stringtranslate.com

Буэна-Парк, Калифорния

Буэна-Парк ( Buena , испанское название — «хороший») — город в северной части округа Ориндж, штат Калифорния , США. По данным переписи 2020 года его население составляло 84 034 человека. Здесь расположено несколько туристических достопримечательностей, в том числе Knott's Berry Farm . Он находится примерно в 12 милях (19 км) к северо-западу от центра города Санта-Ана , административного центра округа, и в пределах агломерации Лос-Анджелеса .

История

Местный

Район Буэна-Парка был местом расположения деревни Тонгва , известной как Джуюбит . [6] Деревня располагалась вдоль ручья Койот у подножия Западных холмов Койот . Она постоянно регистрировалась как одна из крупнейших деревень в Товаангаре . [6] Деревня, основанная вдоль ручьев в долине, процветала. Дубы давали желуди , в то время как местные травы и кусты шалфея регулярно давали семена. Кролики и олени-мулы были обычными источниками мяса. Джуюбит был центром торговли через ряд троп с прибрежными и горными деревнями. [7] [8]

испанская эра

Многие жители деревни Джуюбит , которая находилась на месте современного парка Буэна, [6] были привезены в миссию Сан-Габриэль в испанскую эпоху (на фото). [9]

В 1771 году испанцы основали неподалёку миссию Сан-Габриэль. Сотни жителей деревни Джуюбит были доставлены в миссию для обращения в христианство и работы в качестве рабочих на территории миссии. [9] [10] Многие жители деревни умирали быстро, при этом уровень смертности в миссии был высоким [11], и трое из четырёх новорожденных умирали, не достигнув двухлетнего возраста. [12]

Недовольство плохими условиями в миссиях привело к восстанию в 1785-1786 годах под предводительством Тойпурины , женщины-знахарки . Жители деревни Джуюбит были вовлечены в восстание, которое не смогло вытеснить испанцев. [13] Через несколько лет после восстания женщина из Джуюбита, Эулалия Мария, была крещена в возрасте шести лет. Она стала крестной матерью взрослого человека до своей смерти в 1818 году. [14]

Испанские поселенцы начали основывать более крупные поселения на ранчо, используя земельные гранты, предоставленные королем Испании. Мануэль Ньето из экспедиции Портола получил грант в 1783 году, который был разделен его наследниками на пять отдельных ранчо в 1834 году. Одно из них, 46 806 акров (189,42 км 2 ) Ранчо Лос-Койотес , включало нынешнее место парка города Буэна. Глинобитная штаб-квартира ранчо находилась на месте, где сейчас находится поле для гольфа загородного клуба Los Coyotes.

Территория была передана из-под испанского управления под мексиканское в 1822 году и уступила Соединенным Штатам в 1848 году по окончании мексикано-американской войны . Калифорния получила статус штата в 1850 году.

Американская эра

Буэна-Парк в 1920-х годах.

Американизация еще больше расширилась в этом районе после завершения трансконтинентальной железной дороги в 1869 году и ее соединения с Лос-Анджелесом в 1875 году. К тому времени Абель Стернс приобрел ранчо Лос-Койотес в счет займов, предоставленных Пио и Андресу Пико . В 1885 году Джеймс А. Уитакер, оптовый бакалейщик из Чикаго , купил 690 акров (2,8 км 2 ) этой земли у Стернса. В 1887 году Уитакер основал город Буэна-Парк в связи с развитием железной дороги того, что мы сейчас знаем как округ Ориндж.

Точное происхождение названия Buena Park неизвестно. Одна из теорий заключается в том, что Уитакер использовал название пригорода Чикаго: Buena Park, Chicago, Illinois , хотя сообщество в Иллинойсе также было названо в 1887 году. Другая теория связана с артезианской скважиной и ее паркообразными территориями, когда-то расположенными на нынешнем пересечении нынешних бульваров Artesia и Beach . Местные поселенцы называли этот район «Plaza Buena», что в переводе с испанского означает «хороший парк».

Город был зарегистрирован 27 января 1953 года. [15] На момент основания Буэна-Парк был сельскохозяйственным центром (в частности, производством молочных продуктов, вина и цитрусовых), а сейчас это в первую очередь жилой пригород и торговый центр.

Убийство Стюарта Тэя произошло в 1992 году.

В 2009 году тело модели купальников и звезды реалити-шоу Жасмин Фиоре было найдено засунутым в чемодан и выброшено в мусорный контейнер многоквартирного дома недалеко от квартала 7400 по улице Франклин в северной части Буэна-Парка местным жителем, искавшим вторсырье.

Source OC розничная торговля открылась в 2017 году. Это место расположено к северу от Knott's Berry Farm . [16]

Точки интереса

Район E-Zone в Буэна-Парке, расположенный вдоль Бич-Бульвара, является домом для нескольких известных туристических мест: почтенный тематический парк Knott's Berry Farm и родственный ему аквапарк Knott's Soak City , шоу Pirate's Dinner Adventure Show и шоу Medieval Times Dinner Show. [17] В E-Zone также находились Музей восковых фигур Movieland , один из крупнейших в мире, пока не закрылся в 2005 году; музей Ripley's Believe It or Not!, который закрылся 30 марта 2009 года; а также Японская деревня и Олений парк на Нотт-Авеню.

Загородный клуб Los Coyotes, расположенный на северо-востоке города, может похвастаться 27-луночным чемпионским полем, изначально спроектированным Билли Беллом в 1957 году и перепроектированным Тедом Робинсоном в 1998 году. Там проводился турнир по гольфу Los Coyotes LPGA Classic.

Региональный парк Ральфа Б. Кларка площадью 105 акров (первоначально региональный парк Лос-Койот), расположенный у подножия холмов Вест-Койот , является одним из выдающихся парков округа Ориндж. Открытый в 1981 году, он является домом для амфитеатра, природных троп и зарыбленного пруда для рыбалки, а также Интерпретативного центра — небольшого музея, в котором представлены ископаемые останки ледникового периода и местные геологические экспонаты.

Фабрика Nabisco на бульваре Артезия многие годы была известна как достопримечательность Буэна-Парка. Красный знак «Nabisco» был виден с шоссе I-5 , и гости города часто могли почувствовать запах печенья. Фабрика производила крекеры Honey Maid Graham, крекеры Ritz и вафли Nilla Wafers, среди других продуктов Nabisco, прежде чем была закрыта в 2006 году. [18]

География и климат

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 10,6 квадратных миль (27 км 2 ). 10,5 квадратных миль (27 км 2 ) из них — это суша, а 0,03 квадратных мили (0,078 км 2 ) из них (0,28%) — вода. Одна из вещей, которой гордятся жители Буэна-Парка, — это то, что Буэна-Парк считается центром южной части страны.

Парк Буэна разделен государственным шоссе 91 на Северный парк Буэна и Южный парк Буэна. Он граничит с Фуллертоном на востоке, Анахаймом на юго-востоке, Сайпрессом на юго-западе, Серритосом и Ла-Пальмой на западе и Ла-Мирадой на севере.

Демография

2020

2010

Перепись населения США 2010 года [26] показала, что население Буэна-Парка составляло 80 530 человек. Плотность населения составляла 7 631,0 человек на квадратную милю (2 946,3/км 2 ). Расовый состав Буэна-Парка был следующим: 36 454 (45,3%) белых (27,7% неиспаноязычных белых), [27] 3 073 (3,8%) афроамериканцев , 862 (1,1%) коренных американцев , 21 488 (26,7%) азиатов , 455 (0,6%) жителей островов Тихого океана , 14 066 (17,5%) представителей других рас и 4 132 (5,1%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 31 638 человек (39,3%).

Перепись показала, что 79 716 человек (99,0% населения) проживали в домохозяйствах, 553 человека (0,7%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 261 человек (0,3%) были размещены в учреждениях.

Было 23 686 домохозяйств, из которых 10 367 (43,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 570 (57,3%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 3 789 (16,0%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 746 (7,4%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 167 (4,9%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 166 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 3 398 домохозяйств (14,3%) состояли из отдельных лиц, и 1 386 (5,9%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,37. Было 19 105 семей (80,7% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,67.

Население было распределено следующим образом: 20 361 человек (25,3%) в возрасте до 18 лет, 8 610 человек (10,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 22 688 человек (28,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 20 320 человек (25,2%) в возрасте от 45 до 64 лет и 8 551 человек (10,6%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,5 мужчин.

Было 24 623 единиц жилья при средней плотности 2 333,3 единиц на квадратную милю (900,9 единиц/км 2 ), из которых 13 428 (56,7%) занимали владельцы, а 10 258 (43,3%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,1%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,0%. 45 084 человека (56,0% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 34 632 человека (43,0%) — в арендных жилых помещениях.

По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Буэна-Парке составлял 64 205 долларов США, при этом 11,1% населения жили за федеральной чертой бедности. [28]

2000

По данным переписи 2000 года в городе проживало 78 282 человека, 23 332 домохозяйства и 18 735 семей. Плотность населения составляла 2 859,5 человек/км 2 (7 406 человек/кв. милю). Было 23 826 единиц жилья при средней плотности 870,3 человек/км 2 (2 254 человека/кв. милю). Расовый состав города был следующим: 52,99% — белые , 3,83% — черные или афроамериканцы , 0,96% — коренные американцы , 21,06% — азиаты , 0,51% — жители островов Тихого океана , 15,19% — представители других рас и 5,46% — представители двух или более рас. 33,50% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Было 23 332 домохозяйства, из которых 43,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,0% были супружескими парами, живущими вместе, 14,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 19,7% не имели семьи. 14,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,4% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,32, а средний размер семьи — 3,64.

В городе население было распределено равномерно: 29,4% моложе 18 лет, 9,7% от 18 до 24 лет, 32,3% от 25 до 44 лет, 19,2% от 45 до 64 лет и 9,3% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,9 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $50 336, а средний доход семьи — $52 327. Средний доход мужчин составил $37 471, а женщин — $30 287. Доход на душу населения в городе составил $18 031. Около 8,0% семей и 11,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,8% из них моложе 18 лет и 6,7% из них старше 65 лет.

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2021 год [29] , ведущими работодателями города являются:

Сеть супермаркетов 99 Ranch Market находится в Буэна-Парке. Фабрика Nabisco , построенная в 1965 году, когда-то нанимала до 500 человек, прежде чем была закрыта; она была снесена в 2006 году. [30]

Source OC — это корейский торговый центр, который состоит из 3 этажей, театра, зоны для гольфа и караоке-зала. Фуд-корт называется Grub . В нем есть два корейских продуктовых магазина (Hannam & H Mart), пекарни, рестораны, караоке-заведения и магазин боба. Он столкнулся с экономическими трудностями с момента своего открытия, а также пострадал от пандемии COVID-19 . Магазины в Source OC включают K-Pop Music Town и KPlace . Некоторые известные магазины — Imvely, The Mirror, Le Born и Princeton. [31] [ необходимо дополнительное объяснение ]

Правительство

Местное самоуправление

Буэна-Парк был включен в качестве города общего права 27 января 1953 года. В ноябре 2008 года избиратели приняли Устав города. Устав города — это письменный документ, одобренный избирателями, который действует как «конституция» города. Поправки, изменения и отмены устава подлежат голосованию народа.

Buena Park работает под управлением совета управляющих , в котором городской совет является органом принятия политических решений, а городской управляющий отвечает за реализацию политики совета и повседневное управление городскими функциями. Городской совет из пяти беспартийных членов избирается в целом, а его председатель выступает в качестве мэра. [32]

По состоянию на декабрь 2022 года членами городского совета являются мэр Артур С. Браун, исполняющий обязанности мэра Сьюзан Сонн, член совета Джойс Ан, член совета Хосе Тринидад-Кастаньеда и член совета Коннор Траут.

Представительство на уровне штата и на федеральном уровне

В сенате штата Калифорния Буэна-Парк разделен между 34-м округом Сената , представленным демократом Томом Умбергом , и 36-м округом Сената , представленным республиканкой Джанет Нгуен . В ассамблее штата Калифорния он находится в 67-м округе Ассамблеи , представленном демократом Шарон Куирк-Силвой . [33]

В Палате представителей США Буэна-Парк находится в 45-м избирательном округе Калифорнии , [34] который представляет республиканец Мишель Стил . [35]

Политика

По данным государственного секретаря Калифорнии , по состоянию на 24 октября 2022 года в Буэна-Парке зарегистрировано 43 879 избирателей. Из них 18 709 (42,63%) — зарегистрированные демократы, 11 999 (27,34%) — зарегистрированные республиканцы, а 13 171 (30,01%) отказались указать политическую партию/являются независимыми. [36]

Почтовая служба

Почтовое отделение Почтовой службы США в Буэна-Парке находится по адресу: 7377, Ла-Пальма-авеню. [49]

Образование

В Буэна-Парке находится одна из 13 специальных районных библиотек в Калифорнии. Библиотечный округ Буэна-Парка — это библиотечный округ специального назначения, управляемый выборным Советом попечителей, и основным источником дохода которого является пропорциональное распределение налога на имущество. Ранняя история библиотеки во многом похожа на историю других сообществ: она работала время от времени как волонтерская операция, начиная с 1905 года в нескольких временных местах с пожертвованными книгами. Она была официально учреждена как библиотечный округ усилиями Женского клуба Буэна-Парка в 1919 году. Строительство нынешнего объекта было завершено в начале 1969 года и финансировалось за счет облигационной меры, принятой гражданами Буэна-Парка 6 июня 1967 года. В библиотеке сообщества хранится более 125 000 библиотечных материалов.

Город обслуживается семью различными школьными округами. Школьный округ Буэна-Парк охватывает почти всю северную половину города, которая входит в школьный округ Fullerton Joint Union High School District , в то время как округа Centralia , Cypress , Magnolia и Savanna обслуживают остальную часть города, входя в школьный округ Anaheim Union High School District . Средняя школа Буэна-Парк — единственная средняя школа в черте города. Средние школы Kennedy , Savanna , Sunny Hills и Western также обслуживают учащихся города, но находятся либо в Фуллертоне, либо в Ла-Пальме, либо в Анахайме.

Начальные школы Гордона Х. Битти (теперь известная как средняя школа Гордона Х. Битти), Артура Ф. Кори, Чарльза Г. Эмери (лауреат премии «Голубая лента» 2011 года [50] ), Карла Э. Гилберта, Мейбл Л. Пендлтон и Джеймса А. Уитакера, а также средняя школа Буэна-Парк (теперь известная как средняя школа Буэна-Парк) — это семь школ, которые составляют школьный округ Буэна-Парк.

Инфраструктура

Los Cerritos Community News обслуживает город.

Экстренные службы

Противопожарная защита в Буэна-Парке обеспечивается Управлением пожарной охраны округа Ориндж . Правоохранительные органы обеспечиваются полицейским департаментом Буэна-Парка. Служба скорой помощи предоставляется Службой скорой помощи.

Транспорт

Главной коммерческой артерией Буэна-Парка является Бич-Бульвар ( трасса штата Калифорния 39 ), пролегающая с севера на юг и соединяющая административный центр города , развлекательный район E-Zone и торговый центр Buena Park Downtown .

Через город проходят три поддерживаемых штатом шоссе Caltrans . Они включают Interstate 5 (Santa Ana Freeway), California State Route 39 (Beach Boulevard) и California State Route 91 (Artesia Freeway). Автострады соединяют Буэна-Парк с городами с запада на восток и с юга на север соответственно. Управление транспорта округа Ориндж предоставляет услуги общественного автобусного сообщения, но большинство жителей полагаются на автомобили. Кроме того, один маршрут округа Лос-Анджелес проходит через город, Los Angeles County Route N8 (La Mirada Boulevard), но только на протяжении четверти мили. Другие основные артерии, которые идут с запада на восток, включают Ball Road, Lincoln Avenue (ранее California State Route 214 ), La Palma Avenue, Orangethorpe Avenue, Commonwealth Avenue, Artesia Boulevard , Malvern Avenue и Alondra Boulevard ; основные артерии с юга на север включают Valley View Street, Knott Avenue, Western Avenue, Beach Boulevard (SR 39) и Stanton Avenue. Четыре другие крупные транспортные артерии, имеющие короткие участки вдоль городской черты Буэна-Парка, включают авеню Серритос на юге, улицу Уокер-стрит на западе, авеню Роузкранс на севере и авеню Магнолия на востоке.

Ближайший аэропорт — муниципальный аэропорт Фуллертона , но ближайший аэропорт с коммерческим обслуживанием — аэропорт Лонг-Бич , примерно в 13 милях (21 км) к юго-западу. Город пересекают железнодорожные пути Union Pacific (первоначально Southern Pacific ) и BNSF .

Станция Metrolink в Буэна-Парке открылась в сентябре 2007 года. [51] Автобусный маршрут 460 метрополитена Лос-Анджелеса соединяет центр Лос-Анджелеса и Crypto.com Arena . [52]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ abc "Council Members". Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  3. ^ "City Manager". Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 30 октября 2021 г.
  5. ^ "Buena Park". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 8 апреля 2015 г.
  6. ^ abc Akins, Damon B. (2021). Мы — земля: история коренных жителей Калифорнии. Уильям Дж., младший Бауэр. Окленд, Калифорния. стр. 263. ISBN 978-0-520-28049-6. OCLC  1176314767.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ Koerper, Henry; Mason, Roger; Peterson, Mark (2002). Катализаторы сложности: позднеголоценовые общества побережья Калифорнии. Jon Erlandson, Terry L. Jones, Jeanne E. Arnold, Cotsen Institute of Archaeology at UCLA. Лос-Анджелес: Cotsen Institute of Archaeology at UCLA. стр. 64–66, 79. ISBN 978-1-938770-67-8. OCLC  745176510. Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  8. ^ Мартинес, Роберта Х. (2009). Латиноамериканцы в Пасадене. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. п. 10. ISBN 978-0-7385-6955-0. OCLC  402526696.
  9. ^ ab Heizer, Robert E. "The Indians of Los Angeles County" (PDF) . Southwest Museum. Архивировано (PDF) из оригинала 12 декабря 2019 г. . Получено 16 января 2021 г. .
  10. ^ «Переселения и восстания: отслеживание истории миграции в миссии Сан-Габриэль и ее влияние на местные сообщества» (PDF) . Получено 16 января 2021 г.
  11. ^ Guinn, James Miller (1907). History of the State of California and Biographical Record to Oakland and Environs: Also Containing Biographys of Well-known Citizens of the Past and Present (Digitized eBook). Historic Record Company. стр. 56–66. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 5 января 2023 г.
  12. ^ Синглтон, Хизер Вальдес (2004). «Выживание в урбанизации: Габриэльено, 1850–1928». Обзор Wíčazo Ša . 19 (2): 49–59. doi :10.1353/wic.2004.0026. JSTOR  1409498. S2CID  161847670 – через JSTOR.
  13. ^ Переоценка движений возрождения: перспективы из Северной Америки и островов Тихого океана. Майкл Юджин Харкин, Американская антропологическая ассоциация. Встреча. Линкольн: Издательство Университета Небраски. 2004. стр. 7. ISBN 0-585-49966-7. OCLC  54669648.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  14. ^ Перес, Эрика (2018). Колониальные интимности: межэтническое родство, сексуальность и брак в Южной Калифорнии, 1769-1885. Норман. С. 86–88. ISBN 978-0-8061-6083-2. OCLC  1020173046.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ "Buena Park California Profile and Resource Guide. Buena Park, California Facts and Information". Usacitiesonline.com. Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  16. ^ «Подробный взгляд на The Source OC в Буэна-Парке». 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  17. ^ Мерритт, Кристофер и Линксвайлер, Дж. Эрик. Сохранившиеся Ноттс: от Бойзенберри до тематического парка, история фермы Ноттс Берри, стр. 12–19, Angel City Press, Санта-Моника, Калифорния, 2010. ISBN 978-1-883318-97-0 . 
  18. ↑ Эрин Уй, «Старая фабрика Nabisco рушится». Архивировано 8 августа 2013 г., Wayback Machine , OC Register , 23 сентября 2006 г.
  19. ^ "Records and Averages". MSN . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 4 марта 2021 г. .
  20. ^ "Buena Park, CA Monthly Weather". Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  21. ^ "Buena Park, California Climate Normals". Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
  22. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Получено 4 июня 2015 года .
  23. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Буэна-Парк-Сити, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  24. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Buena Park city, California". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  25. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Buena Park city, California". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  26. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Буэна-Парк". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  27. ^ "State & County QuickFacts". Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 14 декабря 2013 г.
  28. ^ "Buena Park (City) QuickFacts from the US Census Bureau". Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  29. ^ "Ежегодный комплексный финансовый отчет 2021, город Буэна-Парк" (PDF) . Получено 16 января 2022 г.
  30. ↑ Мелло, Майкл (29 сентября 2010 г.), «Новая жизнь старого участка Nabisco в Буэна-Парке?», Orange County Register , архивировано из оригинала 2 октября 2010 г. , извлечено 23 декабря 2011 г.
  31. ^ smosef (19 июля 2021 г.). «Источник в Буэна-Парке, Калифорния — это универсальный магазин OC Korean Shopping Center». Los Angeles Journal . Получено 30 сентября 2022 г.
  32. ↑ Город Буэна-Парк: Структура города. Архивировано 25 июня 2009 г., на Wayback Machine. Получено 7 апреля 2009 г.
  33. ^ "California Districts". UC Regents. Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  34. ^ "California Districts". UC Regents. Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  35. ^ "45-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 4 января 2023 г.
  36. ^ "Секретарь штата Калифорния – Отчет о регистрации – 24 октября 2022 г." (PDF) . ca.gov . Получено 16 февраля 2019 г. .
  37. ^ "Votes cast" (PDF) . www.ocvote.com . Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 18 января 2021 г. .
  38. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 1 июня 2020 г.
  39. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 1 июня 2020 г.
  40. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 1 июня 2020 г.
  41. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 1 июня 2020 г.
  42. ^ "SOV.xls" (PDF) . www.ocvote.com. 2000. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 1 июня 2020 г.
  43. ^ [email protected] (10 февраля 1968 г.). "Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: интернет-архив" . Получено 1 июня 2020 г.
  44. ^ [email protected] (10 февраля 1968 г.). "Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: интернет-архив" . Получено 1 июня 2020 г.
  45. ↑ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  46. ↑ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  47. ↑ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  48. ↑ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968.
  49. ^ "Post Office Location - BUENA PARK." Почтовая служба США . Получено 6 декабря 2008 г.
  50. ^ Блюм, Ховард (15 сентября 2011 г.). «Местные кампусы названы национальными школами «голубой ленты»». Los Angeles Times . Получено 15 сентября 2011 г.
  51. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2006 г. . Получено 16 августа 2006 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  52. ^ "Расписание - с понедельника по пятницу" (PDF) . metro.net . Получено 16 июля 2024 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Буэна-Парк, Калифорния .
На Wikivoyage есть путеводитель по Буэна-Парку .