stringtranslate.com

Буна Вестир

Buna Vestire (в переводе с румынского «Благовещение») — крайне правая румынская газета, связанная с «Железной гвардией» , а позднее издававшаяся ею.

Он выходил ежедневно с 1937 по 1938 год, и снова в период Национального легионерского государства в 1940–1941 годах. Он прекратил публикацию в январе 1941 года после восстания легионеров .

В 1940–1941 годах к журналу выходило выходное приложение для женщин — Bunavestire de Duminică («Воскресное Благовещение»).

История

Первый запуск, 1937—1938 гг.

Buna Vestire начала выходить 23 февраля 1937 года под руководством Драгоша Протопопеску и Томы Влэдеску. [1] Главным редактором был легионер Михаил Полихрониаде . [2] Оба директора были авторами Calendarul , националистической газеты, которую редактировал Никифор Крайнич , и перешли на сторону Железной гвардии под влиянием Крайнича. [2]

Buna Vestire публиковалась в Бухаресте с подзаголовком «Свободная газета о румынской борьбе и доктрине» («Ziar liber de luptă şi doctrină românească») и занимала явно антисемитскую и ультранационалистическую позицию.

Хотя газета была стойко пролегионерской, изначально она не издавалась самой Железной гвардией. В ответ на статью, критикующую бывшего премьер-министра Юлиу Маниу , лидер Железной гвардии Корнелиу Зеля Кодряну был вынужден выпустить циркуляр, в котором разъяснял своим последователям, что: [3]

«Эта газета не легионерская. Она дружественная, и мы ее поддерживаем. Однако мы не хотели бы, чтобы взгляды газеты путали со взглядами Легионерского движения. Итак: читайте газету, поддерживайте ее с любовью, но будьте бдительны, потому что, естественно, не все, что там написано, соответствует легионерской линии». [4]

Buna Vestire финансировалась в основном Михаилом Манойлеску , сторонником Железной гвардии, который позже стал министром иностранных дел Румынии в середине 1940 года. [3] Манойлеску баллотировался как представитель избирательного фронта Железной гвардии, Totul pentru Țară («Всё для страны») на выборах 1937 года . [5] [6] Его младший брат Григоре (который руководил вторым тиражом газеты), также был легионером. [7] [8] Кроме того, директор Драгош Протопопеску был членом Железной гвардии и был заключён вместе с другими легионерами в тюрьму Жилава после убийства премьер-министра И. Г. Дуки в 1933 году. Из-за политических разногласий Тома Влэдеску подал в отставку с поста директора в декабре 1937 года. [3]

В число авторов и редакторов Buna Vestire входили легионеры Раду Гыр , [9] Некулай (или Николае) Тоту, [10] Бэника Добре, Хория Стамату , Валериу Кырду, [11] Георге Кантакузино-Грэничерул , [12] Вирджил Рэдулеску, Александру Кристиан Скажите, и правый журналист Секстил Пушкариу . [13]

Газета регулярно публиковала заявления Корнелиу Зеля Кодряну и эксклюзивные статьи о деятельности Железной гвардии, наряду с антисемитской полемикой, культурными и спортивными новостями, а также репортажами о националистических движениях в Европе. Ее первый выпуск был посвящен памяти мучеников Железной гвардии Иона Моца и Василе Марина , которые были убиты в гражданской войне в Испании месяцем ранее. [3]

Газета прекратила выходить в апреле 1938 года; в том же месяце был арестован Корнелиу Зеля Кодряну. «Железная гвардия», периодически запрещавшаяся, вновь была объявлена ​​незаконной организацией, а Зеля Кодряну была убита в ноябре 1938 года. Телль) были убиты в тюрьме Рымнику-Сэрат в сентябре 1939 года.

Второй заезд, 1940—1941 гг.

В сентябре 1940 года Железная гвардия (теперь под руководством Хории Симы ) пришла к власти вместе с Ионом Антонеску , как Национальное легионерское государство . Buna Vestire начала свой второй тираж 8 сентября 1940 года под руководством Григоре(л) Манойлеску, брата Михаила. [14] Во время этого второго тиража она стала официальной газетой Железной гвардии с подзаголовком «Ziar al Mișcării Legionare» («Газета легионерского движения»). [15]

Buna Vestire дополнялся воскресным иллюстрированным журналом Bunavestire de Duminică («Воскресное Благовещение»). В первую очередь ориентированное на женщин, приложение включало новостные статьи, статьи о культуре (в основном о моде, кино и знаменитостях) и юмористический раздел. Он был опубликован в восьми выпусках с 1 декабря 1940 года по 19 января 1941 года.

После восстания легионеров 21 января 1941 года Железная гвардия была отстранена от власти, и издание Buna Vestire вновь прекратилось.

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "Первая страница". Buna Vestire . 1 (1). 23 февраля 1937 г.
  2. ^ ab Clark, Roland (2015). Молодежь Святого Легиона: Фашистский Активизм в Межвоенной Румынии . Итака/Лондон: Издательство Корнеллского Университета. С. 120–125.
  3. ^ abcd Кларк, Роланд (2015). Молодежь Святого Легиона: фашистский активизм в межвоенной Румынии . Итака/Лондон: Издательство Корнеллского университета. С. 146–150.
  4. ↑ Зеля Кодряну, Корнелиу (4 марта 1937 г.). «Циркуляра № 62 (Referitor la Buna Vestire...)». Проспекты и манифесты 1927–1938 гг . Мюнхен: Coleccia Europa (опубликовано в 1981 г.): 129.
  5. ^ "Candidaţii partidului "Totul pentru Ţară" la Senat" . Буна Вестир . 27 ноября 1937 г. с. 6.
  6. ^ «Таблица с указанием результатов, которые можно было бы принять в Сенате, универсальная коллегия, вступила в силу 22 декабря 1937 года» (PDF) . Monitorul Oficial al României . 4:50 . 5 января 1938 г.
  7. ^ Боробару, Траян (1977). Легиона в воображении . Мадрид: Editura Miscării Legionare. стр. 165–169.
  8. ^ Маноилеску, Михаил (1993). Мемории I. Бухарест: Editura Enciclopedică. п. 128.
  9. ↑ Гыр, Раду (3 ноября 1937 г.). «Tufănici pe un mormânt». Буна Вестир . п. 1.
  10. ↑ Тоту, Николае (10 апреля 1937 г.). «Însemnări de pe front». Буна Вестир . стр. 1–3.
  11. ↑ Карду, Валериу (15 июля 1937 г.). «Версуль дин Царина». Буна Вестир . п. 2.
  12. ↑ Кантакузино, Георге (10 апреля 1937 г.). «Meritele care se citează». Буна Вестир . п. 3.
  13. ^ "Redactorii nostri în veci" . Буна Вестир . 8 сентября 1940 г. с. 1.
  14. ^ Михаил Маноилеску, Мемории I (Бухарест: Editura Enciclopedică, 1993), 128.
  15. ^ "Главная страница" . Буна Вестир . 14 октября 1940 г. с. 1.