Buchanan's Station был укрепленным частоколом, установленным около 1784 года [1] в Теннесси. Основанное майором Джоном Бьюкененом , поселение располагалось в том месте, где сегодня находится район Донелсон в Нэшвилле, штат Теннесси . [a] 30 сентября 1792 года оно стало местом решающего сражения за Buchanan's Station во время войн между чероки и американцами в конце восемнадцатого века. Нападение объединенных сил из примерно 300 чикамога-чероки , мускоги-крик и шауни , номинально возглавляемых вождем Джоном Уоттсом , было отражено 15 стрелками под командованием майора Бьюкенена, защищавшими станцию. Хотя в регионе продолжались более мелкие набеги, это было последнее крупное нападение коренных американцев на американские поселения в Камберленде.
Весной 1783 года, когда Война за независимость США подходила к концу, майор Джон Бьюкенен заявил права на землю в 4 милях (6,4 км) к востоку от форта Нэшборо . [4] Вместе с членами семьи Малхеррин Бьюкенен построил небольшой форт, который стал известен как станция Бьюкенена. [4] Майор Бьюкенен (1759–1832) [1] и его отец переехали в долину реки Камберленд из Южной Каролины в 1779 году и помогали строить форт Нэшборо, где они проживали до 1785 года. [5]
Станция располагалась на утесе над ручьем Милл-Крик и находилась на ранней дороге, позже названной дорогой к мельнице Бьюкенена. [1] Поблизости было еще две тропы: тропа Никаджек , индейская тропа, ведущая от земель чероки Чикамауга около современного города Чаттануга до Нэшвилла; и то, что стало известно как Первая дорога Холстона между Нэшвиллом и Ноксвиллом . [1]
Станция Бьюкенена была среднего размера для укрепленного частокола в Камберленде, охватывая примерно 1 акр (0,40 га). [6] Она состояла из нескольких зданий, окруженных частоколом, в том числе прочно построенного блокгауза у передних ворот, с видом на Милл-Крик. [7] Бьюкенены и еще семь семей жили в небольших бревенчатых домах внутри ограждения. [6] Некоторые семьи также держали рабов. [6]
8 мая 1786 года брат майора Бьюкенена Сэмюэль покинул станцию, чтобы вспахать поле около Милл-Крик, когда его преследовала и убила группа коренных американцев, как сообщается, после того, как он спрыгнул с обрыва. [3] [8] [6] В 1787 году отец майора Бьюкенена, Джон Бьюкенен-старший, был убит томагавком внутри форта на глазах у своей жены Джейн после того, как ворота частокола были оставлены открытыми. [5] [3] [9] По словам географа 19-го века Джорджа Уильяма Фезерстонхоу , инцидент произошел после того, как форт был застигнут врасплох войсками чероки и чокто; [9] среди других поселенцев, убитых в ходе атаки, был Уильям Малхеррин. [3] Среди других жертв среди поселенцев в годы, предшествовавшие битве при станции Бьюкенена, были Корнелиус Риддл и Джон Блэкберн. [3]
В начале 1792 года делегация чероки Оверхилла встретилась с военным министром США Генри Ноксом в Филадельфии. Среди их требований было, чтобы белые поселенцы покинули Камберленд, традиционные охотничьи угодья для нескольких племен. Озабоченный северо-западной индейской войной , Нокс был полон решимости избежать эскалации конфликта на Юго-Западной территории и попытался умиротворить делегацию, увеличив ренту, выплачиваемую им по Холстонскому договору . [10]
В связи с продолжающимися набегами индейцев племени чикамога-чероки и племени мускоги-крик губернатор Уильям Блаунт и лидеры ополчения Юго-Западной территории обратились к Ноксу с просьбой направить в этот район федеральные войска. [10] Нокс отправил лишь небольшой отряд кавалерии, оружия и боеприпасов. [10] [11] Разрешая создание ополчения в округе Меро, Нокс настаивал на том, чтобы они оставались только в оборонительной позиции, и предлагал наказать любых поселенцев, вторгающихся на неотданные земли в нарушение Договора Холстона. [10]
Тем временем набеги различных племен продолжались, воодушевленные поддержкой Гектора, барона де Каронделе , испанского губернатора Луизианы, который хотел остановить американскую экспансию на запад. В мае 1792 года губернатор Блаунт встретился с вождем чероки чикамога Джоном Уоттсом и другими, полагая, что они хотят мира, но Уоттс продолжил встречаться с испанскими чиновниками и планировал дальнейшие атаки. [10]
26 июня 1792 года станция Циглера, примерно в 30 милях (48 км) к северо-востоку от станции Бьюкенена, была атакована и захвачена военным отрядом шауни, чероки и криков, что стало серьезным ударом по поселениям в Камберленде. [7] Нападение возглавили военный вождь шауни Чизикау , также известный как Воин шауни, и вождь чероки Маленькая Сова, брат покойного Тащившего Каноэ . [7] Во время атаки военный отряд поджег форт, заставив жителей станции Циглера бежать на открытое пространство, где они были схвачены. [12] Несколько поселенцев были убиты, а выжившие были взяты в плен, и большинство из них в конечном итоге были возвращены в обмен на выкуп. [12] [7]
В начале сентября 1792 года Джон Уоттс созвал совет вождей коренных американцев в Уиллстауне, чтобы обсудить их следующий шаг. Несмотря на то, что Артуро О'Нил , испанский чиновник, посоветовал ему избегать агрессивных действий, Уоттс сплотил чикамога, чтобы начать войну против Соединенных Штатов. Хотя Кровавый Товарищ изначально выступал против этого решения, один из делегатов чероки в Филадельфии, Чизикау и Сын Белой Совы оба заявили о своей поддержке Уоттса. [7] На последующей встрече в Лукаут-Маунтин они разработали план удара по Нэшвиллу на Камберленде вместо атаки на поселения Холстон, как изначально обсуждалось. [7]
К 11 сентября 1792 года губернатор Блаунт получил предупреждения о плане чикамога объявить войну из нескольких источников, включая Маленькую Индюшку , который написал Блаунту, что решение касается только «пяти нижних городов на Биг-Ривер» и не имеет согласия всей нации чероки. [5] [12] Другими информаторами были переводчики Джеймс Кэри и Джон Томпсон, а также пограничник Джеймс Ор, который сообщил, что слышал, что военный отряд из 500 человек, включая 100 Маскоги-Крик, направляется в Камберленд. [5]
Блаунт немедленно приказал генералу Джеймсу Робертсону мобилизовать ополчение в округе Меро [5] и отправил на помощь Робертсону капитана Сэмюэля Хэндли вместе с 45 людьми [12] . Робертсон собрал 300 человек в лагере у Рейнс-Спринг, в двух с половиной милях к югу от утесов [12] .
Тем временем Блаунт получил неискренние письма с заверениями от Кровавого Товарища и Вождя Гласса, в которых утверждалось, что военный отряд начал собираться, но был рассеян. [5] [12] Вождь чероки Унаката, также известный как «Убийца Белых Людей», зашел так далеко, что навестил Блаунта в его доме в Ноксвилле и признался в своей дружбе, прежде чем присоединиться к Уоттсу на тропе войны. [5]
Убежденный в том, что война не неизбежна, Блаунт отправил Робертсону еще одно письмо с приказом распустить ополчение. [5] [8] Робертсон, однако, колебался, получив известие от своих собственных информаторов, Ричарда Финделстоуна и Джонатана Дерака, что Уоттс на самом деле планирует атаковать. [5] [8] Кроме того, один из его разведчиков, Авраам Каслман, сообщил, что обнаружил след большого отряда около лагеря Блэк Фокс в современном Мерфрисборо , который был подозрительно заброшен. [12] Робертсон отправил ополчение работать на станцию Бьюкенен, [5] полуразрушенный форпост в четырех милях к востоку от Нэшвилла, который был наиболее уязвим в случае удара по городу. [8] [5] Там люди под его командованием восстановили частокол, построили новые блокгаузы и установили «новые тяжелые ворота». [5]
Марш из нижних городов реки Теннесси до Камберленда должен был занять максимум пять или шесть дней, но прошло две недели, а никаких дальнейших подтверждений о нахождении военного отряда в пути не поступало. [5] Позже Блаунт писал: «Разница во мнениях относительно способа и места атаки на месте встречи после того, как они прошли у Теннесси, вероятно, стала причиной задержки; у меня нет другого способа объяснить это», указывая, что это часто случалось, когда в дело вступало более одного индейского народа. [5] Одна из теорий заключается в том, что Уоттс хотел сначала нанести удар по более крупному форту в Нэшвилле, чтобы сохранить элемент неожиданности, в то время как военный вождь шауни Чизико и вождь криков Талотиски настаивали на том, чтобы сначала атаковать станцию Бьюкенена, чтобы не оставлять вооруженный гарнизон у себя в тылу. [5] [7] [12] Другое возможное объяснение состояло в том, что вожди ждали возвращения своих собственных разведчиков с разведданными. [8]
28 или 29 сентября Робертсон наконец распустил ополчение, которое стало беспокойным. [5] [12] [8] Капитан Рейнс и Авраам Кеннеди вернулись после обследования одного из маршрутов, ведущих к станции Бьюкенена, и дали полный отбой, что «никаких следов индейской армии нигде не видно!» [11] [12] Историк Элизабет Эллет писала, что многие члены ополчения были рады вернуться на свои станции, но также испытывали беспокойство по поводу возможных военных действий, которые могли последовать. [8] Тем временем военный отряд продвигался к станции Бьюкенена, скорее всего, по тропе Никаджек. [3]
Обеспокоенный безопасностью частокола, майор Бьюкенен тихонько призвал горстку людей из ополчения остаться на станции Бьюкенена, чтобы нести вахту еще несколько дней. [8] Он поделился своими страхами только со своей женой Салли, беспокоясь, что девятнадцать человек, проживающих там, покинут станцию Бьюкенена ради более безопасных аванпостов. [8]
В день ухода ополчения Бьюкенен отправил двух разведчиков, Джонатана Джи и Сьюарда Клейтона, в сельскую местность, чтобы разузнать что-нибудь, но эти двое не вернулись. [5] Примерно в то же время Джон Уоттс отправил своих собственных разведчиков, Джона Уокера и Джорджа Филдса, обоих мужчин смешанной расы чероки, одетых как поселенцы, в качестве части передового отряда. [5] [12] Клейтон и Джи столкнулись с передовым отрядом и были убиты, что позволило Уоттсу и его людям проследовать к станции Бьюкенена незамеченными. [12] [5]
В сумерках в воскресенье, 30 сентября 1792 года, Джон Уоттс приблизился к станции Бьюкенена с отрядом из почти 300 воинов, которые номинально находились под его командованием. [12] [13] По словам историка Джона П. Брауна, в военном отряде было 281 человек, включая 167 чикамога чероки во главе с Маленькой Совой, Киачатали и Джоном Тейлором, которые вели 50 всадников. [12] [b] Вождь Талотиски вел 83 воина криков из города Брокен-Эрроу. [12] Чизикау, старший брат Текумсе , вел группу из 30 шауни из Раннинг-Уотер; [12] историк Джон Сагден утверждает, что сам молодой Текумсе также присутствовал во время атаки. [7]
Когда они остановились, чтобы обсудить тактический план атаки, были высказаны возражения против откладывания атаки до утра. [5] Некоторые источники предполагают, что Уоттс изначально предлагал спрятаться на берегах Милл-Крик и подождать, пока утром откроются главные ворота — когда женщины выйдут доить коров, а мужчины займутся своими повседневными делами — чтобы ворваться в ворота. [5] [7] Вместо этого было решено поджечь заднюю часть форта, пока будет темно, и атаковать жителей станции Бьюкенен, когда они будут бежать через фронт. [5]
Около полуночи они оставили своих лошадей в одной миле от форта и направились к станции Бьюкенен пешком под полной луной. [7] [11] Чизикоу подвел своих людей на расстояние в 10 ярдов к главным воротам, но волнение скота за стенами частокола насторожило Джона МакКрори, который стоял на страже внутри одного из блокгаузов. [7] [12] [11] Глядя через иллюминатор, МакКрори увидел отряд из 40 воинов за воротами и сделал первый выстрел в битве, [5] который, по-видимому, мгновенно убил Чизикоу. [7] Воины немедленно открыли ответный огонь. [11]
Обмен тяжелыми выстрелами продолжался в течение часа, в течение которого Киачатали безуспешно пытался поджечь форт. [5] [7] [12] С факелом в руке он взобрался на стены и добрался до крыши одного из блокгаузов. [5] [7] [12] Упав на землю после ранения, Киачатали продолжал пытаться поджечь нижние бревна, несмотря на смертельное ранение. [7] [11] По словам историка Джона Бьюкенена, главной причиной его неудачи было то, что многие строения на станции Бьюкенена были недавно построены из сырой древесины, которую было трудно сжечь. [5]
15 стрелков, защищавших станцию Бьюкенена в ту ночь, успешно сдерживали постоянный поток нападающих, и среди находившихся внутри не было потерь. [5] [6] [12] Нападавшие выпустили тридцать пуль через один из «выступающих» иллюминаторов; позже было обнаружено, что пули застряли в потолке. [12] [11] Джон Уоттс получил огнестрельные ранения в обе ноги в начале перестрелки и поначалу думал, что умрет. [12] [8] Талотиски повел своих людей в атаку и был мгновенно убит. [12] МакКрори был единственным стрелком, имя которого упоминалось в первоначальных отчетах Блаунта и Робертсона о сражении. [11] [13]
Салли Бьюкенен получила широкое признание за свою храбрость во время перестрелки, и истории о ее героических действиях приобрели легендарные масштабы. [5] Будучи на большом сроке беременности, она раздавала боеприпасы, которые несла в своем фартуке, стрелкам. [5] [8] По некоторым данным, она сплотила мужчин, громко распевая: «Больше мячей, больше мячей, сражайтесь как мужчины, я сделаю вам больше мячей», а также раздавала виски. [5] Другие истории предполагают, что миссис Бьюкенен руководила другими женщинами на станции, включая Нэнси Малхеррин, в формовке большего количества боеприпасов из тарелок и ложек; [11] [5] устраивала «выставку шляп», так что со стороны казалось, что на станции больше стрелков, чем было на самом деле; и сама заряжала и стреляла из оружия. [11] [12]
Другая популярная история связана с молодым ирландцем по имени Джимми О'Коннор, у которого не было собственной винтовки, и вместо этого он управлялся со старым тяжелым мушкетоном Бьюкенена . Не понимая, что мушкетон на самом деле не выстрелил, когда он нажал на курок, О'Коннор переполнил его, пока он, наконец, не выстрелил всеми выстрелами сразу, напугав военный отряд, а также его самого, поскольку его отбросило на другую сторону комнаты. [12] Один рассказ зашел так далеко, что предположил, что неудача с мушкетоном, который «грохотал», как пушка, в конечном итоге заставила нападавших отступить. [13] Другие рассказы утверждают, что услышанный звук был настоящим поворотным орудием в Нэшвилле, сигнализирующим о том, что помощь на пути к станции Бьюкенена. [12] [11]
Когда объединенные силы отступали, они унесли тела своих убитых и раненых на одеялах, за исключением Киачатали, который упал так близко к стене частокола, что они не смогли безопасно поднять его тело. [12] Захватив немного кукурузы и скота, они оставили окровавленную траву снаружи форта, усеянную мусором, включая мечи, топоры, трубки и котлы индейского производства, а также то, что Робертсон позже описал как «прекрасный испанский клинок... богато украшенный по испанской моде». [5] [7]
Атака на станцию Бьюкенен, успешно отраженная ее защитниками, была последней крупной атакой индейцев на американские поселения в Камберленде, хотя более мелкие набеги продолжались. [5] В «Анналах Теннесси до конца восемнадцатого века » историк Дж. Г. М. Рэмси назвал действия пятнадцати стрелков «подвигом храбрости, который едва ли был превзойден во всех анналах пограничных войн». [15] В «Выдающихся и героических женщинах Америки » Элизабет Эллет назвала Салли Бьюкенен «величайшей героиней Запада» из-за ее решительного руководства и помощи в обороне форта во время конфликта. [8] [13]
Для Джона Уоттса и его объединенных сил из воинов племени чикамога, чероки, криков и шауни эта кампания обернулась полным фиаско. [5] Не сумев нанести ни единого урона поселенцам, потери коренных американцев были значительными. [5] Среди убитых были лидеры военного отряда, включая Чизикау, Талотиски и Киачатали. [7] [12] Кроме того, Маленькая Сова и Унаката были смертельно ранены. [12] Уоттса, который был тяжело ранен, несли обратно в Нижние города на носилках между двумя лошадьми, но он выжил. [16]
Когда разворачивалось основное наступление на станцию Бьюкенена, два отдельных военных отряда примерно по 60 воинов каждый были отправлены устроить засаду на двух дорогах, ведущих из Холстона в Камберленд. [12] Вождь Даблхед и его люди были на Кентуккийской дороге, где они сняли один или два скальпа, а позже столкнулись с лейтенантом Уильямом Снодди и 34 ополченцами; в последовавшем бою было убито 13 чикамога чероки, в то время как Снодди потерял только двух человек. [12] [16] Затем Даблхед двинулся с оставшимися людьми в Нэшвилл, только чтобы узнать о горьком поражении своего племянника Уоттса. [12]
Тем временем вождь Мидл Страйкер возглавил отряд воинов на Уолтон-роуд. В ноябре 1792 года Мидл Страйкер и его люди устроили засаду на капитана Сэмюэля Хэндли и 42 ополченцев, направлявшихся из Ноксвилла в Нэшвилл в качестве подкрепления, убив троих из них и захватив самого Хэндли в плен. [12] [16] [7] В последующие месяцы губернатор Блаунт и Уоттс вели переговоры об освобождении Хэндли, что в конечном итоге произошло 24 января 1793 года. [12] Историк Джон П. Браун писал, что, хотя Уоттс и делал мирные предложения Блаунту, его истинным намерением было усыпить бдительность Блаунта, чтобы Соединенные Штаты не планировали ответного вторжения. [12] После битвы при станции Бьюкенен Уоттс получил письмо с сочувствием от испанского губернатора Каронделе в Новом Орлеане, который предположил, что король Испании может вмешаться в дела американцев, чтобы вернуть индейские земли. [12] Воодушевленные этим, чикамога, крики и шауни продолжили планировать совместные действия против американцев. [12]
Майор Бьюкенен жил на станции Бьюкенена до своей смерти в 1832 году; Салли умерла раньше него, годом ранее. [1] В 1841 году их сын Ричард Бьюкенен продал собственность Ральфу Смиту. [1]
Придорожная табличка теперь отмечает место станции Бьюкенен, на углу Элм Хилл Пайк и Массман Драйв. [1] Фактически это место занимает большой комплекс коммерческих зданий. [1]
Сегодня единственными остатками поселения является сохранившееся кладбище, на котором находятся опознаваемые могилы около 65 членов семьи, друзей, поселенцев и рабов, включая могилы Джона и Салли Бьюкенен, а также по меньшей мере пяти жителей, убитых до битвы. [3] [d]