stringtranslate.com

Бузес

Бузес или Бузес ( греч . Βούζης , 528–556 ) был восточноримским полководцем, участвовавшим в войнах против персов-сасанидов во времена правления Юстиниана I (годы правления 527–565) .

Семья

Бузес был уроженцем Фракии . Вероятно, он был сыном генерала и мятежника Виталиана . Прокопий идентифицирует Кутзеса и Венила как братьев Бузеса. Неназванная сестра была матерью Домнентиолуса . [1]

Пиренейская война

Битва при Таннурисе (или Миндуосе)

Карта римско-персидской пограничной зоны

Бузес впервые упоминается в 528 году как совместный дукс Финикии Ливанской вместе со своим братом Кутзесом . (Их провинция была частью более обширной епархии Востока и включала области к востоку от Ливанских гор ). Бузес был размещен в Пальмире , а Кутзес в Дамаске . Оба брата описаны Прокопием как молодые в то время. [1]

Их первая известная миссия отправила двух братьев на передовую Иберийской войны против империи Сасанидов , чтобы поддержать Велизария в Миндуосе. [1] Велизарий пытался построить крепость в этом месте. «Когда император ( Юстиниан I ) услышал об этом, поскольку Велизарий не мог отбить персов с этого места с той армией, которая у него была, он приказал другой армии отправиться туда, а также Кутзесу и Бузесу, которые в то время командовали солдатами в Ливане. Эти двое были братьями из Фракии , оба молодые и склонные к безрассудству в сражении с врагом. Итак, обе армии собрались вместе и прибыли в полном составе на место строительных работ, персы, чтобы всеми силами помешать работе, а римляне, чтобы защитить рабочих. И произошла жестокая битва, в которой римляне были разбиты, и было великое избиение, в то время как некоторые также были взяты в плен врагом. Среди них был сам Кутзес. Всех этих пленников персы увели в свою страну и, заковав их в цепи, навсегда заключили в пещере; что касается крепости, то, поскольку ее больше никто не защищал, они сравняли с землей то, что было построено. на землю." [2]

Битва при Даре

Бузес пережил поражение. Далее он упоминается в битве при Даре (июнь 530 г.). Он командовал кавалерией вместе с Фарасом Герулианом . Среди его приближенных был Андреас, который отличился в первый день битвы. [1] «Оконечность левого прямого рва, который соединялся с поперечным окопом, до холма, который здесь возвышается, удерживалась Бузесом с большим отрядом всадников и Фарасом Эрулианом с тремя сотнями его народа . Справа от них, за пределами рва, на углу, образованном поперечным окопом и прямым участком, который тянулся от этой точки, находились Суникас и Айган, массагеты ( гунны ) по происхождению, с шестью сотнями всадников, для того, чтобы, если те, кто под началом Бузеса и Фараса, будут отброшены назад, они могли бы, быстро двигаясь на фланге и оказавшись в тылу врага, легко поддержать римлян в этой точке». [2]

«Ближе к вечеру некий отряд всадников, занимавших правое крыло [Сасанидов], отделившись от остальной части армии, выступил против сил Бузеса и Фараса. И римляне отступили на небольшое расстояние в тыл. Персы, однако, не преследовали их, а остались там, опасаясь, как я полагаю, какого-либо движения с целью их окружения со стороны противника. Тогда римляне, обратившиеся в бегство, внезапно бросились на них. И персы не выдержали их натиска и поскакали обратно к фаланге, и снова силы Бузеса и Фараса расположились на своей позиции. В этой стычке пали семь персов, и римляне овладели их телами; после этого обе армии спокойно оставались на своих позициях». [2]

«Но один перс, молодой человек, подъехав очень близко к римскому войску, начал вызывать их всех, вызывая тех, кто хотел бы сразиться с ним. И никто из всего войска не осмелился столкнуться с опасностью, кроме некоего Андреаса, одного из личных слуг Бузеса, не солдата и не того, кто когда-либо практиковал военное дело, но тренера юношей, отвечавшего за некую школу борьбы в Византии . Благодаря этому случилось так, что он следовал за армией, так как он заботился о человеке Бузеса в бане; его родиной была Византия. Этот человек один имел смелость, без приказа Бузеса или кого-либо другого, выйти по собственной воле, чтобы встретиться с этим человеком в единоборстве. И он поймал варвара , все еще размышляя, как ему нанести свой удар, и ударил его копьем в правую грудь. И перс не выдержал удара, нанесенного человеком такой исключительной силы, и упал с коня на землю. Тогда Андреас маленьким ножом убил его, как жертвенное животное, лежащее на спине, и громкий крик раздался как со стороны городской стены, так и со стороны римской армии». [2]

«Но персы были глубоко раздосадованы результатом и выслали другого всадника для той же цели, мужественного парня и хорошо сложенного телом, но не юношу, ибо некоторые волосы на голове у него уже были седыми. Этот всадник подъехал к вражескому войску и, яростно размахивая кнутом, которым он привык бить своего коня, он вызвал на битву всех желающих из римлян. И когда никто не вышел против него, Андреас, не привлекая чьего-либо внимания, снова выступил, хотя ему было запрещено это делать Гермогеном . Итак, оба бешено бросились друг на друга со своими копьями, и оружие, ударенное об их латы, было отведено в сторону с огромной силой, и лошади, ударившись друг о друга головами, упали сами и сбросили своих всадников. И оба мужчины, упав очень близко друг к другу, поспешили подняться на ноги, но перс не мог сделать этого легко, потому что его размеры были против него, в то время как Андреас, предвосхищая его (ибо его практика в школе борьбы давала ему это преимущество), ударил его, когда он поднимался на колено, и когда он снова упал на землю, убил его. Затем со стены и от римской армии поднялся рев, такой же сильный, если не больший, чем прежде; и персы сломали свою фалангу и отступили к Аммодию, в то время как римляне, вознося пеан , вошли внутрь укреплений; ибо уже темнело. Так обе армии провели эту ночь." [2]

Осада Мартирополиса

В 531 году Бузес не смог участвовать в битве при Каллиникуме (19 апреля 531 года). Сообщается, что он находился в Амиде , болезнь помешала ему вести кампанию. Захария Ритор упоминает, что Бузес поручил своему племяннику Домненциолусу возглавить армию в Абгарсат. Это место упоминается только Захарией. [1] Византийские войска столкнулись с армией Сасанидов и были разбиты. Сам Домненциол был захвачен своими врагами и отправлен во внутренние районы империи Сасанидов . В 532 году между двумя державами был заключен Вечный мир . Домненциолус был освобожден «в обмене пленными» [3]

В сентябре/октябре 531 года Бузес и Бессас были совместными командирами гарнизона в Мартирополе . Город был осажден сильными сасанидскими силами. Смерть Кавада I привела к преждевременному окончанию осады. [1] Прокопий подробно описывает: «И персы снова вторглись в Месопотамию с большой армией под командованием Ханарангеса , Аспебеда и Мермероя. Поскольку никто не осмеливался вступить с ними в бой, они разбили лагерь и начали осаду Мартирополя, где Бузес и Бессас были размещены во главе гарнизона. Этот город находится в земле, называемой Софанена , в двухстах сорока стадиях от города Амида к северу; он находится как раз на реке Нимфий , которая разделяет земли римлян и персов. Итак, персы начали штурмовать укрепления, и хотя осажденные поначалу мужественно им противостояли, казалось маловероятным, что они продержатся долго. Поскольку окружная стена была довольно легкодоступна в большинстве мест и могла быть очень легко захвачена персидской осадой, и, кроме того, у них не было достаточного запаса продовольствия, да и боевых машин у них не было ни чего-либо еще, что имело бы хоть какую-то ценность для их защиты». [4]

«Таким образом, тогда Хосров обеспечил себе власть. Но в Мартирополе Ситтас и Гермоген были в страхе за город, так как они были совершенно неспособны защитить его в опасности, и они послали некоторых людей к врагу, которые предстали перед полководцами и сказали следующее: «От вас ускользнуло то, что вы несправедливо становитесь препятствием для царя персов и для благословений мира и для каждого государства. Ибо послы, отправленные от императора, даже сейчас присутствуют, чтобы они могли пойти к царю персов и там уладить разногласия и заключить с ним договор; но вы как можно скорее удалитесь из земли римлян и позвольте послам действовать таким образом, который будет выгоден обоим народам. Ибо мы готовы также отдать в заложники людей, известных относительно этих самых вещей, чтобы доказать, что они действительно будут выполнены в недалеком будущем». Таковы были слова послов римлян. Случилось также, что к ним прибыл посланник из дворца, который принес им весть о том, что Кабад умер и что Хосров, сын Кабада, стал царем над персами, и что таким образом ситуация стала нестабильной. И в результате этого полководцы с радостью выслушали слова римлян, так как они также боялись нападения гуннов. Поэтому римляне немедленно отдали в заложники Мартина и одного из телохранителей Ситты по имени Сенеций; поэтому персы сняли осаду и быстро отступили. [4]

Армянское восстание

Бузес вновь появляется в 539 году, когда он сменил покойного Ситтаса на посту командующего Римской Арменией . Ему было поручено положить конец продолжающемуся армянскому восстанию. Его усилия включали убийство Иоанна, потомка династии Аршакидов Армении . Иоанна пережил его сын Артабан . [1] «После смерти Ситтаса император приказал Бузесу идти против армян; и он, приблизившись, послал к ним, обещая добиться примирения между императором и всеми армянами, и прося, чтобы некоторые из их знатных людей пришли посоветоваться с ним по этим вопросам. Теперь армяне в целом не могли доверять Бузесу, и они не желали принимать его предложения. Но был некий человек из Аршакидов, который был особенно дружен с ним, по имени Иоанн, отец Артабана, и этот человек, доверяя Бузесу как своему другу, пришел к нему со своим зятем Бассаком и несколькими другими; но когда эти люди достигли места, где они должны были встретиться с Бузесом на следующий день, и разбили там свой бивуак , они поняли, что попали в место, окруженное римской армией. Бассак, зять, поэтому настойчиво умолял Иоанна бежать. И поскольку он не мог убедить его, он оставил его там одного, и вместе со всеми остальными ускользнул от римлян, и вернулся обратно той же дорогой. И Бузес нашел Иоанна одного и убил его; и так как после этого у армян не было никакой надежды когда-либо достичь соглашения с римлянами, и так как они не смогли одолеть императора в войне, они предстали перед персидским царем во главе с Бассаком, энергичным человеком». События привели к новому конфликту между Византийской и Сасанидской империями. [5]

В 540 году Юстиниан I назначил Велизария и Бузеса совместными magistri militum per Orientem. Бузес лично командовал территорией между Евфратом и персидской границей. Он также временно командовал областями Велизария. Велизарий только что был отозван с Готской войны и все еще находился на итальянском полуострове . Он не достигнет своей новой должности до весны 541 года. [1] «Император разделил на две части военное командование Востока, оставив часть до реки Евфрат под контролем Велизария, который ранее командовал всем, в то время как часть оттуда до персидской границы он поручил Бузесу, повелев ему взять на себя управление всей территорией Востока, пока Велизарий не вернется из Италии». [6]

Весной того же года (540) Сасаниды вторглись в византийские области. Они избегали крепостей Месопотамии, направляясь к более легким целям Сирии и Киликии . Бузес находился в Иераполисе в начале этого сезона кампании. К середине лета Сасаниды захватили Суру . Бузес покинул Иераполис во главе своих лучших войск. Он обещал вернуться, если город подвергнется персидской угрозе, но Прокопий обвиняет Бузеса в том, что он просто исчез, и ни иераполитанцы, ни Сасаниды не смогли его найти. [1] [7] «Поэтому Бузес сначала оставался в Иераполисе, держа при себе всю свою армию; но когда он узнал, что случилось с Сурой, он созвал первых людей Иераполитанцев и сказал следующее: «Всякий раз, когда люди сталкиваются с борьбой против нападающего, с которым они равны по силе, совсем не неразумно, чтобы они вступили в открытый конфликт с врагом; но для тех, кто по сравнению с ними намного уступает своим противникам, будет выгоднее обойти своего врага какими-то уловками, чем открыто выстраиваться против них и таким образом подвергаться предвиденной опасности. Насколько велика теперь армия Хосрова, вы, несомненно, знаете. И если с этой армией он захочет захватить нас осадой, и если мы продолжим сражаться со стены, то, вероятно, в то время как наши запасы иссякнут, персы получат все, что им нужно, из нашей земли, где не будет никого, кто мог бы им противостоять. И если осада продлится таким образом, я также полагаю, что крепостная стена не выдержит нападений врага, ибо во многих местах она наиболее уязвима для нападения, и таким образом римлянам будет нанесен непоправимый вред. Но если с частью армии мы будем охранять стену города, в то время как остальная часть нас займет высоты вокруг города, мы будем совершать оттуда нападения иногда на лагерь наших противников, а иногда на тех, кто послан за провизией, и таким образом заставим Хосрова немедленно отказаться от осады и отступить в течение короткого времени; ибо он не сможет без страха направить свою атаку на укрепления, ни обеспечить что-либо необходимое для такой большой армии». Так говорил Бузес; и в своих словах он, казалось, излагал выгодный курс действий, но из того, что было необходимо, он ничего не делал. Ибо он выбрал всю ту часть римской армии, которая отличалась превосходством и была в стороне. И где бы в мире он ни находился, ни кто-либо из римлян в Иераполисе, ни вражеская армия не могли узнать». [6]

Он упоминается снова позже в том же году в Эдессе . Местные жители пытались заплатить выкуп за безопасное возвращение пленников, содержавшихся в Антиохии . Бузес помешал им сделать это. [1] «Хосров... хотел продать всех пленников из Антиохии. И когда граждане Эдессы узнали об этом, они проявили неслыханное рвение. Ибо не было человека, который не принес бы выкупа за пленников и не положил бы его в святилище в соответствии с мерой своего имущества. И были некоторые, которые даже превышали свою пропорциональную сумму, делая это. Ибо блудницы сняли все украшения, которые они носили на своих телах, и бросили их там, и любой земледелец, который нуждался в серебре или деньгах, но имел осла или овцу, приносил это в святилище с большим рвением. Таким образом, было собрано чрезвычайно большое количество золота, серебра и денег в других формах, но ни капли из них не было дано в качестве выкупа. Ибо Бузес случайно присутствовал там, и он взялся помешать сделке, ожидая, что это принесет ему большую выгоду. Поэтому Хосров двинулся вперед, взяв с собой всех пленников». [8]

Война Лазич

Карта Лазицы

Военные действия 540 года сменились длительной Лазийской войной (541-562). В 541 году Бузес упоминается как один из многочисленных римских (византийских) командиров, собравшихся в Даре, чтобы решить, как действовать. Он был среди тех, кто поддерживал вторжение в сасанидские области. [1] Прокопий упоминает: «В это время Велизарий прибыл в Месопотамию и собирал свою армию со всех сторон, и он также продолжал посылать людей в землю Персию, чтобы действовать в качестве шпионов. И желая сам столкнуться с врагом там, если они снова совершат вторжение в землю римлян, он на месте организовывал и оснащал солдат, которые были по большей части без оружия и доспехов и в страхе от имени персов. Теперь шпионы вернулись и заявили, что в настоящее время не будет никакого вторжения врага, так как Хосров был занят в другом месте войной против гуннов . И Велизарий, узнав об этом, пожелал немедленно вторгнуться в землю врага со всей своей армией. ... И Петр и Бузес убеждали его без всяких колебаний повести армию против страны врага. И их мнению немедленно последовал весь совет». [9]

Хотя Бузес, вероятно, служил под началом Велизария в этой кампании, его конкретные действия не упоминаются. Византийские силы вторжения не смогли захватить Нисибис , хотя они захватили Сисауранон , поскольку гарнизон дезертировал из-за нехватки припасов, но в конечном итоге им пришлось отступить. В сезон кампании 542 года Хосров I снова вторгся в удерживаемые Византией районы. Бузес, Юстус и другие отступили за стены Иераполиса. Он был одним из соавторов письма, в котором Велизарий просил присоединиться к ним там. Вместо этого Велизарий двинулся к Европуму, призвав туда других лидеров. [1] Прокопий повествует: «С наступлением весны Хосров, сын Кабада, в третий раз начал вторжение в земли римлян с могущественной армией, удерживая реку Евфрат справа. ... Император Юстиниан, узнав о вторжении персов, снова послал против них Велизария. И он с большой скоростью прибыл в Евфратию, так как с ним не было армии, верхом на правительственных почтовых лошадях, которых они привыкли называть «вереди», в то время как Юст, племянник императора, вместе с Бузесом и некоторыми другими находился в Иераполисе, куда он бежал в поисках убежища». [10]

«И когда эти люди услышали, что Велизарий идет и находится недалеко, они написали ему письмо следующего содержания: «Хосров, как вы сами, несомненно, знаете, снова выступил в поход против римлян, приведя с собой гораздо большее войско, чем прежде; и куда он намерен направиться, пока не ясно, за исключением того, что мы слышим, что он совсем близко и что он нигде не нанес вреда, но все время движется вперед. Но придите к нам как можно скорее, если вы действительно сможете избежать обнаружения армией противника, чтобы вы сами могли быть в безопасности для императора, и чтобы вы могли присоединиться к нам в охране Иераполиса». Таково было сообщение в письме. Но Велизарий, не одобрив данного совета, прибыл в место, называемое Европум, которое находится на реке Евфрат. Оттуда он послал во все стороны и начал собирать свою армию, и там он разбил свой лагерь; и офицерам в Иераполисе он ответил следующими словами: «Если теперь Хосров выступит против каких-либо других народов, а не против подданных римлян, этот ваш план хорошо продуман и обеспечивает максимально возможную степень безопасности; ибо великое безумие для тех, кто имеет возможность оставаться спокойным и избавиться от беспокойства, подвергать себя какой-либо ненужной опасности; но если, немедленно после отплытия отсюда, этот варвар собирается напасть на какую-либо другую территорию императора Юстиниана, и притом исключительно хорошую, но без какой-либо охраны солдат, будьте уверены, что погибнуть доблестно лучше во всех отношениях, чем спастись без боя. Ибо это было бы справедливо названо не спасением, а изменой. Но придите как можно скорее в Европум, где, собрав всю армию, я надеюсь справиться с врагом, как позволит Бог ». И когда офицеры увидели это сообщение, они ободрились и, оставив там Юста с несколькими людьми для охраны Иераполя, все остальные с остальной армией прибыли в Европум». [10]

Впасть в немилость

Летом 542 года Константинополь был затронут так называемой Чумой Юстиниана . Сам император Юстиниан заразился чумой, и начались обсуждения о неизбежном престолонаследии. Велизарий и Бузес, оба отсутствовавшие в походе, как сообщается, поклялись противостоять любому императору, выбранному без их согласия. Феодора обиделась и вызвала их обоих в Константинополь, чтобы они предстали перед ее судом. Бузес был схвачен по возвращении. Как сообщается, он провел два года и четыре месяца (конец 542 - начало 545) в подземной камере, расположенной под женскими покоями дворца. Хотя в конечном итоге его освободили, Прокопий предполагает, что Бузес продолжал страдать от слабого зрения и плохого здоровья до конца своей жизни. [1]

Прокопий рассказывает: «Чума, о которой я упоминал в предыдущем повествовании, опустошала население Византии. И император Юстиниан был очень серьезно болен, так что даже сообщили, что он умер. И этот слух распространился по слухам и дошел до римской армии. Там некоторые из командиров начали говорить, что если римляне поставят над ними в Византии второго Юстиниана императором, то они никогда этого не потерпят. Но немного позже случилось так, что император выздоровел, и командиры римской армии начали клеветать друг на друга. Ибо Петр Генерал и Иоанн, которого они называли Обжорой, заявили, что они слышали, как Велизарий и Бузес говорили то, о чем я только что упомянул. Императрица Феодора, заявив, что эти пренебрежительные слова, которые говорили мужчины, были направлены против нее, совсем потеряла терпение. Поэтому она немедленно вызвала их всех в Византию и провела расследование этого сообщения». [11]

«Она [Феодора] внезапно позвала Бузеса в покои женщины, как будто для того, чтобы сообщить ему что-то очень важное. Во дворце, под землей, были комнаты, безопасные и настоящий лабиринт , так что он напоминал Тартар , где она обычно держала в заключении тех, кто нанес ей оскорбление. Итак, Бузеса бросили в эту яму, и в этом месте он, человек, произошедший из рода консулов, остался, навсегда не осознавая времени. Ибо, сидя там в темноте, он [не] мог [различать], день это или ночь, и не мог общаться ни с кем другим. Ибо человек, который бросал ему еду на каждый день, встретил его молча, один такой же немой, как другой, как одно животное встречает другое. И тотчас все предположили, что он умер, но никто не осмелился упомянуть или вспомнить о нем. Но два года и четыре месяца спустя она сжалилась и освободила человека, и все увидели в нем того, кто вернулся из мертвых. Но после этого он всегда страдал слабым зрением и все его тело было болезненным». [11]

«Таков был опыт Бузеса. Что касается Велизария, хотя он не был признан виновным ни по одному из обвинений, император, по настоянию императрицы, освободил его от командования, которое он занимал, и назначил Мартинуса генералом Востока вместо него, и поручил ему распределить копьеносцев и стражу Велизария и всех его слуг, которые были знатными людьми на войне, среди некоторых офицеров и дворцовых евнухов. Итак, они бросили жребий и разделили их всех между собой, оружие и все остальное, так как каждому случалось их выиграть. И многим из тех, кто был его друзьями или ранее служил ему каким-то образом, он запретил больше посещать Велизария. И он ходил, жалкое и невероятное зрелище, Велизарий был частным лицом в Византии, практически один, всегда задумчивый и мрачный, и страшился насильственной смерти». [11]

Поздние годы

В конце лета или в начале осени 548 года Герман рассказал Бузесу и Констанциану о продолжающемся заговоре Артабана , заговоре с целью убийства Юстиниана. В то время как Юстиниан арестовал заговорщиков, Герман и его сыновья также попали под подозрение из-за их контактов. В частности, им пришлось объяснить, почему они предупредили генералов, верных Юстиниану, но не сообщили самому императору. Бузес, Констанциан, Марцелл и Леонтий дали под присягой показания о невиновности Германа. [1] [12]

Весной 549 года Бузес снова был активен в походе. Он возглавил (вместе с Аратием , Констанцианом и Иоанном) армию из 10 000 кавалеристов. Они были отправлены на помощь лангобардам против гепидов . Эта кампания была недолгой, поскольку два противника заключили мирный договор, сделав присутствие византийских войск ненужным. Это последний раз, когда Бузес упоминается Прокопием. [1]

Затем он упоминается Агафием около 554-556 гг. как один из генералов, командующих армией в Лазике . В 554 г. Бессас был главным командиром в этой области. Мартин , magister militum per Armeniam, по-видимому, был вторым по старшинству. Юстин служил заместителем Мартина и, по-видимому, был третьим в очереди. Оставив Бузеса четвертым в цепочке командования. Агафием сообщается, что все четверо мужчин были ветеранами предыдущих войн. [1] [13] [14]

Бессас был уволен с должности в 554/555 г., оставив Мартина главным командующим. Бузес явно назван третьим по старшинству. В сентябре/октябре 555 г. они втроем и сакелларий Рустик отправились на встречу с Губазом II из Лазики . Сообщается, что Юстин и Бузес думали, что они должны обсудить запланированное нападение на силы Сасанидов в Оногурисе (местный форт). Мартин и Рустик приказали убить Губазаса, что, как сообщается, шокировало Бузеса. Однако вскоре он заподозрил, что сам Юстиниан приказал убить его. Поэтому он воздержался от слишком большого протеста. [1]

Подготовка к атаке на Оногурис продолжалась, но начали прибывать сасанидские подкрепления. Бузес предложил сначала разобраться с вновь прибывшими, отложив осаду. Его предложение было отклонено, и вместо этого был отправлен отряд, чтобы разобраться с сасанидским подкреплением. Последний разгромил отряд, а затем и основную византийскую армию, что привело к легкой победе сасанидов. Бузесу приписывают успешную охрану мостового перехода, когда отступление стало хаотичным. Его усилия спасли жизни многих солдат, которые пересекли мост в безопасное место. [1]

В начале 556 года Бузесу было приказано защищать Несус (небольшой остров) на реке Фазис . Позже к нему присоединился Юстин. Они вдвоем продолжали охранять остров, в то время как остальная часть армии вела кампанию против мисимианов (местного племени). Он больше не упоминается. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Мартиндейл, Джонс и Моррис (1992), стр. 254-257 и Лиллингтон-Мартин (2012), стр. 4-5 и 2010.
  2. ^ abcde Прокопий, История войн, книга 1, глава 13 (ср. Лиллингтон-Мартин, 2006, 2007, 2008 и 2013).
  3. ^ Мартиндейл, Джонс и Моррис (1992), стр. 413
  4. ^ Прокопий, История войн, Книга 1, Глава 21
  5. Прокопий, История войн, Книга 2, Глава 3.
  6. ^ Прокопий, История войн, Книга 2, Глава 6
  7. Прокопий, История войн, Книга 2, Главы 5-6.
  8. Прокопий, История войн, Книга 2, Глава 13.
  9. Прокопий, История войн, Книга 2, Глава 16.
  10. ^ Прокопий, История войн, Книга 2, Глава 20
  11. ^ abc Прокопий, Тайная история, Книга 2, Глава 4
  12. ^ Бери (1958), стр. 68
  13. ^ Greatrex & Lieu (2002), стр. 120, 122
  14. ^ Эванс (1996), стр. 168

Источники