stringtranslate.com

Фихте-Бункер

Бункер Фихте на Фихтештрассе в Кройцберге , Берлин.

Бункер Фихте — это газометр девятнадцатого века в районе Кройцберг в Берлине , Германия , который был превращен в бомбоубежище во время Второй мировой войны и впоследствии использовался как убежище для бездомных и беженцев, в частности, для тех, кто бежал из Восточного Берлина на Запад. Это последний оставшийся кирпичный газометр в Берлине.

Бункер Фихте расположен между Фихтештрассе и Кёртештрассе в районе многоквартирных домов в стиле модерн , многие из которых сейчас находятся под защитой исторических памятников . Сам газометр находится под защитой, [1] но в сентябре 2006 года Фонд недвижимости земли Берлин продал его частным инвесторам, и теперь на крыше построены жилые дома.

Строительные и технические данные

Возвышение Фихте-Бункера, опубликовано в 1876 г.
Раздел Фихте-Бункера, опубликованный в 1876 г.

Бункер Фихте был построен в 1874 году для муниципального управления газгольдеров по проекту Иоганна Вильгельма Шведлера . [1] Это был второй из четырех газометров, которые он спроектировал для уличного освещения Берлина; [2] первый находился в Фридрихсхайне и с тех пор был разрушен. Оба были увенчаны «куполом Шведлера», его инженерным новшеством, которое использовало неподдерживаемый изогнутый стальной свод для перекрытия диаметров до 45 метров (148 футов). [3]

Газометр представляет собой цилиндр диаметром 56 метров (184 фута), высотой 21 метр (69 футов) без учета купола [2] и общей высотой 27 метров (89 футов). Его форма была основана на проекте 1827 года Карла Фридриха Шинкеля для круглой церкви. [3] [4] Вместимость телескопического газового контейнера составляла 30 000 кубических метров. [5]

История

Газометр Кройцберга был одним из четырех, построенных для подачи газа для уличного освещения во время бурного роста Берлина в 1870-х годах. [ необходима цитата ]

После введения электрического уличного освещения газометр был выведен из эксплуатации в 1922 году и до 1940 года пустовал. В конце 1940 года Фриц Тодт , генеральный инспектор зданий столицы, переоборудовал его в 6-уровневое бомбоубежище, одно из трех, предназначенных в первую очередь для защиты женщин и детей. (Два других находились рядом в Веддинге ). Это были самые большие убежища, построенные где-либо в Рейхе в рамках ускоренной программы строительства убежищ. [6] Крыша, внутренние стены и полы были построены из железобетона толщиной до 3 метров (9,8 фута). Подрядчики Siemens-Bauunion использовали в основном военнопленных и подневольных рабочих . [7] [8] Первоначально убежище было рассчитано на 6000 человек, но во время авианалета 3 февраля 1945 года около 30 000 человек укрылись [9] примерно в 750 отдельных комнатах, площадь которых во многих случаях составляла всего 5-7 квадратных метров. [10] В 1944-45 годах в нем укрывались немцы, изгнанные с восточных территорий, а также берлинцы. [11] Несмотря на сильные бомбардировки, бункер пережил войну более или менее неповрежденным. [ требуется ссылка ]

После войны бункер Фихте изначально был крайне необходимым убежищем для перемещенных лиц. [12] Он использовался как исправительное учреждение для несовершеннолетних [13] и как дом для престарелых. Обычно это было первое место, где останавливались беженцы из Восточной Германии . [14] [15] [16] В конце концов он стал приютом для бездомных, [17] который сдавал комнаты нуждающимся за 2,50 немецких марок за ночь. Условия были печально известны как плохие; его называли Bunker der Hoffnungslosen («Бункер безнадежных»), и репортер, который отправился туда инкогнито, нашел их невыносимыми. [18]

В 1963 году учреждение было закрыто по санитарным причинам, и с тех пор вплоть до воссоединения город использовал здание в качестве склада для части сенатского резерва — товаров и продовольствия, которые Сенат Западного Берлина был обязан по закону хранить на случай второй блокады Берлина . [2]

После 1990 года бункер Фихте снова пустовал; вход туда был возможен только в рамках специальных экскурсий. [ необходима цитата ]

Элитное жилье

В сентябре 2006 года Фонд недвижимости земли Берлин продал здание и около 8000 м2 земли недавно созданной девелоперской компании SpeicherWerk Wohnbau GmbH. Инвесторы планировали построить роскошные двухэтажные кондоминиумы на крыше бывшего газометра, а также построить таунхаусы и пятиэтажный жилой дом на земле вокруг здания. [2] [19] [20] Несмотря на возражения соседей по поводу плотности застройки, разрешение на строительство было выдано, и работы начались в декабре 2007 года; отдельно стоящие жилые дома были завершены в 2009 году. [7] [21] Весной 2008 года возникли опасения по поводу возможного нарушения исторического строительного кодекса, [22] а летом 2009 года леса вокруг газометра были подожжены в рамках Недель действий сквоттерами и противниками сноса жилья ради строительства для богатых. [23] Весной 2010 года было объявлено о завершении строительства "Circlehouse" из 13 кондоминиумов на вершине бункера. Спроектированные архитектором Полом Ингенблеком и инженером Михаэлем Эрнстом, они имеют сады на крыше перед нижним этажом и передние стены из стали и стекла, а попасть в них можно по мосту из башни, в которой есть лифт и лестница. [3]

Ссылки

  1. ^ ab Denkmale в Берлине — 09031136. Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin, 25 марта 2008 г. (немецкий язык — Памятники в Берлине).
  2. ^ abcd "Leben auf dem Denkmal", Berliner Zeitung, 1 февраля 2007 г. (немецкий - Жизнь на памятнике).
  3. ^ abc Umbau Fichtebunker в Берлине. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , пресс-релиз, Stahl-Informations-Zentrum, 9 марта 2010 г. (на немецком языке - Conversion, Fichte-Bunker в Берлине).
  4. ^ Кристин Файрейсс и Юлиус Позенер, Берлин - Denkmal oder Denkmodell? : Architektonische Entwürfe für den Aufbruch in das 21. Jahrhundert / Берлин - Памятник или модель мысли?: Архитектурные проекты для входа в 21 век , Staatliche Kunsthalle Berlin, Берлин: Ernst, 1988, ISBN  3-433-02285-2 , п. 252 (немецкий, французский).
  5. ↑ Gasbehälter (Газометр) и Gaswerke в Германии. Архивировано 21 апреля 2019 г. в Wayback Machine (немецкий язык), получено 25 июня 2010 г.
  6. ^ Дитмар Арнольд, Райнер Яник, Sirenen und gepackte Koffer: Bunkeralltag в Берлине , Берлин: Ссылки, 2003, ISBN 3-86153-308-1 , стр. 5 (немецкий). 
  7. ^ ab "Кройцберг: Schöner Wohnen auf dem Fichte-Bunker", Der Tagesspiegel, 6 февраля 2008 г. (немецкий язык - Живите красивее на вершине Fichte-Bunker).
  8. ^ Хорст Непроданный, «Заправочная станция на Фихтештрассе», Kreuzberger Chronik 95, март 2008 г. (нем. - Газовый склад на Фихтештрассе).
  9. ↑ Арнольд и Яник, стр. 105.
  10. ^ Карин Шмидл, "Für den Bunker wird ein Investor geucht", Berliner Zeitung, 3 января 1997 г. (немецкий - Инвестор искал бункер).
  11. ↑ Museums Journal 2005, стр. 91 (на немецком языке).
  12. ^ Арнольд и Яник, с. 126: «Der Großbunker in der Fichtestraße bietet täglich rund 1 600 Vertriebenen, Umquartierten und entlassenen Kriegsgefangenen ein Obdach - Огромный бункер на Фихтештрассе ежедневно предлагает убежище примерно 1600 изгнанникам, временным путешественникам и освобожденным военнопленным».
  13. ↑ Дженнифер В. Эванс, «Жизнь среди руин: секс, пространство и субкультура в Берлине Zero Hour», в Berlin Divided City, 1945–1989 , ред. Филип Бродбент и Сабина Хейк, Нью-Йорк / Оксфорд: Berghahn, 2010, ISBN 978-1-84545-755-6 , стр. 11–22, стр. 19. 
  14. ^ Ганс Иоахим Райххардт, Иоахим Дрогманн, Ханнс У. Тройтлер, Берлин: Chronik der Jahre 1951-1954 , Landesarchiv Berlin, Берлин: Spitzing, 1968, OCLC 1024670, стр. 440: «im Fichtebunker..., wo politische Flüchtlinge untergebracht sind - в бункере Фихте..., где размещаются политические беженцы».
  15. ^ Курт Рисс, Берлин, Берлин, 1945–53 , 1953, респ. ред. Стефан Дамм Берлин: Бостельманн и Зибенхаар, 2002, ISBN 3-934189-81-4 , стр. 270: «Diese Flüchtlinge, die in des Wortes wahrste Bedeutung die Freiheit gewählt Hatten, kamen zuerst einmal im Fichtebunker unweit des Flugplatzes Tempelhof, im amerikanischen Sektor von Berlin, unter — Эти беженцы, выбравшие свободу в истинном смысле этого слова, впервые были размещены в Фихте-Бункер, недалеко от аэропорта Темпельхоф , в американском секторе». 
  16. ^ Франк Роггенбух, Das Berliner Grenzgängerproblem: Verflechtung und Systemkonkurrenz vor dem Mauerbau , Берлин: De Gruyter, 2008, ISBN 3-11-020344-8 , стр. 141: «im Kreuzberger so genannten »Fichtebunker« (wo üblicherweise politische Flüchtlinge untergebracht waren) - в так называемом «Бункере Фихте» в Кройцберге (где обычно размещались политические беженцы)». 
  17. ^ Арнольд и Яник, с. 134: «В сентябре 1956 года ziehen die letzten Flüchtlinge aus, einen Tag später belegen Obdachlose die freigewordenen Kammern — В сентябре 1956 года выезжают последние беженцы, днем ​​позже освобожденные комнаты занимают бездомные».
  18. ^ Арнольд и Яник, стр. 134-35: «Nach drei Stunden hab' ich den Bunkerkoller. Ich weiß nicht, ob die Sonne scheint, ob es regnet, ob es Nacht ist, ich drehe durch. Wie um alles in der Welthalten die Menschen es hier aus - Через три часа я добрался до бункера? безумие. Я не знаю, светит ли солнце, идет ли дождь, если сейчас ночь, я схожу с ума ради всего на свете, как люди терпят это место?»
  19. ^ Томас Фюллинг, "Wohnen auf dem Bunkerdach", Berliner Morgenpost, 4 июня 2008 г. (немецкий язык - Жизнь на крыше бункера).
  20. ^ "Der Fichtebunker in Kreuzberg" Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine , Новости, Beton.org, 23 июня 2008 г.
  21. ^ "Sportplätze in der Stadt: Ein Grundrecht auf Grölen", Der Tagesspiegel, 22 июля 2009 г. (немецкий - Спортивные площадки в городе: фундаментальное право кричать).
  22. ^ "Незаконный шварцбаутен на дем Фихтебункере?" Пресс-релиз, Инициатива «Фихтебункер» Берлин, 4 мая 2008 г. (немецкий язык) - Незаконное строительство тайно на крыше «Фихте-бункера»?).
  23. ^ "Autonome wollen Räumung verhindern", Der Tagesspiegel, 16 июня 2009 г. (немецкий язык - активисты хотят остановить разминирование).

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Газометр Фихтештрассе .

52°29′25″с.ш. 13°24′45″в.д. / 52.49028°с.ш. 13.41250°в.д. / 52.49028; 13.41250