stringtranslate.com

Бунияад

Buniyaad ( перевод с англ.  «Основание ») — индийская телевизионная мыльная опера, снятая Рамешем Сиппи [1] и Джоти Саруп . Сериал был написан Манохаром Шьямом Джоши и повествовал о разделе Индии в 1947 году и его последствиях. [2] Впервые вышел в эфир в 1986 году на индийском государственном телеканале DD National . Повторно транслировался на каналах DD Metro , DD Retro и Sahara One . [3] История охватывает жизнь в Индии в период с 1916 по 1978 год.

Сюжет

Мастер Хавелирам Кханна, учитель государственной школы, и его жена Ладжванти (Ладжо) были родом из Пинди . Они жили с дядей Ладжванти по материнской линии Атманандом, его двумя биологическими сыновьями - Кулбушаном и Рошанлалом - и его приемным сыном Сатбиром (Сат). Сатвир был незаконнорожденным сыном сестры Хавелирама Виравали и ее возлюбленного Вришбхана. Они жили в Биччовали Гали, Лахор в 1947 году во время раздела Индии . Во время раздела 3/4 индуистского населения мигрировали из Лахора , поскольку был создан Пакистан , и меньшинства насильно переехали, чтобы спасти свою религию. Ладжванти отправляет своего сына Рошанлала отправиться в Окару, чтобы спасти Чанни, Даммо и Гуру Датта, родственников материнской семьи Ладжванти. Автобус Рошанлала разграблен около Шахдара Баг . Однако он достигает лагеря беженцев DAV College Lahore, чтобы спасти свою жизнь. Сатбир отправился в магазин Gaindamal in Gawalmandi ради своего благополучия.

Лала Гаиндамал изначально приехал из Манди Бахауддина в 1900 году, в течение 4 лет. В 1904 году он открыл магазин в Анаркали Базаре и владел домом в Куча Радха Кишане Старого города Лахора . Семья Лочан переехала в Шимлу в июле 1947 года, и она заставила Кулбушан мигрировать в Восточный Пенджаб , Доминион Индии , но Кулбхушан осталась в Лахоре. В Западном Пенджабе произошли беспорядки , где индусы были убиты мусульманскими толпами. Ладжванти и сыновья мигрировали в независимую Индию в колонне и помнят дни в 1915 году, когда она встретила Мастера Хавелирама и как Виравали избегала отношений, приезжая из Монтгомери и Вазирабада . Дядя Ладжванти силой увозит его в Ладжванти в Пинди и продает его старому пьянице в качестве невесты, но судьба приготовила что-то другое, и он умер в первую брачную ночь, и она снова приехала в Биччовали в Лахоре . Виравали и Ладжо регулярно встречаются друг с другом у ворот Шах Алами . Снова пришел Раллиярам с родственником из Чак Джумры , и она снова это отрицала. Виравали нравится Вришбхан, который был из Дели, когда он приехал в Лахор во время деловой поездки с отцом Виравали. Ладжо и их сыновья, Кулбхушан, его беременная жена Лочан, с дочерью и сыном, Рошанлал и Сатбир мигрировали в Индию. Лочан родила девочку, когда пересекла Рави и заставила Кулбхушана встретиться с его отцом, который был болен в Шимле , но Сатбир сказал, что все семьи Корей Кут и большинство беженцев переехали в Нью-Дели как в столицу Индии, где лагеря беженцев будут в хорошем состоянии, и Кулбхушан сказал своей матери и братьям: «Вы будете ждать меня в Амбале ». Но Рошанлал сказал: «У нас прекрасные средства к существованию и возможности трудоустройства в Дели, а не в Шимле». Наконец, Ладжо и ее сыновья добрались до лагеря беженцев Пурана Кила в Дели . В лагере беженцев Ладжо встречается со многими людьми, которые приехали в Дели в качестве беженцев из разных городов Пенджаба , Равалпинди , Шейхупуры и Сиалкота .

Баббли, которая была из Шейхупуры, потеряла родителей во время беспорядков и нашла своих родственников, когда работала составителем списков в разных лагерях беженцев, таких как Kingsway Camp , Kashmiri Gate , Subzi Mandi и Gandhi Maidan, стала любовным интересом JB, но не вышла замуж из-за недоразумения, созданного Шьямлалом, и убитая горем, она добралась до Сахаранпура , но добралась до Калькутты на работу, но была предана Далпатом и продана в отель и работала танцовщицей и переименована в Барби. Рошанлал и Сатбир искали Хавелирама повсюду во всех лагерях Пенджаба от Амбалы , Лудхианы и Джаландхара . В Джаландхаре они встретили Мунши Хаджанчанда, который увидел Хавелирама в поезде, направлявшемся в Патханкот на железнодорожной станции Амритсара . Хавелирам, который был потерян в Лахоре, был найден в Кашмире с помощью Ниведиты Сенгупты. Рошанлал получил его из кантона Амбала , но потерял память, но восстановил ее, когда снова спустился с лестницы подвала, чтобы увидеть Хабибуллу, который спрятался от мятежников. Хавелирам был доставлен в больницу, где он восстановил память и спросил его, находится ли он в больнице Майо, но Сатбир сказал ему, что он в больнице Ирвина. Затем он спросил, где находится больница Арвина в Лахоре, но сказал ему, что он в Дели. Кулбхушан получил правительственный квартал в замке Ладлоу, Дели, куда переехала вся семья. Рошанлал хочет жениться на богатой бенгальской леди Ниведите из-за денег. Через некоторое время они получили дом в качестве претензии на имущество, которое они оставили в Пакистане по адресу Ладжпат Нагар 1.

Бросать

Ссылки

  1. Венугопал, Васудха (26 июля 2016 г.). «Режиссер популярного телесериала «Бунияад» Рамеш Сиппи до сих пор не получил зарплату от Дордаршана». Экономические времена . Проверено 11 апреля 2020 г.
  2. ^ «'Buniyaad' призван воссоздать ностальгию по разделу и популярность очарования старого мира». Indian Television Dot Com . 25 июля 2013 г.
  3. ^ "SaharaOne стремится привлечь поколение X с помощью 'Buniyaad'". Indian Television Dot Com . 20 января 2006 г.

Внешние ссылки