stringtranslate.com

Бурла-папей

Бурла-Папей — название народного восстания , которое произошло в период с февраля по май 1802 года в кантоне Леман в Швейцарии во времена Гельветической республики . [1] [2] Восстание было ответом на восстановление феодальных прав и налогов, которые были отменены после французского вторжения в 1798 году. Бурла-папи захватили архивы из замков в районе, ныне известном как Кантон де Во , который их сожгли, пытаясь уничтожить записи о том, что кому принадлежало, что сделало невозможным сбор налогов.

Руководители восстания были приговорены к смертной казни специальным трибуналом, созванным правительством Гельветической республики летом 1802 года, но вскоре после этого были амнистированы. В то же время в кантоне были отменены все феодальные права, за несколько месяцев до того, как Акт о посредничестве отменил их для всей страны.

Имя

Имя Бурла-Папей ( произносится [ˈburla pape] ) арпитанского происхождения; по-английски это означает «сожжённые бумаги» , имея в виду многочисленные действия, совершенные во время восстания. Этот способ написания имени представляет собой старую систему письма, и сегодня в Арпитане используется Bourla-Papiérs .

Фон

Территория нынешнего кантона Во находилась под суверенитетом Берна с 16 века и, как вассальная территория, подчинялась феодальным правам и связанным с ними налогам, таким как десятина . В 18 веке начало расти растущее недовольство, и влиятельные патриоты Водуа, такие как Ла Гарп, обратились за помощью к Франции, чтобы освободить их от контроля Берна.

В 1798 году одновременно произошло несколько событий. Базель также обращался к Французской Директории с просьбой о поддержке через Питера Окса и восстал 13 января. Несколько дней спустя вадуа начали собственную революцию, провозгласив недолговечную Леманскую республику, и снова обратились за помощью к Франции. Директория отреагировала отправкой войск под командованием генерала Филиппа Ромена Менара, которые вошли в Швейцарию 28 января. Гельветическая революция немедленно распространилась на близлежащие кантоны, и Швейцарская Конфедерация распалась в течение 8 месяцев, уступив место централизованному правительству, основанному на принципе эгалитаризма . Старые феодальные права были отменены в конце 1798 года. [3] [4]

Новая Гельветическая республика отличалась нестабильностью. Серия последовательных переворотов свергала правительство за правительством и привела к нескольким изменениям между двумя основными лагерями: унитариями и федералистами. Первые были сторонниками Республики и созданного ею централизованного правительства. Федералисты, многие из которых были представителями старой аристократии, настаивали на восстановлении модели децентрализованного государства старой Швейцарской Конфедерации .

По условиям капитуляции старой Швейцарской Конфедерации Франция захватила огромные суммы денег. В условиях далее указывалось, что Гельветическая республика должна была платить за поддержку французских войск, дислоцированных на ее территории. В результате государственная казна оказалась пуста. Чтобы восстановить свой государственный бюджет, в 1800 году правительство потребовало уплаты всех феодальных налогов, не уплаченных с 1798 года. [4] [5]

Между 1800 и 1801 годами было предпринято множество попыток написать новую конституцию Гельветической республики, и было сформировано несколько правительств в соответствии с текстами, которые были заменены более новыми версиями. Многие проекты конституций были отправлены на рассмотрение Наполеону, и он изложил свою предпочтительную версию. Он также участвовал в некоторых переворотах, которые свергли временные правительства, организованные по конституционным принципам, но не получившие его одобрения. [6] Окончательно текст был проголосован весной 1801 года. На территории кантона Во (который в то время назывался Кантон дю Леман) он был отклонен примерно 14 000 голосами против 6 000 из 35 000 избирателей, имеющих право голоса, но как и в остальной части страны, 15 000 воздержавшихся были засчитаны как голоса в поддержку. [7]

Бонапарт во время своего пребывания на посту Первого консула
Бонапарт во время своего пребывания на посту Первого консула . Литография З. Бельяра, 1798 г.

Недовольство повторным введением феодальных налогов в сочетании с тем, как была принята конституция 1801 года, привело к усилению сопротивления населения кантона дю Леман в 1801 году. Группа патриотов Водуа собралась еще весной 1800 года в Морже , чтобы обсудить идея о том, что если бы феодальные налоги не были отменены, воссоединение с Францией было бы предпочтительнее, чем оставаться в составе Гельветической республики. Гельветическая республика воспользовалась этим аргументом и решительно осудила патриотов Водуа, которые, в свою очередь, подписали обращение, которое представляло собой первый явный призыв к оружию. В их обращении говорилось, что они глубоко привязаны к швейцарской нации, которая поддерживает идеи эгалитаризма, свободы и справедливости, но намекает на то, что правительство является неконституционным. [8]

Правительство Берна поручило префекту Полиеру разоблачить и арестовать всех, кто участвовал в издании или публикации обращения 24 ноября 1800 года. Сразу же более 100 граждан и представителей из нескольких городов и деревень заявили, что являются авторами. Однако государственный прокурор Огюст Пиду и кантональные суды отказались привлечь их к ответственности, и поэтому их заменили, что усугубило недовольство населения. [9] В течение следующих недель все больше и больше людей утверждали, что написали обращение, и Полиер обратился за поддержкой к французским войскам для восстановления мира.

Люневильский договор , формально установивший Гельветическую республику как независимую территорию, имел побочный эффект, сместив баланс сил в Берне в сторону федералистов. Несколько голосов начали поднимать петиции о восстановлении старого порядка, существовавшего до 1798 года, в том числе в кантоне дю Леман, другими словами, о воссоединении Во с Берном. Однако Бонапарт твердо заявил, что он полностью против такого шага. Хотя префекту Полиеру было поручено преследовать по суду тех, кто высказал свои взгляды, с этой целью мало что было сделано. Теперь федералистское правительство под руководством Алоиса фон Рединга предприняло несколько шагов против унитаристов и, в частности, патриотов Водуа, обеспечив размещение французских войск в деревнях, которые, как известно, поддерживают унитарный лагерь, и с новой силой добиваясь сбора задолженности по налогам. . [10]

Бунт

В январе 1802 года патриоты (унитаристы) из нескольких более мелких кантонов встретились в Аргау, чтобы найти способы гарантировать, что революция 1798 года не будет отменена федералистами, и начали готовить новый государственный переворот весной 1802 года. В рамках подготовки к этому новому восстанию было предпринято несколько действий. были запланированы, и после того, как два делегата Водуа вернулись в свои дома, эмиссары отправились из деревни в деревню, разжигая народный гнев против символов старого режима. [11] Эти усилия, очевидно, были инициированы несколькими членами трибуналов, которые были заменены после обращения 1800 года, такими как Клод Мандро или бывший кантональный судья Поттерат. [12]

Наконец, вечером 19 февраля 1802 года толпа собралась и совершила набег на замок Ла-Саррас , захватив и сжег архивы со списком налогов, причитающихся с прилегающей территории, при том понимании, что никакие налоги не могут быть взиманы без документов, устанавливающих, что именно было причитается и кем. Субпрефект Коссоне отметил, что рейд проводился большим количеством людей и что они нашли время, чтобы разобраться в архивах, забрав все ценные документы и административные документы, но оставив все семейные записи на месте. [13]

Префект Полиер осудил события 20-го числа, и суды безуспешно допросили несколько десятков человек, несмотря на то, что каждому, кто поможет выявить виновных в рейде, предлагалось существенное вознаграждение. [14] 18 марта Полиер был проинформирован о том, что замок Бьер подвергся аналогичному набегу, но, поскольку здание было практически заброшено в течение длительного времени, невозможно было определить, когда именно произошел рейд. Снова были предложены награды, но население проигнорировало их. [15]

Хотя в остальном март оставался спокойным, начали распространяться слухи о восстании, запланированном на начало апреля, и хотя предупреждения Полиера по большей части остались без внимания правительства Гельветической Республики, дополнительные французские войска были размещены в наиболее беспокойных районах. [16]

Рейд на Лозанну , столицу кантона, был запланирован на 1 мая, но провалился из-за недоразумения: часть повстанцев полагала, что они должны собраться 30 апреля для рейда 1-го числа, в то время как другие думали, что они должны собраться 1 мая. 1-й. Обнаружив, что утром 1-го число их слишком мало, толпа мирно разошлась. [17] Однако в последующие дни они начали перегруппировку в сельской местности недалеко от Лозанны . По словам историка Эжена Моно, только в этот момент капитан Луи Реймон, принимавший активное участие в восстаниях 1798 года, стал видимым лидером движения. [18]

Рисунок Луи Реймонда
Луи Реймонд, взявший на себя руководство Бурла-Папей, картина Бенджамина Боломея , 1798 год.

Когда группы Бурла-папея начали собираться в большинстве деревень кантона, рейды на архивы начались всерьез. В период с 1 по 12 мая документы были конфискованы и сожжены во многих замках, в том числе в Морже , Ивердоне , Грансоне и Ролле . В ответ на растущую обеспокоенность префекта правительство Гельветической республики наконец назначило одного сенатора Куна полномочным представителем и отправило его в Лозанну, куда он прибыл 7 мая. [19] Его первоначальная оценка недооценила важность движения. Утром 8-го числа Бурла-папеи снова начали приближаться к Лозанне, и когда Кун поднял тревогу, на помощь откликнулись только 15 ополченцев.

Кун столкнулся с примерно 3000 повстанцев Реймона, против которых в его распоряжении был контингент всего в 400 французских солдат, некоторые из офицеров которых, как говорили, сочувствовали делу Водуа. Кун встретился с Реймондом и спросил его условия; Реймунд потребовал отмены феодальных налогов и всеобщей амнистии. По завершении переговоров бурла-папи вернулись на свои позиции за городом, а Кун отправился в Берн со своими требованиями.

Правительство снова неверно оценило ситуацию, в частности, силу народных настроений и то, как мало войск было в наличии для разрешения кризиса силой. Куну было приказано отклонить требования повстанцев, но по возвращении в Лозанну он пообещал всеобщую амнистию и отмену всех феодальных налогов своей собственной властью. [2] [5] Ежедневные рейды, которые продолжались в более отдаленных районах, прекратились, и движение распалось.

За первые 12 дней мая большая часть архивов кантона была сожжена; только Лозанна и еще несколько отдаленных районов остались нетронутыми. Кун подсчитал, что повстанцы под командованием Реймонда насчитывали 4 000–5 000 человек по сравнению с объединенными силами в 1300 гельветских и французских солдат под его контролем. [20]

Последствия

Отправляясь в Берн 13 мая, Кун официально отрицал, что пошел на какие-либо уступки. Однако слухи о том, что Бурла-папе удалось добиться и свержения феодального режима, и амнистии, начали циркулировать в близлежащих кантонах, а попытка повторить их действия была предпринята в кантоне Фрибур несколько дней спустя. [21] После своего ухода Кун разделил свои войска и рассредоточил их по территории кантона, чтобы гарантировать, что новое восстание не может начаться заново.

К концу мая правительство сменило Куна на Лантера, который сразу же объявил о запрете на открытое ношение оружия. В то же время он также объявил, что стоимость оставшихся феодальных титулов будет выкуплена и что этот процесс должен быть завершен к январю 1803 года. Хотя такой выкуп на практике отменит эти титулы и связанные с ними налоги, оставалось неясным, будет ли выкуп осуществляться кантоном или крестьянами. Из-за отсутствия ясности сельская местность продолжала волноваться, и в течение следующих недель правительство предписывало Лантеру жестко подавлять население.

К концу мая, в ответ на распространявшиеся по другим кантонам слухи о том, что Бурла-Папей добился успеха, Гельветическая республика распорядилась создать специальный трибунал для суда над Бурла-Папей, сформированный исключительно из граждан других кантонов. Хотя на создание нового трибунала ушло несколько недель, лидеры Бурла-папи, включая Реймона, бежали во Францию. Он и еще несколько человек были приговорены к смертной казни заочно в июле 1802 года .

В то же время, следуя условиям Люневильского договора, все французские войска были выведены с территории Швейцарии. В вакууме, образовавшемся после их ухода, возникло другое, более широкое повстанческое движение — Стеккликриг . Лишенное военной поддержки Франции, непопулярное правительство Гельветической республики потерпело поражение в Берне 18 сентября 1802 года и бежало в Лозанну. [4] [22]

Стеккликриг был в основном мотивирован федералистским движением, выступавшим против централизованного правительства республики, которому пришлось обратиться за поддержкой к Бурла-Папей. Гельветическая республика предоставила обещанную амнистию и официально отменила феодальные налоги декретом от 29 сентября. [2] [23] [24]

Исторические исследования и литература

Несмотря на то, что существует консенсус в отношении того, что крестьянское недовольство, накопившееся в 1800 и 1801 годах, было организовано унитарными патриотами, их идентичность остается источником спекуляций. [5] [23] Луи Реймонд, несмотря на его первоначальное осуждение специальным трибуналом, никогда не считался чем-то большим, чем номинальным главой. [2] [5] Однако расследования трибунала не смогли выявить истинных зачинщиков или источник денег, которые поддерживали повстанцев. В 1950 году историк Рене Секретан задокументировал различные предположения, выдвигавшиеся с течением времени, но отметил, что даже в 1802 году все хранили молчание. [5]

Власти, по-видимому, прекрасно осознавали, что движение было поднято против феодальных налогов. Историк Эжен Моно, например, упоминает, что в начале апреля 1802 года один из субпрефектов сообщил, что их отмена будет «единственным способом восстановить мир». [25]

Бурла-Папей послужил фоном для романа Шарля-Фердинанда Рамюза 1942 года «Воин на папье» . [26]

Цитаты

  1. ^ Берсе 1987, с. 203.
  2. ^ abcde Роша 2005
  3. ^ Франкхаузер 2009
  4. ^ abc Flouck 2004.
  5. ^ abcde Secretan 1950.
  6. ^ Вердей 1852, стр. 610–615.
  7. ^ Вердей 1852, с. 617.
  8. ^ Вердей 1852, стр. 625–626.
  9. ^ Вердей 1852, с. 629.
  10. ^ Вердей 1852, с. 636.
  11. ^ Вердей 1852, с. 638.
  12. ^ Моттаз 1903, с. 42.
  13. ^ Моттаз 1903, с. 44.
  14. ^ Моттаз 1903, с. 45.
  15. ^ Моттаз 1903, стр. 46–47.
  16. ^ Моттаз 1903, с. 52.
  17. ^ Моттаз 1903, с. 64.
  18. ^ Моттаз 1903, с. 77.
  19. ^ Вердей 1852, с. 641.
  20. ^ Вердей 1852, с. 645.
  21. ^ Моттаз 1903, стр. 202–204.
  22. ^ Штюсси-Лаутербург
  23. ^ аб Майлефер 1903.
  24. ^ Жекье 2004.
  25. ^ Моно, с. 52
  26. ^ Рамуз 2003.

Примечания

  1. ^ Термин «патриот» широко используется в литературе для обозначения любого, кто стремился к независимости от кантона Берн. По контексту это были унитаристы, симпатизирующие идеалам Французской революции. Этот термин используется здесь для согласования с цитируемыми справочными работами.

Рекомендации