stringtranslate.com

Брэд Раффенспергер

Брэдфорд Джей Раффенспергер (родился 18 мая 1955 года) [1] [2] — американский бизнесмен, инженер-строитель и политик, занимающий пост государственного секретаря Джорджии с 2019 года. Член Республиканской партии , ранее он работал в Палате представителей Джорджии , представляя 50-й округ.

Раффенспергер приобрел национальную известность после президентских выборов в США 2020 года , на которых действующий президент Дональд Трамп проиграл. Трамп отказался признать поражение, сделал ложные заявления о мошенничестве и начал безуспешную затяжную кампанию по отмене результатов выборов . В рамках этой кампании Трамп сделал записанный телефонный звонок 2 января 2021 года, в котором он пытался убедить Раффенспергера изменить результаты выборов в Джорджии в пользу Трампа. Раффенспергер отказался это сделать и сказал, что заявления уходящего президента основаны на лжи.

Раффенспергер был переизбран на выборах государственного секретаря Джорджии в 2022 году , победив поддерживаемую Трампом Джоди Хайс на республиканских праймериз и своего соперника от Демократической партии Би Нгуен на всеобщих выборах.

Ранняя жизнь и карьера

Раффенспергер получил степень бакалавра в области гражданского строительства в Университете Западного Онтарио и степень магистра делового администрирования в Университете штата Джорджия . [3]

Раффенспергер — генеральный директор Tendon Systems, LLC, подрядной и инжиниринговой фирмы, которая работает в Колумбусе, штат Джорджия , и округе Форсайт, штат Джорджия . [3] Он накопил чистый капитал в размере 26,5 миллионов долларов за счет своей работы в частном секторе. [4]

Политическая карьера

Городской совет Джонс-Крик

Раффенспергер всю жизнь был республиканцем. [5] Он занимал пост 2 в городском совете Джонс-Крик с 2012 по 2014 год. [6] [7] [8] Он сменил Дэна Маккейба в городском совете. [7] Он ушел в отставку в ноябре 2014 года, чтобы баллотироваться на специальных выборах, чтобы представлять 50-й округ в Палате представителей Джорджии, и его сменил Крис Кофлин. [8] [9]

Палата представителей Джорджии

Раффенспергер впоследствии выиграл свою заявку на участие в Палате представителей Джорджии в 2015 году, сменив Линн Райли . [1] [10] [11] В Палате представителей штата Раффенспергер спонсировал законопроект, запрещающий должностным лицам округа лично получать прибыль от налоговых залогов . Ранее налоговый комиссар округа Фултон лично собирал сборы с налоговых залогов и продажи налоговых залогов частным компаниям по сбору платежей, что позволило ему накопить 200 000 долларов за четырехлетний период. Законопроект положил конец этой практике самообогащения. [12] Раффенспергер также спонсировал меру по внесению поправок в конституцию штата Джорджия , чтобы разрешить воссоздание округа, который ранее существовал, но позже объединился с другим округом; эта мера позволила бы северному округу Фултон отделиться, чтобы сформировать округ Милтон . [13]

Государственный секретарь Джорджии

выборы 2018 года

Раффенспергер баллотировался на пост государственного секретаря Джорджии на выборах 2018 года . [14] Государственный секретарь в Джорджии курирует выборы [15] и является председателем избирательной комиссии штата. [16] Государственный секретарь также курирует регистрацию предприятий и лицензирование профессиональной деятельности . [15]

На праймериз Республиканской партии Раффенспергер столкнулся с бывшим мэром Альфаретты Дэвидом Белль Айлом, представителем штата Баззом Броквеем и представителем штата Джошем Маккуном . [17] На праймериз Раффенспергер занял первое место, а Белль Айл — второе; поскольку ни один из кандидатов не получил большинства, гонка за выдвижение от Республиканской партии перешла к второму туру , [18] в котором Раффенспергер победил. [15] Во время своей кампании Раффенспергер «заявил, что сократит правительственную бюрократию, поддержит законы об удостоверении личности избирателей и будет настаивать на проверяемых бумажных бюллетенях, когда Джорджия заменит свои электронные машины для голосования». [15]

На всеобщих выборах 6 ноября 2018 года Раффенспергер набрал наибольшее количество голосов, опередив демократа Джона Барроу менее чем на один процент. [19] Он победил Барроу во втором туре выборов 4 декабря 2018 года. [20]

Споры относительно очистки списков избирателей и доступа избирателей латиноамериканского происхождения

В 2019 году Раффенспергер боролся с кандидатом на пост губернатора от Демократической партии 2018 года Стейси Абрамс , бывшим лидером меньшинства в Палате представителей Джорджии , поскольку она оспаривала его действия по удалению 300 000 имен из списков регистрации избирателей, и он выиграл дело. В 2021 году он удалил более 100 000 дополнительных имен из списков Джорджии, частично основываясь на данных, полученных от ERIC, национального центра электронной регистрации информации . [21]

Ассоциация латиноамериканских выборных должностных лиц Джорджии (GALEO) и другие группы по защите гражданских прав подали в федеральный суд в суд на офис Раффенспергера и избирательную комиссию округа Гвиннетт , утверждая, что рассылка округом заявлений на голосование по почте, напечатанных только на английском языке, также должна была быть отправлена ​​на испанском языке зарегистрированным избирателям в округе Гвиннетт из-за его большого испаноговорящего населения. Иск был отклонен в октябре 2020 года окружным судьей США Уильямом М. Рэем II , который постановил, что истцы не имели статуса , а рассылки только на английском языке не нарушали Закон об избирательных правах . [22] Число латиноамериканцев, имеющих право голоса в Джорджии, увеличилось, а процент явки увеличился с 2016 года, превысив общенациональные показатели участия этой этнической группы, сказал Джерри Гонсалес, исполнительный директор GALEO. Латиноамериканцы составляют 5 процентов электората Джорджии, около 377 000 латиноамериканцев имеют право голоса, и около 250 000 из них зарегистрированы. [23]

выборы 2020 года

Предварительные выборы в мае и июне

В 2020 году президентские праймериз в Джорджии, первоначально назначенные на 24 марта, были перенесены на 19 мая (дата непрезидентских праймериз в Джорджии) из-за пандемии COVID-19 . [24] [25] Позже Раффенспергер еще раз отложил праймериз в Джорджии на 9 июня из-за кризиса с коронавирусом. [26] Во время выборов в Джорджии 2020 года Раффенспергер стремился помешать избирательным участкам Джорджии печатать бумажные резервные копии регистрации избирателей и информации о голосовании по открепительным удостоверениям на случай, если избирательным участкам будет сложно использовать планшеты для регистрации избирателей, называемые Poll Pads, которые были проблематичными на предварительных выборах в Джорджии в июне 2020 года. Планшеты вызывали длинные очереди на избирательных участках. Группы по защите прав избирателей запросили бумажные резервные копии, чтобы предотвратить риск хаоса в день выборов в случае выхода из строя планшетов. [27] Группы по защите прав избирателей подали иск против Раффенспергера в федеральный суд; они получили приказ от окружного судьи, обязывающий должностных лиц избирательной комиссии Джорджии подготовить такие бумажные резервные копии, но этот приказ был заблокирован Апелляционным судом США по одиннадцатому округу . [27]

Чтобы защитить избирательные права во время пандемии, Раффенспергер распорядился о рассылке заявлений на голосование по почте всем 6,9 миллионам активных зарегистрированных избирателей Джорджии на праймериз в июне 2020 года. [24] [25] После того, как Дэвид Ралстон , республиканский спикер Палаты представителей штата , заявил, что расширенное использование голосования по почте будет «крайне разрушительным для республиканцев и консерваторов в Джорджии», республиканцы в комитете Палаты представителей штата Джорджия выдвинули законопроект, запрещающий должностным лицам на выборах отправлять избирателям формы запросов на голосование по почте перед выборами. [25] Раффенспергер отклонил это предложение, заявив: «Подавляющее большинство избирателей по обе стороны политического спектра согласны с тем, что отправка заявлений на голосование по почте всем активным избирателям была самым безопасным и лучшим, что наш офис мог сделать для защиты наших избирателей на пике COVID-19 . Некоторые, похоже, говорят, что наш офис должен был игнорировать волну заочного голосования, которая явно надвигалась». [25] Столкнувшись с сопротивлением, предложенный запрет был отклонен Генеральной Ассамблеей Джорджии . [28]

всеобщие выборы в ноябре

Раффенспергер не отправлял заявки на получение бюллетеней для голосования по почте всем активным зарегистрированным избирателям в Джорджии на всеобщих выборах в ноябре 2020 года, ссылаясь на стоимость массовой рассылки. [29] Вместо этого Раффенспергер создал онлайн-портал для избирателей Джорджии, чтобы запросить открепительные удостоверения. [29] Он призвал избирателей воспользоваться преимуществами личного досрочного голосования и голосования по почте. [30]

Всеобщие выборы в ноябре 2020 года в Джорджии прошли гладко, избежав проблем, которые преследовали первичные выборы в июне; Раффенспергер приписал успешный процесс рекордному числу избирателей, которые проголосовали до дня выборов, либо по почте, либо в течение трехнедельного периода очного досрочного голосования в Джорджии. [31] Кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден стал избранным президентом , победив действующего Дональда Трампа , и демократы добились успехов в Джорджии, причем Байден выиграл штат , впервые с 1992 года, когда кандидат в президенты от Демократической партии победил в Джорджии. [32] [33] [34]

Попытки Трампа изменить результаты выборов

После выборов коллеги Раффенспергера по республиканской партии, сенаторы США от Джорджии Дэвид Пердью и Келли Лёффлер , выступили с совместным заявлением, в котором обвинили Раффенспергера в неуказанных «провалах» и призвали его уйти в отставку. [33] [34] Пердью и Лёффлер не представили никаких доказательств в поддержку своих заявлений, которые они сделали после давления со стороны Трампа, который продвигал теории заговора о выборах и ложно утверждал, что они были сфальсифицированы. [33] [34] [35] Чиновники государственных выборов и другие лидеры республиканцев отметили, что не было никаких доказательств правонарушений, связанных с выборами. [34] И Пердью, и Лёффлер баллотировались на переизбрание, но не смогли набрать большинства голосов, что привело к проведению второго тура выборов в Джорджии против их оппонентов-демократов, который состоялся 5 января 2021 года и определил партийный контроль над Сенатом. [33] [34] Раффенспергер отклонил призывы к своей отставке, заявив: «Как республиканец, я обеспокоен тем, что республиканцы сохранят Сенат США. Я рекомендую сенаторам Леффлеру и Пердью начать концентрироваться на этом». [33] Раффенспергер добавил: «Если бы я был сенатором Пердью, я был бы раздражен тем, что попал во второй тур. И оба сенатора, и я, все недовольны потенциальным результатом для нашего президента». [33]

Под давлением со стороны республиканцев Раффенспергер приказал провести пересчет/аудит всех пяти миллионов голосов в президентской гонке в Джорджии, в которой Байден опережал Трампа примерно на 14 000 голосов. Критики, включая группу по правам голоса «Коалиция за хорошее управление», описали решение Раффенспергера провести пересчет вручную, мотивированное политическим давлением, которое он получил от Трампа, и заявили, что это не предусмотрено законодательством Джорджии. [35] [36] [37] Раффенспергер отрицал это, [35] [36] [37] хотя он сказал, что соратники-республиканцы оказывали на него давление, чтобы он нашел способы исключить законные бюллетени. [38] Раффенспергер сказал, что сенатор от Южной Каролины Линдси Грэм оказал на него давление, призвав выбросить почтовые бюллетени в пользу Байдена. Хотя Грэм отрицал обвинения, другой республиканский [39] должностное лицо на выборах, также присутствовавшее на звонке, Габриэль Стерлинг , подтвердил заявление Раффенспергера. [40] Дуг Коллинз , республиканский конгрессмен из Джорджии, проигравший свою гонку и руководивший усилиями Трампа в Джорджии, ложно заявил о мошенничестве на выборах в Джорджии, что побудило Раффенспергера, обычно известного своей мягкой манерой поведения, назвать Коллинза «лжецом» и «шарлатаном» за его риторику. [38] [41] [5] Пересчет голосов вручную подтвердил победу Байдена: Байден получил 2,47 миллиона голосов, а Трамп — 2,46 миллиона голосов, с перевесом в 12 670 голосов (0,25%). 20 ноября Раффенспергер подтвердил окончательные итоги голосования, а губернатор Джорджии Брайан Кемп выдал официальное удостоверение списка выборщиков штата . [32] Трамп продолжал распространять ложные заявления об избирательном процессе после сертификации; некоторые сторонники Трампа преследовали или угрожали Раффенспергеру, его жене и помощнику Раффенспергера Стерлингу, менеджеру по внедрению государственной системы голосования, включая угрозы убийством . [42] Стерлинг публично призвал Трампа осудить эти действия и «прекратить вдохновлять людей на совершение потенциальных актов насилия». [43] [44]

В марте 2021 года контролируемый республиканцами законодательный орган штата принял законопроект, подписанный Кемпом, который исключил должность председателя избирательной комиссии штата из обязанностей секретаря штата Джорджия. Закон передал контроль над председателем избирательной комиссии штата законодательному органу штата. [45]

Телефонный разговор Трампа и Раффенспергера

Запись часового телефонного разговора между президентом Дональдом Трампом , Раффенспергером и несколькими другими государственными и федеральными чиновниками 2 января 2021 года была получена The Washington Post и опубликована на следующий день. [46] [47] Во время разговора Трамп оказывал давление на Раффенспергера, чтобы тот изменил результаты выборов в штате Джорджия, сделав его победителем; Трамп сказал Раффенспергеру: «Я просто хочу найти 11 780 голосов». Раффенспергер неоднократно отвергал попытки Трампа оказать на него давление. [48] [49] [50]

После публикации записанного разговора лидеры демократов в Конгрессе попросили ФБР расследовать разговор и выяснить, «участвовал ли Трамп в подстрекательстве или сговоре с целью совершения ряда избирательных преступлений». [51] Журналист Карл Бернстайн , который в 1972 году разразился скандалом Уотергейт с Бобом Вудвордом , приведшим к отставке президента Ричарда Никсона , назвал скандал Трампа и Раффенспергера «гораздо хуже Уотергейта» и сказал, что при любом другом президентстве это привело бы к импичменту , осуждению и двухпартийным требованиям отставки президента. [52] В интервью Раффенспергер сказал, что Трамп «говорил большую часть времени» во время разговора, и отметил, что обвинения Трампа в мошенничестве на выборах были «просто ложными». [53] В письме в Конгресс от 6 января 2021 года Раффенспергер по пунктам опроверг ложные заявления Трампа о выборах. [54] [55] [56] Пока некоторые республиканцы в Палате представителей пытались защитить призыв Трампа к Джорджии, демократы начали разрабатывать резолюцию порицания . [57] 6 января 2021 года, через несколько дней после призыва, толпа сторонников Трампа напала на Капитолий, когда Конгресс подсчитывал голоса выборщиков , чтобы официально закрепить победу Байдена. После нападения Палата представителей США объявила Трампу импичмент за подстрекательство к мятежу . В статье об импичменте, принятой Палатой представителей, упоминается призыв Раффенспергера, в которой говорится: «Поведение президента Трампа 6 января 2021 года последовало за его предыдущими попытками подорвать и воспрепятствовать подтверждению результатов президентских выборов 2020 года. Эти предыдущие попытки включали телефонный звонок 2 января 2021 года, в ходе которого президент Трамп настоятельно призвал госсекретаря Джорджии Брэда Раффенспергера «найти» достаточно голосов для отмены результатов президентских выборов в Джорджии и пригрозил госсекретарю Раффенспергеру, если он этого не сделает». [58] [59]

Раффенспергер дал показания на публичных слушаниях перед Комитетом по выборам Палаты представителей США по поводу нападения 6 января 21 июня 2022 года. [60]

выборы 2022 года

Раффенспергер был переизбран на второй срок в 2022 году. Трамп поддержал основного соперника Джоди Хайса , сторонника его заявлений о фальсификации выборов. [61] [62] Столкнувшись с карательным сопротивлением со стороны бывшего президента, угрозами смерти, преследованиями и необходимостью противостоять дезинформации и лжи, утверждаемой оппонентом, Раффенспергер объяснил свою мотивацию баллотироваться на переизбрание: «Если хорошие уходят с поля и оставляют поле плохим, то плохие побеждают». [63]

Раффенспергер отразил натиск своих основных соперников, в конечном итоге набрав 50% голосов, необходимых для избежания второго тура. Он победил кандидата от Демократической партии, демократического представителя штата Би Нгуена , на всеобщих выборах в ноябре. [64]

Через неделю после второго тура выборов в Сенат он призвал Ассамблею отменить систему второго тура в Джорджии, одном из двух штатов, где действует такая система. [65]

выборы 2024 года

В начале 2023 года законодательный орган штата Джорджия отклонил запрос Раффенспергера на сумму 25 миллионов долларов на внедрение обновления безопасности 2022 года для машин Dominion Voting Systems перед выборами 2024 года, хотя QR-коды будут устранены к 2026 году. [66] По данным POLITICO в июне 2023 года Раффенспергер настаивал на том, что недостатки кибербезопасности, выявленные в программном обеспечении для голосования, не были значительными и что обновление не требовалось, поскольку хакерам понадобится физический доступ к машинам, несмотря на возражения некоторых экспертов по кибербезопасности, которые настаивают на том, что проверяемая избирателем распечатка бюллетеня и обновление до последней версии программного обеспечения являются важными шагами, которые следовало предпринять по соображениям безопасности и для укрепления доверия к окончательному подсчету голосов. [67]

29 июля 2024 года Раффенсбергер добавил еще один способ отмены регистрации избирателя через онлайн-портал, который, как опасались такие группы, как Fair Fight Action, может быть использован не по назначению. [68] 5 августа исследователь кибербезопасности Джейсон Паркер раскрыл уязвимость на портале отмены регистрации избирателей в Джорджии, которая позволяла пользователям обходить требование о номере водительских прав, позволяя подавать заявки на отмену регистрации избирателей с минимальной общедоступной информацией. Это открытие привлекло внимание к недостаткам системы и важности постоянных усилий по обеспечению безопасности избирательной инфраструктуры. [69] [70]

После того, как судья по административным делам отстранил Клаудию Де ла Круз и Корнела Уэста от голосования из-за того, что их избиратели не зарегистрировались под своим именем, Раффенспергер отменил решение судьи 29 августа 2024 года и включил их в избирательный бюллетень. Это первый случай с 1946 года, когда в избирательном бюллетене было более четырех кандидатов. [71] 12 сентября 2024 года судья отстранил Уэста и Де ла Круза от участия в выборах президента Джорджии. [72] 25 сентября Верховный суд Джорджии единогласно подтвердил решение, не допускающее подсчет голосов за Де ла Круз и Уэста, хотя Раффенспергер намеревался оставить обоих в избирательном бюллетене, заявив, что времени на перепечатку бюллетеней недостаточно. [73] Республиканцы работали над тем, чтобы включить Уэста и Де ла Круза в избирательный бюллетень, полагая, что они отнимут голоса у Камалы Харрис , в то время как демократы работали над тем, чтобы не допустить их, ссылаясь на то, что их присутствие выгодно Трампу. [71]

История выборов

Личная жизнь

У Раффенспергера и его жены Триши трое детей и двое внуков. [3] Раффенспергер является членом церкви North Point Community Church . [80]

У Раффенспергера четверо братьев и сестер. Дональд Трамп ложно утверждал, что у Раффенспергера есть брат Рон, который «работает на Китай», но единственного брата Раффенспергера зовут не Рон, и он не работает на Китай или в Китае. [81] Есть руководитель Huawei по имени Рон Раффенспергер, но они не родственники. [82]

Ссылки

  1. ^ ab "Представитель Брэд Раффенспергер". Georgia House of Representatives. 10 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 21 июля 2018 г.
  2. ↑ Quill, Ann Marie (3 ноября 2011 г.). «Познакомьтесь: Брэд Раффенспергер». Johns Creek Patch . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 25 июля 2018 г.
  3. ^ abc Dixon, Kristal (6 апреля 2017 г.). «Раффеншпергер будет баллотироваться на пост государственного секретаря Джорджии». Johns Creek, GA Patch . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  4. ^ Bluestein, Greg (15 августа 2018 г.). «Кандидаты-миллионеры украшают бюллетень Джорджии». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г.
  5. ^ ab Fausset, Richard (16 ноября 2020 г.). «По мере роста напряженности среди республиканцев пересчет голосов в Джорджии проходит гладко». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  6. ^ "Биография Брэда Раффенспергера - Система самообороны избирателя". Голосуйте разумно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  7. ^ ab Quill, Ann Marie (7 декабря 2011 г.). «Raffensperger Wins City Council Seat in Runoff». Johns Creek, GA Patch . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  8. ^ ab Kass, Arielle (26 августа 2016 г.). «Johns Creek elections new council members». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г.
  9. ^ "Johns Creek City Council P2 - Runoff". Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  10. ^ "Брэд Раффенспергер". Ballotpedia. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  11. ^ Гевара, Ив (10 мая 2018 г.). «Брэд Раффенспергер фокусируется на росте бизнеса, голосуя в гонке за пост государственного секретаря». Tifton Gazette . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  12. ^ Касс, Ариэль (23 марта 2017 г.). «Ga. stops Fulton Tax Commissioner Arthur Ferdinand's fee on liens». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г.
  13. ^ Касс, Ариэль (28 августа 2016 г.). «Законодательство округа Милтон снова на столе». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г.
  14. ^ Вулф, Уэс (30 апреля 2018 г.). «Инженер положил глаз на госсекретаря». The Brunswick News . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  15. ^ abcd Нисс, Марк (24 июля 2018 г.). «Выборы в Джорджии 2018: Раффенспергер побеждает в гонке за пост секретаря штата от Республиканской партии». Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  16. ^ Брамбэк, Кейт (5 марта 2020 г.). «Назначено слушание по решению округа об отказе от новых машин для голосования». Associated Press . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  17. ^ Баллью, Шеннон (25 апреля 2018 г.). «Форум представляет собой руководителя школы штата, кандидатов на пост секретаря штата». Cherokee Tribune Ledger-News . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г.
  18. ^ МакКорд, Сьюзан (16 июля 2018 г.). «Georgia GOP Secretary of State Hopefuls head for runoff» (кандидаты на пост секретаря штата Джорджия отправляются на второй тур). Savannah Morning News . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  19. ^ Прабху, Майя Т. (25 ноября 2018 г.). «Две гонки за выбывание в Джорджии, похоже, направляются ко второму туру». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  20. ^ Lockhart, PR (4 декабря 2018 г.). «Республиканец Брэд Раффенспергер побеждает на выборах секретаря штата Джорджия». Vox . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  21. ^ Джанфаза, Рэйчел (18 июня 2021 г.). «Джорджия удаляет 100 000 имен из списков регистрации избирателей». CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 19 июня 2021 г.
  22. ^ «Судья отклоняет запрос на отправку заявлений на участие в голосовании в Испании». Associated Press . 5 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 июля 2021 г.
  23. ^ Гамбоа, Сюзанна (12 ноября 2020 г.). «Латиноамериканские избиратели в Джорджии привлекают внимание в гонках за место в Сенате с высокими ставками». NBC News . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 июля 2021 г.
  24. ^ ab Nadler, Ben (24 марта 2020 г.). «Джорджия отправит всем избирателям заявления на заочное голосование». AP News . Associated Press . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  25. ^ abcd Надлер, Бен (24 июня 2020 г.). «Мера Джорджии остановит должностные лица, рассылающие запросы на голосование». AP News . Associated Press . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  26. ^ Нисс, Марк (9 апреля 2020 г.). «Праймериз в Джорджии снова отложены до 9 июня из-за чрезвычайной ситуации с коронавирусом». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  27. ^ ab Niesse, Mark (24 октября 2020 г.). «Апелляционный суд останавливает больше бумажных резервных копий записей избирателей Джорджии». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  28. ^ Нисс, Марк (27 июня 2020 г.). «Запрет на отправку бланков заочного голосования отменен в законодательном органе Джорджии». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  29. ^ ab Brumback, Kate (10 августа 2020 г.). «Georgia board approveds online attendee ballot request portal» (Совет Джорджии одобряет портал для подачи заявок на голосование по месту жительства). Associated Press . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  30. ^ Джонс, Зои Кристен (19 октября 2020 г.). «Госсекретарь Джорджии призывает к досрочному голосованию в преддверии рекордной явки на выборах». CBS News . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  31. ^ Брамбэк, Кейт; Танавала, Судхин (4 ноября 2020 г.). «Несмотря на несколько заминок, голосование в Джорджии прошло гладко». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 4 января 2021 г.
  32. ^ ab Brumback, Kate (20 ноября 2020 г.). «Georgia official sertify election results showing Biden win» (Официальные лица Джорджии подтверждают результаты выборов, показывающие победу Байдена). Associated Press . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  33. ^ abcdef LeVine, Marianne; Arkin, James (9 ноября 2020 г.). «Loeffler, Perdue призывают республиканского секретаря штата Джорджия уйти в отставку». Politico . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  34. ^ abcde Нисс, Марк; Блюстейн, Грег (10 ноября 2020 г.). «Не имея доказательств, сенаторы США от Джорджии требуют отставки главы избирательного штаба». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  35. ^ abc Хаким, Дэнни; ​​Фоссет, Ричард (12 ноября 2020 г.). «Джорджия начнет пересчет голосов, Байден по-прежнему в фаворе». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 4 января 2021 г.
  36. ^ ab Brumback, Kate (13 ноября 2020 г.). «Работники в масках начинают президентский подсчет голосов в Джорджии». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 4 января 2021 г.
  37. ^ ab Niesse, Mark; Bluestein, Greg (11 ноября 2020 г.). «Georgia launches statewide hand recount of president race» (Джорджия запускает общегосударственный ручной пересчет голосов избирателей в президентской гонке). The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  38. ^ ab Gardner, Amy (16 ноября 2020 г.). «Госсекретарь Джорджии говорит, что его коллеги-республиканцы оказывают на него давление, чтобы он нашел способы исключить бюллетени». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  39. ^ Джарви, Дженни; Мехта, Сима (9 ноября 2020 г.). «„Мистификации и чепуха“: должностные лица Республиканской партии на выборах в Джорджии отвергают необоснованные заявления Трампа о мошенничестве». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  40. ^ Ноулз, Дэвид (17 ноября 2020 г.). «Линдси Грэм обороняется из-за звонков должностным лицам государственных выборов». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  41. ^ Джадд, Алан (15 ноября 2020 г.). «Целостность пересчета голосов в Джорджии подвергается атаке». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  42. ^ "2nd Georgia election official said him's getting death threats". WSB-TV . 22 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 5 января 2021 г.
  43. ^ Fausset, Richard (1 декабря 2020 г.). «'It Has to Stop': Georgia Election Official Lashes Trump». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  44. ^ «Трамп подстрекает к насилию, предупреждает должностное лицо, отвечающее за выборы в Джорджии». BBC News . 2 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 4 января 2021 г.
  45. ^ Siders, David; Montellaro, Zach (28 марта 2021 г.). «'He' toast': GOP оставляет Раффенспергера шататься на ветру». Politico . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  46. ↑ Гарднер, Эми (3 января 2021 г.). «Я просто хочу найти 11 780 голосов»: в ходе чрезвычайного часового звонка Трамп оказывает давление на госсекретаря Джорджии, чтобы тот пересчитал голоса в его пользу». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  47. ^ Braverman, Jason (3 января 2021 г.). «Trump asks Georgia election officers to „finder“ votes during call with Sec. of State». 11Alive . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  48. ^ Скэнлан, Куинн (4 января 2021 г.). «Трамп требует от госсекретаря Джорджии «найти» достаточно голосов, чтобы обеспечить ему победу». ABC News . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  49. ^ Эми, Джефф; Супервилл, Дарлин; Брамбак, Кейт (4 января 2021 г.). «Трамп, на записи, нажимает на чиновника Джорджии, чтобы тот «нашел» ему голоса». Associated Press . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  50. ↑ Кленч, Сэм (4 января 2021 г.). «Дональд Трамп записал, как он сказал Брэду Раффенспергеру «найти» голоса, чтобы отменить свое поражение на выборах в Джорджии». News.com.au . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  51. ^ Смайт, Аллан; Мо, Алекс (4 января 2021 г.). «Демократы просят директора ФБР Рэя начать уголовное расследование в отношении Трампа после утечки телефонного звонка — представители Тед Лью и Кэтлин Райс написали, что, по их мнению, Трамп «участвовал в подстрекательстве или в сговоре с целью совершения ряда избирательных преступлений». NBC News . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  52. ↑ Харви, Жозефина (3 января 2021 г.). «Карл Бернстайн говорит, что последние записи Трампа «гораздо хуже», чем Уотергейт». Huffington Post . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  53. ^ Скэнлан, Куинн (4 января 2021 г.). «Трамп „просто неправ“ в заявлениях о мошенничестве: госсекретарь Джорджии Раффенспергер». ABC News . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  54. ^ Гринвуд, Макс (7 января 2021 г.). «Georgia election chief rejectes election claims in letter to Congress» (руководитель выборов в Джорджии опровергает заявления о выборах в письме в Конгресс). The Hill . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  55. ↑ Письмо в Конгресс от секретаря Раффенсперге. Архивировано 8 ноября 2021 г. в Wayback Machine (6 января 2021 г.).
  56. ^ Рэймонд, Джонатан (7 января 2021 г.). «Глава штата Джорджия опубликовал письмо, опровергающее заявления о мошенничестве перед подсчетом голосов на выборах». WXIA-TV . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  57. ^ Раджу, Ману ; Херб, Джереми (4 января 2021 г.). «Республиканцы Палаты представителей спешат на защиту Трампа из-за призыва к Джорджии, поскольку демократы готовят резолюцию о порицании». CNN News . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г.
  58. ↑ Резолюция 24: Импичмент Дональду Джону Трампу, президенту Соединенных Штатов, за тяжкие преступления и проступки. Архивировано 13 января 2021 г. на Wayback Machine .
  59. ^ Бьюкенен, Кристофер (10 января 2021 г.). «В черновике статьи об импичменте Дональду Трампу упоминается звонок Раффеншпергеру». WXIA-TV .
  60. ^ Каур, Анумита (21 июня 2022 г.). «Мне нужно 11 000 голосов, дайте мне передышку»: Раффенспергер подробно описывает предвыборные требования Трампа». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  61. ^ Мерфи, Патрисия; Блюстейн, Грег; Митчелл, Тиа (19 мая 2021 г.). «The Jolt: Brad Raffensperger: „Yes, I'm running again“». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 19 мая 2021 г. .
  62. ^ Хаберман, Мэгги (22 марта 2021 г.). «Трамп поддерживает лоялиста Джоди Хайс на пост государственного секретаря Джорджии». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 22 марта 2021 г.
  63. ^ Левин, Сэм (19 мая 2022 г.). «Он стал героем, остановив попытки Трампа отменить выборы. Накажут ли его теперь избиратели?». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  64. ^ Манчестер, Джулия (9 ноября 2022 г.). «Раффеншпергер, государственный секретарь Джорджии, вызвавший гнев Трампа, побеждает на переизбрании». The Hill . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  65. ^ "Госсекретарь Джорджии Брэд Раффенспергер призывает положить конец второму туру выборов". NBC News . 14 декабря 2022 г. Получено 18 октября 2024 г.
  66. ^ О'Брайен, Майлз (27 сентября 2024 г.). «Внутри усилий Джорджии по обеспечению безопасности машин для голосования, поскольку эксперты высказывают опасения». PBS News . Получено 30 сентября 2024 г.
  67. ^ Сакеллариадис, Джон (23 июня 2023 г.). «От героя выборов до нуля: отказ грузинского чиновника от аудита безопасности может обернуться проблемами в 2024 году». POLITICO .
  68. ^ Кларк, Дуг Бок (3 августа 2024 г.). «Регистрации избирателей Марджори Тейлор Грин и Брэда Раффенспергера подверглись атаке на новом онлайн-портале Джорджии». ProPublica . Получено 29 августа 2024 г.
  69. ^ Кларк, Дуг Бок (5 августа 2024 г.). «Ужасная уязвимость: исследователь кибербезопасности обнаружил еще один недостаток в портале отмены голосования в Джорджии». ProPublica . Получено 14 сентября 2024 г.
  70. ^ Киф, Брендан (5 августа 2024 г.). «Уязвимость безопасности позволяла любому человеку запросить отмену регистрации избирателей в Джорджии». Atlanta News First . Получено 14 сентября 2024 г.
  71. ^ ab Эми, Джефф (29 августа 2024 г.). «Джорджия выдвигает Корнела Уэста, Джилл Стайн и Клаудию Де ла Круз на пост президента штата». AP News . Получено 30 августа 2024 г. .
  72. ^ «Судья дисквалифицирует Корнела Уэста и Клаудию Де ла Круз от участия в выборах президента Джорджии». AP News . 11 сентября 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  73. ^ «Суд Джорджии отклонил подсчет президентских голосов за Корнела Уэста и Клаудию Де ла Круз». AP News . 25 сентября 2024 г. Получено 17 октября 2024 г.
  74. ^ "Всеобщие предварительные и беспартийные всеобщие выборы". Государственный секретарь Джорджии . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 27 октября 2022 г.
  75. ^ "General Primary and Nonpartisan General Election Runoff". Georgia Secretary of State . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 20 августа 2018 г.
  76. ^ "6 ноября 2018 г. всеобщие выборы". GA - Election Night Reporting . Georgia Secretary of State. 10 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 27 октября 2022 г.
  77. ^ "4 декабря 2018 г., всеобщий второй тур выборов". GA - Election Night Reporting . Georgia Secretary of State. 4 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 27 октября 2022 г.
  78. ^ "Всеобщие предварительные/специальные выборы — официальные и полные результаты". СЕКРЕТАРЬ ГОСУДАРСТВА ДЖОРДЖИИ. 24 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  79. ^ "КВАЛИФИКАЦИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КАНДИДАТЕ". Государственный секретарь Джорджии. Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  80. ^ "Secretary of State Brad Raffensperger". Office of the Georgia Secretary of State . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  81. ^ Фаулер, Стивен (30 декабря 2020 г.). «Проверка фактов: брат Брэда Раффенспергера — не китайский руководитель технической компании по имени Рон». Georgia Public Broadcasting . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  82. ^ Дент, Алек (31 декабря 2020 г.). «Является ли Брэд Раффенспегер братом руководителя Huawei?». The Dispatch . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.

Внешние ссылки