stringtranslate.com

Порка палками в Брунее

Порка палками используется как форма судебного телесного наказания в Брунее . Эта практика во многом обусловлена ​​историей Брунея как британского протектората с 1888 по 1984 год. Похожие формы телесного наказания также используются в двух соседних с Брунеем странах, Сингапуре и Малайзии , которые сами являются бывшими британскими колониями.

Суды обычно приговаривают взрослых преступников-мужчин к избиению палками за широкий спектр преступлений, аналогичных тем, которые наказываются избиением палками в Малайзии. Обычно, или, возможно, всегда, это наказание назначается в дополнение к тюремному заключению. Однако в случае несовершеннолетних преступников-мужчин избиение палками иногда назначается как единое наказание без тюремного срока. Процедура в целом похожа на ту, что применяется в Сингапуре и Малайзии. [1]

Судебная порка палками по уголовному праву

Разделы 257–260 Уголовно-процессуального кодекса Брунея устанавливают процедуры, регулирующие порку палками, которая в Кодексе именуется «хлыстом» в соответствии с традиционной британской законодательной терминологией. Процедуры включают в себя следующее:

Согласно уголовному праву Брунея, преступления, наказуемые палками, включают нанесение телесных повреждений , нападение , кражу , грабеж , вымогательство и незаконное проникновение . Это обязательное наказание за определенные преступления, такие как изнасилование , похищение людей и просроченная виза. [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] Ежегодно в Брунее выносится около 100 приговоров к палкам. [1] В 2007 году 68 иностранных рабочих были приговорены к палкам за иммиграционные правонарушения. [14]

Метод наказания палкой в ​​Брунее, по-видимому, больше напоминает метод наказания палкой в ​​Сингапуре, чем в Малайзии. Он не применяется частями. [15] Во время наказания преступника привязывают к деревянной раме в согнутом положении, ноги вместе, и наносят ему удары ротанговой палкой по голым ягодицам. [4] Последствия наказания палкой, включающие в себя серьезные физические повреждения и постоянные рубцы, в целом одинаковы во всех трех странах. [16]

Новости из Брунея показывают, что тюремный департамент время от времени приглашает студентов на тюремные экскурсии или проводит беседы в своих школах, чтобы просветить их о преступности. Во время таких визитов тюремные служащие проводят показательные выступления на манекенах. [17] [18] [19]

Сравнение судебных избиений палками в Брунее, Малайзии и Сингапуре

Судебная порка палками также используется как форма законного наказания за уголовные преступления в двух соседних с Брунеем странах, Малайзии и Сингапуре. Между тремя странами существуют некоторые различия. [20]

Побои палками по законам шариата

В 2014 году султан Брунея выступил за принятие шариатского ( syariah на языке Bahasa Melayu Brunei ) уголовного кодекса, который включал порку (избиение палками) за определенные правонарушения. В феврале того же года делегация из 18 человек из Брунея посетила Саудовскую Аравию, чтобы узнать о реализации шариатского уголовного кодекса. [22] Шариатский уголовный кодекс был принят в 2014 году [23] и предписывает шариатское наказание до 100 ударов плетью за определенные правонарушения. [24] [25]

Реформаторские телесные наказания

Несовершеннолетние правонарушители мужского пола в исправительных учреждениях могут быть наказаны «поркой легкой тростью» за серьезные нарушения дисциплины. Максимальное количество ударов, разрешенных для правонарушителя, составляет десять, если правонарушителю больше 14 лет, и шесть, если правонарушителю 14 лет и меньше. Для надзора за наказанием требуется присутствие медицинского работника. [26]

Международная критика

Amnesty International считает практику Брунея по избиению палками в суде формой пыток и указывает на то, что шариатский уголовный кодекс содержит положения, нарушающие права человека. Однако Бруней не ратифицировал Конвенцию ООН против пыток . [27] В мае 2013 года Бруней вызвал резкую критику со стороны интернет-пользователей в Таиланде после того, как приговорил двух граждан Таиланда к тюремному заключению и трем ударам палкой каждого за просроченную визу. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Farrell, C. (октябрь 2016 г.). "Brunei: Judicial CP". World Corporal Punishment Research . Получено 18 февраля 2017 г. .
  2. ^ Уголовно-процессуальный кодекс 258.
  3. ^ abc Уголовно-процессуальный кодекс 257.
  4. ^ abc Правила тюрем 129(3).
  5. ^ Уголовно-процессуальный кодекс 259.
  6. ^ Уголовно-процессуальный кодекс 260.
  7. Уголовно-процессуальный кодекс, стр. 245–261.
  8. ^ Фейсал, Фадли (14 марта 2013 г.). «Три иностранца виновны в просрочке». Borneo Bulletin . Получено 18 февраля 2017 г.
  9. ^ Faisal, Fadley (1 марта 2013 г.). «17 лет, 12 ударов за изнасилование дочери». Borneo Bulletin . Получено 18 февраля 2017 г.
  10. ^ "Поджог: 22-летний получил пять лет и шесть ударов". The Brunei Times . 20 октября 2013 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  11. ^ Faisal, Fadley (20 октября 2014 г.). «Вор приговорен к 6 годам тюрьмы и 12 ударам». Borneo Bulletin . Получено 18 февраля 2017 г.
  12. Фейсал, Фадли (16 мая 2012 г.). «Нет спасения от длинной руки закона». Brudirect . Получено 18 февраля 2017 г.
  13. ^ Фейсал, Фадли (7 марта 2014 г.). «Семеро вооруженных грабителей посажены в тюрьму и подвергнуты порке». Borneo Bulletin . Получено 18 февраля 2017 г.
  14. ^ "68 нелегальных рабочих избиты палками в Брунее". The Straits Times . 25 декабря 2007 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  15. ^ Тюремные правила 130.
  16. ^ Фаррелл, К.; Исследователь (сентябрь 2012 г.). «Судебная порка палками в Сингапуре, Малайзии и Брунее». World Corporal Punishment Research . Получено 18 февраля 2017 г.
  17. ^ Таиб, Азрина (16 сентября 1998 г.). «Болезненные уроки преступности». Borneo Bulletin . Получено 18 февраля 2017 г.
  18. Танджонг, Ачонг (31 января 2003 г.). «Заглянуть внутрь тюрьмы». Бюллетень Борнео . Проверено 18 февраля 2017 г.
  19. Кон, Джеймс (6 мая 2004 г.). «Антинаркотическая беседа в начальной школе Дато Басир». BruneiDirect.com . Получено 18 февраля 2017 г. .
  20. ^ "Судебная порка палками в Сингапуре, Малайзии и Брунее #Некоторые различия между Сингапуром и Малайзией". World Corporal Punishment Research . Сентябрь 2012. Получено 25 января 2015 .
  21. ^ "57 лет тюрьмы и 12 ударов за изнасилование родственника". The Star . Куала-Лумпур. 30 апреля 2008 г. Получено 24 января 2015 г.
  22. Юнус, Фадхил (13 февраля 2014 г.). «Министр проинформирован о наказаниях по шариатскому уголовному кодексу». Бюллетень Борнео . Бандар Сери Бегаван . Проверено 18 февраля 2017 г.
  23. ^ Уэсткотт, Б. (27 марта 2019 г.). «Бруней накажет однополый секс и супружескую измену смертью через побивание камнями». CNN. Получено 28 марта 2019 г.
  24. Шариатский уголовный кодекс, 2013 г. Получено 28 марта 2019 г. из канцелярии генерального прокурора Брунея-Даруссалама.
  25. Приказ об уголовно-процессуальном кодексе шариатских судов, 2018 г. Получено 28 марта 2019 г. из палаты генерального прокурора Брунея-Даруссалама.
  26. ^ "Уголовно-процессуальный кодекс (глава 7): Несовершеннолетние правонарушители (правила мест содержания под стражей)". 1 октября 2001 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  27. ^ "Отчет Amnesty International 2014/15 - Бруней-Даруссалам". Amnesty International . 25 февраля 2015 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  28. ^ Майербруггер, Арно (24 мая 2013 г.). «Брунейская порка палками удивляет деловой мир». investvine . Получено 18 февраля 2017 г.

Внешние ссылки