stringtranslate.com

Поумнеть

Get Smart) — американский комедийный телесериал, пародирующий жанр секретных агентов , получивший широкую популярность в первой половине 1960-х годов с выходом фильмов о Джеймсе Бонде . Он был создан Мелом Бруксом и Баком Генри , а его телевизионная премьера состоялась на канале NBC 18 сентября 1965 года. В нем снимались Дон Адамс (который также был режиссером сериала) в роли агента Максвелла Смарта (Агент 86), Барбара Фелдон в роли агента. 99 и Эдвард Платт в роли Шефа. Генри сказал, что они создали шоу по просьбе Дэниела Мельника [1] , чтобы извлечь выгоду из Джеймса Бонда и инспектора Клузо , «двух самых больших вещей в современном мире развлечений». [2] Брукс описал это как «безумную комбинацию комедии Джеймса Бонда и Мела Брукса». [3]

Во время показа шоу возникло несколько популярных крылатых фраз, в том числе «извините за это, Шеф», «хорошие мысли, 99», «... и мне это нравится », « так сильно скучал по нему » и «вы поверите?» ...". [4] [5] За шоу последовали фильмы « Обнаженная бомба» (театральный фильм 1980 года, снятый без участия Брукса и Генри) и «Будь умнее, снова!» (сиквел сериала 1989 года, снятый для телевидения), а также возрожденный сериал 1995 года и римейк фильма 2008 года . В 2010 году журнал TV Guide поставил вступительную заставку сериала «Get Smart» на второе место в своем списке 10 лучших титров на телевидении по выбору читателей. [6] В 1969 году шоу переключилось на CBS . 15 мая 1970 года он завершил свой пятисезонный показ, в общей сложности состоявший из 138 серий.

Музей радиовещания счел шоу примечательным тем, что «расширяет возможности представления комедии на телевидении». [7]

Помещение

В центре внимания сериала неуклюжий секретный агент Максвелл Смарт (Адамс), он же Агент 86, и его неназванная партнерша, Агент 99 (Фелдон). [8] Они работают на CONTROL, секретное контрразведывательное агентство правительства США , базирующееся в Вашингтоне, округ Колумбия , и борется в первую очередь с KAOS, «международной организацией зла». Хотя Смарту всегда удается помешать KAOS, его некомпетентность и настойчивое стремление делать все «по правилам» неизменно вызывают осложнения.

Враги, заговоры по захвату мира и гаджеты, представленные в фильме «Будь умнее», были пародией на франшизу фильма о Джеймсе Бонде . «Делайте то, что они сделали, кроме просто растяните его на полдюйма», - сказал Мел Брукс о методах этого сериала. [9]

Производство

Компания Talent Associates поручила Мелу Бруксу и Баку Генри написать сценарий о неумелом герое, похожем на Джеймса Бонда. [10] Брукс описал предпосылку созданного ими шоу в статье журнала Time за октябрь 1965 года :

Мне надоело смотреть все эти хорошие, разумные комедии ситуаций. Это были такие искажения жизни. Если бы горничная когда-нибудь захватила мой дом, как Хейзел , я бы поджег ей волосы. Я хотел сделать сумасшедший, нереальный комикс о чем-то помимо семьи. Никто раньше не делал шоу об идиотах. Я решил быть первым. [10]

Брукс и Генри предложили шоу ABC, где руководители сети назвали его «антиамериканским» и потребовали «милую собаку, чтобы придать шоу больше душевности», а также сцены, показывающие мать Максвелла Смарта. [10] Брукс категорически возражал против второго предложения:

Они хотели представить на шоу домашнее пальто с принтом. Макс должен был прийти домой к матери и все объяснить. Я ненавижу матерей в сериалах. У Макса нет матери. У него никогда его не было. [10]

Актеры и съемочная группа, особенно Дон Адамс, предлагали идеи шуток и гаджетов, но диалоги редко были импровизированными. Исключением является серия третьего сезона «Маленькая черная книга». Дон Риклз поощрял Адамса плохо себя вести, и он импровизировал. Результат оказался настолько успешным, что единственную серию разделили на две части. [11]

Первые четыре сезона на канале NBC были сняты на студии Sunset Bronson Studios , а финальный сезон, показанный на CBS, был снят в CBS Studio Center .

Производственный персонал

Брукс мало участвовал в сериале после первого сезона, но Генри работал редактором сюжета до 1967 года. В съемочную группу входили:

Персонажи

Дон Адамс в роли Максвелла Смарта держит знаменитый обувной телефон.

Максвелл «Макс» Смарт , Агент 86 , ( Дон Адамс ) — центральный персонаж сериала. [13] Несмотря на то, что он является сверхсекретным правительственным агентом, он абсурдно неуклюж. Тем не менее, Смарт также находчив, опытен в рукопашном бою, опытный стрелок и, что самое важное, невероятно удачлив; все это делает его одним из лучших агентов CONTROL.

Брукс выбрал кодовый номер Смарта, 86, как отсылку к жаргонному термину , означающему насильственное изгнание кого-либо, например посетителя, из бара или казино.

В 1999 году журнал TV Guide поставил Максвелла Смарта на 19-е место в списке 50 величайших телеперсонажей всех времен. [14] Персонаж появляется в каждом эпизоде ​​(хотя и ненадолго в «Ледяной станции Зигфрид», поскольку Дон Адамс в течение двух недель выступал в Лас-Вегасе, чтобы погасить игровые долги). [15]

Барбара Фелдон в роли Агента 99 в 1966 году.
Агенты 86 и 99 с Клыком, дрессированной собакой КОНТРОЛЯ.

Агент 99 (Барбара Фелдон) работает вместе с 86 и является еще одним из лучших агентов CONTROL. Ее настоящее имя никогда не разглашается. В эпизоде ​​​​«Человек по имени Умный, часть 3» Макс называет ее Эрнестиной, а она говорит: «Жаль, что это не мое имя». В другом эпизоде, «99 теряет контроль», она использует имя Сьюзен Хилтон, но позже в том же эпизоде ​​говорит Макс, что это не ее настоящее имя. Когда 99-я выходит замуж за Макса, адмирал Харград храпит, когда министр произносит ее имя, делая его неразборчивым.

В нескольких случаях упоминается ее высокий уровень профессионализма; в одном из эпизодов Шеф говорит, что задание требует чрезвычайной храбрости и компетентности, но, поскольку 99 недоступен, Макс справится с ним. По словам Фелдона, 99-й глубоко влюблен в Макса и либо не замечает, либо понимает его причуды, в то время как он понятия не имеет о ее привязанности, но часто демонстрирует свою заботу, заботясь о ее благополучии. В конце концов, они женятся в эпизоде ​​​​четвертого сезона «С любовью и подергиваниями».

Шеф (Эдвард Платт) — глава КОНТРОЛЯ. Выясняется, что его имя - Таддеус, но его фамилия никогда не разглашается. В некоторых случаях он использует «кодовое имя» «Гарольд Кларк» для посторонних, но агенты КОНТРОЛЯ понимают, что это не его настоящее имя. Он поддерживает агентов 86 и 99 и считает их двумя своими ближайшими друзьями, но его часто разочаровывает Смарт. Когда он был полевым агентом, его кодовое имя было «Q».

Агент Лараби (Роберт Карвелас, двоюродный брат Дона Адамса) — тупой и некомпетентный помощник Шефа.

Людвиг фон Зигфрид ( Берни Копелл ) — наиболее частый противник Смарта и вице-президент, отвечающий за связи с общественностью и террор в KAOS, [16] хотя его титул может различаться.

Старкер (часто произносится Зигфридом как Штаркер ) (Король Муди) — столь же безжалостный, но часто неумелый главный приспешник Зигфрида, склонный к глупому поведению, которое раздражает его босса как неподходящее для KAOS.

Робот Хайми (Дик Готье) —робот-гуманоид,построенный компанией KAOS, но в первой миссии Смарту удаётся переманить его на сторону КОНТРОЛЯ. Хайми имел склонность воспринимать инструкции слишком буквально.

Агент 13 (Дэвид Кетчам) — агент, который обычно размещается в маловероятных, иногда невероятно маленьких или неудачных местах, таких каксигаретные автоматы, стиральные машины, шкафчики, мусорные баки или пожарные гидранты. Он имеет тенденцию возмущаться своими заданиями.

Агент 44 (Виктор Френч) Шесть серий (1965–66). Первой ролью Френча была страховая компания в «Слишком много вождей» и последующих эпизодах в роли Агента 44. Он является предшественником Агента 13 в первом сезоне. Агент 13 берет на себя функцию Агента 44 со 2 по 4 сезоны, но Агент 44 , которого сейчас играетАль Молинаро, возвращается в 5 сезоне.

Карлсон ( Стейси Кич-старший ) — учёный КОНТРОЛЬ и изобретатель таких гаджетов, как зонтичная винтовка (со скоростной камерой в рукоятке) и съедобные пуговицы.

Доктор Стил ( Эллен Уэстон ) — красивая, сексуальная и блестящая ученая из КОНТРОЛЯ, которая разрабатывает формулы, работая под прикрытием танцовщицей и артисткой стриптиза. Она по-прежнему не обращает внимания на явно смущенное влечение к ней Смарта. Персонаж появился в трех эпизодах третьего сезона, а в следующем сезоне его заменил доктор Саймон с той же обложкой (в двух эпизодах его играли разные актрисы).

Производственные примечания

Гаджеты

В Get Smart телефоны спрятаны более чем в 50 предметах, включая галстук, расческу, часы и часы. Повторяющаяся шутка - телефон-обувь Макса (идея Брукса). Чтобы использовать или ответить на него, ему придется снять обувь. Было использовано несколько вариаций телефона-обуви. В «Я выстрелил 86 сегодня» (четвертый сезон) его телефон-обувной замаскирован под туфли для гольфа с шипами, разработанными привлекательным оружейником доктором Саймоном. Обувь Смарта иногда содержит другие устройства, расположенные в пятках: взрывчатку, дымовую шашку, капсулы со сжатым воздухом, которые отрывали владельца от земли, и таблетку-смертник (которая, по мнению Макса, предназначена для врага).

У Агента 99 тоже были скрытые телефоны. Один был у нее в косметичке, а еще один на ногте. Чтобы использовать это последнее устройство, она притворялась, что нервно кусает ноготь, а на самом деле разговаривала по своему «телефону для ногтей».

17 февраля 2002 года телефон-опора был включен в выставку под названием «Шпионы: секреты ЦРУ, КГБ и Голливуда», коллекцию реального и вымышленного шпионского оборудования, выставленную в Президентской библиотеке Рональда Рейгана в Сими-Вэлли. Калифорния . Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинское применение технологии обувных телефонов, вдохновившись этим шоу. [17]

Кляп-телефоны появляются и в других обличьях. В эпизоде ​​​​«Слишком много вождей» (первый сезон) Макс говорит Тане, информатору KAOS, которого он защищает, что, если кто-нибудь вломится, чтобы поднять трубку домашнего телефона, наберите 1-1-7 и нажмите на спусковой крючок. трубка, которая превращает ее в пистолет. Телефон-пистолет использовался только один раз, но Макс когда-то носил с собой телефон-пистолет, револьвер со встроенным в цилиндр поворотным диском. В эпизоде ​​​​«Место Сатаны» Макс одновременно разговаривает по семи разным телефонам: туфле, галстуку, ремню, кошельку, подвязке, носовому платку и очкам. Среди других необычных мест — садовый шланг, автомобильный прикуриватель (зажигалка спрятана в автомобильном телефоне), флакон духов (Макс жалуется, что пахнет женщиной), руль своей машины, картина с Агентом 99. , изголовье кровати, бутерброд с сыром, лабораторные пробирки (Макс хватает не ту и брызгается), горелка Бунзена (Макс гасит пламя каждый раз, когда произносит букву «п»), растение в горшке рядом с настоящий рабочий телефон (управляется с помощью циферблата рабочего телефона), а внутри еще один полноразмерный рабочий телефон.

Среди других гаджетов - пуленепробиваемая невидимая стена в квартире Макса, спускающаяся с потолка, в которую Макс и другие часто заходят; камера, спрятанная в тарелке с супом (крем Technicolor ), которая фотографирует (с заметной вспышкой) человека, который ест суп каждой ложкой; мини-магнит на поясе, который оказывается сильнее макси-магнита KAOS; и мощное миниатюрное лазерное оружие в пуговице спортивной куртки («лазерный блейзер»).

Еще одна из повторяющихся шуток шоу - « Конус тишины ». Смарт часто настаивал на строгом следовании протоколам безопасности CONTROL; обсуждая очень конфиденциальные вещи в кабинете шефа, он настаивал на том, чтобы говорить под Конусом Тишины — двумя прозрачными пластиковыми полусферами, которые с помощью электричества опускаются поверх Макса и Шефа и должны препятствовать тому, чтобы их разговор был слышен снаружи. Он постоянно выходит из строя по-разному, что затрудняет общение между ними. Люди за пределами конуса часто могли слышать их лучше, чем они сами. «Конус молчания» был идеей Бака Генри, хотя ему предшествовал эпизод синдицированного телешоу « Театр научной фантастики » под названием «Барьер молчания», написанный Лу Хьюстоном и впервые вышедший в эфир 3 сентября 1955 года, на 10 лет раньше. из « Стань умнее» . [18]

Легковые автомобили

1965 Солнечный луч Тигр

Автомобиль, на котором Смарта чаще всего видят за рулем, — это красный двухместный родстер Sunbeam Tiger 1965 года выпуска. [19] Эта машина имела различные специальные функции, такие как пулемет, дымовая завеса, радиолокационное слежение и катапультное кресло . Sunbeam Alpine , на основе которого был создан Tiger, использовался кастомайзером Джином Уинфилдом , потому что четырехцилиндровый двигатель Alpine давал больше места под капотом, чем V8 в Tiger. [20] [21] AMT , работодатель Уинфилда, изготовил модельный комплект «Тигра» со скрытым оружием. Это единственный комплект Tiger, который несколько раз переиздавался как стандартный Tiger.

Адамс получил Sunbeam и ездил на нем 10 лет после окончания шоу. Он несколько раз разрушался и ремонтировался, и его нынешнее местонахождение неизвестно. [22]

Только в черно-белом пилотном эпизоде ​​Смарт водит кабриолет Ferrari 250 GT PF Spider 1961 года выпуска. [23]

Во вступительных титрах Тигр использовался в первом и втором сезонах. В третьем и четвертом сезонах Смарт ездит на голубом Volkswagen Karmann Ghia , поскольку Volkswagen стал спонсором шоу. [8] Volkswagen никогда не использовался в теле шоу. [24] В пятом сезоне (1969–1970) компания Buick стала спонсором шоу, [8] поэтому Tiger был заменен золотым Opel GT 1969 года , который также появляется в теле шоу.

В четвертом сезоне (1968–1969) Адамс использует желтый Citroën 2CV в свадебном эпизоде ​​«С любовью и подергиваниями» и синий кабриолет Ford Shelby Mustang GT500 1968 года выпуска с коричневым салоном и четырьмя сиденьями (как того требует сюжет) в эпизоды «Повесть о двух хвостах» и «Лазерный блейзер».

В недолговечном сериале 1995 года Смарт пытается продать Karmann Ghia через рекламные объявления.

В статье «Снова стань умнее!» Смарт виден за рулем красной Alfa Romeo Spider Veloce 1986 года выпуска .

Sunbeam Tiger, Karmann Ghia и Opel GT ненадолго появляются в фильме 2008 года. Sunbeam Tiger можно увидеть в Музее КОНТРОЛЯ вместе с оригинальным телефоном-обувью, которым Смарт также некоторое время пользуется. Opel GT управляется Берни Копеллом, а сзади у него грузовик. Смарт крадет Karmann Ghia, чтобы продолжить побег.

Агент KAOS останавливает Агента 99.

Известные приглашенные звезды

Компания Get Smart использовала в гостевых ролях нескольких знакомых характерных актеров и знаменитостей, а также некоторых будущих звезд, в том числе:

Также появились Билл Дана и Джонатан Харрис , с которыми Адамс появился на Шоу Билла Даны , а также отец Адамса Уильям Ярми, брат Дик Ярми и дочь Кэролайн Адамс.

В сериале несколько раз появлялись эпизодические роли известных актеров и комиков, иногда не указанных в титрах, а часто комиков, друзей Адамса. Джонни Карсон появился как «специальный приглашенный дирижер» в «На борту Восточного экспресса». Карсон вернулся в эпизодической роли королевского лакея в эпизоде ​​​​третьего сезона «Король жив?», в титрах не указан. Среди других исполнителей, сыгравших эпизодические роли, были Стив Аллен , Милтон Берл , Эрнест Боргнайн , Уолли Кокс , Роберт Калп (в роли официанта в эпизоде, посвященном сериалу Калпа « Я шпион » ) , Филлис Диллер , Бадди Хэкетт , Боб Хоуп и Мартин Ландау .

Актриса Роуз Мичтом (настоящая тетя исполнительного продюсера сериала Леонарда Стерна) появилась как минимум в 44 эпизодах - обычно в качестве второстепенного персонажа без говорящей роли. В эпизоде ​​​​первого сезона «Слишком много вождей», когда она показана на фотографии, Макс называет ее «моя тетя Роуз», но Шеф поправляет Макс, говоря, что на самом деле она агент KAOS Алекси Себастьян, замаскированный под тетю Макса. Роза. [26] Поклонники называют ее «тетей Роуз» во всех ее десятках появлений, хотя в большинстве из них ее персонаж никогда не упоминается. [27]

Транслировать

Сериал транслировался на NBC -TV с 18 сентября 1965 года по 13 сентября 1969 года, после чего он перешел на сеть CBS в своем последнем сезоне, проходящем с 26 сентября 1969 года по 11 сентября 1970 года, всего со 138 сериями. произведено. За пять сезонов Get Smart дважды входил в топ-30 Nielsen. Он занимал 12-е место в первом сезоне и 22-е место во втором сезоне, прежде чем выпасть из 30 лучших за последние три сезона. Сериал получил семь премий «Эмми» , а также был номинирован еще на 14 премий «Эмми» и две премии «Золотой глобус» . В 1995 году сериал был ненадолго возрожден с Адамсом и Фелдоном в главных ролях, Энди Диком в роли сына Макса и 99-го Зака ​​Смарта и Элейн Хендрикс в роли 66-летней.

Премия "Эмми" в прайм-тайм

Адаптации

Фильмы

После окончания показа сериала на канале NBC/CBS было снято четыре полнометражных фильма :

В октябре 2008 года [ нужно обновить ] сообщалось, что Warner Bros., Village Roadshow Pictures и Mosaic Media Group производят продолжение . Карелл и Хэтэуэй должны были вернуться, но статус других актеров не был объявлен. По состоянию на 2019 год Get Smart 2 больше не находится в разработке [29] [30]

Телевидение

Станьте умнее, снова! в конечном итоге спровоцировало разработку недолговечного еженедельного сериала 1995 года на канале Fox , также названного Get Smart , в котором Адамс и Фелдон воспроизводят своих персонажей, а Максвелл Смарт теперь является главой отдела контроля, а их неуклюжий сын Зак ( Энди Дик ) становится звездным агентом Control. (Сестру-близнеца Зака ​​никогда не видели и не упоминали - хотя новый лидер KAOS, скрытая женская фигура, был бы раскрыт как другой близнец, если бы шоу продолжалось). А 99-я теперь конгрессмен. В начальном тизере Максвелл Смарт и Зак едут в штаб-квартиру Control на автомойке по отдельности; Смарт, Зак и их секретарь забиваются в секретный лифт: автомат с газировкой, который «исчезает». (Уборщица садится на открытом пространстве, когда внезапно выскакивает машина и сбивает женщину с потолка.) Последний эпизод сериала 1995 года показывает, что, когда Зигфрид выходит из комнаты, Максвелл Смарт случайно активирует атомная бомба незадолго до окончания шоу. (Тизер эпизода показывает взрыв атомной бомбы.) Этот финал похож на устройство, использованное в сериале «Кувалда!», вдохновленном сериалом «Наберись ума!» . в конце первого сезона. Надежды на сериал были невелики, поскольку Энди Дик уже перешел на NewsRadio , премьера которого состоялась несколько недель спустя, в 1995 году.

Благодаря возрожденному сериалу на канале Fox, Get Smart стала первой телевизионной франшизой, которая транслировала новые эпизоды (или фильмы, снятые для телевидения) на каждой из вышеупомянутых четырех крупнейших американских телевизионных сетей, хотя несколько телешоу в 1940-х и 1950-х годах транслировались на NBC, CBS, ABC и DuMont . Не во всех различных версиях Get Smart присутствовал оригинальный актерский состав.

Get Smart был пародирован на скетч мексиканского комедийного шоу De Nuez en Cuando под названием «Super Agente 3.1486» , [31] высмеивающий испанское название сериала ( Super Agente 86 ) и способ его дублирования.

В раннем скетче MadTV под названием «Get Smarty» персонаж Максвелла Смарта помещался в ситуации из фильма «Get Shorty» .

В эпизоде ​​F Troop под названием «Шпион, контрразведчик, контрразведчик» Пэт Харрингтон-младший имитировал Дона Адамса в роли секретного агента «Б. Уайза».

Эпизод «Симпсонов» « Барт против Лизы против третьего класса » пародирует начало сериала «Наберись ума» в приколе на диване. Гомер проходит через множество футуристических дверей и коридоров, пока не достигает телефонной будки, проваливается сквозь пол и приземляется на диван, а остальные члены семьи уже сидят. Этот диванный прикол позже был повторен в двух других эпизодах «Симпсонов» : « Толстый и самый пушистый » и « Звезда разорвана ».

Адамс в похожих ролях

В 1960-х годах Адамс сыграл второстепенную роль в ситкоме « Шоу Билла Даны» (1963–1965) в роли безнадежно неумелого гостиничного детектива Байрона Глика. Его речевые манеры, крылатые фразы («Вы поверите…?») и другие комедийные фрагменты были адаптированы для его роли «Максвелла Смарта» в фильме « Будь умнее» .

Когда WCGV-TV , новая независимая станция в Милуоки, штат Висконсин , вышла в эфир в 1980 году, Адамс делал собственные рекламные ролики в роли Агента 86, чтобы сообщить зрителям, когда повторы « Начни умничать» будут выходить в эфир на станции, используя свой телефон для обуви.

В одном из пяти появлений Адамса в качестве приглашенного пассажира в сериале « Лодка любви » его персонаж, даже когда он думал, что его застрелили, не предпринимает попыток посетить корабельного врача. Роль доктора в «Лодке любви» исполнил Берни Копелл , сыгравший Зигфрида в «Будь умнее» .

В 1982 году Адамс снялся в роли Максвелла Смарта в серии местных рекламных роликов нью-йоркской сети электроники Savemart. Лозунгом было « Будь умнее. Стань умнее SaveMart». [32] Кроме того, Адамс снялся в серии рекламных роликов White Castle в 1992 году, отдав дань уважения своему персонажу « Наберись ума » своей крылатой фразой «Вы поверите...?»

В 1980-х Адамс озвучил (похожий) голос главного неуклюжего секретного агента-киборга в мультсериале « Инспектор Гаджет» . Позже в 1999 году это стало художественным фильмом с Мэтью Бродериком в главной роли инспектора Джона Брауна Гаджета (в котором у Адамса была эпизодическая роль), а также его приквелом к ​​сериалу « Мальчик-приквел» и Хизер . Ни один из них не имел прямого отношения к Get Smart .

В середине 1980-х годов Адамс повторил свою роль Максвелла Смарта в серии рекламных роликов о телефонных банковских операциях для Федерального сберегательного банка Empire of America в Буффало, штат Нью-Йорк . Служба телефонного банкинга называлась SmartLine, а Sherwin Greenberg Productions (компания по производству видео и дочерняя компания банка) производила рекламу на радио и телевидении, а также серию фотографий для использования в рекламных листовках, на которых был изображен персонаж Адамса Максвелл Смарт, одетый в знакомую одежду. плащ и поднес обувной телефон к уху. Телевизионные рекламные ролики были сняты на видео в студии Sherwin Greenberg Productions на площадке, напоминающей старый переулок, где для особого эффекта использовалось оборудование для создания тумана. Продюсерская компания даже приобрела двойника красного Alpine, который Адамс использовал в телесериале, что сделало его запоминающимся рекламным роликом для тех, кто знаком с сериалом почти 20 лет назад.

В конце 1980-х Адамс изобразил Смарта в серии телевизионных рекламных роликов Toyota New Zealand, модели Toyota Starlet 1990 года. Хотя для актера принято ездить на съемки за границу, очевидная сильная неприязнь Адамса к полетам на дальние расстояния привела к тому, что для съемок в США пришлось отправить автомобиль новозеландской спецификации. В конце 1990-х он также появился в другой серии канадских рекламных роликов оператора дальней связи . В фильме « Назад на пляж» (1987) Адамс сыграл капитана порта, который использовал несколько крылатых фраз Максвелла Смарта (включая фразу, в которой персонаж Фрэнки Авалона произвел смутное впечатление на Зигфрида).

Адамс сыграл Смарта в телевизионной рекламе Kmart в 1989 году . Его видели разговаривающим по своему фирменному телефонному телефону, рассказывающему шефу об огромном выборе электроники, доступной в Kmart. К нему приближается его точная копия, и Смарт говорит: «Не говори мне, что ты двойной агент». (Это была отсылка к шутке в оригинальном сериале, в которой Макс обнаруживал какую-то неудачу или опасность и говорил 99: «Не говори мне...», а затем 99 отвечал, подтверждая что бы Макс ни боялся услышать, на что Макс всегда отвечал: «Я просил тебя мне этого не говорить!»)

Адамс также появлялся в ряде телевизионных рекламных роликов ресторана McDonald's Hamburger, в которых также участвовали многочисленные звезды сериалов, рассматриваемых как классические или ностальгические, такие как Барбара Биллингсли из «Оставь это Биверу» , Бадди Эбсен из «Беверли-Хиллз» , Боб Денвер из « Острова Гиллигана». и Эл Льюис из The Munsters .

Адамс также снялся в канадском ситкоме Check It Out , в котором он сыграл менеджера супермаркета. Шутки Адамса в Get Smart , такие как «старый трюк [что-то]» и «Я говорил тебе не говорить мне этого!» использовались в шоу, но в обстановке супермаркета.

Книги и комиксы

Серия романов, основанных на персонажах и диалогах сериала, была написана Уильямом Джонстоном и опубликована издательством Tempo Books в конце 1960-х годов. Dell Comics опубликовала восемь выпусков комиксов в 1966 и 1967 годах, частично нарисованных Стивом Дитко .

Предлагаемый фильм

Фильм «Бэтмен» 1966 года , снятый во время показа этого телешоу, побудил другие телешоу предложить аналогичные фильмы. Единственным законченным фильмом был «Мюнстер, иди домой» (1966), который потерпел неудачу в прокате, что привело к отмене других проектов, включая фильм « Наберись ума» . По сценарию этого фильма был снят трехсерийный эпизод «Человек по имени умный», который вышел в эфир 8, 15 и 22 апреля 1967 года .

Играть

Кристофер Сергел адаптировал пьесу 1967 года « Будь умнее» на основе пилотного эпизода Брукса и Генри. [34]

Домашние СМИ и права

Все пять сезонов доступны в виде бокс-сетов в регионе 1 (США, Канада и другие) и регионе 4 (Австралия, Новая Зеландия и другие). Диски региона 1 издаются HBO Home Video , а региона 4 — Time Life Video . В каждой коробке для региона 1 содержится 4 диска, а в изданиях для региона 4 есть пятый диск с бонусными материалами. Издания для региона 4 также доступны в виде отдельных дисков по четыре-пять эпизодов на диске. Набор первого сезона был выпущен в обоих регионах в 2008 году. Бокс-сеты сезонов 2 и 3 были выпущены в регионе 4 23 июля 2008 года. Сезоны 4 и 5 были выпущены в регионе 4 5 ноября 2008 года. Сезоны 2, 3, 4 и 5 в регионе 1 были выпущены в течение 2009 года.

Еще один бокс-сет всей серии доступен в обоих регионах, впервые опубликованный в 2006 году издательством Time Life Video. В 2009 году издание для региона 1 было заменено изданием HBO и стало более доступным. [35] Все издания содержат по пятому диску для каждого сезона с бонусными материалами. Всего в наборе 25 дисков.

Первые четыре сезона были произведены для NBC компанией Talent Associates. Когда в начале пятого сезона он перешел на CBS, он стал собственным производством, а Talent Associates выступила молчаливым партнером. Сериал был продан NBC Films для распространения.

За десятилетия дистрибуция в США изменилась с National Telefilm Associates на Republic Pictures , на Worldvision Enterprises , на Paramount Domestic Television , на CBS Paramount Domestic Television , на CBS Television Distribution и на нынешнего дистрибьютора CBS Media Ventures . На протяжении десятилетий права на распространение всех эпизодов пятого сезона, за исключением нескольких (первоначально этот сезон принадлежал Talent Associates и CBS), были обременены ограничениями и требованиями к отчетности; [ уточнить ] в результате большую часть этого сезона редко можно было увидеть в синдикации (хотя их показывали с большей регулярностью на каналах Nick at Nite и TV Land ). Изменения в распространении (включая ослабление ограничений на пятый сезон) были результатом корпоративных изменений, особенно разделения Viacom (владельцев Paramount Pictures) в 2006 году на две компании.

HBO владеет авторскими правами на сам сериал в связи с приобретением Time-Life Films компании Talent Associates в 1977 году. Домашние видео распространяются компанией HBO Home Video. Какое-то время выпуск DVD был доступен только через Time-Life (бывшее подразделение Time Warner). Warner Bros. Television владеет правами на международное распространение.

10 августа 2015 года весь сериал был впервые официально выпущен на платформах цифрового потокового вещания в рамках подготовки к своему 50-летнему юбилею. [36] [37]

Рекомендации

  1. Мельник был партнёром продюсерской компании Talent Associates вместе с Леонардом Стерном и Дэвидом Сасскиндом .
  2. ^ Получите комментарий Умного Бака Генри к первому сезону.
  3. Дэй, Патрик Генри (19 мая 2008 г.). «Вопросы и ответы с Мелом Бруксом». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 мая 2010 г.
  4. Робинс, Майки (5 августа 2020 г.). Предосудительно . Саймон и Шустер . п. 247. ИСБН 9781760852993.
  5. ^ "WouldYouBelieve.com - Ловкие фразы" . willyoubelieve.com .
  6. ^ Томашофф, Крейг. Телегид «Проверка кредитов» , 18 октября 2010 г., страницы 16–17.
  7. ^ Товарес, Рауль. «Сделай умную пародию на американских шпионов». Музей радиовещательной связи. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  8. ^ abc Бак Генри и Барбара Фелдон, комментарий на DVD к третьему сезону.
  9. Смит, Кайл (21 марта 2008 г.). «Как Максвелл Смарт и его телефон-обувь изменили телевидение». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года.
  10. ^ abcd «Умные деньги». Время . 15 октября 1965 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  11. ^ Дон Риклс, Получите комментарий к DVD Smart Series 3.
  12. Барнс, Майк (1 июня 2012 г.). «Ди Карузо, сценарист классических ситкомов 1960-х годов, умер в возрасте 83 лет» . Голливудский репортер . Проверено 26 июня 2012 г.
  13. ^ Комедия BBC
  14. ^ Телегид Путеводитель по телевидению . Барнс и Ноубл. 2003. с. 651. ИСБН 0-7607-5634-1.
  15. ^ «Он держал 86 под контролем: интервью с писателем Get Smart Уайти Митчеллом» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  16. Третий сезон, серия 23.
  17. ^ "ABC News Adelaide - приобретите умный телефон для обуви" . Получено 18 декабря 2022 г. - через www.youtube.com.
  18. ^ "Конус молчания". Техновелия. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
  19. ^ «Умный автомобиль 1960-х» (PDF) . Клуб владельцев альпийских гор Sunbeam «Рог». 1 декабря 2007 г. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  20. ^ «10 телевизионных автомобилей, которые вы хотели бы иметь» . News.wyotech.edu. 25 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  21. ^ Грант, Дэвид (2008). Легендарные кастомные автомобили и хот-роды Джина Уинфилда . Мотоциклы. ISBN 978-0-7603-2778-4.
  22. ^ «Умный автомобиль 1960-х» (PDF) . Клуб владельцев альпийских гор Sunbeam «Рог». 1 декабря 2007 г. с. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  23. ^ Шиманн Хармс Медиен GmbH & Co. KG. «250 GT Cabrio PF S2 — АВТОСАЛОН SINGEN — Bilder». Autosalon-singen.de . Проверено 15 ноября 2011 г.
  24. ^ «Умный автомобиль 1960-х» (PDF) . Клуб владельцев альпийских гор Sunbeam «Рог». 1 декабря 2007 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  25. Get Smart - титры эпизода "Школьные дни" - дата выхода в эфир 2 октября 1965 г.
  26. Получите руководство по эпизодам первого сезона Get Smart, willyoubelieve.com.
  27. ^ "Файлы тети Роуз" . Graeme.50webs.com . Проверено 24 апреля 2012 г.
  28. ^ «Будь умнее: DVD-продолжение фильма «Ока» Star Heroes» . Финал телесериала . 23 апреля 2007 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  29. Get Smart-2. Архивировано 22 мая 2010 г., в Wayback Machine , 6 октября 2008 г., Питер Скиретта.
  30. ^ «Будь умнее: Стив Карелл вернется в роли агента 86 в продолжении фильма» . Tvseriesfinale.com. 7 октября 2008 года . Проверено 7 октября 2008 г.
  31. ^ "- YouTube". www.youtube.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
  32. Догерти, Филип Х. «Дон Адамс становится умным для магазинов Savemart», The New York Times , 20 января 1982 г.
  33. ^ Леонард Стерн, комментарий к DVD Get Smart Season 2
  34. ^ Станьте умнее, Мел Брукс, Кристофер Сергел, Бак Генри ISBN 0-87129-260-2 , ISBN 978-0-87129-260-5  
  35. ^ «Будьте умны - дата выпуска розничной версии полной серии перенесена ближе!» Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года.
  36. ^ "HBO оцифровывает фильм Мела Брукса и Бака Генри "Get Smart" к 50-летию" . Кино «Городские новости». 23 июля 2015 г.
  37. ^ «Цифровые HD-платформы станут умными в августе» . Дайджест высокого разрешения.

Внешние ссылки