stringtranslate.com

Бэмпфилд Мур Кэрью

Иллюстрация из брошюры XVIII века.

Бэмпфилд Мур Кэрью / ˈbæmˌf iːld , kəˈr / ( 1690—1758 ) английский мошенник , бродяга и самозванец , утверждавший , что он король нищих .

Жизнь

Крещённый в Бикли, Девон, 23 сентября 1690 года, Бэмпфилд Мур Кэрью был сыном преподобного Теодора Кэрью, ректора Бикли . [1] [2] Кэрью были устоявшейся девонширской семьёй. Хотя они имели репутацию авантюристов, Бэмпфилд Мур Кэрью довёл это до крайности, если верить его плутовским мемуарам . Мало что известно о его жизни за пределами этих, в которых он описан на титульном листе как «Известный Девонширский бродяга и похититель собак» .

Жизнь и приключения Бэмпфилда Мура Кэрью

История литературы

«Жизнь и приключения Бэмпфилда Мура Кэрью » были впервые опубликованы в 1745 году. Хотя в книге указано, что содержание «было записано им самим во время его путешествия в Америку», и вполне вероятно, что факты были предоставлены Кэрью, автором, скорее всего, был Роберт Годби , печатник из Шерборна , Дорсет , опубликовавший раннее издание в 1749 году. Предполагается, что Кэрью продиктовал свои мемуары миссис Годби.

« Жизнь» продолжала оставаться бестселлером в течение следующих ста лет в многочисленных изданиях в виде книг и брошюр . Он стал общенационально известным персонажем, привлекательным для провинциальной аудитории. Одно издание «Жизни » было напечатано в Халле в 1785 году.

Насколько правдива «Житие» , сейчас узнать невозможно. Кэрью, конечно, путешествовал и, вероятно, совершал мелкие преступления, но многие истории кажутся слишком фантастическими или литературными, чтобы быть правдой. Она привлекала рынок умеренной «жульнической» литературы, и многие издания включали в себя словарь ханжества . Публика нашла « Житие» привлекательным: образованный человек из хорошей семьи, который провел свою жизнь, изобретательно и дерзко перехитрив истеблишмент, включая людей, которые должны были его узнать, и никогда не сделав ничего действительно плохого.

Кэрью, по-видимому, поселился в Бикли к концу своей жизни. Это могло быть из-за предложения поддержки от его родственника, сэра Томаса Кэрью из Бикертона, выигрыша в лотерею или просто из-за возраста и усталости. Некоторые издания Life предполагают , что Кэрью с грустью размышлял о том, как «праздно» он провел свою жизнь — возможно, делая пикантную историю более приемлемой, добавив моральный финал.

Кэрью умер в Бикли в 1758 году (похоронен 28 июня), оставив дочь.

Содержание

Кэрью утверждает, что отправился в путь после того, как сбежал из школы Бланделла в Тивертоне . Вместе с друзьями он преследовал оленя по полям, нанося ущерб, из-за чего фермеры жаловались директору школы. Кэрью убежал и в пивной встретился с бандой «цыган». (Это были почти наверняка не цыгане , а бродяги, живущие за счет своего ума.) Кэрью много путешествовал, сначала по Девону, а затем по Англии, зарабатывая на жизнь, обманывая богатых.

Его первый трюк был связан с «мадам Масгроув», которая попросила его помочь обнаружить сокровище, которое, как она считала, было спрятано на ее земле. Кэрью, обратившись за «секретами его искусства» за плату в 20 гиней, сообщил ей, что сокровище находится под лавровым деревом, но что она не должна искать его до определенного дня и часа. Конечно, к назначенному времени Кэрью и ее деньги давно исчезли. Это был известный и задокументированный трюк из периода, когда к хитрым людям часто обращались за советом по поводу потерянных вещей.

Кэрью утверждал, что он мастер маскировки, в которой он следовал традиции фальшивых мошенников, восходящей к Томасу Харману . Он выдавал себя за моряка, потерпевшего кораблекрушение (популярный способ просить милостыню ), священника и дважды за один день обманывал «сквайра Портмана»: сначала как крысолов, а затем как женщина, дочь которой погибла в огне (еще один основной вид мошеннических попрошаек).

Затем Кэрью отправился в Ньюфаундленд , где пробыл недолгое время. По возвращении он выдал себя за помощника капитана судна и сбежал с дочерью уважаемого аптекаря из Ньюкасла-апон-Тайн , на которой впоследствии женился. После еще нескольких лет бродяжничества он утверждал, что был избран королем цыган после смерти Клауса Пэтча. Описанная церемония воспроизводит церемонию из «Caveat for Common Cursitors » Томаса Хармана по мотивам популярной пьесы «Beggars' Bush» Фрэнсиса Бомонта , Джона Флетчера и Филиппа Массинджера , в которой Клаус является персонажем.

5 мая 1739 года Кэрью (описанного как «известный похититель собак», который после предъявления ему обвинения «вел себя с судьями самым оскорбительным образом») [3] был признан виновным в том, что он был праздным бродягой, и приговорен к ссылке в Мэриленд . Там он попытался сбежать, был схвачен, снова сбежал и встретился с дружелюбными индейцами. Он отправился в Пенсильванию , переплыл Делавэр , принял облик квакера и добрался до Филадельфии и Нью-Йорка . [4]

Отправившись в Англию, он избежал принуждения к службе на флоте, уколов себе руки и лицо и натирая их солью и порохом, чтобы имитировать оспу (такие трюки были обычным явлением в мошеннической литературе). Вернувшись в Англию, он утверждает, что нашел свою жену и дочь, а затем отправился в Шотландию в 1745 году, чтобы сопровождать Красавчика принца Чарли в Карлайл и Дерби . [4]

Интересным фактом является то, что когда его приговорили к депортации в Мэриленд, это произошло на судах компании, которой управляла семья из Бидефорд-Порта, Девон, члены которой впоследствии вступили в брак с семьями Мур, Бэмпфилд и Кэрью.

Существует залог и контракт от г-на Дэви, клерка мира и правосудия, на перевозку Ричарда Бонда, Бэмпфилда Мура Кэрью, Уильяма Крокера, Авраама Харта, Эдварда Брауна, Джона Смита, Джудит Доу и Мэри Андерхилл в Вирджинию. Имя Бэмпфилда Мура Кэрью указано только в залоге. [5] Торговля перевозкой заключенных была распространена в портах Западной страны в 18 веке в качестве обратного груза для табачной торговли, а Бидфорд был одним из основных центров такого импорта.

Ссылки

  1. Жизнь и приключения Бэмпфилда Мура Кэрью, Бэмпфилд Мур Кэрью, Томас Мартин, 1788, стр. 5
  2. ^ "Оксфордский словарь национальной биографии" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/4623. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. Kentish Weekly Post или Canterbury Journal, суббота, 12 мая 1739 г., стр. 2, столбец 1.
  4. ^ ab Эштон, Джон (1887). "Кэрью, Бэмфилд Мур"  . В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том 9. Лондон: Smith, Elder & Co.
  5. ^ QS/129/21 1738 Девон Квартальная сессия Записи Офис записей Девона

Источники

Внешние ссылки