stringtranslate.com

Бэкке, бэкке Кухен

" Backe, backe Kuchen " — детская считалка на немецком языке. Возникла в Саксонии и Тюрингии с несколькими текстовыми версиями с 1840 года.

Текст и мелодия


\header { tagline = ##f } \layout { indent = 0 \context { \Score \remove "Bar_number_engraver" } \context { \Voice \remove "Dynamic_engraver" } } global = { \key d \major \time 2/2 } kords = \chordmode { \set midiInstrument = "акустическая гитара (нейлон)" \global \set chordChanges = ##t d,2\ppp g, | d,1 | d,2 g,2 | d,1 | \set chordChanges = ##fd,2 g, | d,1 | \set chordChanges = ##td,2 g,2 | d,1 | a,2:7 d, | a,:7 d, | a,:7 d, | \set chordChanges = ##fd, g, | д, 1 | \set chordChanges = ##td,2 g, | d,4 a,4:7 d,2 \bar "|." } sopranoVoice = \relative c'' { \set midiInstrument = #"celesta" \global \autoBeamOff a4 abb | а2 фис4 д | а' абб | а2 фис2 | а4 абб | аа фис4 д | а' абб | аа фис фис | а8 а а4 фис2 | а8 а а4 фис2 | а4 и фис2 | а4 абб | аа фис2 | д'а4 г | fis e d2 \bar "|." } altovoice = \relative c' {\global fis2\ppp d | фис снг | d4 фис де | фис д цис2 | д фис | СНГ-СНГ | d4 фис де | фис д цис2 | d4 цис d2 | d4 цис d2 | d4 цис d2 | фис4 СНГ | фис д цис2 | д цис4 д | cis2 d2 \bar "|." } tenorvoice = \relative c {\global d4\pp d, gb | д фис аг | фис дбг | д'фис аг | фис едб | кляп Фиса | фис дбг | д'фис аг | фис а b2 | фис4 а б2 | фис4 объявление, 2 | d4 фис б, г | д'фис аг | фис а фис d | <ga,>2 <fis d> \bar "|." } verse = \lyricmode { Ba -- cke, ba -- cke Ku -- chen, der Bä -- cker Hat ge -- ru -- fen. Wer will gu -- ten Ku -- chen ba -- cken, der muss ha -- ben sie -- ben Sa -- chen: Ei -- er und Schmalz, Zu -- cker und Salz, Milch und Mehl, Sa -- fran macht den Ku -- chen gehl. Шиб, шиб ин'н О - фен'нейн. } \score { \new ChoirStaff << \new ChordNames { \kords } \new Staff << \new Voice = "soprano" { \voiceOne \sopranoVoice } \addlyrics { \verse } \new Voice = "alto" { \voiceTwo \altovoice } >> \new Staff << \clef bass \new Voice = "tenor" { \tenorvoice } >> >> \layout { } } \score { << \kords \\ \sopranoVoice \\ \altovoice \\ \tenorvoice >> \midi { \tempo 2=90 \context { \Staff \remove "Staff_performer" } \context { \Voice \consists "Staff_performer" } } } % Аккорды из партитуры Commons; аккомпанемент с ingeb.org

Мелодия музыкально структурирует текст в форме такта . Обрамляющие строки следуют обычному четырехтактовому периоду , где только мелодическая вариация в постскриптуме репризы (т. е. в последних двух тактах) оживляет в остальном довольно монотонный ход. Однако симметрия этих тактов противоречит тактам поемой «средней части». Эта нерегулярность обычна в народных песнях, когда прозаические тексты, подобные литании , положены на музыку. Знакомые песни, использующие этот эффект, значительно сильнее, чем в относительно простой трехтактовой песне, например, «Backe, backe Kuchen» включают «Der Bauer schickt den Jockel aus  [de] » или рождественскую песнь « The Twelve Days of Christmas ».

Бейкер, трубящий в рог (ок. 1681, JA Bercheyde)

В песне описывается распространенная в прежние времена практика: пекари, испекши хлеб, звонили в рог, давая женщинам из окрестностей сигнал о том, что остаточное тепло печи теперь можно использовать для выпечки собственных пирогов. [1] Аналогичным образом, когда хлеб выпекался в общей деревенской печи, раздавался сигнал, когда хлеб вынимали, а остаточное тепло печи можно было использовать для выпечки пирогов.

Культурные ссылки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Von Backofen, Bäckern und Backstuben", Deutsches Brotmuseum Ulm (на немецком языке)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки