stringtranslate.com

Ротанг

Calamus thwaitesii на юго-западе Индии
Молодь Calamus oblongus subsp. mollis в лесном подлеске на Филиппинах

Ротанг , также пишется как ратан (от малайского : rotan ), — название примерно 600 видов вьющихся пальм Старого Света , принадлежащих к подсемейству Calamoideae . Наибольшее разнообразие видов и родов ротанговых пальм встречается в сомкнутых старых тропических лесах Юго -Восточной Азии , хотя их можно встретить и в других частях тропической Азии и Африки . [1] [2] Большинство ротанговых пальм экологически считаются лианами из-за их лазающих привычек, в отличие от других видов пальм. Некоторые виды также имеют древовидные или кустарниковые привычки. [2]

Около 20% видов ротанговых пальм имеют экономическое значение и традиционно используются в Юго-Восточной Азии для производства плетеной мебели, корзин, тростей , плетеных ковриков, канатов и других изделий ручной работы . Ротанговые трости являются одним из самых ценных недревесных лесных продуктов в мире. Некоторые виды ротанга также имеют съедобные чешуйчатые плоды и сердцевину пальмы . Несмотря на участившиеся попытки коммерческого выращивания за последние 30 лет, почти все продукты из ротанга по-прежнему производятся из дикорастущих растений. Поставки ротанга в настоящее время быстро находятся под угрозой из-за вырубки лесов и чрезмерной эксплуатации . [3] [4] Ротанг также исторически был известен как манильский тростник или малаккский тростник , в зависимости от их торгового происхождения, а также многочисленных других торговых названий для отдельных видов. [5] [6]

Описание

Крупный план съедобных чешуйчатых плодов и колючего стебля Calamus rotang в Таиланде

Большинство ротанговых пальм экологически классифицируются как лианы , потому что большинство взрослых ротанговых пальм имеют лозоподобную привычку карабкаться по другой растительности и перелезать через нее. Однако они отличаются от настоящих древесных лиан несколькими способами. Поскольку ротанговые пальмы являются пальмами, они не ветвятся и редко развивают новые корневые структуры при контакте стебля с почвой. Они являются однодольными растениями , и, таким образом, не демонстрируют вторичного роста . Это означает, что диаметр стебля ротанга всегда постоянен: молодые ротанговые пальмы имеют ту же ширину, что и взрослые, обычно около 2–5 сантиметров ( 3 ⁄ 4 –2 дюйма) в диаметре, с длинными междоузлиями между листьями . Это также означает, что молодые ротанговые пальмы достаточно жесткие, чтобы оставаться свободно стоящими, в отличие от настоящих лиан, которым всегда нужна структурная поддержка, даже в молодом возрасте. У многих ротангов также есть шипы , которые действуют как крючки, помогая лазать по другим растениям и отпугивая травоядных . Колючки также дают ротангу возможность взбираться на деревья большого диаметра, в отличие от других лиан, которые используют усики или вьющиеся побеги, способные взбираться только по более узким опорам. [2] [1] Известно, что ротанг вырастает до сотен метров в длину.

Основание гроздевидной пальмы ротанга в Сулавеси , Индонезия

Несколько видов ротангов не являются лазящими. Они варьируются от отдельно стоящих древовидных видов (например, Calamus dumetosa ) до бесстебельных кустарниковых видов с короткими подземными стеблями (например, Calamus pygmaeus ). [7]

Ротанги также могут быть одиночными (одноствольными), кластерными (образующими комки) или и теми, и другими. Одиночные виды ротанга вырастают в один стебель. Кластеризованный ротанг, с другой стороны, образует комки до 50 стеблей с помощью отростков , подобно бамбуку и бананам . Эти скопления могут производить новые стебли непрерывно по мере отмирания отдельных стеблей. Влияние сбора урожая гораздо больше у одиночных видов, так как все растение умирает при сборе. Примером коммерчески важного одноствольного вида является Calamus manan . Кластеризованные виды, с другой стороны, имеют больший потенциал стать устойчивыми, если скорость сбора урожая не превышает скорость замены стеблей посредством вегетативного размножения . [1]

Ротанги демонстрируют два типа цветения: гапаксантное и плеонантное . Все виды родов Korthalsia , Laccosperma , Plectocomia , Plectocomiopsis и Myrialepis являются гапаксантными; а также несколько видов Calamus . Это означает, что они цветут и плодоносят только один раз, а затем умирают. Все другие виды ротанга являются плеонантными, способными цвести и плодоносить непрерывно. Большинство коммерчески собираемых видов являются плеонантными, потому что гапаксантные ротанговые растения, как правило, имеют мягкую сердцевину, что делает их непригодными для сгибания. [1]

Таксономия

Отдельно стоящая молодь Plectocomia elongata в Индонезии.

Calamoideae включает древовидные пальмы, такие как Raffia (рафия) и Metroxylon (саговая пальма), а также кустарниковые пальмы, такие как Salacca (салак) (Uhl & Dransfield 1987 Genera Palmarum ). [1] Привычка лазать у пальм не ограничивается Calamoideae, но также развилась в трех других эволюционных линиях — трибах Cocoseae ( Desmoncus с примерно 7–10 видами в тропиках Нового Света) и Areceae ( Dypsis scandens на Мадагаскаре) в подсемействе Arecoideae и трибе Hyophorbeae (лазающий вид большого рода Chamaedorea в Центральной Америке) в подсемействе Ceroxyloideae. [8] Они не имеют шиповатых стеблей и лазают с помощью своих загнутых конечных листочков. [8] Из них только Desmoncus spp. дают стебли достаточно хорошего качества, чтобы их можно было использовать в качестве заменителей ротанговой трости. [8]

Существует 13 различных родов ротанга, которые включают около 600 видов. [8] Некоторые из видов в этих «родах ротанга» имеют другой габитус и не лазают, это кустарниковые пальмы лесного подлеска; тем не менее, они являются близкими родственниками видов, которые являются лазящими, и поэтому они включены в те же роды. [1] [8] Самый большой род ротанга - Calamus , распространенный в Азии, за исключением одного вида, представленного в Африке. [8] Из остальных родов ротанга, Korthalsia , Plectocomia , Plectocomiopsis и Myrialepis сосредоточены в Юго-Восточной Азии с ареалами на востоке и севере; [8] и три являются эндемиками Африки: Laccosperma (син. Ancistrophyllum ), Eremospatha и Oncocalamus . [8]

Роды ротанга и их распространение (Uhl & Dransfield 1987 Genera Palmarum , [9] Dransfield 1992): [8]

В Uhl & Dransfield (1987 Genera Palmarum , [9] 2-е издание, 2008 г.), а также в Dransfield & Manokaran (1993 [10] ) доступен большой объем базовой вводной информации. [1]

Доступные флоры ротанга и монографии по регионам (2002 [8] ):

Использование по таксонам .

Основные коммерческие виды ротанговых тростников, определенные для Азии Дрансфилдом и Манокараном (1993), а для Африки — Тули (1995) и Сандерлендом (1999) ( Desmoncus здесь не рассматривается): [8]

Использованные тростники рода Calamus : [24]

Другие традиционные виды использования ротанга: [8]

Этимология

Название «rattan» впервые засвидетельствовано в английском языке в 1650-х годах. Оно происходит от малайского названия rotan . Вероятно, в конечном итоге от rautan (от raut , «обрезать» или «обрезать»). [26] [27]

Экология

Многие виды ротанга также формируют мутуалистические отношения с видами муравьев . Они предоставляют муравьям убежища ( myrmecodomatia ), такие как полые шипы, воронкообразные листья или расширения листовых влагалищ ( ochreae ). Ротанги, в свою очередь, получают защиту от травоядных. [1] [28]

Сохранение

Ротангу угрожает чрезмерная эксплуатация , поскольку сборщики урожая срезают слишком молодые стебли и снижают их способность к повторному росту. [29] Неустойчивая заготовка ротанга может привести к деградации лесов , влияя на общие лесные экосистемные услуги . Обработка также может загрязнять окружающую среду. Использование токсичных химикатов и бензина при обработке ротанга влияет на почву, воздух и водные ресурсы, а также в конечном итоге на здоровье людей. Между тем, традиционный метод производства ротанга угрожает долгосрочным поставкам растения и доходам рабочих. [30]

Ротанги также демонстрируют быстрый рост популяции на нарушенных лесных опушках из-за более высокой доступности света, чем в старых тропических лесах с закрытым пологом . Хотя это может означать увеличение изобилия ротанга для экономической эксплуатации, это также может быть проблематичным в долгосрочных усилиях по сохранению. [2]

Сбор ротанга в дикой природе в большинстве стран-производителей ротанга требует разрешений. К ним относятся Филиппины , Шри-Ланка , Индия , Малайзия , Лаос , Гана и Камерун . Кроме того, Филиппины также вводят ежегодную допустимую вырубку в целях сохранения ресурсов ротанга. Выращивание ротанга (как монокультура , так и совмещение культур ) также исследуется и внедряется в некоторых странах, хотя это все еще молодая отрасль и составляет лишь меньшую часть ресурсов ротанга, собираемых ежегодно. [31]

Использует

Собранные в дикой природе ротанговые палочки обрабатываются и сушатся в Палаване , Филиппины
Рабочий собирает ротанг в старовозрастном лесу на Филиппинах.

В лесах, где растет ротанг, его экономическая ценность может играть решающую роль в усилиях по сохранению. Предлагая альтернативный источник дохода, сбор ротанга может удержать лесозаготовителей от участия в лесозаготовках. Сбор ротанговых тростников проще и требует менее сложных инструментов по сравнению с лесозаготовительными операциями. Кроме того, ротанг растет быстро, что способствует более быстрому восстановлению по сравнению с тропическими видами древесины. Этот экономический стимул поддерживает поддержание лесов, предоставляя прибыльный урожай, который дополняет, а не конкурирует с деревьями. Однако долгосрочная прибыльность и полезность ротанга по сравнению с другими альтернативами остаются предметом постоянной оценки и изучения. [ необходима цитата ]

Очищенные стебли ротанга с удаленными листовыми оболочками внешне похожи на бамбук . В отличие от бамбука, стебли ротанга не полые. Большая часть (70%) мировой популяции ротанга находится в Индонезии , распределенной между островами Борнео , Сулавеси и Сумбава . Остальная часть мировых поставок поступает с Филиппин , Шри-Ланки , Малайзии , Бангладеш и Ассама, Индия . [ требуется ссылка ]

Источник пищи

Некоторые плоды ротанга съедобны, с кислым вкусом, похожим на цитрусовые. Плоды некоторых ротангов выделяют красную смолу , называемую драконовой кровью ; в древности считалось, что эта смола обладает лечебными свойствами и использовалась в качестве красителя для скрипок , среди прочего. [32] Смола обычно дает древесину со светло-персиковым оттенком. В индийском штате Ассам побеги также используются как овощ. [ требуется цитата ]

Кончики стеблей богаты крахмалом и могут быть съедены сырыми или жареными. Длинные стебли можно срезать, чтобы получить питьевую воду. Сердцевину пальмы также можно есть сырой или приготовленной. [33]

Лекарственный потенциал

В начале 2010 года ученые в Италии объявили, что ротанговая древесина будет использоваться в новом процессе «дерево в кость» для производства искусственной кости . В этом процессе берутся небольшие кусочки ротанга и помещаются в печь. Добавляются кальций и углерод . Затем древесина дополнительно нагревается под высоким давлением в другой машине, похожей на печь, и вводится раствор фосфата. Этот процесс производит почти точную копию костного материала. Процесс занимает около 10 дней. На момент объявления кость испытывалась на овцах, и не было никаких признаков отторжения. Частицы из тел овец мигрировали в «деревянную кость» и образовали длинные непрерывные кости. Новая программа «кость из дерева» финансируется Европейским союзом . К 2023 году экспериментальные имплантаты в людей уже будут проводиться. [34] [35] [36]

Кресло из ротанга

Кресло «Винер Гефлехт» в стиле йозефинизма , типичное венское, около 1780 года. Плетеные панели сиденья и спинки сплетены из ротанга, каркас изготовлен из твердой древесины.

Ротанг широко используется для изготовления корзин и мебели . Разрезанный на секции, ротанг может использоваться в качестве древесины для изготовления мебели. Ротанг принимает краски и морилки , как и многие другие виды древесины, поэтому он доступен во многих цветах, и его можно обрабатывать во многих стилях. Более того, внутреннее ядро ​​можно отделить и превратить в лозу . [ требуется ссылка ] Типичный узор плетения называется Wiener Geflecht , венское плетение, так как он был изобретен в Вене 18 века и позже наиболее заметно использовался Thonet для их стула № 14 .

Обычно сырой ротанг перерабатывается в несколько продуктов, которые используются в качестве материалов для изготовления мебели. С пряди ротанга обычно снимается кожа, которая используется в качестве материала для плетения ротанга . Оставшаяся «сердцевина» ротанга может использоваться для различных целей в производстве мебели. Ротанг — очень хороший материал, в основном потому, что он легкий, прочный и, в определенной степени, гибкий и подходит для использования на открытом воздухе. [37]

Одежда

Традиционно женщины этнической группы Вемале острова Серам в Индонезии носили ротанговые пояса вокруг талии. [38]

Телесные наказания

Тонкие ротанговые трости были стандартным орудием для школьных телесных наказаний в Англии и Уэльсе, и до сих пор используются для этой цели в школах Малайзии, Сингапура и нескольких африканских стран. Обычное максимальное количество ударов составляло шесть, традиционно называемое получением «шестерки лучших». Похожие трости используются для военных наказаний в вооруженных силах Сингапура . [39] Более тяжелые трости, также из ротанга, используются для судебных телесных наказаний в Ачехе , Брунее , Малайзии и Сингапуре . [40]

Фитили

Ротанг является предпочтительным натуральным материалом, используемым для впитывания эфирных масел в ароматических тростниковых диффузорах (обычно используемых в ароматерапии или просто для ароматизации шкафов, проходов и комнат), поскольку каждая ротанговая трость содержит 20 или более проницаемых каналов, которые впитывают масло из контейнера вверх по стеблю и выпускают аромат в воздух посредством процесса диффузии испарения. Напротив, тростники, сделанные из бамбука, содержат узлы, которые препятствуют прохождению эфирных масел. [41] [42] [43]

Ремесла и искусства

Многие из свойств ротанга, которые делают его пригодным для мебели, также делают его популярным выбором для изделий ручной работы и произведений искусства. Используются ротанговые корзины, контейнеры для растений и другие декоративные работы.

Благодаря своей прочности и устойчивости к раскалыванию, секции ротанга могут использоваться как трости , посохи для элитных зонтов или шесты для боевых искусств . Ротанговые палки длиной 70 см (28 дюймов), называемые бастон , используются в филиппинских боевых искусствах , особенно Арнис/Эскрима/Кали , а также в качестве ударного оружия в полноконтактном « бронированном бою » Общества творческого анахронизма . [44] [45]

Наряду с березой и бамбуком, ротанг является распространенным материалом, используемым для изготовления ручек ударных молоточков, особенно молоточков для клавишных ударных инструментов , например , маримбы , вибрафона , ксилофона и т. д.

Материал для укрытия

Большинство аборигенов или местных жителей из стран, богатых ротангом [ где? ] используют помощь этого крепкого растения в своих проектах по строительству домов. Он широко используется в качестве материала для жилья в сельской местности. Кожица растения или древесина в основном используется для плетения . [ нужна цитата ]

Спортивный инвентарь

Ротанговый тростник также традиционно используется для изготовления молотков для поло , хотя лишь небольшая часть собранного тростника (примерно 3%) достаточно прочна, гибка и долговечна, чтобы из нее можно было сделать палки для молотков для поло, а популярность ротанговых молотков идет на спад вслед за более современным вариантом — фибротростями. [ требуется ссылка ]

Вооружение

Копья сибата из Филиппин

Закаленный в огне ротанг обычно использовался в качестве древков филиппинских копий , известных как сибат . Они были оснащены различными железными наконечниками и варьировались от коротких метательных версий до тяжелого колющего оружия. Они использовались для охоты, рыбалки или войны (как на суше, так и на море). Ротанговые древки боевых копий обычно искусно украшены резьбой и металлическими инкрустациями. [46] Арнис также широко использует ротанг в качестве «палок арнис», обычно называемых янток или бастон . Их прочность и вес делают их идеальными для обучения со сложным выполнением техник, а также выбором оружия, даже против режущих предметов. [47]

Ротанговые щиты исторически использовались в древнем, средневековом и раннем современном Китае и Корее. Согласно некоторым современным источникам, они были достаточно эффективны как против стрел, так и против раннего огнестрельного оружия. [48]

Он также широко используется в реконструкциях сражений в качестве заменителя потенциально смертоносного оружия. [49]

Ротанг также может быть использован для создания функционального меча, который наносит несмертельный, но схожий по силе удар по сравнению со стальными аналогами. [50]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Дрансфилд, Джон (2002). "Общее введение в ротанг - биологическая основа эксплуатации и история исследований ротанга". В Дрансфилд, Джон; Тесоро, Флорентино О.; Манокаран, Н. (ред.). Ротанг: текущие вопросы исследований и перспективы сохранения и устойчивого развития (PDF) . Недревесные лесные продукты 14. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО). стр. 23–34. ISBN 9251046913.
  2. ^ abcd Кэмпбелл, Мейсон Дж.; Эдвардс, Уилл; Маграч, Айнхоа; Лоранс, Сьюзан Г.; Аламгир, Мохаммед; Поролак, Габриэль; Лоранс, Уильям Ф. (декабрь 2017 г.). «Нарушение кромки леса увеличивает изобилие ротанга во фрагментах тропических дождевых лесов». Scientific Reports . 7 (1): 6071. Bibcode :2017NatSR...7.6071C. doi : 10.1038/s41598-017-06590-5 . PMC 5519600 . PMID  28729670. 
  3. ^ Ротанг: Отчет о семинаре, проведенном в Сингапуре, 4-6 июня 1979 г. (PDF) . Оттава: Международный центр исследований развития. 1980. ISBN 0889362513.
  4. ^ Штигель, Стефани; Кесслер, Майкл; Гетто, Даниэла; Тонхофер, Иоахим; Зиберт, Стивен Ф. (август 2011 г.). «Высотные закономерности видового богатства и плотности ротанговых пальм (Arecaceae: Calamoideae) в Центральном Сулавеси, Индонезия». Биоразнообразие и охрана природы . 20 (9): 1987–2005. Bibcode :2011BiCon..20.1987S. doi : 10.1007/s10531-011-0070-8 .
  5. ^ Джонсон, Деннис В. (2004): Глоссарий по ротангу: и краткий глоссарий с упором на Африку . Рим: Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, стр. 22.
  6. ^ Мейхерчик, Р. (1989). «Лесная и деревообрабатывающая промышленность Парагвая и международное сотрудничество». Plant Research and Development . 29 : 25–37.
  7. ^ Дрансфилд, Джон (1980). «Retispatha, род новоборнейского ротанга (Palmae: Lepidocaryoideae)». Бюллетень Кью . 34 (3): 529–536. Бибкод : 1980KewBu..34..529D. дои : 10.2307/4109828. JSTOR  4109828.
  8. ^ abcdefghijkl Терри CH Сандерленд и Джон Дрансфилд. Профили видов. Ратаны. http://www.fao.org/docrep/003/y2783e/y2783e05.htm
  9. ^ ab Uhl, NW & Dransfield, J., 1987. Genera palmarum: классификация пальм, основанная на работе HE Moore Jr., стр. 610. Международное пальмовое общество и сад Бейли, Канзас.
  10. ^ Дрансфилд, Дж. и Манокаран, Н. (редакторы), 1993. Ротанги. PROSEA, том 6. Пудок, Вагенинген. стр. 137.
  11. ^ Дрансфилд, Дж., 1979. Справочник по ротангам Малайского полуострова. Малайские лесные записи № 29. Департамент лесного хозяйства. Малайзия.
  12. ^ Dransfield, J., 1984. Ротанги Сабаха . Лесной отчет Сабаха № 13. Департамент лесного хозяйства Малайзии.
  13. ^ Дрансфилд, Дж., 1992а. Ротанги Саравака . Королевские ботанические сады, Кью и лесной департамент Саравака.
  14. ^ Dransfield, J., 1998. Ротанги Брунея-Даруссалама. Департамент лесного хозяйства Брунея-Даруссалама и Королевские ботанические сады Кью, Великобритания.
  15. ^ Де Зойса, Н. и К. Вивекенандан, 1994. Ротанги Шри-Ланки. Лесной департамент Шри-Ланки. Баттерамулла.
  16. ^ Басу, СК, 1992. Ротанг (тростник) в Индии: монографическое исследование. Информационный центр по ротангу. Куала-Лумпур.
  17. ^ Ренука, К., 1992. Ротанги Западных Гат: Таксономическое руководство. Научно-исследовательский институт леса Кералы, Индия.
  18. ^ Лакшмана, А.С., 1993. Ротанги Южной Индии. Evergreen Publishers. Бангалор. Индия.
  19. ^ Ренука, К., 1995. Справочник по ротангам Андаманских и Никобарских островов. Научно-исследовательский институт леса Кералы, Индия.
  20. ^ Алам, МК, 1990. Ротанги Бангладеш. Бангладешский институт лесных исследований. Дакка.
  21. ^ Джонс, Р. и Р. Тауререко, 1989a. Предварительный контрольный список коллекций Calamus и Daemonorops из Папуасского региона. Отчет об исследовании ротанга 1989/2.
  22. ^ Джонс, Р. и Р. Тауререко, 1989б. Руководство по сбору и описанию Calamus (Palmae) из Папуасии. Отчет об исследовании ротанга 1989/3
  23. ^ Ходел, Д., 1998. Пальмы и саговники Таиланда. Allen Press. Канзас. США.
  24. ^ Глоссарий терминов «Ротанг». Приложение III. http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e07.htm#P5059_100907 В: Глоссарий терминов «Ротанг» и Глоссарий-справочник с акцентом на Африку. НЕДРЕВЕСНЫЕ ЛЕСНЫЕ ПРОДУКТЫ 16. ФАО — Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций
  25. ^ Глоссарий по ротангу. http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e04.htm#P31_5904 В: Глоссарий по ротангу и глоссарий Compendium с акцентом на Африку. НЕДРЕВЕСНЫЕ ПРОДУКТЫ ЛЕСА 16. ФАО - Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. http://www.fao.org/docrep/006/Y5232E/y5232e00.htm#TopOfPage
  26. ^ "rattan". Oxford Learner's Dictionaries . Получено 21 мая 2021 г.
  27. ^ "rattan". Etymonline . Получено 21 мая 2021 г. .
  28. ^ Лю, Куньпэн; Мансор, Асираф; Рупперт, Надин; Ли, Чоу Ян; Азман, Нур Мунира; Фадзли, Ник (3 августа 2019 г.). «Структуры для сбора мусора из ротанга привлекают муравьев, строящих гнезда и защищающих их». Plant Signaling & Behavior . 14 (8): 1621245. Bibcode : 2019PlSiB..1421245L. doi : 10.1080/15592324.2019.1621245 . ISSN  1559-2324. PMC 6619969. PMID  31132922. 
  29. ^ МакКиннон, К. (1998) Устойчивое использование как инструмент сохранения лесов Юго-Восточной Азии. Сохранение биологических ресурсов (редакторы EJ Milner Gulland & R Mace), стр. 174–192. Blackwell Science, Оксфорд.
  30. ^ "WWF Rattan Switch project". WWF. Июль 2010. Архивировано из оригинала 3 августа 2010. Получено 16 июля 2010 .
  31. ^ Dransfield, John; Tesoro, Florentino O.; Manokaran, N., ред. (2002). Ротанг: текущие вопросы исследований и перспективы сохранения и устойчивого развития (PDF) . Недревесные лесные продукты 14. Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО). ISBN 9251046913.
  32. ^ "Ротанг". Encyclopedia.com .
  33. ^ Полное руководство по съедобным диким растениям. Министерство армии США . Нью-Йорк: Skyhorse Publishing . 2009. стр. 83. ISBN 978-1-60239-692-0. OCLC  277203364.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  34. ^ Alt, V.; Walter, N.; Rupp, M.; Begue, T.; Plecko, M. (2023). «Заполнение дефекта кости новым материалом на основе ротанговой древесины, не спеченным гидроксиапатитом и бета-трикальцийфосфатом (b.Bone™) после забора трикортикального костного трансплантата — последовательная клиническая серия из 9 пациентов». Trauma Case Reports . 44 . doi :10.1016/j.tcr.2023.100805. PMC 9958041 . PMID  36851907. 
  35. ^ Ротанговые костные имплантаты близки к испытаниям на людях, SciDevNet, Андреа Ринальди, 30 ноября 2015 г.
  36. ^ "Превращение дерева в кости". BBC News . 8 января 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  37. ^ "РЕСУРС, ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ТЕКУЩИЕ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ". www.fao.org . Получено 24 апреля 2020 г. .
  38. ^ Пайпер, Жаклин М. (1995). Бамбук и ротанг, традиционное использование и верования . Oxford University Press. ISBN 978-0195889987.
  39. ^ "Сингапур: Порка палками в вооруженных силах". World Corporal Punishment Research . Январь 2019 г.(Включает фотографию процесса порки палками в армии)
  40. ^ «Судебная порка палками в Сингапуре, Малайзии и Брунее». World Corporal Punishment Research . Январь 2019 г.
  41. ^ "FAQS: Вопросы: Вопрос 3". The Diffusery .
  42. ^ "FAQS: Вопросы: Вопрос 2". Avotion .
  43. ^ "Как выбрать лучшие тростниковые диффузоры". Руководство по выбору тростниковых диффузоров . 14 января 2012 г.
  44. ^ "Что такое SCA?". Society for Creative Anachronism, Inc. Получено 14 июля 2012 г. Поскольку мы предпочитаем, чтобы никто не пострадал, бойцы SCA носят настоящие доспехи и используют ротанговые мечи.
  45. ^ Marshals' Handbook (PDF) (редакция от марта 2007 г.). Society for Creative Anachronism. Март 2007 г. Получено 16 марта 2010 г.
  46. ^ Кригер, Герберт В. (1926). «Коллекция примитивного оружия и доспехов Филиппинских островов в Национальном музее США, Смитсоновский институт». Бюллетень Национального музея США . 137 .
  47. ^ «Зачем использовать ротанг?». 16 января 2015 г.
  48. ^ Ло-шу Фу (1966). Документальная хроника китайско-западных отношений, 1644-1820: Переводные тексты. Опубликовано для Ассоциации азиатских исследований издательством Университета Аризоны. стр. 80. ISBN 9780816501519.
  49. ^ "Блог".
  50. ^ «Книга для размышлений: создание меча для боя из ротанга». 11 сентября 2007 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Найдите слово «ротанг» в Викисловаре, бесплатном словаре.