Буссокусэки -кахи (仏足石歌碑) — известный памятник в храме Якуси в Наре , представляющий собой традиционный отпечаток ступни Будды , на котором написано двадцать одно стихотворение, известное как буссокусэкика (также известное как Буссокусэки-но ута ).
Всего их двадцать одно стихотворение, они разделены на две части:
Часть каменного памятника стерлась, в результате чего одиннадцатое стихотворение первой части и четвертое стихотворение второй части стали частично нечитаемыми.
Памятник «Стопа Будды» в храме Якуси был построен в 753 году, и считается, что поэмы были написаны примерно в то же время. Автор неизвестен.
Стихи написаны в манъёгане , предшественнике каны , где китайские иероглифы используются для их фонетического значения, и в стиле буссокусэки. Названный в честь стихов, стиль буссокусэки является архаичным поэтическим приемом, в котором строки пишутся по схеме 5-7-5-7-7-7 мора. Он наблюдается в период Нара , но значительно уменьшается к периоду Хэйан . Это ранняя форма вака .
Стихи являются ценным письменным свидетельством древнеяпонского языка , известным в основном по более поздним копиям рукописей VIII века.