUM MOTORS INTO GERMANY". www.ragdoll.co.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ Brum & Friends - WildBrain (4 марта 2016 г.). "★ Brum ★ Brum's Car Wash Adventure - FULL EPISODE 1 HD - KIDS SHOW FULL EPISODE" . Получено 6 мая 2018 г. – через YouTube.
^ "Brum - Review" . Получено 22 июля 2023 г. .

Внешние ссылки

Брум на IMDb