stringtranslate.com

Бэтт О'Кифф

Бартоломью О'Киф (родился 2 апреля 1945 года) — ирландский политик, бывший член партии «Фианна Файл» , занимавший пост министра предпринимательства, торговли и инноваций с 2010 по 2011 год, министра образования и науки с 2008 по 2010 год и государственного министра с 2004 по 2008 год. Он занимал должность Teachta Dála (TD) с 1987 по 1989 год и с 1992 по 2011 год. Он был сенатором от Лейбористской комиссии с 1989 по 1992 год. [1]

Ранняя жизнь и образование

О'Киф родился в Каллене, графство Корк . Он получил образование в колледже Св. Брендана в Килларни и в университетском колледже Корка , где получил степень бакалавра искусств . О'Киф работал преподавателем в Технологическом институте Корка , прежде чем заняться политикой. Он также занимался спортом, будучи обладателем трех медалей Munster Football Gaelic Athletic Association с Cork GAA на уровне до 21 года, юниоров и старших. Он также был чемпионом Cork Intermediate Handball. В 1985 году он был избран в Совет графства Корк . Ранее он был председателем Южного совета по здравоохранению. Он женат на Мэри Мерфи; у них три дочери и один сын.

Политическая карьера

О'Киф впервые был избран в Dáil на всеобщих выборах 1987 года в качестве депутата от партии Fianna Fáil в избирательном округе Cork South-Central . Он уступил свое место Михеалу Мартину на всеобщих выборах 1989 года , но впоследствии был избран в Seanad Éireann в Лейбористской комиссии , где он был представителем Fianna Fáil по финансам. На всеобщих выборах 1992 года О'Киф был переизбран в Dáil и переизбирался на каждых последующих выборах до своей отставки в 2011 году. [2] В период с 1995 по 1997 год О'Киф был представителем оппозиции по транспорту и коммуникациям. Он также работал в ряде комитетов, включая Объединенный комитет Oireachtas по здравоохранению и детям, Комитет по государственным счетам и Комитет по устойчивому развитию. В ходе кадровых перестановок 2004 года Берти Ахерн назначил О'Киф на должность государственного министра в Департаменте окружающей среды, наследия и местного самоуправления, возложив на него особую ответственность за охрану окружающей среды.

В 2006 году О'Киф был выбран без сопротивления для участия в всеобщих выборах 2007 года в повторно составленном избирательном округе Корк-Норт-Запад вместе с Майклом Мойниханом и Доналом Мойниханом . О'Киф был избран, хотя его коллега по партии Донал Мойнихан потерял свое место. В 2007 году О'Киф был назначен государственным министром в Департаменте окружающей среды, наследия и местного самоуправления с особой ответственностью за жилищное строительство и обновление городов. Когда Брайан Коуэн стал премьер-министром в 2008 году, О'Киф был назначен министром образования и науки . На этой должности в 2010 году он инициировал процесс роспуска Национального университета Ирландии [3] , который позже был отменен в 2011 году коалицией Fine Gael / Labour .

Бюджет 2009

14 октября 2008 года в рамках бюджета на 2009 год О'Киф объявил о сокращениях и введении повышенных расходов [4] для оплаты работы Департамента образования и науки в течение 2009 года, [5] включая увеличение соотношения учителей начальной школы к ученикам с 1:27 до 1:28 и увеличение соотношения учителей средней школы к ученикам с 1:18 до 1:19, хотя капитальные ассигнования в размере 889 млн евро были увеличены на 80 млн евро. [5]

29 октября 2008 года около 12 000 учителей и родителей выступили против сокращений расходов на образование, объявленных в бюджете 2009 года. Митинг возле Leinster House совпал с дебатами в Dáil по предложению Лейбористской партии , призывающему отменить увеличение размеров классов. Генеральный секретарь INTO Джон Карр охарактеризовал бюджет как акт образовательного саботажа. [6] Фердия Келли, представляющая большинство руководителей школ второго уровня, заявила, что директора школ и заместители директоров «громко и ясно заявляют, что они не могут контролировать классы, где отсутствуют учителя. Непринятие мер сейчас по этому предложению приведет к нежелательному нарушению школьной жизни в январе». Сокращения отменили замену покрытия для неподтвержденных больничных и для учителей, находящихся в школьных командировках на втором уровне, с 7 января 2009 года. [7]

Сокращение расходов на образование было поддержано в парламенте 30 октября 2008 года партиями Fianna Fáil и Green Party . [8] О'Кифф обвинил оппозиционные партии в нагнетании «истерии» и сказал, что они нечестны по отношению к ирландскому народу. [9]

Протестантское меньшинство в Республике было возмущено [10] сокращением, объявленным министром образования, грантов, ранее доступных 21 протестантской средней школе. Это нарушило сорокалетнее соглашение, которое было заключено, когда тогдашний министр образования Донох О'Мэлли ввел бесплатное среднее образование . Утверждалось, что сокращения непропорционально затронут протестантские школы. Родители-протестанты утверждали, что им придется принимать меньше учителей на ребенка, и что их школы не будут финансироваться для найма неакадемического персонала так, как это делают их соседи-католики. [11]

Предлагаемое повторное введение сборов третьего уровня

11 августа 2008 года О'Киф предложил повторно ввести сборы третьего уровня, которые были отменены в Ирландии с 1995 года. [12] Хотя изначально указывалось, что пострадают высокооплачиваемые граждане, [13] [14] позже было объявлено, что эта схема соберет гораздо меньше 500 миллионов евро, указанных в первоначальном отчете, составленном экономистом UCC, доктором Ноэлем Вудсом. [15] [16] [17] О'Киф заявил, что он хотел бы увеличить участие в третьем уровне, и заявил, что схема «бесплатных сборов» не достигла этого. [18] После того, как в июле 2009 года О'Киф предложил ряд вариантов кабинету министров, он установил крайний срок 15 сентября 2009 года для своих коллег, чтобы принять решение по этому вопросу. [19] Затем ряд вариантов обсуждался в новой программе для правительства. Позднее в новой программе правительства, разработанной при посредничестве Fianna Fáil и Green Party, было объявлено, что сборы третьего уровня не будут вводиться в течение срока полномочий правительства, [20] хотя О'Киф заявил о своей поддержке их введения и заявил, что существующие регистрационные сборы, [21] обычно описываемые как «сборы под другим названием», столкнулись с ростом. [22] [23] [24] Его позицию по сбору поддержали бывшие министры образования Ноэль Демпси и Мэри Ханафин . [25] [26]

Отставка и выход на пенсию

О'Киф ушел в отставку с поста министра предпринимательства, торговли и инноваций 20 января 2011 года. [27] Он ушел из политики на всеобщих выборах 2011 года .

Ссылки

  1. ^ "Batt O'Keeffe". База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Получено 3 октября 2009 года .
  2. ^ "Batt O'Keeffe". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 20 мая 2009 . Получено 3 октября 2009 .
  3. ^ "Национальный университет Ирландии распущен". RTÉ News . 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Получено 23 января 2010 г.
  4. ^ "Образование". Департамент образования и науки . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 30 октября 2008 года .
  5. ^ ab "Основные оценочные характеристики бюджета 2009 года для Министерства образования и науки". Министерство образования и науки . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Получено 30 октября 2008 года .
  6. ^ "12 000 протестуют против сокращения образования". RTÉ News . 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Получено 31 октября 2008 г.
  7. ^ «Менеджеры предупреждают о серьезных сбоях в школах в следующем году». The Irish Times . 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 30 октября 2008 г.
  8. ^ "Правительство отклонило предложение лейбористов о сокращении расходов на образование". Breakingnews.ie . 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 31 октября 2008 г.
  9. ^ "Правительство выигрывает ключевое голосование в Dáil по сокращению расходов на образование". The Irish Times . 30 октября 2008 г. Получено 31 октября 2008 г.
  10. ^ "Протестанты возмущены "дискриминацией" школьного бюджета". Irish Independent . 2 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 6 октября 2009 г.
  11. ^ «Сокращения представляют реальную угрозу будущему протестантских школ». The Irish Times . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 6 октября 2009 г.
  12. ^ Бреннан, Майкл; Уолш, Джон (12 августа 2008 г.). «Шторм протеста, поскольку О'Кифф намекает на возвращение платы за обучение в колледже». Irish Independent . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 3 октября 2009 г.
  13. ^ "О'Киф лично поддерживает возвращение платы за обучение в колледже". The Irish Times . 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 3 октября 2009 г.
  14. ^ «В отчете О'Кифф утверждается, что сборы третьего уровня для богатых соберут €500 млн». The Irish Times . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 3 октября 2009 г.
  15. ^ "О'Киф никогда не получал неточный отчет о гонорарах". Sunday Tribune . 22 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 г. Получено 3 октября 2009 г.
  16. ^ "Fine Gael сравнивает О'Кифф с „дедушкой Симпсоном“". The Irish Times . 8 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 3 октября 2009 г.
  17. ^ «Экономист, составивший ошибочный отчет о сборах, — друг министра». Sunday Tribune . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 3 октября 2009 г.
  18. ↑ О'Брайен, Стивен (14 февраля 2009 г.). «Студентов предупредили, что им придется платить за колледж». The Times . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 3 октября 2009 г.
  19. ^ "Министрам дан крайний срок для мнений по поводу сборов третьего уровня". Новости Eircom.net . 12 августа 2009 г. Получено 3 октября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Ключевые обещания в пересмотренной Программе для правительства раскрыты". Irish Examiner . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  21. ^ "О'Киф остается в пользу взимания платы за обучение в колледже третьего уровня". The Irish Times . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  22. ^ Ригель, Ральф; Уолш, Джон (29 октября 2009 г.). «Руководители колледжей предупреждают, что регистрационные сборы должны вырасти». Irish Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  23. ^ «О'Киф отказывается исключать сборы». The Irish Times . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  24. ^ Уолш, Джон; Ригель, Ральф (13 октября 2009 г.). «Регистрация на третий уровень стоит больше, чем большинство плат за обучение в ЕС». Irish Independent .
  25. ^ "Cowen призывает к предварительной бюджетной поддержке". RTÉ News . 19 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  26. ^ «Зеленые „все еще против“ возвращения платы за обучение в колледже». Irish Independent . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г.
  27. ^ "Дата выборов назначена на 11 марта". RTÉ News . 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 21 января 2011 г. Получено 21 января 2011 г.