«Будь моим Валентином, Чарли Браун» — 13-й анимационный телесериал, транслируемый в прайм-тайм по мотивам комикса «Peanuts» Чарльза М. Шульца . [1] В Соединённых Штатах он дебютировал на канале CBS 28 января 1975 года. [2]
Специальный выпуск был номинирован на премию «Эмми» в категории «Выдающийся детский выпуск» на 27-й церемонии вручения премии «Эмми» в 1975 году. Это был один из двух выпусков Peanuts, номинированных в том году, наряду с It's the Easter Beagle, Charlie Brown , но оба они проиграли фильму Yes, Virginia, there's a Santa Claus (еще один проект Билла Мелендеса). [3]
Линус любит свою учительницу, мисс Отмар. Чтобы показать свою любовь, он покупает ей огромную коробку конфет в форме сердца. Когда он уходит, Салли думает, что он купил ее для нее, и решает сделать ему валентинку в ответ. Позже Люси идет на шоу «щенков», которое проводит Снупи . С Чарли Брауном в качестве рассказчика Снупи рассказывает историю о настоящей любви. Дома, когда Салли пытается сделать валентинку, но безуспешно, Чарли Браун пытается показать ей, как вырезать сердце, но его затмевает Снупи, который делает валентинку в виде музыкальной шкатулки.
Наступает День святого Валентина, и банда приносит всем валентинки. Чарли Браун приносит портфель, надеясь получить много. Во время вечеринки все получают свои открытки и конфетные сердечки (включая одну, прочитанную Салли и разыгранную Снупи, которая каким-то образом содержит весь сонет 43 из «Сонетов с португальского» Элизабет Барретт Браунинг ). После того, как открытки розданы, выясняется, что Чарли Браун ничего не получил, кроме одного конфетного сердечка с надписью «ЗАБУДЬ ОБ ЭТОМ, МАЛЫШ!». Линус также расстроен, так как не смог отдать коробку конфет мисс Отмар (так как она ушла со своим парнем). Чарли Браун и Линус выражают свое горе по-разному: Линус бросает конфеты с моста (где каждую часть ловят и съедают Снупи и Вудсток ). Чарли Браун хлопает портфелем по почтовому ящику и пинает его, повреждая ногу.
На следующий день, когда Чарли Браун проверяет свой почтовый ящик на предмет запоздалой валентинки от Маленькой Рыжеволосой Девочки, Снупи высовывает голову и целует Чарли Брауна, прежде чем закрыть дверцу почтового ящика, к большому разочарованию Чарли Брауна из-за Дня святого Валентина. Вайолет дарит Чарли Брауну использованную валентинку (стерев с нее свое имя) в качестве извинения. Шредер видит попытку и тщательно отчитывает ее, Люси, Салли и остальных. Он предупреждает Чарли Брауна не принимать их из-за того, что произошло. Несмотря на все его усилия, он все равно делает это. Когда он и Лайнус позже встречаются у кирпичной стены, он признается в раскаянии, что подвел Шредера после того, как тот защитил его от безрассудства девочек. Однако он выражает надежду, что жалостливая валентинка Вайолет положит начало тенденции, и он получит больше в следующем году. Лайнус предупреждает его не быть слишком оптимистичным.
Музыкальное сопровождение для специального выпуска было написано Винсом Гуаральди (если не указано иное), а дирижёром и аранжировщиком выступил Джон Скотт Троттер . [4] Запись была сделана трио Винса Гуаральди 30 декабря 1974 года и 3 января 1975 года в студии Wally Heider Studios , в которой участвовали Гуаральди (фортепиано, электропианино, Minimoog , струнный ансамбль ARP , электрогитара), Сьюард Маккейн (электрический бас) и Винс Латеано (ударные). [5]
Заглавная песня выпуска «Heartburn Waltz» (трек 15) исполняется в десяти различных вариациях. [4]
Никакого официального саундтрека к спецвыпуску выпущено не было. Тем не менее, моно версия "Heartburn Waltz" (версия 6) была впервые выпущена в 1998 году на альбоме Charlie Brown's Holiday Hits , что стало первым случаем, когда музыкальные отрывки из спецвыпуска получили общий релиз. [4] [6] [7]
В середине 2000-х годов мастер-ленты сессий звукозаписи для семи телевизионных спецвыпусков Peanuts 1970-х годов , саундтреками к которым занимался Гуаральди, были обнаружены его сыном Дэвидом Гуаральди. Это привело к появлению четырёх дополнительных треков — «Never Again», «Heartburn Waltz» (версия 8), «There's Been a Change» и «Heartburn Waltz» (также известная как «Charlie Brown's Wake-Up») (версия 9) — которые стали доступны на сборнике Vince Guaraldi and the Lost Cues from the Charlie Brown Television Specials, Volume 2 (2008). [7] [8]
Первоначально этот специальный выпуск транслировался ежегодно на канале CBS с 1975 по 2000 год. [9] Специальный выпуск вошел в двадцатку лучших телевизионных рейтингов в свой первый эфир в 1975 году. [10]
Специальный выпуск выходил в эфир ежегодно на канале ABC с 2001 по 2020 год, вместе с выпуском «Валентинкой Чарли Брауна», начиная с 2009 года. (В этом выпуске Лайнус пытается подарить валентинку своему учителю, в то время как Чарли Браун надеется получить ее.) После этого « Будь моим Валентином» и другие специальные выпуски «Peanuts» покинули эфирное телевидение и переместились на потоковое вещание и Apple TV.
После того, как в 1975 году вышел в эфир оригинальный спецвыпуск, подобно тому, что произошло после It's the Great Pumpkin, Charlie Brown , многие дети отправили Чарли Брауну множество валентинок через Чарльза Шульца из сочувствия. [11]
Специальный выпуск был выпущен в формате CED в 1982 году вместе с It's the Easter Beagle, Charlie Brown , He's Your Dog, Charlie Brown и Life Is a Circus, Charlie Brown . Он был выпущен на VHS в 1986 и 1988 годах компаниями Media Home Entertainment и ее дочерней компанией Hi-Tops Video соответственно через коллекцию "Snoopy's Home Video Library". В этом выпуске была вырезана часть в начальной сцене, где Снупи продолжает стрелять стрелами. Он был снова выпущен полностью компанией Paramount Home Media Distribution 11 января 1995 года и был переиздан в упаковке-раскладушке 1 октября 1996 года. Paramount выпустила специальный выпуск 7 января 2003 года на DVD с You're in Love, Charlie Brown и It's Your First Kiss, Charlie Brown . Он был переиздан 15 января 2008 года Warner Home Video в "ремастированном делюкс-издании" с новым бонусным фильмом "Unlucky in Love: An Unrequited Love Story". Он также был выпущен на лазерном диске и доступен на iTunes .
