stringtranslate.com

Бунг Моктар Радин

Датук Сери Панглима Бунг Моктар бин Радин (родился 14 сентября 1958 года) — малазийский политик и юрист [ требуется ссылка ], который с ноября 1999 года является членом парламента (МП) от Кинабатангана , а с сентября 2020 года — членом Законодательного собрания штата Сабах (ЗСА ) от Ламага . С сентября 2020 года по январь 2023 года он занимал должность заместителя главного министра I , государственного министра работ Сабаха , с 2013 по 2018 год — председателя FELCRA Berhad , а с 2008 по 2018 год — заместителя председателя Barisan Nasional Backbenchers Club (BNBBC). Он является членом и начальником отделения Кинабатангана Объединенной малайской национальной организации (UMNO), входящей в коалицию Barisan Nasional (BN). С декабря 2018 года он также занимал пост председателя BN и UMNO Сабаха. [1] Он является бывшим членом Объединенной национальной организации Сабаха (USNO).

Образование

Карьера

До того, как стать членом парламента, он работал в отделении Департамента по особым делам Сандакана (JASA) (1987–1990) в качестве административного и дипломатического сотрудника, сотрудника Меджлиса Амана Ракьят (MARA), отделения Сандакана (1990–1992) и политического секретаря министра финансов Сабаха (1994–1999).

Политика

Политические посты

Выборы

Первый раз это было в качестве кандидата от Barisan Nasional (BN) на выборах в штате Сабах в 1994 году на место в Куамуте , оплоте оппозиции в то время, Бунг Мохтар проиграл. Впервые он выиграл всеобщие выборы 1999 года , победив кандидата от Parti Bersatu Sabah (PBS) Али Латипа Таху на парламентском месте Кинабатангана . Ему удалось сохранить место на всеобщих выборах 2004 , 2008 , 2013 и 2018 годов . С момента прихода в политику в 1978 году он был представителем кандидатов USNO или UMNO от BN пять раз на парламентские места Кинабатангана.

Споры и критика

За пять сроков пребывания в парламенте Бунг Моктар заслужил репутацию человека, склонного к спорным высказываниям и подстрекательскому поведению. [2]

Присяга в зале парламента

Его последний инцидент произошел 7 августа 2018 года, когда он вызвал переполох у Вилли Монгина (депутата парламента от Пунчак-Борнео ) в Деван-Ракьят, поскольку последний утверждал, что Бунг Моктар Радин посетил казино , и он указал пальцем на Вилли и обвинил его в грубости, потребовав отозвать свое заявление.

«Апа ни, биадаб, ини куранг ажар! (Что это, этот грубый и невоспитанный (человек)! [...] Самсэнг! Чего ты хочешь? Ты нак гадух денган сая? Ини тайм! Пошел ты! (Гангстер! Чего ты хочешь? Ты хочешь драться со мной? Самое время! Пошел ты!)» [3]

После инцидента спикер Деван Ракьят предупредил членов партии, чтобы они вели себя хорошо, в противном случае они будут подвергнуты дисциплинарным мерам. [4]

Инцидент стал интернет-мемом, сосредоточенным на сочетании малайского и ломаного английского Бунга Моктара . [5] Его вспышка на малайском была смонтирована вместе со вставкой из другого видео бывшего премьер-министра Малайзии Мухиддина Ясина , говорящего «Вы можете говорить по-английски?», за которым последовало продолжение Бунга Моктара на английском с замечанием «Fuck you!». Мем закончился грамматически неправильной подписью «he do speak english» в сопровождении вырезанного куска песни «Sanctuary Guardian - Earthbound », что распространено в этом формате. [6]

Замечание "Бокор"

Он и депутат от партии Джасин Мохаммад Саид бин Юсоф спровоцировали скандал, сделав сексистские и непристойные комментарии в адрес депутата партии Бату Гаджа Фонг По Куана во время парламентской сессии в 2007 году. Он последовал примеру Мохаммада Саида, заявив, что Фонг «протекает» каждый месяц (имея в виду менструальный цикл у женщин), пока они обсуждали протечки в здании парламента.

«Мана ада бокор? Бату Гаджа каламбур бокор тиап-тиап булан джуга!»

Пара принесла извинения за свои заявления, но Фонг отверг их, посчитав их неискренними. [7]

Насмешки над Карпалом Сингхом как над инвалидом

На первом заседании парламента после выборов 2008 года он назвал оппозиционного политика Карпала Сингха «большой обезьяной » после того, как Сингх назвал его « снежным человеком из Кинабатангана». [8]

Несанкционированная полигамия

20 апреля 2010 года Банг признал себя виновным в совершении полигамии , взяв вторую жену без согласия регистратора браков. [9] Он был приговорен к месяцу тюремного заключения, но в конечном итоге был освобожден под залог. [10] [11]

Призвали Шахризат отказаться от вопросов NFC

3 декабря 2011 года во время Генеральной ассамблеи UMNO 2011 года он снова призвал Шахризат Абдул Джалил уйти в отставку из-за спора вокруг Национального центра откорма скота (NFC) в Гемасе, с легким кредитом в размере 250 миллионов ринггитов, связанным с ее мужем и ее детьми. [12] Выяснилось, что NFC понесла убытки, но сумела приобрести два роскошных кондоминиума в Бангсаре, а также купить автомобиль Mercedes стоимостью 534 622 ринггита и два участка земли стоимостью 3 363 507 ринггитов в Путраджайе. Заместитель генерального инспектора полиции Халид Абу Бакар заявил, что не было никакого элемента злоупотребления доверием или мошенничества в использовании средств для NFC. [13]

Гитлер замечание

Он попал в международные новости, написав в Твиттере «Да здравствует Гитлер » после победы Германии со счетом 7:1 над Бразилией в полуфинале чемпионата мира по футболу FIFA 2014. [14] Его твит вызвал споры, и посол Германии даже назвал его «неприемлемым». [15]

Обвинения ФЕЛКРА Берхад в коррупции

3 мая 2019 года Малазийская антикоррупционная комиссия (MACC) предъявила Бунгу Моктару обвинения по трем пунктам обвинения в коррупции на общую сумму 2,8 млн ринггитов в июне 2015 года, когда он был директором FELCRA Berhad . [16] Его жене, Зизи Эзетт, также было предъявлено обвинение в подстрекательстве мужа к совершению преступлений. [17]

Переезд Кинабалу

Лидер партии UMNO Sabah , входящей в BN, Бунг Моктар Радин, член парламента Кинабатангана и депутат парламента Ламага, сослался на отсутствие доверия к руководству главного министра Сабаха Хаджиджи Нура в выводе войск, что привело к политическому кризису в Сабахе в 2023 году . [18] Этот кризис позже закончился одобрением Закона о борьбе с переходом партий в Законодательное собрание штата Сабах 25 мая 2023 года . [19] Движение за вывод войск Бунг Моктар, широко известное как движение Лангках-Кинабалу или движение Кинабалу , было зарегистрировано как самый спорный политический государственный переворот в 2023 году.

Результаты выборов

Почести

Почести Малайзии

Почетные степени

Ссылки

  1. ^ "Бунг Моктар бин Радин, Ю.Б. Датук" (на малайском языке). Парламент Малайзии . Проверено 3 апреля 2010 г.
  2. ^ Ли Юк Пэн; Вахида Асрани (20 декабря 2009 г.). «Бунг Моктар наконец признается, что женился на Зизи». Звезда . Проверено 3 апреля 2010 г.
  3. ^ Сулейман Дауд (16 августа 2018 г.). «Депутат от UMNO, который кричал «f**k you» в парламенте Миссии, может быть отстранен на срок до 6 месяцев». Mothership . Получено 10 июля 2023 г.
  4. ^ "Спикер депутатов: О, ведите себя хорошо… или вас выгонят из Девана". The Star TV. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 9 августа 2018 г.
  5. ^ Чан, Джулия. «Сказка о двух Бунг Моктарах | Малайская почта». www.malaymail.com .
  6. ^ "Can you speak English?... F you!!". YouTube . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
  7. ^ "Депутаты парламента извинились за сексистское замечание в парламенте". Бернама . 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  8. ^ "Malaysia opens new Parliament meeting amid chaos". Reuters India. 30 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  9. ^ "Бунг Мохтар признал себя виновным в полигамии без согласия". The Star . 20 апреля 2010 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  10. ^ ""Bung-les": 10 лучших оплошностей депутата Малайзии Бунг Моктара Радина" . «Стрейтс Таймс» . 11 июля 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  11. ^ Nurbaiti Hamdan (19 мая 2010 г.). «Бунг приговорен к месяцу тюрьмы за женитьбу без согласия; казнь отсрочена (обновлено)». The Star . Получено 19 мая 2010 г.
  12. ^ "Ису NFC: Бунг Моктар уланг геса Шахризат летак джаватан" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  13. ^ "Фидлот: Кеньятский полис так мампу селаматкан Умно" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  14. ↑ Shoba Rao (10 июля 2014 г.). «Малайзийский депутат Датук Бунг Моктар Радин вынужден извиниться за публикацию твита с использованием слова «Гитлер» после победы Германии в матче чемпионата мира». news.com.au . Получено 9 ноября 2014 г.
  15. ^ «Малайзийский депутат восхищается победой Германии и Гитлером в твите». BBC . 9 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
  16. ^ Ida Lim (3 мая 2019 г.). «Депутат парламента Umno Бунг Моктар заявляет о суде по факту получения взятки в размере RM2,8 млн в качестве директора Felcra (ВИДЕО)». Malay Mail . Получено 3 мая 2019 г.
  17. ^ Khairah N Karim (3 мая 2019 г.). «Бунг Моктар, жена Зизи, получила три обвинения в коррупции». New Straits Times . Получено 3 мая 2019 г.
  18. ^ «Новый политический кризис в Малайзии, поскольку правительство Сабаха падает после ухода УМНО». South China Morning Post . 7 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
  19. ^ «История скачков вечеринок в Сабахе закончилась, говорит Хаджиджи». The Star News . 25 мая 2023 г. . Получено 25 мая 2023 г. .
  20. ^ ab "Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri" (на малайском языке). Избирательная комиссия Малайзии . Проверено 19 июня 2010 г.Процентные показатели основаны на общей явке.
  21. ^ "Sabah [Parliament Results]". The Star . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2020 года .
  22. ^ "14-е всеобщие выборы в Малайзии (GE14 / PRU14) – Обзор результатов". election.thestar.com.my .
  23. ^ "N53 Senallang". Malaysiakini . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 . Получено 30 мая 2020 .
  24. ^ "Sabah [Parliament Results]". The Star . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Получено 18 мая 2018 года .
  25. ^ МОХАМАД ШОФИ МАТ ИСА (24 октября 2016 г.). «613 терима дарджа кебесаран Султан Паханг». Утусан Малайзия (на малайском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  26. ^ "Бунг Моктар получает почетную докторскую степень от JUC". The Star . 4 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.