stringtranslate.com

Кристиан Бёк

Кристиан Бёк , FRSC ( / b ʊ k / ; родился 10 августа 1966 года в Торонто , Канада) — канадский поэт, известный своими экспериментальными работами. Он является автором Eunoia , которая выиграла канадскую премию Гриффина в области поэзии .

Жизнь и работа

Он родился под именем «Христианская Книга», но использует псевдоним «Бёк».

Он начал серьезно писать в начале двадцати лет, одновременно получая степени бакалавра и магистра в Карлтонском университете в Оттаве . Он вернулся в Торонто в начале 1990-х годов, чтобы получить докторскую степень по английской литературе в Йоркском университете , где он столкнулся с растущим литературным сообществом, в которое входили Стив Маккаффери , Кристофер Дьюдни и Даррен Вершлер . С 2004 года он преподавал в Университете Калгари , но с 2022 года он работает художником в Мельбурне, Австралия, и является профессором (почетным назначенцем) в Университете Чарльза Дарвина в Дарвине, Австралия. [1]

В 1994 году Бёк опубликовал «Кристаллографию » — « патафизическую энциклопедию, которая неверно истолковывает язык поэтики через представления геологии ». The Village Voice писал о ней: «Краткие размышления Бёка о зеркалах, фракталах , камнях и льду дьявольски меняют ваш способ мышления о языке — его, вашего — так, что то, что начинается как описание, внезапно кажется неотличимым от самой вещи». [2] «Кристаллография» была переиздана в 2003 году [2] и была номинирована на премию Джеральда Ламперта .

Бёк — звуковой поэт , исполнивший чрезвычайно сжатую версию «Ursonate» Курта Швиттерса . Он создал концептуальное искусство , создав художественные книги из кубиков Рубика и кирпичиков Lego . Он также работал на научно-фантастическом телевидении, создавая искусственные языки для Earth : Final Conflict Джина Родденберри и Amazon Питера Бенчли .

Эунойя

Бёк наиболее известен тем, что написал Eunoia (2001), книгу, на завершение которой у него ушло семь лет. [2] Eunoia состоит из одногласных липограмм. В каждой из пяти глав книги используется только одна гласная. В основной части книги каждая глава использует только одну гласную, что приводит к таким предложениям: «Скованные, эти предложения подавляют свободу слова». [3] Бёк считает, что «его книга доказывает, что каждая гласная имеет свою собственную индивидуальность». [4]

Под редакцией Даррена Вершлера и изданный Coach House Books в 2001 году, Eunoia выиграла премию Гриффина за поэзию 2002 года и была продана тиражом более 20 000 экземпляров. [5] Canongate опубликовала «Eunoia» в Великобритании в октябре 2008 года. [6] Книга также стала бестселлером там, достигнув 8-го места в десятке самых продаваемых книг года. [5]

Ксенотекст

Xenotext — это текущая работа BioArt , которая претендует на звание «первого примера «живой поэзии»» [7] . Xenotext состоит из одного сонета (называемого «Орфей»), который транслируется в ген, а затем интегрируется в клетку, заставляя клетку «читать» это стихотворение, и в ответ клетка вырабатывает белок — тот, последовательность аминокислот которого кодирует еще один сонет (называемый «Эвридика»). Клетка становится не только прочным архивом для хранения стихотворения, но и оперантной машиной для написания стихотворения. Ген до сих пор работал должным образом в культурах E. coli , но предполагаемым симбионтом является D. radiodurans («ужасное семя, невосприимчивое к радиации») — экстремофил, способный процветать в очень негостеприимных условиях, смертельных для большинства форм жизни на Земле.

По словам Бёка из интервью 2007 года, конечный продукт будет включать в себя:

поэтическое руководство, в котором представлен текст поэмы, за которым следует искусно оформленная монография об эксперименте, включающая, например, химический алфавит для шифра, генетическую последовательность для поэзии, схемы для белка и даже фотографию микроба, а также другие материалы, такие как диаграммы, графики, изображения и эссе, описывающие наши результаты. [8]

Бёк сотрудничал с лабораториями Университета Калгари, Университета Вайоминга и Техасского университета (Остин), чтобы реализовать свой проект. [9] В 2011 году, спустя девять лет после замысла «Ксенотекста», Бёк объявил, что лаборатории провели успешный тестовый запуск его «поэтического шифра», что означает, что:

при имплантации в геном бактерии стихотворения (начинающегося со слов «любой образ жизни/ чопорный…») на самом деле заставляет бактерию написать в ответ свое собственное стихотворение (начинающееся со слов «фея розовая/ сияющая…»). [10]

В 2015 году была опубликована книга Xenotext: Book I — работа, состоящая из размышлений о науке и поэтике (обращающихся к их мифическим стремлениям к бессмертию). Этот первый том «Orphic» закладывает концептуальную основу для второго тома «Eurydicean», который будет документировать сам эксперимент. [7] Книга Xenotext: Book II еще не вышла.

Эффект Казимира

С 2017 года Бёк работает над продолжительным проектом визуальной поэзии, вдохновленным « Супрематической композицией: Белое на белом» Казимира Малевича . Этот проект завершился публикацией книги под названием «Эффект Казимира» (Penteract Press, 2021), которая вошла в список «Книги года 2021» по версии Times Literary Supplement.

Признание

В 2002 году Эунойя выиграла премию Гриффина за поэзию. [11]

Стихотворение Бёка «Гласные» было использовано в тексте песни из мини-альбома A Quick Fix of Melancholy (2003) норвежской группы Ulver . [ необходима цитата ]

В 2006 году Кристиан Бёк и его творчество стали темой эпизода телесериала « Сердце поэта» , спродюсированного канадским режиссёром Морин Джадж . [12]

31 мая 2011 года Всемирная служба Би-би-си транслировала чтение Бёком «Ксенотекста». [13]

Библиография

Как редактор
Включено в

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эксперимент с ксенотекстом: интервью с Кристианом Бёком
  2. ^ abc Эд Парк, «Метод кристаллов», Village Voice , 16 декабря 2003 г.
  3. ^ Шелберн, Кертис К. (16.10.2008). «Бог пишет свою любовь одним словом | любовь, пишет, одно — Вера и образ жизни — Clovis News Journal». Cnjonline.com. Архивировано из оригинала 24.07.2012 . Получено 14.01.2012 .
  4. ^ "BBC - Today". BBC News . 2008-10-30 . Получено 2012-01-14 .
  5. ^ ab "Поэт из Калгари попал в список бестселлеров Великобритании". cbc.ca. 2009-01-05 . Получено 2009-01-05 .
  6. ^ "Литературная жизнь". Telegraph . Получено 2012-01-14 .[ мертвая ссылка ]
  7. ^ ab Bök, Christian (2015-10-05). Ксенотекст: Книга 1. Coach House Books. ISBN 978-1-77056-434-3.
  8. ^ Кристиан Бёк (2007). «Эксперимент с ксенотекстом: интервью с Кристианом Бёком». Постмодернистская культура . Получено 19 апреля 2022 г.
  9. ^ Что такое Xenotext? | Кристиан Бёк | Walrus Talks , получено 2022-05-03
  10. ^ Кристиан Бёк (2011-04-02). "Работы ксенотекста". Poetry Foundation . Получено 2022-04-19 .
  11. ^ Премия Гриффина и победители Britannica, 2017, получено 16/04/18
  12. Сердце поэта: Сезон 1 Архивировано 13 февраля 2010 г. на Wayback Machine
  13. ^ "BBC iPlayer - The Strand: 31/05/2011". Bbc.co.uk. Получено 2012-01-14 .

Внешние ссылки