stringtranslate.com

Морж

Морж ( французское произношение: [mɔʁʒ] ; латынь : Morgiis , множественное число , вероятно, абляционный , иначе дательный ; Arpitan : Môrges ) [3] — муниципалитет в швейцарском кантоне Во и административный центр округа Морж . Он расположен на берегу Женевского озера .

История

Морж впервые упоминается в 1288 году как Моргия . Он был известен под немецким названием Морзее , хотя это имя больше не используется. [4]

Предыстория

На территории, которая сейчас является берегом озера Морж, было несколько доисторических поселений. Самый большой и самый известный, Гранд-Сите , был заселен в конце бронзового века . Один из деревянных предметов в Гранд-Сите дендрохронологически датирован 1031 годом до нашей эры. Многие сваи и строительные конструкции сохранились на месте. Рядом с поселением была обнаружена дубовая землянка, а в 1877 году половина ее была восстановлена ​​и помещена в Музей истории и искусства в Женеве. [5]

Примерно в ста метрах (ярдах) дальше на север находится деревня Вер-л'Эглиз. Первое поселение здесь относится к эпохе неолита и основано на слое керамических предметов, датируемых периодом между 2900 и 2700 годами до нашей эры. Он оставался оккупированным на протяжении всего позднего бронзового века. [5]

К северо-востоку от Гранд-Сите находится третье озерное поселение Ле Розо, построенное в эпоху ранней бронзы. Это богатый памятник артефактов, в том числе многочисленные краевые планки для бронзовых топоров и чаши из тонкой керамики (типа Розо). Расположение свай свидетельствует об устройстве хижин, ориентированных под прямым углом к ​​современному берегу. Дендрохронологические исследования свай установили, что многие дома были построены между 1776 и 1600 годами до нашей эры. На вершине более старого поселения было обнаружено меньшее поселение позднего бронзового века, дендрохронологически датируемое 1055 годом до нашей эры. [5]

Поселения бронзового века были заброшены, а регион был малонаселенным до галло-римской эпохи, когда были построены виллы и фермы.

Средневековый Морж

Замок Морж

В 1286 году Людовик Савойский основал город на пастбище, где раньше стояла виселица . Для защиты города был построен замок. Городская грамота была предоставлена ​​в 1293 году. Новый город вырос за счет графства Вуффлан , Лозаннской епархии и аббатства Роменмотье , которые потеряли собственность и права на новый город. Он быстро превратился в административный и торговый центр, а также в узел транспортировки товаров по суше и морю. [6]

В средние века Морж был сезонной резиденцией суда Савойи и резиденцией судебного пристава . Город управлялся как единое феодальное владение , и жители облагались налогом в зависимости от фасада или ширины их собственности вдоль улицы. Город был спроектирован так же, как и многие соседние города Церингера . Было две продольные улицы шириной 13–18 м (43–59 футов), которые можно было использовать для рынков и ярмарок. Третья параллельная дорога была добавлена ​​в связи с быстрым расширением Моржа. Для еженедельного рынка была создана прямоугольная площадь. Из-за формы улиц и налога на фасад большинство участков длинные и узкие. Большинство домов имеют внутренние дворы для освещения и вентиляции, а некоторые также оборудованы винтовыми лестницами и беседками. Религиозные учреждения и связанные с ними учебные заведения и приходские дома, а также больница и колледж находились в северной половине города, рядом с церковью. Мастерские развивались в южной половине города, вокруг гавани и рынка. В южной половине также находились крытые рынки, зернохранилища, бойни и важные гостиницы. Самой значительной из гостиниц была гостиница Auberge de la Croix Blanche на Гранд-Рю, 70-72, фасад которой был построен в стиле поздней готики около 1550 года .

Замок на юге городской площади был построен с квадратным планом и четырьмя круглыми угловыми башнями. Он напоминает замок Ивердон , который, возможно, послужил образцом замка Морж. Одна из круглых башен, крупнее остальных, служила главной башней. Приподнятый двор в средние века был покрыт казематами , о которых впервые упоминается в 1340 году. На берегу озера, за стенами замка, находилась укрепленная кухня. Эта уникальная в Швейцарии кухня была пристроена к внешней стороне стен замка. В 1363 году кухня была перестроена. После завоевания Во Берном крыша кухни стала площадкой для стрелков. Позже ее переоборудовали в смотровую площадку. [6]

Синдики впервые упоминаются в Морже в 1375 году . Ратуша была построена примерно в 1515-20 годах и является старейшим общественным зданием такого типа в Во. Лестничная башня и монументальный портал были построены в 1682 году, а фасад выполнен в стиле поздней готики. До его строительства общественные собрания проводились в церкви, больнице или общежитии. До 16 века городской совет состоял из двух групп: небольшого совета из шести или семи членов и Генерального совета (Conseil général). В 1514 году старые советы были заменены советом из двенадцати членов и советом из двадцати четырех членов. Оба этих совета оставались до конца Ancien Régime . [6]

Муниципалитет владел собственными мерами и весами, двумя общественными печами, лазаретом (1340–1564 гг.) и больницей, посвященной святому Рохусу (1518 г.). Позорный столб находился на рыночной площади, тюрьма в замке и виселица – в Толоченазе. [6]

В средние века церковь принадлежала бывшей приходской церкви Нотр-Дам в Жуле (ныне часть Эшиченса ). Городская часовня впервые упоминается в 1306 году без покровителя, а в 1490 году она была посвящена Собору Парижской Богоматери. Часовня находилась на лозаннской стороне валов, а отдельно стоящая колокольня примыкала к городским воротам и служила частью городской обороны. В 1537 году Толоченаз и Морж сформировали реформатский приход , а часовня была преобразована в реформатскую церковь. Он был снесен в 1769 году.

За городскими стенами, недалеко от Моржа, находился монастырь Колеттанер, известный также как францисканское аббатство. Он был основан в 1497-1500 годах и, несмотря на близость к Моржу, был связан с Женевой . Войска Швейцарской Конфедерации опустошили его в 1530 году и снова в 1536 году. На месте руин монастыря появилось кладбище. [6]

Ранний современный Морж

Гавань Моржа

Город и замок были разграблены в 1475 году и снова в 1530 году. После завоевания Во в 1536 году Берном Морж стал центром бейливика в 1539 году. Замок находился в плачевном состоянии. Новые владельцы в 1540-х годах перестроили верхнюю половину укреплений для нужд артиллерии. Поскольку Морж не сдался Берну достаточно быстро, городские ворота были снесены. Надвратные дома оставались до 1769 и 1803 годов, а затем были окончательно разрушены. [7]

В эпоху раннего Нового времени Морж был очень процветающим. За это время был построен ряд крупных гражданских и частных зданий. К ним относятся зернохранилище Берна (1690–1692 гг.) на месте бывшего укрепленного частного дома, дом на Гранд-Рю 56 (построенный в 1560 г., а аркадный двор был пристроен в 1670 г.) и здание на Гранд-Рю 94 с его замечательный фасад 1682 года. Во второй половине 15 века действовала латинская школа (scola grammatical Calis). В 1574 году в Морже открылся Коллеж Кувалу, вдохновленный академиями Женевы, Лозанны и Берна. Новая церковь была построена в стиле французского классицизма в 1769–1776 годах и является одним из шедевров реформатской архитектуры Швейцарии. Церковные службы на немецком языке начались в городе с 1710 года.

Начиная с конца 18 века застраивались территории за пределами городских стен. Вдоль магистралей Лозанны и Женевы возник ряд усадеб (Ла-Готтаз, Ла-Прери, Ла-Грасьез) и новых пригородов. Небольшая гавань впервые упоминается в 1536 году, и вскоре после этого началось регулярное морское сообщение с Женевой. В 1664 году из столбов был построен простой пирс, но он был слишком мал, чтобы обеспечить защиту галер, стоявших на озере. Поэтому правительство Берна решило построить торговый и военный порт в Морже, а не в Лозанне-Уши . Нынешний порт был построен с двумя изогнутыми волнорезами в 1691–96 годах, а в 1702 году было завершено строительство таможни . Благодаря порту Морж стал отправной точкой для нескольких торговых путей и крупным перевалочным пунктом для таких товаров, как соль, вино и зерно. [7]

В эпоху раннего Нового времени местная экономика стала больше полагаться на транспорт и торговлю, чем на производство товаров. Гильдия сапожников имела большое влияние в 16-17 веках. Их заменили кожевники в 18 и 19 веках, когда они стали играть более важную роль в местной экономике. Крупнейшими социально-профессиональными группами в конце Ancien Régime в 1798 году были; (в порядке значимости) рантье или помещики , купцы, виноделы , фермеры, сапожники, портные, плотники и столяры. [7]

Морж в современную эпоху

Поезд линии Бьер-Яблоки-Морж
Замок Морж около 1930 года.

Первая железнодорожная линия Кантона соединила Ивердон с Моржем в 1855 году. Новая станция этой линии на западной окраине города вызвала всплеск развития за пределами городских стен. За первой линией в 1856 году последовала линия Морж-Лозанна, а в 1858 году - линия Морж-Женева. В 1895 году была построена линия Морж- Бьер - Яблоки , открывшая внутренние районы. [8]

Во времена старого режима Морж превратился в региональный экономический, политический и культурный центр. С развитием культуры он стал центром патриотов (в том числе Жан-Жака Кар, Анри Моно и Жюля Николаса Мюре) и революции Водуа. После французского вторжения 1798 года Морж был столицей округа.

Во второй половине XIX века в городе наблюдался подъем деловой активности благодаря пароходному порту и временному сообщению порта с железной дорогой (1855–62). В порту рядом с судоходной компанией располагалась верфь Compagnie générale de Navigation sur le lac Léman (1858–89). Замок, который в 1803 году стал кантональным арсеналом, в 1836–1839 годах был расширен за счет нескольких хозяйственных построек и поврежден взрывом в 1871 году. С 1925 года в нем размещался Военный музей Во. [8]

Католическая церковь была построена в 1844 году, а часовня для служб немецкого языка открылась в 1891 году. В 1922 году в Марселе была основана кантональная школа сельского хозяйства и виноделия, в здании сейчас находится Agrilogie Marcelin .

В экономической жизни муниципалитета в XIX и XX веках доминировали несколько компаний: газовый завод (1867–1932), транспортная компания Friderici AG (1890), бисквитная фабрика Oulevay AG (1899–1992), металлоконструкционная компания. мастерская Société industrielle de Lausanne (1907–79), литейный завод Neeser AG (1947) и макаронная фабрика Gala (1988–2005). Между 1900 и 1940 годами город расширялся, появлялись новые виллы и пригороды. За первым планом зонирования 1934 года последовали дальнейшие планы в 1957 и 1970 годах. Между 1961 и 1964 годами было построено шоссе, разделяющее муниципалитет на две части. С 2007 года муниципалитет является частью проекта агломерации Лозанна-Морж. Этот проект направлен на создание 30 000 рабочих мест к 2020 году. [8]

В сентябре 2020 года мужчина, вышедший из тюрьмы в июле и находившийся под следствием за «предыдущую джихадистскую деятельность», наугад выбрал жертву в Морже и убил ее, «чтобы отомстить за пророка». [9]

География

Вид с воздуха на Морж
Вид с воздуха (1964)

По состоянию на 2009 год площадь Моржа составляла 3,9 квадратных километров (1,5 квадратных миль). Из этой площади 0,81 км 2 (0,31 квадратных миль) или 21,0% используется в сельскохозяйственных целях, а 0,18 км 2 (0,069 квадратных миль) или 4,7% засажены деревьями. Из остальной территории 2,83 км 2 (1,09 квадратных миль) или 73,5% заселены (здания или дороги), 0,04 км 2 (9,9 акров) или 1,0% занимают реки или озера. [10]

Из застроенной площади промышленные здания составили 3,4% от общей площади, жилье и постройки - 40,5%, а транспортная инфраструктура - 19,5%. а парки, зеленые зоны и спортивные площадки – 9,4%. Из лесных угодий 3,1% общей площади земель покрыты густыми лесами, а 1,6% покрыты фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 6,8% используется для выращивания сельскохозяйственных культур, 2,1% - пастбища, а 12,2% - под сады или виноградники. Из воды в муниципалитете 0,5% находится в озерах и 0,5% в реках и ручьях. [10]

Муниципалитет был частью старого округа Морж до тех пор, пока он не был распущен 31 августа 2006 года, и Морж стал частью нового округа Морж. [11]

Муниципалитет является столицей района. Он расположен в 10 км (6,2 миль) к юго-западу от Лозанны , вдоль залива Женевского озера .

Герб

Герб муниципального герба - Per fess Argent и Gules, две волнистые полосы, поменявшиеся местами . [12]

Он символизирует две реки, которые ограничивали город на востоке, Биф, и реку Морж на западе. [13]

Демография

Рынок в Морже

Население Моржа (по состоянию на декабрь 2020 года ) составляет 16 101 человек. [14] По состоянию на 2008 год 32,8% населения являются постоянными иностранными гражданами. [15] За последние 10 лет (1999–2009 гг.) численность населения изменилась на 4,3%. Оно изменилось на 2,9% за счет миграции и на 1,5% за счет рождаемости и смертности. [16]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 год ) говорит по-французски (11 654 человека, или 82,3%), второе место по распространенности занимает немецкий язык (601 человек, или 4,2%), а третье место - итальянский (566 человек, или 4,0%). Есть 2 человека, которые говорят на ретороманском языке . [17]

Из населения муниципалитета 3030 человек, или около 21,4%, родились в Морже и проживали там в 2000 году. 4128 человек, или 29,2%, родились в том же кантоне, 2474 человека, или 17,5%, родились где-то еще в Швейцарии, а 4085 человек, или 17,5%, родились где-то еще в Швейцарии, а 4085 человек или около 21,4% родились в Морже и проживали там в 2000 году. 28,9% родились за пределами Швейцарии. [17]

В 2008 году было зарегистрировано 115 живорождений у граждан Швейцарии и 57 рождений у неграждан Швейцарии, и за тот же период произошло 129 смертей у граждан Швейцарии и 21 смерть у неграждан Швейцарии. Если не учитывать иммиграцию и эмиграцию, население Швейцарии сократилось на 14 человек, а иностранное население увеличилось на 36 человек. Из Швейцарии эмигрировали 10 швейцарских мужчин и 13 швейцарских женщин. В то же время 184 мужчины-иностранца и 199 женщин-иностранок иммигрировали из другой страны в Швейцарию. Общее изменение населения Швейцарии в 2008 году (по всем источникам, включая перемещение через муниципальные границы) уменьшилось на 109 человек, а нешвейцарское население увеличилось на 291 человек. Это означает, что темпы роста населения составят 1,3%. [15]

Распределение по возрасту по состоянию на 2009 год в Морже следующее: 1382 ребенка или 9,6% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет и 1475 подростков или 10,2% - в возрасте от 10 до 19 лет. Из взрослого населения 1890 человек или 13,1% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 2178 человек, или 15,1%, находятся в возрасте от 30 до 39 лет, 2175 человек, или 15,1%, находятся в возрасте от 40 до 49 лет, и 1686 человек, или 11,7%, находятся в возрасте от 50 до 59 лет. Распределение старшего населения составляет 1599 человек, или 11,1% населения, в возрасте от 60 лет. и 69 лет, 1135 человек или 7,9% находятся в возрасте от 70 до 79 лет, 710 человек или 4,9% находятся в возрасте от 80 до 89 лет, а 161 человек или 1,1% находятся в возрасте 90 лет и старше. [18]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете проживало 5695 одиноких и никогда не состоявших в браке человек. Было 6496 состоящих в браке лиц, 940 вдов или вдовцов и 1023 человека в разводе. [17]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 6628 частных домохозяйств, в среднем 2,1 человека на одно домохозяйство. [16] Было 2727 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 242 домохозяйства с пятью и более людьми. Из 6747 домохозяйств, ответивших на этот вопрос, 40,4% составляли домохозяйства, состоящие всего из одного человека, и 27 взрослых проживали со своими родителями. Из остальных домохозяйств 1742 супружеские пары без детей, 1618 супружеские пары с детьми. Всего было 395 родителей-одиночек с ребенком или детьми. Было 119 домохозяйств, состоящих из неродственных людей, и 119 домохозяйств, состоявших из какого-либо учреждения или другого коллективного жилья. [17]

В 2000 году из 1330 жилых домов насчитывалось 500 домов на одну семью (или 37,6% от общего числа). Было 503 многоквартирных дома (37,8%), а также 234 многоцелевых здания, которые в основном использовались под жилье (17,6%), и 93 здания другого назначения (коммерческих или промышленных), в которых также было жилье (7,0%). Из домов на одну семью 30 были построены до 1919 года, а 34 - в период с 1990 по 2000 год. Наибольшее количество домов на одну семью (154) было построено в период с 1946 по 1960 год. Наибольшее количество многоквартирных домов (107) было построено в период с 1946 года. и 1960 г., а следующий по величине (105) был построен до 1919 г. В период с 1996 по 2000 г. был построен 31 многоквартирный дом. [19]

В 2000 году в муниципалитете было 7 194 квартиры. Самый распространенный размер квартир составлял 3 комнаты, всего их было 2469. Всего было 680 однокомнатных квартир и 941 пятикомнатная и более квартира. Из них 6478 квартир (90,0% от общего количества) были заселены постоянно, 616 квартир (8,6%) были заселены сезонно и 100 квартир (1,4%) пустовали. [19] По состоянию на 2009 год темп строительства нового жилья составил 2,9 новых единиц на 1000 жителей. [16] Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2010 году составила 0,06%. [16]

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [4] [20]

Hearth tax

Объекты наследия национального значения

Здесь расположены доисторические свайные поселения (или дома на сваях) Ле Розо и Станции де Морж, которые являются частью доисторических свайных жилищ вокруг Альп, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . [21] Гостиница De La Croix Blanche Inn, здания на Гранд-Рю 54 и Гран-Рю 94, замок Морж вместе с Военным музеем Во, мэрия , береговое поселение бронзового века Ле Розо/Ла Гранд Сите и Храм внесен в список швейцарского наследия национального значения . Весь старый город Морж является частью Перечня объектов швейцарского наследия . [22]

Город-побратим

Морж является побратимом :

Политика

На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СП , получившая 27,87% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями стали СВП (19,64%), СвДП (13,56%) и Партия зеленых (13,05%). На федеральных выборах всего было подано 3649 голосов, явка избирателей составила 44,1%. [24]

Экономика

По состоянию на 2010 год уровень безработицы в Морже составлял 5,5%. По состоянию на 2008 год в первичном секторе экономики было занято 33 человека и около 5 предприятий были заняты в этом секторе. Во вторичном секторе было занято 978 человек , в этом секторе действовало 95 предприятий. В третичном секторе было занято 7391 человек , из них в этом секторе работало 783 предприятия. [16] 7229 жителей муниципалитета были заняты на той или иной должности, из которых женщины составляли 46,1% рабочей силы.

В 2008 году общее количество рабочих мест , эквивалентных полной занятости, составило 6864. Число рабочих мест в первичном секторе составило 30, все из которых были в сельском хозяйстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 914, из которых 340 или (37,2%) были в обрабатывающей промышленности и 232 (25,4%) в строительстве. Число рабочих мест в третичном секторе составило 5920. В третичном секторе; 1597 или 27,0% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 227 или 3,8% занимались перемещением и хранением товаров, 502 или 8,5% - в гостинице или ресторане, 236 или 4,0% - в информационной индустрии. 328 или 5,5% работали в страховой или финансовой отрасли, 474 или 8,0% были техническими специалистами или учеными, 556 или 9,4% работали в сфере образования и 1286 или 21,7% работали в сфере здравоохранения. [25]

В 2000 году 5 309 рабочих добирались до города на работу и 4 531 работник уезжал на работу. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы: на каждого уезжающего в муниципалитет приезжает около 1,2 рабочих. Около 2,1% рабочей силы, приезжающей в Морж, приезжают из-за пределов Швейцарии, а 0,0% местных жителей ездят на работу из Швейцарии. [26] Из работающего населения 25,6% пользовались общественным транспортом, чтобы добраться до работы, а 52,1% использовали личный автомобиль. [16]

Транспорт

Пригородный поезд БАМ в Морже в 2007 году.

В Морже есть железнодорожная станция , обслуживаемая поездами Швейцарских федеральных железных дорог и железной дороги Бьер-Яблоко-Морж (BAM), железной дороги метровой колеи . Морж обслуживается судами CGN по Женевскому озеру . Основная швейцарская автомагистраль A1 с востока на запад обслуживает Морж (развязки 15 и 16).

Религия

По переписи 2000 года 5439 или 38,4% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви , а 4925 или 34,8% были католиками . Из остального населения 201 член православной церкви (или около 1,42% населения), девять человек (или около 0,06% населения) принадлежали к христианско-католической церкви , а 897 человек (или около 6,34% населения) принадлежали к другой христианской церкви. 16 человек (или около 0,11% населения) были евреями и 412 (или около 2,91% населения) были мусульманами . 23 человека были буддистами , восемь человек были индуистами и 30 человек принадлежали к другой церкви. 1854 человека (или около 13,10% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , а 771 человек (или около 5,45% населения) не ответили на вопрос. [17]

Образование

В Морже около 4991 человек, или (35,3%), получили необязательное высшее среднее образование , а 2165 человек, или (15,3%), получили дополнительное высшее образование (либо университет , либо Fachhochschule ). Из 2165 человек, окончивших высшее образование, 47,1% составляли швейцарские мужчины, 30,0% - швейцарские женщины, 13,2% - нешвейцарские мужчины и 9,7% - нешвейцарские женщины. [17]

В 2009/2010 учебном году в школьном округе Морж обучалось 1415 учеников. В школьной системе кантона Во политические округа предоставляют два года необязательного дошкольного образования. [27] В течение учебного года политический округ предоставил дошкольный уход в общей сложности 631 ребенку, из которых 203 ребенка (32,2%) получили субсидированный дошкольный уход. Программа начальной школы кантона требует, чтобы учащиеся посещали школу в течение четырех лет. В муниципальной программе начальной школы обучалось 716 учеников. Обязательная программа неполной средней школы рассчитана на шесть лет, и в этих школах обучалось 662 ученика. Также было 37 учеников, обучавшихся на дому или посещавших другую нетрадиционную школу. [28]

В Морже находятся Военный музей и Музей Падеревского . [29] В 2009 году Военный музей посетили 17 300 посетителей (в предыдущие годы в среднем было 16 619). В 2009 году музей Падеревского посетило 200 посетителей (в предыдущие годы в среднем было 333). [29]

По состоянию на 2000 год в Морже было 1293 ученика из другого муниципалитета, а 417 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [26]

В Морже находится Муниципальная библиотека Моржа . В библиотеке имеется (по состоянию на 2008 год ) 33 000 книг и других носителей, в том же году было выдано 109 679 единиц хранения. В течение этого года он был открыт в общей сложности 270 дней, в среднем 26 часов в неделю. [30]

Спорт

ХК Форвард-Морж играет в первой швейцарской лиге . YC Yens-Morges участвует в швейцарском турнире по унихоккею.

Известные люди

Жан-Франсуа Сабле, автопортрет
Фернан Кабальеро
Клод Ане, 1931 год.
Лара Мишель, 2015 г.

Ранние времена

18 век

19 век

20 век

Спорт

Рекомендации

  1. ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018" . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  3. ^ Латинские названия, Современные города.
  4. ^ ab Morges на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  5. ^ abc Morges - Предыстория на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  6. ^ abcdef Morges - Средние века на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  7. ^ abc Morges - Раннее Новое время на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  8. ^ abc Morges - 19 и 20 века на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  9. ^ «Убийство в Морже: подозреваемый в сортировке тюрьмы» .
  10. ^ ab Данные Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования за 2009 г. (на немецком языке) , по состоянию на 25 марта 2010 г.
  11. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz. Архивировано 13 ноября 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
  12. ^ Флаги World.com, доступ 11 июля 2011 г.
  13. ^ "Feuille des avis officiels du canton de Vaud" . www.faovd.ch . Проверено 3 января 2020 г.
  14. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  15. ^ ab Федеральное статистическое управление Швейцарии - база данных Superweb - Gemeinde Статистика 1981-2008 (на немецком языке) , по состоянию на 19 июня 2010 г.
  16. ^ abcdef Федеральное статистическое управление Швейцарии, по состоянию на 11 июля 2011 г.
  17. ^ abcdef STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 2 февраля 2011 г.
  18. Статистическое управление кантона Во (на французском языке), по состоянию на 29 апреля 2011 г.
  19. ^ ab Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  20. Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850–2000. Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 29 января 2011 г.
  21. ^ Объект всемирного наследия ЮНЕСКО - Доисторические свайные жилища вокруг Альп.
  22. ^ "Кантонслисте А-Объекте" . КГС Инвентар (на немецком языке). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  23. Conseil des Communes et Regions d'Europe (на французском языке), по состоянию на 27 апреля 2011 г.
  24. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton (на немецком языке), по состоянию на 28 мая 2010 г.
  25. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
  26. ^ ab Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today (на немецком языке) , по состоянию на 24 июня 2010 г.
  27. ^ Organigramme de l'école vaudoise, année scolaire 2009-2010 (на французском языке) , по состоянию на 2 мая 2011 г.
  28. ^ Статистическое управление кантона Во - Scol. obligatoire/filières de переходный период (на французском языке), по состоянию на 2 мая 2011 г.
  29. ^ ab Статистическое управление кантона Во - Fréquentation de quelques musées et Fondations, Во, 2001–2009 гг. (на французском языке), по состоянию на 2 мая 2011 г.
  30. Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек. Архивировано 6 июля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.
  31. ^ "Кабальеро, Фернан"  . Британская энциклопедия . Том. 04 (11-е изд.). 1911.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Моржем, на Викискладе?