Брэдфилд Хаус

Загородный дом в Девоне, Англия

Bradfield House, восточный фасад. В центре средневековый большой зал; выступающие фронтоны датируются примерно 1600 годом, слева гостиная, справа «Испанская комната». Меньшие выступы в углах слева: оригинальное входное крыльцо, справа: «комната Ориель»

Bradfield House — загородный дом, являющийся памятником архитектуры I категории, расположенный в приходе Аффкулм , графство Девон, Англия, в 2 милях (3,2 км) к юго-западу от деревни Аффкулм .

Это один из крупнейших особняков в Девоне ^[1], который был существенно расширен примерно в 1860 году сэром Джоном Уолрондом Уолрондом, 1-м баронетом (1818–1889), по проекту архитектора Джона Хейворда . В викторианскую структуру включен оригинальный средневековый большой зал — один из самых больших, богато украшенных и лучше всего сохранившихся в графстве.

Описание

Средневековый большой зал образует ядро ​​дома, а его высокие окна видны в центре восточного фасада. Гостиная и Испанская комната были добавлены как выступающие фронтонные крылья к южному и северному концам соответственно в 16 веке, и они выступают вперед за пределы первоначальной внешней стены зала. Небольшое квадратное крыльцо и Ориельная комната были добавлены в 1604 и 1592 годах соответственно и находятся в двух углах, образованных выступающими фронтонами. Около 1860 года было сделано крупное расширение путем добавления служебного крыла на западе, почти удвоив размер дома, и новый входной фасад с трехэтажным центральным крыльцом был создан на южной стороне.

Интерьер

Большой зал, Брэдфилд-хаус, Девон, вид на северную фронтонную стену, на которой изображены герб короля Якова I и грубо выполненная настенная живопись с изображением двух солдат. Герб Уолронда можно увидеть нарисованным на оконных проемах справа ^[2] Дверь в задней стене ведет в «Испанскую комнату» через внутреннее крыльцо. Дверь справа ведет в «Комнату Ориэл»

Гостиная или «Испанская комната», Брэдфилд-хаус, Аффкулм, Девон. Показано внутреннее крыльцо

В доме есть несколько замечательных особенностей. Большой зал с крышей из молотковых балок начала XVI века , один из самых богато украшенных в Девоне, сравнимый с крышами в Weare Giffard Hall и Orleigh Court . Он был отремонтирован в 1860 году. На стене — льняные панели и фриз с головами эпохи Возрождения в квадратных панелях. На стенах изображены несколько геральдических щитов членов семьи Уолронд, пронзенных гербами их жен. Музыкальная комната, как ее называла семья Уолронд в 1910 году ^[3] , гостиная или «Испанская комната» ^[4], содержит богато украшенный гипсовый потолок с ребрами и подвесками и исключительно искусно вырезанные изделия из дерева. Над панелями — фриз из испанской кожи.

Территория

Дом окружен парком, в котором сохранилось множество великолепных образцов кедровых деревьев. Надвратный домик у входа на южную дорогу сохранился, но находится в отдельной собственности после расчленения поместья в 1990-х годах. Рядом находится бывшая домашняя ферма с длинным кирпичным фасадом, пронизанным высокой аркой, ведущей во двор. К западу от дома расположен конюшенный блок с колокольней и часами. В 1875 году Уолронды построили часовню Всех Святых, спроектированную Хейвордом, к востоку от дома с подъездом со стороны дороги, немного южнее восточных въездных ворот.

Брэдфилд Мэнор

Поместье Брэдфилд было с XIII века до начала XX века главной резиденцией семьи Уолронд. Девонские резиденции младших линий этой семьи включали Bovey House в приходе Бир, купленный около 1911 года. 1670 от сэра Уильяма Поула из Шюта и унаследовано от его первой жены Джоном Роллом, 1-м бароном Роллом (умер в 1842 г.) из Биктона , ^[5] Данчидок-хаус, наследство Элизабет Питман, жены 2-го барона Уолерана, ^[6] и Тидуэлл-хаус в Ист-Будли , примерно с 1730 г. ^[7] В 1876 г. баронетство Уолронд «Брадфилд» было создано для сэра Джона Уолронда Уолронда, 1-го баронета (1818–1899), а титул барона Уолерана , с вариантами написания, был создан для его сына Уильяма Уолронда, 1-го барона Уолерана (1849–1925). После смерти его сына, второго барона, в 1966 г. титулы пресеклись, и семья пресеклась по мужской линии.

Спуск с усадьбы

Вальронд

Герб Уолронда из Брэдфилда, Девон: серебряный, три бычьи головы, увенчанные черными полями ; нашлемник: геральдический тигровый соболиный шарик ^[8]

Гробница в часовне Брэдфилда, северный проход церкви Аффкулме, Девон, вероятно, принадлежит Уильяму Уолронду (1610–1669)

Лежащая статуя, описанная Певзнером как "ок. 1700", ^[9] предположительно принадлежит сэру Уильяму Уолронду (1639–1689) из Брэдфилд-хауса. Не в своем первоначальном положении, она, вероятно, была ранее окружена сложным балдахином, и теперь отдельные полуфигуры скорбящих, вероятно, представляющие его жену и детей, теперь помещены перед ним на вершине сундука-гробницы с надписью 1663, вероятно, его деда Уильяма Уолронда (1610–1669), мужа Урсулы Спекотт

Рисдон , писавший около 1630 года, утверждает, что первым владельцем Брэдфелла был Роберт де Брэдфелл, но к моменту правления короля Генриха III (1216–1272) Ричард Уолронд стал лордом поместья . ^[10] Они увеличили свои владения, приобретя поместье Херст. Поместье Вуд перешло к семье через их брак с наследницей Агнес Уайтинг. ^[11] Происхождение Уолронда из Брэдфилда выглядит следующим образом: ^{[12] [13]}

• Ричард Вальронд, временный король Генрих III (1216–1272). Он был сыном Ричарда де Брадфеля , нынешнего временного короля Ричарда (1189–1199)
• Уильям Уолронд (сын)
• Джон Уолронд (сын)
• Джон Уолронд (сын), женился на Джоан Стоффорд, дочери и наследнице Джона Стоффорда из Стоффорда
• Уильям Уолронд (сын), женился на некой Джулиане, происхождение неизвестно.
• Джон Уолронд (сын), женился на Элис Аффлетт, дочери и наследнице Джона Аффлетта от его жены Агнес Фишакер, дочери и наследницы сэра Мартина Фишакера.
• Джон Уолронд (сын), женился на Маргарет Мур, дочери Джона Мура (умер в 1510 году) из близлежащего Мур-Хейса в приходе Калломптон , от его жены Элизабет Кливдон (умерла в 1515 году), памятник которой существует в церкви Калломптон (?), ^[14] дочери и сонаследницы Джона Кливдона из Уиллонд -Берлескомба , близлежащего прихода. Братом Маргарет был Ричард Мор (умер в 1516 году), архидьякон Эксетера и казначей Эксетерского собора, где существует его памятник. ^[15] Второй сын Джона IV Хамфри Уолронд основал семью Уолронд из Клист.
• Джон Уолронд (старший сын)
• Хамфри Уолронд женился на Элинор Оган, дочери Генри Огана из Солтвинча, Сомерсет.
• Генри Уолронд (умер в 1550 г.) (сын), женился на Агнес Уайтинг, второй дочери и сонаследнице Джона Уайтинга (умер в 1529 г.) из Вуда, в соседнем приходе Кентисбер . Джон Уайтинг был членом Торговых Предпринимателей , и его искусно отделанная панелями гробница сохранилась в церкви Кентисбер, в часовне в восточном конце южного прохода, которую он построил. Две монументальные латуни , которые изначально были прикреплены к памятнику, теперь утеряны, но его гербы сохранились в виде скульптур на деревянной перегородке. ^[16] Джон Уайтинг оставил четырех дочерей и сонаследниц. ^[17] Вуд перешел к семье Уолронд и, по-видимому, использовался как второстепенное место жительства и приданое, поскольку несколько членов семьи впоследствии были похоронены в церкви Кентисбер. ^[18]
• Хамфри Уолронд (умер в 1586 г.) (сын), женился на Мэри Уиллоуби (умерла в 1556 г.), дочери сэра Томаса Уиллоуби, судьи по общим искам . Имел 6 сыновей, сын Уильям унаследовал.
• Уильям Уолронд (ок. 1550 – ок. 1627) (сын), женился на Мэри Сэндфорд (умерла в 1587), дочери Николаса Сэндфорда и вдове Джона Уорра из Сомерсета
• Генри Уолронд (1584–1650) (сын), юрист, принятый в Иннер-Темпл в 1603 году, ^[19] женился на Пенелопе Сиденхэм, дочери Хамфри Сиденхэма из Далвертона , Сомерсет. Он был похоронен в Кентисбере. У него было 4 сына и 9 дочерей, одна из которых, Энн Уолронд, в 1646 году вышла замуж за Роберта Шапкота (р. 1621), четырежды члена парламента от Тивертона в 1646–1649, 1654, 1656 и 1660 годах и генерального прокурора Ирландии .
• Уильям Уолронд (1610-1667/9) (старший сын), который в 1637 году женился на Урсуле Спекотт (умерла в 1698 году), дочери Хамфри Спекотта из Ланселлса в Корнуолле. Урсула была похоронена в Кентисбире. Гробница с грудью существует в часовне Брэдфилда, северный проход церкви Аффкулме. Герб над рельефным бюстом справа принадлежит Спекотту ( или, на изгибе красные три мельницы первого ), а бюст изображает Уильяма. Его дед, также Уильям, показан слева на рельефном бюсте под картушем с гербом Уолронда. Пять стоящих женских фигур показаны в западном конце, Справедливость с завязанными глазами, а также Вера, Надежда и Милосердие. ^[20] Гробница-сундук сама по себе завершена, и полуфигуры, которые сейчас помещены на нее, принадлежат бывшему, теперь разбитому памятнику, вероятно, возлежащему сэру Уильяму Уолронду (умер в 1689 году), чье изображение теперь занимает подоконник выше. На верхней плите написано:

«Эта низкая комната каждому очевидному ^[21] глазу
Кажется маленькой часовней, где он покоится.
Здесь, в этой гробнице, моя плоть покоится в надежде.
Прежде чем я умру, это моя цель и стремление».

На переднем крае верхней плиты написано: «1663 ffalax saepe fides testam. vota peribunt constitues tumulum si sapis ipse tuum fulim? 1663» (вера часто терпит неудачу, гибнут завещательные обеты, ....).

• Сэр Уильям Уолронд (1639–1689) (сын), служил кавалером, был посвящен в рыцари 25 мая 1671 года в Бедфорде и служил шерифом Девона . ^[22] Он построил часовню, которая больше не существует, к северной стороне дома, о чем свидетельствует акт, цитируемый в «Записях Уолронда» (1913): «Лицензия на публичное чтение утренней и вечерней молитвы в часовне, недавно возведенной Уильямом Уолрондом, рыцарем, в Брэдфилде» . ^[23] Он умер неженатым ^[24], но явно намеревался в какое-то время жениться на Дине Момпессон, дочери Томаса Момпессона, эсквайра, из Кортона, Уилтшир, о чем свидетельствует существование брачного соглашения, датированного 1671/2. ^[25] В «Записях Уолронда» утверждается, что никакого брака не было, а был только роман, от которого сохранилось письмо 1910 года, написанное на золотом листе, вложенное в конверт с драгоценными камнями, с верхней частью перчатки с несколькими дамскими перчатками. Сэр Уильям Уолронд, по-видимому, представлен полулежащим изображением, одетым в полный парик и полные доспехи в часовне Брэдфилда, церкви Аффкулме, которая сейчас занимает подоконник, но, без сомнения, изначально была окружена сложным балдахином, давно демонтированным. Его наследником был его младший брат Генри.

Герб Уолронда, пронзающего Флойера ( черный, шеврон между тремя серебряными стрелами ). Фрагмент кафедры в церкви Святой Девы Марии в Аффкулме. Это относится к браку Генриха III Уолронда (ум. 1724) со своей второй женой Элизабет Флойер (ум. 1749), дочерью Уильяма Флойера из Флойер-Хейса близ Эксетера

• Полковник Генри Уолронд (умер в 1724 году) (брат), который стал преемником своего старшего брата сэра Уильяма Уолдрона (1639–1689). Он получил юридическое образование и был принят в Иннер-Темпл в 1662 году. ^[26] Он был владельцем Брэдфилд-хауса, когда Вильгельм Оранский высадился в Торбее 6 ноября 1688 года. Один из генералов принца использовал дом в качестве своей штаб-квартиры, о чем свидетельствует отчет, написанный на голландском языке и адресованный неизвестным лицам: «Мы разместились в доме полковника Хендрика Уолдрона, и эти покои, как мы желаем, будут оставаться открытыми до тех пор, пока войска его высочества будут оставаться в этом городе или окрестностях. Мы также оставили на попечение вышеупомянутого полковника Хендрика Уолдрона двух черных лошадей и одну серую кобылу, которые будут содержаться для нас. Подписано сэром Ван Гинкелем, генерал-лейтенантом кавалерии Объединенных Нидерландов, на службе его высочества принца Уильяма Оранского» . ^[27] Он женился дважды, первый раз в 1698 году на Элизабет Строуд, дочери его первой жены сэра Уильяма Строуда (1614–1676), члена парламента из Ньюнхэма , Плимптон Сент-Мэри и вдовы Джозефа (или капитана Фрэнсиса ^[28] ) Мейнарда из Тавистока, единственного выжившего сына сэра Джона Мейнарда. ^[29] Он женился во второй раз на Элизабет Флойер (умерла в 1749 году), дочери Уильяма Флойера из Флойер-Хейса в приходе Сент-Томас, Эксетер, и вдове Джеймса Холвея из Аффкулма. ^[30] Брак был бездетным. Герб Флойера включает в себя изображение соболя, шеврона между тремя серебряными стрелами , которое можно увидеть пронзенным Уолрондом, изображенным на деревянной кафедре в церкви Аффкулме, а также на сундуке-гробнице, предположительно принадлежащем его отцу Уильяму Уолронду (умер в 1667/9 г.).
• Уильям Уолронд (умер 1745/6) (сын), женился на Энн Кортни, дочери Фрэнсиса Кортни (1652–1699) из Паудерхэма и Форд-Хауса , Вулборо, от его жены Мэри Бови. ^[31] Кортни были ведущей дворянской семьей Девона. Фрэнсис был старшим сыном сэра Уильяма Кортни, 1-го баронета (умер в 1702 году), но умер раньше своего отца и, таким образом, не унаследовал титул баронета.
• Кортни Уолронд (умер в 1761) (старший сын), женился на дочери некоего мистера Сондерса из Брэднинча, но умер бездетным. Его наследником стал его младший брат Генри.
• Преподобный Генри Уолронд (умер в 1787 г.) (брат), ректор Вулфардисворти , женился на Дороти Милфорд.
• Уильям Генри Уолронд (1762–1845) (сын), ^[32] женился в 1759 году на Мэри Элфорд из Сэндфорда в Девоне, которая не оставила детей мужского пола, но оставила двух дочерей, своих сонаследниц, Маргарет, младшую, которая умерла незамужней, и Фрэнсис Уолронд, которая в 1815 году вышла замуж за Бенджамина Боудена Дикинсона (1793–1851), мирового судьи, лорда-депутата, шерифа Девона в 1824 году, сына Джона Дикинсона (умер в 1813 году), от его жены Харриет Боуден, богатой торговки из Тивертона, ^[33] которая приняла по королевскому разрешению после смерти своего тестя в 1845 году имя и герб Уолронд. Джон Дикинсон был сыном Бенджамина Дикинсона (1737–1806), трижды мэра Тивертона , который открыл первый банк в этом городе около церкви Святого Георгия, в строительстве которой он принимал участие и где находится его настенный памятник. Мать Бенджамина была из семьи Пирд, сестра Оливера Пирда (1700–1764), трижды мэра, «величайшего торговца, который когда-либо жил в Тивертоне». Он был торговцем саржой через Топшем с Нидерландами. В 1764 году Пирд разорвал свое завещание и «разнес себе лицо мушкетоном» на Фор-стрит, где находился его бизнес. Его состояние перешло к его сестре Мэри, а оттуда к семье Дикинсон. ^[34]

Дикинсон / Уолронд

Сэр Джон Уолронд, 1-й баронет (1818–1889), президент Королевского госпиталя Девона и Эксетера (1874) и благотворитель. Портрет работы Джорджа Фредерика Уоттса (1817–1904). Заказано попечителями Королевского госпиталя Девона и Эксетера. Коллекция Королевского госпиталя Девона и Эксетера, Эксетер, Девон

• Сэр Джон Уолронд Уолронд, 1-й баронет (1818–1889) (сын), депутат парламента от Консервативной партии от Тивертона в 1866 году, урожденный Джон Уолронд Дикинсон, который принял фамилию и герб Уолронда в 1845 году в то же время, что и его отец. Он был сыном Бенджамина Боудена Дикинсона (1793–1851) от его жены, наследницы Фрэнсис Уолронд. Он был создан баронетом «Брэдфилда» в 1876 году. Он женился на достопочтенной Фрэнсис Кэролайн Худ, дочери Сэмюэля Худа, 2-го барона Бридпорта (1788–1868). Унаследовав Брэдфилд-хаус, он нашел его в плачевном состоянии и решил восстановить его. ^[35] Примерно в 1860 году он значительно расширил дом, добавив западное крыло для обслуживания, в то же время он восстановил тюдоровский облик восточного фасада. ^[36] В 1867 году, возможно, для финансирования своих работ, он продал поместье Найтшейес , долгое время принадлежавшее Дикинсону, семье Эмори. ^[37] Он был благотворителем Королевской больницы Девона и Эксетера в Эксетере и занимал пост ее президента в 1874 году. Его портрет работы Джорджа Фредерика Уоттса (1817–1904) сохранился в коллекции больницы.
• Уильям Худ Уолронд, 1-й барон Уолеран (1849–1925) (сын), капитан гренадерского гвардейского полка , подполковник Девонских стрелковых добровольцев, депутат парламента от Восточного Девона в 1880 году, создал титул « барона Уолерана из Аффкулма» в 1905 году. Его старший сын, достопочтенный Уильям Лайонел Томас Уолеран (1876–1915), депутат парламента, умер раньше него.
• Уильям Джордж Худ Уолронд, 2-й барон Уолеран (1905–1966), внук сэра Джона Уолронда, 1-го барона. Он умер без мужского потомства, после чего титулы и мужская линия Уолронда из Брэдфилда пресеклись.

Недавнее владение

После того, как семья Уолронд освободила его, г-н Литебаум основал в Брэдфилде школу для мальчиков, известную как «Школа Брэдфилд Хаус», которой она оставалась до своего закрытия 23 июля 1997 года ^[38]. Это была школа для мальчиков с проживанием в семье, в которой обучались мальчики с эмоциональными и поведенческими проблемами, последнее учреждение находилось в ведении Совета графства Девон. В 1996 году полиция с сотрудниками по защите детей начали расследование обвинений в сексуальном и физическом насилии в школе, но никаких доказательств, подтверждающих эти обвинения, обнаружено не было. В 1997 году, в год ее закрытия, правительственная статистика показала, что из всех молодых людей, представших перед близлежащим магистратским судом Калломптона , треть указала Брэдфилд Хаус в качестве своего адреса. ^[39] Некогда богато украшенные формальные сады с подстриженными деревьями были уничтожены в этот период. Сейчас дом используется как частная резиденция.

• 
  Брэдфилд-хаус, восточный фасад, фотография сделана с северо-востока в 1904 году, когда в нем еще жила семья Уолронд, на фотографии виден формальный сад с фигурной стрижкой кустов.
• 
  Восточный подход
• 
  Викторианский южный фасад, ок. 1860 г. Служебное крыло находится слева (на западе), в глубине от главного входа.
• 
  Подход к южному входу в домик
• 
  Западное (служебное) крыло в викторианском стиле, ок. 1860 г., вид с юго-запада

Ссылки

1. Певзнер, стр.197
2. Певзнер, стр.199
3. Визит в Брэдфилд в 1910 году, организованный достопочтенным Лайонелом и миссис Уолронд, описан в «Отчете и трудах Ассоциации Девоншира по развитию науки, литературы и искусства» (о визите в Калломптон в июле 1910 года), т. XLII, 1910, стр. 27–30.
4. Певзнер
5. Певзнер, стр.190
6. Певзнер, стр.342
7. Певзнер, стр.347
8. «Землевладельцы» Берка, 1937, стр. 2353.
9. Певзнер, Н., Здания Англии: Девон, 2004, стр.878
10. Рисдон, Тристрам, Обзор Девона, издание 1810 г., стр. 84
11. Рисдон, Тристрам, Обзор Девона, издание 1810 г., стр. 84
12. Вивиан, Геральдические визиты Девона, 1895, стр. 768–769, родословная Уолронда Брэдфилдского
13. Берк, Джон, Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании.
14. «MI» (монументальная надпись) по Вивиану, но местонахождение не указано, вероятно, в церкви Св. Андрея в Калломптоне, приходской церкви Мур-Хейса
15. Вивиам, стр. 572, родословная Мура из Мурхейса
16. Певзнер и Черри, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004, стр. 514
17. Рисдон, стр.89
18. Вивиан, стр. 768–769
19. Берк
20. Певзнер
21. «Очевидный» (т.е. мимолетный взгляд, от латинского ob + via, «на пути»)
22. Документы Уолронда, дата не указана.
23. Уолронд, Шарлотта Маргарет Лотиан, «Записки Уолронда», 1913, опубликовано в Devon Notes & Queries, том 8, № 1 (1914), стр. 24–26
24. Вивиан, стр.769
25. Брачное соглашение, Девонский архив, 1926 г., B/W/FS/21/1-2, 1671 - 1672 гг.
26. Вивиан, стр.769
27. Документы Уолронда, цитируемые в «Отчете и трудах Ассоциации Девоншира по развитию науки, литературы и искусства» (о визите в Калломптон в июле 1910 г.), т. XLII, 1910 г., стр. 27–30.
28. Вивиан, стр. 769, в родословной Строудов назван Джозефом.
29. Вивиан, стр. 719, родословная Строуда из Ньюнхэма
30. Вивиан, стр. 769, не упомянут в родословной Флойера, стр. 345
31. Вивиан, стр. 248-9, родословная Кортни.
32. После происхождения от Берка
33. Архивы Devon Record Office, Dickinson/Walrond: 1926 B/D/T/1/1-2 1771 Devon Record Office, Anstey and Thompson of Exeter [1926 B/CO - 1926 B/WT]
34. Подробная информация о табло для посетителей «Торговый маршрут», размещенном в центре города Тивертон.
35. Отчет и протоколы Ассоциации Девоншира, 1910 г.
36. Певзнер, стр.197
37. Devon Record Office: «1926 B/D/E/6/8 1867 Содержание: Поместье Найтшейс. Черновой вариант договора купли-продажи (Уолронд — Эмори)»
38. "Школа Брэдфилд Хаус, Калломптон: Школы в Калломптоне".
39. "BRADFIELD Hall — это особняк эпохи Тюдоров, входящий в список памятников архитектуры I категории, недалеко от Калломптона, который когда-то был резиденцией семьи Уолронд. | Это Девон". Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 28 сентября 2012 года .

Источники

• Вивиан, подполковник Дж. Л., (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 гг ., Эксетер, 1895, стр. 768–770, родословная Уолронда
• Певзнер, Н. и Черри, Б., Здания Англии: Девон , Лондон, 2004, стр. 197–9
• Текст, внесенный в список зданий, Брэдфилд Хаус

Дальнейшее чтение

• Коллекция фотографий Брэдфилд-хауса, ок. 1850-1880 гг., запись о викторианских строительных работах. Хранится в English Heritage National Monuments Record
• Хейворд, Джон (архитектор), Отчет о строительных работах, выполненных в Брэдфилд-Хаусе, Девон, около 1860 г., опубликовано в: Transactions of the Exeter Diocesan Architectural Society, т. 1, 1867 г., стр. 79–84
• Уорти, Чарльз, Завещания Девоншира: Сборник аннотированных завещательных выдержек вместе с семейной историей и генеалогией многих из самых древних дворянских домов Западной Англии , Лондон, 1896, стр. 447–453, Уолронд из Брэдфилда [1]

50°52′53″с.ш. 3°20′57″з.д. / 50,88130°с.ш. 3,34905°з.д. / 50,88130; -3,34905