Бакингем ( / ˈ b ʌ k ɪ ŋ ( h ) ə m / BUK -ing-(h)əm ) — рыночный город в северной части Бакингемшира , Англия, недалеко от границ Нортгемптоншира и Оксфордшира , население которого по переписи 2011 года составляло 12 890 человек . Город расположен примерно в 12 милях (19 км) к западу от Центрального Милтон-Кинса , в 19 милях (31 км) к юго-востоку от Банбери и в 24 милях (39 км) к северо-востоку от Оксфорда .
Букингем был главным городом графства Бакингемшир с X века, когда он стал столицей недавно образованного графства Бакингем [2] , пока Эйлсбери не взял на себя эту роль в XVIII веке. [3]
Букингем имеет множество ресторанов и пабов, типичных для рыночного города. Здесь есть несколько местных магазинов, как национальных, так и независимых. Рыночные дни — вторник и суббота, которые занимают Market Hill и загоны для скота High Street. Букингем — побратим Нойкирхен -Флюйна (Германия) и Муво (Франция).
Букингем и его окрестности были заселены в течение некоторого времени, свидетельства римского поселения были найдены в нескольких местах вблизи реки Грейт-Уз , включая храм к югу от A421 в Bourton Grounds, который был раскопан в 1960-х годах и датирован 3-м веком нашей эры. Возможное римское здание было обнаружено в Castle Fields в 19 веке. Керамика, печное оборудование и области обжига, найденные в промышленной зоне Букингема, предполагают наличие здесь некоторых ранних римских гончарных печей. [4]
В VII веке Букингем (буквально «окруженный землей людей Букки» [5] ), как говорят, был основан Буккой , лидером первых англосаксонских поселенцев. [6] Первое поселение было расположено вокруг верхней части петли реки Грейт-Уз , в настоящее время кампус Хантер-стрит Букингемского университета . Между VII и XI веками город Букингем регулярно переходил из рук в руки между саксами и датчанами , в частности, в 914 году король Эдуард Старший и саксонская армия расположились лагерем в Букингеме на четыре недели, заставив местных датских вождей викингов сдаться. [6] Впоследствии на месте нынешней приходской церкви Букингема был построен форт . [6] Бекингем упоминается в Burghal Hidage , документе, который обычно приписывают началу десятого века, но более вероятно периоду 878–89 гг., в котором описывается система фортов, созданных королем Альфредом (ум. 899) по всему королевству Западных Саксов. Когда король Эдуард расположился лагерем в Бекингеме со своей армией в 914 г., он, таким образом, восстанавливал форт, который уже существовал более поколения. Этот тактический ход был частью путча против датских викингов, которые контролировали то, что было южной Мерсией, и который включал взятие под контроль центров викингов в Бедфорде, Нортгемптоне, Кембридже и, в конечном итоге, всей Восточной Англии к концу 917 г.
Бекингем — первое поселение, упомянутое в разделе «Бекингемшир» Книги Страшного суда 1086 года. [7] Бекингем упоминался как Бекингем с Буртоном , и в обзоре упоминаются 26 горожан , 11 мелких землевладельцев и 1 мельница .
Город получил свой устав в 1554 году, когда королева Мария создала свободный округ Бекингем с границами, простирающимися от моста Торнборо (ныне Торнборо ) до моста Дадли и от моста Чакмор до моста Пэдбери- Милл. Назначенный округ включал в себя пристава , двенадцать главных бургомистров и управляющего . [8] Yeomanry House , офисы и дом командующего офицера Бакингемширского йоменства , был построен в начале 19 века. [9]
Город пострадал от значительного пожара, который бушевал в центре города 15 марта 1725 года [10], в результате чего многие из главных улиц города были уничтожены, включая Касл-стрит, Касл-Хилл и северную сторону Маркет-Хилл. В результате 138 жилых домов (из 387 в городе на тот момент) были уничтожены огнем. Нынешний прекрасный спектр георгианской архитектуры на этих улицах сегодня является прямым результатом того пожара, но непосредственные последствия были тяжелыми для города. Сборы были сделаны в близлежащих городах, таких как Эйлсбери и Вендовер, чтобы помочь тем, кто остался без крова, и к 1730 году только треть домов была восстановлена. Поскольку многие здания считались представляющими исторический интерес, некоторым из них был предоставлен статус «перечисленных зданий». К ним относится перечисленный Grade I Castle House на Вест-стрит, который датируется 15 веком. [11] Здание муниципалитета Букингема , имеющее статус памятника архитектуры II степени*, датируется концом 18 века. [12]
В 1850 году город был соединён с Лондонской и Северо-Западной железной дорогой Бакингемширской железной дорогой. [ 13]
В 1841 году население муниципального округа составляло 1816 человек. [14]
В 1971 году Совет графства Бакингемшир основал Buckingham Development Company совместно с другими местными советами и предпринял значительный проект по расширению города и созданию объездной дороги, в основном к югу и востоку от исторического центра города. Население выросло с чуть более 5000 до 9309 в 1991 году. [15]
Говорят, что город является последним пристанищем Святого Рамболда (также известного как Святой Рамволд), малоизвестного саксонского святого и внука Пенды, короля Мерсии ; приходская церковь в Стрикстоне ( Нортгемптоншир ) посвящена ему, и небольшой северный городок Ромалдкирк , как полагают, также назван в его честь. По-видимому, он родился в Кингс-Саттоне , Нортгемптонс , где и умер всего через три дня. За свою короткую жизнь он неоднократно исповедовал свою христианскую веру и просил о крещении . Сейчас его чаще всего называют Святым Рамболдом, [16] последнее является наиболее распространенным, так как его можно найти в названии местной дороги и недавних брошюрах на эту тему.
Город расположен на исторической рыночной площади и содержит множество зданий 18 века. Букингем пересекают три основные дороги, а именно A413 , A421 ( южный объезд) и A422 . Исторический формальный садовый дизайн Capability Brown в Стоу (на западном направлении A422) является важной достопримечательностью, находящейся под опекой Национального фонда .
На южной стороне разобранной железной дороги, граничащей с городом, находится средневековый колодец, известный как колодец Святого Рамболда . Колодец, который сейчас сухой большую часть года, был расположен для эксплуатации родниковой линии под гребнем северного склона, возвышающегося над городом.
Пригороды Букингема включают Маунт-Плезант, Пейдж-Хилл, Буртон, Барсуки, Линден-Виллидж, Касл-Филдс, поместье Тингевик-Роуд и Лейс-Хилл. Мейдс-Мортон , деревня на северо-восточной границе города, стала смежной с городской территорией Букингема. Ближайшие (в радиусе 10 миль) поселения включают Уинслоу , Бистер , Брэкли , Милтон-Кинс и Сильверстоун . Местные деревни в непосредственной близости включают Пэдбери и Гоукотт на юге, Чакмор на севере и Шалстоун на северо-западе. Он также находится совсем рядом со Стоу , где находятся Stowe House , Stowe Gardens и Stowe School .
На окраине города находится точка слияния градусов , ровно в 52°00′00″N 01°00′00″W / 52.00000°N 1.00000°W / 52.00000; -1.00000 .
Bourton был хутором в приходе Букингем. Название хутора имеет древнеанглийское происхождение и означает «укрепленное ограждение». Сейчас это неотъемлемая часть города Букингем, с дорогой и старой мельницей под названием Bourton, которые все еще видны посетителям.
В Бортоне когда-то находился большой дом, принадлежавший семье Миншалл. Во время Гражданской войны в Англии дом был разграблен парламентскими войсками. [2] Дом давно исчез.
По данным переписи 2011 года, население застроенной территории Букингема , которая включает Мейдс-Мортон , но исключает Лейс-Хилл, составляло 12 890 человек. [1] Население гражданского прихода Букингема (который исключает Мейдс-Мортон, но включает Лейс-Хилл) составляло 12 043 человека. [17] Город продолжает расти с 2011 года, и поэтому ожидается, что цифры в предполагаемой переписи 2021 года будут значительно больше. По состоянию на октябрь 2019 года [обновлять]городской совет оценивает население своего гражданского прихода в 15 700 человек. [18]
В городе находится Университет Букингема , старейший из шести частных университетов Великобритании . Как и в других университетах Великобритании, большая часть его студентов — иностранцы.
Совет Бакингемшира управляет трехсторонней системой государственного среднего образования. Местные государственные средние школы — это Королевская латинская школа ( грамматическая школа ) и Бакингемская школа ( средняя современная школа ). Стоуская школа и школа Эйкли Вуд , расположенные недалеко от города, являются частными школами .
В городе есть четыре начальные школы, одна из которых общеобразовательная , а три другие — академии , обслуживающие разные районы города: начальная школа Букингема является общественной начальной школой, а три академии (Академия Бортон-Медоу, Академия Джорджа Гренвилла и Академия Лейс-Хилл) находятся в ведении Campfire Education Trust. [19]
В городе расположено несколько промышленных зон и технопарков, в которых размещаются высокотехнологичные компании в фармацевтической, электронной, пищевой и композитной отраслях, включая Racelogic и Wipac .
В Бекингеме появился паровой автомобиль Томаса Рикетта — инновационное транспортное средство, появившееся в 1860 году. Однако его считали опередившим свое время, и считается, что было выпущено всего два экземпляра.
Большая часть розничной торговли находится в центре города с множеством независимых магазинов, кафе и ресторанов, а также национальных сетей. Hidden Quarter, расположенный в основном на Уэлл-стрит и Бридж-стрит, принимает ряд независимых розничных торговцев, продающих все, от товаров для дома ручной работы до ретро-деревянных игрушек. В настоящее время в центре города есть два банка - Barclays и Lloyds.
Исторический уличный рынок Букингема существует в городе уже более 600 лет и ведет свою историю с хартий, дарованных королевой Марией в 1554 году и Карлом II в 1664 году, что наделило рынки уникальным наследием.
Уличные рынки проводятся каждый вторник и субботу. Постоянные и случайные торговцы рынка предлагают широкий ассортимент товаров, включая рыбу, фрукты и овощи, отмеченный наградами хлеб, товары для дома, инструменты, цветы и одежду. Каждую субботу на месте бывших загонов для скота города работает блошиный рынок , предлагающий широкий выбор антиквариата, предметов коллекционирования и ювелирных изделий.
В Букингеме существует два уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города) и унитарного органа власти: городской совет Букингема и совет Бакингемшира . Городской совет базируется в Букингемском центре на Верни-Клоуз в городе. [20]
.jpg/1280px-Old_Town_Hall,_Market_Square,_Buckingham_(geograph_4851251).jpg)
Исторически Букингем был древним боро , и он стал муниципальным боро в 1836 году. Совет округа Букингем располагался в здании муниципалитета Букингема до 1965 года, когда он переехал в Castle House на West Street. Район был упразднен в 1974 году, чтобы стать частью района Эйлсбери-Вейл , а городской совет Букингема был создан в качестве прихода-преемника, охватывающего бывший район. Окружной совет Эйлсбери-Вейл, в свою очередь, был упразднен в 2020 году, объединившись с Советом графства Бакингемшир и другими районами округа, чтобы стать Советом Бакингемшира.
Букингем стоит на перекрестке дорог A413 (север-юг), A421 и A422 (восток-запад). Город был обойден в начале 1980-х годов путем создания нового участка A421 на юге.
Букингем связан с Милтон-Кинсом, Уинслоу и Эйлсбери регулярным автобусом X60. Междугородний автобусный сервис X5 связывает город с Бедфордом (через Милтон-Кинс ) и Оксфордом (через Бистер ). Некоторые близлежащие деревни связаны с Букингемом рыночным автобусом, а также есть общественный автобусный маршрут под названием Bart. [21]
Букингем обслуживался Букингемским рукавом Гранд -Джанкшен-канала с 1801 года до конца XIX века. В 1928 году компания Grand Junction Canal Company предложила вновь открыть канал, если будет гарантирован минимальный доход от платы за проезд, [22] но этого не произошло, и до 1932 года сообщалось только об эпизодическом использовании, и канал был окончательно заброшен в 1964 году. Канал проходил от Косгроува, Нортгемптоншир, до центра Букингема к пристани . Короткий участок канала к востоку от города теперь восстановлен. [23]
В Букингеме была железнодорожная станция на ветке Банбери-Верни-Джанкшен , которая открылась в 1850 году и закрылась для пассажиров в 1964 году, а для грузовых перевозок — в 1966 году. Железнодорожная станция Финмер на Большой центральной магистрали изначально называлась «Финмер для Букингема», когда она открылась в 1899 году, несмотря на то, что находилась в 5 милях (8,0 км) от Букингема. Станция Финмер исключила «для Букингема» из своего названия в начале 1920-х годов и закрылась в 1963 году. Ближайшие станции к Букингему сейчас — Вулвертон и Милтон-Кинс-Сентрал на востоке, а также Бистер-Норт и Бистер-Виллидж на юго-западе. Новая железнодорожная линия Восток-Запад будет иметь остановку в соседнем Уинслоу , запуск которой запланирован на конец 2025 года. [24]
Есть две местные футбольные команды и клуб регби, включающий команды для женщин и молодых женщин. Это Buckingham Athletic FC, базирующийся на Stratford Fields, Buckingham United FC, базирующийся на Lace Hill, и Buckingham RUFC, базирующийся на Floyd Field, Maids Moreton . В Moretonville Junior Football Club также есть команды мальчиков и девочек от u7s до u16s. Раньше в городе базировался Buckingham Town FC, основанный в 1883 году, до их переезда в Fenny Stratford в 2019 году; они играли на Ford Meadow с 1883 года до выселения в 2011 году.
В городе также есть Buckingham Town Cricket Club, базирующийся на Bourton Road, и Buckingham Hockey Club, который играет в Stowe School . С 2014 года в Buckingham проводится еженедельный забег Parkrun на 5 км (3 мили) . [25]
В городе есть несколько общественных спортивных сооружений, включая развлекательный центр Swan с крытым бассейном, скалодромом, всепогодной спортивной площадкой, кортами для сквоша. [26] В окрестностях города есть два поля для боулинга и теннисные корты, которыми управляют клубы, а также несколько частных гольф-клубов.
Buckingham Old Gaol — городской музей, основанный в 1993 году в историческом здании Old Gaol в центре города. Здесь также размещаются временные выставки и туристический информационный центр .
Кинотеатр Chandos Cinema работал с 1934 года и закрылся в 1987 году [27] , но в 2005 году в университете открылся независимый общественный кинотеатр под названием Film Place. [28] В Radcliffe Centre регулярно проводятся мероприятия с живой музыкой. [29]
В центре города расположена библиотека, которой управляет Совет графства Бакингемшир.
В городе находится множество клубов и ассоциаций, включая Buckingham Society, гражданское благотворительное общество, связанное с Civic Voice , крупной организацией U3A, насчитывающей более 900 членов, [30] а также множество музыкальных, фотографических и художественных клубов.
В городе проводится ежегодная Ярмарка уставов . Она проводится в октябре в течение двух последовательных суббот, начиная с первой субботы после 11-го числа месяца. В 19 веке ее называли Ярмаркой уставов. [31] Публичное запекание быка, овцы и свиньи часто происходило в одно и то же время. [32]
Туристические достопримечательности города включают Chantry Chapel , музей Buckingham Old Gaol , церковь Св. Петра и Св. Павла, спроектированную сэром Джорджем Гилбертом Скоттом , и ряд живописных георгианских уличных пейзажей. Неподалеку от Buckingham находятся Stowe School , Stowe Landscape Gardens и Silverstone Circuit .
В Букингеме есть несколько отелей, включая Villiers Hotel и White Hart в центре города, а также Best Western Buckingham Hotel и Travelodge на окраине.
В Букингеме есть одна врачебная практика (The Swan Practice) и общественная больница . Отделение легких травм в больнице было закрыто в 2009 году, а ближайшая крупная больница с отделением неотложной помощи находится в Милтон-Кинсе .
В городе издается еженедельная газета Buckingham & Winslow Advertiser .
Местные радиостанции — BBC Three Counties Radio , Heart Four Counties (теперь Heart East ), независимое радио Mix 96 и 3Bs Radio, общественная станция, вещающая на город, а также на Бистер и Брэкли .
Город расположен между двумя телевизионными передатчиками, и жители могут выбирать между Оксфордом ( ITV Meridian / BBC South ) и Сэнди-Хит ( ITV Anglia / BBC East ).
С 1963 года Бекингем является побратимом Жуанвиля во Франции . [33]
В 2002 году Букингем стал побратимом французского города Муво . [34]
В 2020 году Букингем оформил свои связи с немецким городом Нойкирхен-Флюйн , городом-побратимом Муво в Германии , и три города (Букингем, Муво и Нойкирх-Флюйн) [35] стали официально побратимами. [36]
Новый Зал графства, здание из красного кирпича с каменной отделкой, как говорят, был спроектирован сэром Джоном Ванбру, в юго-восточном конце Рыночной площади [Эйлсбери], был построен около 1727 года
