Бёмкеш Бакши — индийско -бенгальский вымышленный детектив , созданный Шарадинду Бандйопадхьяем . Называя себя в рассказах «искателем истины» или Сатьянвеши , Бакши известен своим мастерством в наблюдении , логическом мышлении и судебной науке , которые он использует для раскрытия сложных дел, обычно убийств, происходящих в Калькутте .
Первое появление Бёмкеша происходит в рассказе " Pother Kanta ", где он демонстрирует силу фундаментальной логической дедукции и систематического рассуждения в установлении косвенных доказательств. Однако его официальное введение происходит в " Satyanweshi ", его третьем рассказе, детективе об убийстве, связанном с торговлей кокаином. В этом рассказе Бёмкеш берет псевдоним Атул Чандра Митра и встречает Аджита Бандйопадхьяя, писателя, который станет его близким товарищем и рассказчиком историй Бёмкеша.
Имя Бёмкеша эволюционировало в бенгальском языке, чтобы обозначать людей, которые являются примером острого интеллекта и острого наблюдения. Персонаж оказал глубокое влияние и наследие, сыграв решающую роль в развитии детективной литературы в Индии , жанра, который часто остается недостаточно представленным на международной литературной сцене. [1] [2]
Самый известный вымышленный персонаж Шарадинду Бандьопадхьяя Бёмкеш Бакши впервые появился как персонаж в рассказе Сатьянвеши ( Инквизитор ). История разворачивается в 1932 году в районе Чинабазар в Калькутте, где «неправительственный детектив» Бёмкеш Бакши, получив разрешение от комиссара полиции, начинает жить в беспорядке в этом районе под псевдонимом Атул Чандра Митра, чтобы расследовать серию убийств.
Большинство историй написаны с точки зрения Аджита Кумара Баннерджи, который встречает Бёмкеша в бардаке на Чинабазаре. Позже Бёмкеш просит Аджита жить с ним в его трёхэтажном арендованном доме на Харрисон-роуд в качестве помощника и летописца. Единственным другим человеком в его доме является его слуга Путирам.
В начале рассказов Бёмкеш Бакши описывается как «человек двадцати трёх или двадцати четырёх лет, который выглядел хорошо образованным». Бёмкеш — индуист и носит в основном белую рубашку/ курту с белым дхоти , иногда накидывая шаль . Он не живёт в роскоши, но владеет множеством книг. Он часто путешествует, не владеет оружием и не считает себя «дорогим помощником». Он обычно курит и пьёт чай с молоком. Он свободно говорит на бенгали , хинди и английском языках . Бёмкешу не нравится, когда его называют детективом, и он думает, что слово «следователь» ещё хуже. Таким образом, он придумывает себе новое имя, которое пишет на медной табличке перед своим домом. На табличке было написано «Бёмкеш Бакши: Сатьянвеши» (Инквизитор).
В отличие от других главных героев в подобных детективных рассказах, Бёмкеш Бакши женится, стареет, а также размышляет о материальных вещах, таких как покупка автомобиля. Позже он также решает купить землю в Кейатале в Южной Калькутте и переезжает в свой новый дом. Бёмкеш встречает Сатьябати, свою будущую жену и сестру обвиняемого Сукумара, в «Артаманартхаме». История «Адим Рипу» дает некоторую информацию о раннем детстве Бёмкеша. Его отец Махадев Бакши был учителем математики в школе и практиковал философию санкхьи дома, в то время как его мать была дочерью вайшнава . Когда Бёмкешу было семнадцать лет, его родители умерли от туберкулеза . Позже Бёмкеш окончил университет со стипендией. Во время Второй мировой войны и после обретения Индией независимости Бёмкеш, Сатьябати и Аджит живут в столовой на Харрисон-роуд. Бёмкеш постепенно взрослеет на протяжении сериала, и у него рождается сын по имени Хока (Маленький мальчик).
С 1932 года до своей смерти в 1970 году Сарадинду Бандопадхай написал 32 истории Бёмкеша Бакши. Первоначально близкий друг и летописец Бёмкеша Аджит Кумар Банерджи выступал в качестве компаньона и случайного исследователя в отсутствие Бёмкеша, как видно из таких историй, как Makorshar Rosh и Shoilo Rahasya. В то время как ранние рассказы используют традиционный бенгальский язык, в более поздних работах язык переходит в более разговорный стиль. Примечательно, что в более поздних историях, таких как Room Nombor Dui, Chhlonar Chhondo, Shajarur Kanta, Benisonghaar и Lohar Biskut, Аджит отсутствует, поскольку он сосредоточен на своем издательском бизнесе.
Истории сильно различаются по описанию преступлений — от сложных наркосетей, как в Satyanweshi , до домашних тайн, таких как Arthamanartham и Makorshar Rosh. Хотя Бандопадхай прекратил писать истории Byomkesh между 1938 и 1951 годами, работая в киноиндустрии Бомбея, общественный спрос заставил его возобновить работу с Chitrachor ( Picture Imperfect ) в 1951 году. Его последняя история, Bishupal Badh ( The Killing of Bishupal ), осталась незавершенной после его смерти в 1970 году. [3] [4]
Истории были адаптированы в несколько телесериалов, радиопрограмм, аудиопостановок, фильмов и видеоигр.
«Чирьякхана » (1967) — индийский криминальный триллер на бенгальском языке, снятый режиссёром Сатьяджитом Рэем по одноимённому рассказу,В главной роли Бёмкеша Бакши снялся Уттам Кумар .
Телесериал 1993–1997 годов «Бёмкеш Бакши» , созданный Басу Чаттерджи , в котором главную роль сыграл Раджит Капур в роли Бёмкеша Бакши и К. К. Райна в роли Аджита соответственно, стал одной из самых признанных критиками и знаменитых адаптаций персонажа. [5] В этих телесериалах задействованы актеры компании Doordarshan.
Всего вышло 20 фильмов с участием Бёмкеша Бакши, в семи из которых роль детектива исполнил Абир Чаттерджи .
Серия аудиодрам «Satyanweshi» , созданная актером Анеем Си Яем, адаптировала двадцать два романа Бёмкеша Бакши и выпустила восемь оригинальных аудиодрам на языке малаялам . [6]
В 2014 году Colors Bangla выпустила в эфир сериал под названием Byomkesh , в главных ролях которого снялись Gourav Chakrabarty в роли Byomkesh и Ridhima Ghosh в роли Satyabati. Сериал, снятый Dag Creative Media, был хорошо принят зрителями.
В 2015 году в болливудском фильме «Детектив Бёмкеш Бакши!» главную роль сыграл Сушант Сингх Раджпут , благодаря чему Бёмкеш стал известен общенациональной аудитории.
Бёмкеш также упоминается в 18 серии 7 сезона сериала «Теория большого взрыва» , где Шерлока Холмса в шутку называют «английским Бёмкешем Бакши».
Анупам Рой обращается к Бёмкешу Бакши в своей песне «Кульката» для бенгальского фильма «Практан » .
Программа Sunday Suspense на Радио Мирчи адаптировала несколько рассказов о Бёмкеше, в том числе о Сатьянвеши, Патере Канте и Дурго Рахасье, при этом Р. Дж. Мир первоначально озвучивал Бёмкеша, позже его заменил Гурав Чакрабарти после ухода Мира. [7]