stringtranslate.com

Бён Хен Ким

Ким Бён Хён ( корейский :  김병현 ; ханджа : 金炳賢; корейское произношение: [kimbjʌŋçʌn] или [ким] [pjʌŋçʌn] ; родился 19 января 1979 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер из Южной Кореи . Его самые успешные годы были в составе «Аризона Даймондбэкс» и « Бостон Ред Сокс» .

Кима помнят за его роль в Мировой серии 2001 года , в которой он отказался от последовательного лидерства в девятом иннинге как в игре 4, так и в игре 5, потерпев поражение в игре 4, хотя «Даймондбэкс» отыгрались и выиграли чемпионат в семи играх над Нью-Йорк Янкиз . Ким отыграл 36 игр за «Даймондбэкс» в 2002 году и 16 за «Ред Сокс» в 2003 году, а также сыграл в Матче всех звезд 2002 года . Он первый корейский игрок, выигравший Мировую серию . [1]

Ранняя карьера

Ким окончила среднюю школу Кванджу Джайл в 1997 году . Джэ Со и Чхве Хи Соп были товарищами по команде Кима в 1996 году и являются очень близкими друзьями. [2] Названный одновременно «Самым ценным игроком» и «Самым ценным питчером» на национальном чемпионате средней школы Южной Кореи , Ким был выбран в национальную юношескую сборную 1996 года, а затем включен в национальную сборную как в 1997, так и в 1998 году. выступил против олимпийской сборной США , выбив 15 отбивающих за 6 2 ⁄ подач . Позже он помог Корее завоевать золотую медаль на Азиатских играх, проходивших в Бангкоке , Таиланд . Ким учился на юридическом факультете Университета Сунгюнкван до 1999 года .

Профессиональная карьера

сезон 1999 года

Ким был подписан с « Аризона Даймондбэкс» 19 февраля 1999 года. Ким пошел со счетом 2–0 с 32 аутами в 21,1 подач в Эль-Пасо (АА), а затем отправился в Тусон Сайдвиндерс (ААА), где он показал 2–0 с 21 аутом в 17,1 иннинга. Его способность наносить удары по отбивающим привлекла внимание тренерского штаба «Даймондбэкс». Он был самым молодым игроком в MLB на момент своего дебюта 29 мая на стадионе «Ши» . Он вышел на подачу в конце девятого иннинга и после ухода Эдгардо Альфонсо и Джона Олеруда нанес удар Майку Пьяцце и сделал сейв в победе «Даймондбэкс» над « Нью-Йорк Метс» со счетом 8–7 .

9 июня 1999 года во время игры против « Чикаго Кабс» повязка, покрытая инородным веществом, выпала из рукава Кима после подачи. Он был немедленно изгнан судьей Эдом Монтегю за хранение незаконного предмета, но дальнейшего дисциплинарного наказания не понес. [3]

сезон 2000 года

В сезоне 2000 года Ким получила более близкую роль, когда действующий президент Мэтт Мантей открыл сезон в списке инвалидов . За год Ким вычеркнул 111 нападающих всего за 70,2 поданных подач (14,14 на девять подач ), включая 11 из 12 отбивающих за пять игр, и дважды вычеркнул восемь отбивающих подряд. После его 14 сейвов и 1,82 ЭРА за его первые 28 выступлений, он был понижен в должности до Triple- Tucson в конце июля. Ким, которого в основном использовали в стартовом составе , чтобы восстановить уверенность в себе, через месяц вернулся в Аризону. Когда Мантея снова включили в качестве ближайшего игрока, Ким выступил в роли установщика , а также начал игру, записав 84 выхода на смену .

Сезон 2001 года и путь к Мировой серии

Аризона снова обратилась к Киму как к более близкому игроку после того, как Мантей проиграл из-за травмы в оставшемся сезоне 2001 года . Ким ответил 19 сейвами, 2,94 ЭРА и 113 аутами в 98 подач.

Он впервые в карьере появился в постсезоне в третьей игре NLDS на стадионе Буш, чтобы защитить преимущество «Даймондбэкс» со счетом 5–3 против «Кардиналов» , добившись успеха в 8-м иннинге. После прогулки к Альберту Пуйольсу , который загрузил базы, Ким завершил подачу вылетом из центра поля. В 9-м иннинге Ким спас игру, завершив игру двойной игрой с битой Марка МакГвайра .

В NLCS против «Атланта Брэйвз» Ким отработал нулевой по счету иннинг во второй игре, в которой «Даймондбэкс» проиграли. Затем Ким сделал сейвы в играх 4 и 5 для «Даймондбэкс». Ким вошел в игру 4 в 8-м иннинге, когда «Даймондбэкс» вели со счетом 7–3. Однако до того, как Ким вошел в игру, D-защитники застряли в заторе с загруженными базами, и никто не вышел. Ким мастерски подал подачу в иннинге, завершив загруженные базы двойной игрой и коридором. Затем он удалил следующих трех отбивающих в 9-м иннинге и сделал сейв. На следующую ночь Ким сделал еще два закрытых иннинга и заработал сейв с двумя иннингами, который обеспечил «Даймондбэкс» путевку на Мировую серию . Ким стал первым питчером со времен Гуся Госсажа , который заработал два сейва в иннинге подряд в постсезоне. В постсезоне 2004 года более близкий к Хьюстон Астрос Брэд Лидж повторил подвиг Госседжа и Ким. [4]

Когда «Даймондбэкс» увеличили счет на две игры к одной в четвертой игре Мировой серии, Ким заменил Курта Шиллинга в восьмом иннинге, когда «Даймондбэкс» вели со счетом 3–1. Ким вычеркнул Шейна Спенсера , Скотта Брозиуса , Альфонсо Сориано и Берни Уильямса и выбил Дерека Джетера . Но Пол О'Нил отбил сингл у Кима перед появлением тарелки Уильямса, а хоумран Тино Мартинеса с двумя аутами и двумя ранами сравнял счет в конце девятого иннинга. Благодаря еще одному хоумрану, нанесенному Кимом Джетером в конце десятого места, «Янкиз» выиграли игру и сравняли счет в серии. Ким бросил более 60 передач, и ему было предъявлено обвинение в проигрыше. На следующую ночь, в пятой игре, менеджер «Даймондбэкс» Боб Бренли снова отправил Кима на насыпь, чтобы защитить преимущество «Даймондбэкс» со счетом 2–0. Хорхе Посада сделал первый дубль от Кима, а после ухода Спенсера и Чака Ноблауха в отставку и аут, Брозиус затем совершил хоумран с двумя пробегами и сравнял счет. Позже Сориано ударил сингл в конце 12-го места и выиграл игру.

Несмотря на выступления Кима в играх 4 и 5, «Даймондбэкс» завоевали титул чемпиона Мировой серии в игре 7 на стадионе Bank One Ballpark . Он стал первым бейсболистом азиатского и корейского происхождения, который появился и выиграл титул Мировой серии.

Позже Ким рассказал в интервью, что он чувствовал во время Мировой серии 2001 года. «Мы прошли весь сезон, примерно 25 ребят, а потом тренерский штаб. В тот раз они были как старики. Они сказали: «ОК, у нас последний шанс». Некоторые говорили, что если мы не выиграем, в следующем году все уйдут». Ким продолжила: «Потом я отказалась от хоумрана. Я не чувствовала себя хорошо. Но мы выиграли». [5]

сезон 2002 года

В 2002 году Ким установил рекорд франшизы по количеству сэйвов за один сезон (36), побив старую отметку, установленную Греггом Олсоном в 1998 году (30). Ким закончил сезон с рекордом 8–3, 92 аутами и лучшими в карьере 2,04 ЭРА в 72 матчах команды. 11 мая 2002 года Ким вычеркнул всех троих отбивающих на девяти полках в восьмом иннинге победы над « Филадельфией Филлис» со счетом 6–5 с 10 иннингами ; [6] он стал 23-м питчером Национальной лиги и 32-м питчером в истории высшей лиги, подавшим безупречный тайм .

12 июня 2002 года Ким подал две закрытые возможности с четырьмя аутами и спас победу «Даймондбэкс» со счетом 9–5 над «Нью-Йорк Янкиз» на стадионе «Янки». [7]

В 2002 году Ким реализовал 36 из 42 возможностей сейва, [8] заняв восьмое место в Национальной лиге. Ким был выбран для участия в Матче всех звезд .

2003–2004 гг.

Когда Мэтт Мантей вернулся из списка инвалидов и стал ближе к «Аризоне Даймондбэкс», Ким присоединился к стартовой ротации. Как стартер «Даймондбэкс», он установил рекорд 1–5 с 3,56 ЭРА. 29 мая Ким был обменян в «Бостон» на Ши Хилленбранда . Ким оставался в стартовом составе до июня, но Red Sox нуждался в нем как в доверенном лице, потому что подход Red Sox, основанный на сближении комитетов, реализованный по совету статистика и советника Red Sox Билла Джеймса, терпел неудачу. 27 июня Ким сделал свой последний старт в сезоне 2003 года, победив «Бостон» со счетом 25–8 над « Флорида Марлинз» на стадионе «Фенуэй Парк» .

Ким стал ближе к Red Sox в июле, реализовав 16 из 19 возможностей сейва, несмотря на сохраняющуюся боль в лодыжке и плече, вызванную травмой, которую он получил в апреле. Хотя он не отказался от заработанной серии в сентябре, к началу постсезона Ким был недостаточно здоров, чтобы эффективно играть на питчере.

Ким проиграл в конце девятого иннинга с двумя аутами в своем единственном выступлении в ALDS в первой игре против « Окленд Атлетикс» . Во время объявления состава в третьей игре на стадионе «Фенуэй Парк» фанаты «Ред Сокс» сильно освистали его. Подумав, что он не заслужил освистывания после того, как сделал подачу, несмотря на то, что ему было больно продвигать «Ред Сокс» в постсезон, Ким показал им средний палец, но позже принес извинения. Из-за ригидности плеч Ким был исключен из состава ALCS.

В стартовом составе Ким пошел со счетом 3–6 с 3,38 ЭРА в 12 матчах в 2003 году . Однако в начале 2004 года проблемы с его балансом - затянувшийся эффект травмы лодыжки 2003 года - сделали его неэффективным и стоили ему места в стартовом ротации после счета 1–1 с 6,17 ЭРА в трех стартах. Бронсон Арройо занял стартовое место Кима, а в мае Ким был выбран в Triple-A Pawtucket . Ким вернулся в Red Sox в сентябре. Его направили в КПЗ, и он выиграл одну игру за 5⅔ подач работы. Несмотря на то, что он не входил в состав Red Sox на участие в чемпионате Мировой серии 2004 года , команда наградила его вторым кольцом Мировой серии. [9]

Ким ненадолго стал предметом переговоров между высокопоставленными дипломатами США и Южной Кореи в августе 2004 года. По прибытии в Сеул в качестве нового посла США в Корее в августе 2004 года Кристофер Р. Хилл поговорил со своими корейскими дипломатическими коллегами о Киме и Red Sox, а также отношения США и Кореи и другие дипломатические и геополитические вопросы, связанные с Корейским полуостровом. [10]

сезон 2005 года

Перед сезоном 2005 года «Ред Сокс» отправили Кима в « Колорадо Скалистые горы» , а генеральный менеджер Тео Эпштейн назвал двухлетний контракт, заключенный с ним в 2004 году, «ошибкой». Кима обменяли на питчера-левши Криса Нарвесона , который был выбран в команду Triple-A Pawtucket, и кэтчера Чарльза Джонсона , который был немедленно назначен на назначение и освобожден. В рамках сделки Колорадо отправил Бостону 2,6 миллиона долларов для выравнивания зарплат.

Менеджер Скалистых гор Клинт Хердл дал Киму выбор: занять место в КПЗ (Ким показал 0–3 с 7,84 ЭРА в качестве среднего питающего для Скалистых гор в том сезоне) или стартовую позицию в команде Скалистых гор Triple-A Колорадо Спрингс Скай Сокс . Всего через 20 минут Хердлу сообщили, что стартер Скалистых гор Шон Чакон получил травму и был вынужден перейти в список инвалидов, [11] открыв для Ким место в стартовой ротации Скалистых гор.

8 августа Санни Ким , еще один южнокорейский стартовый питчер, который только что присоединился к «Скалистым горам» из « Вашингтон Нэшнлс» , и Ким начали игры даблхедером на «Курс Филд» против «Флорида Марлинз». Они стали первыми двумя питчерами с одинаковой фамилией, которые начали оба конца даблхедера со времен Гейлорда и Джима Перри за « Кливленд Индианс» в 1974 году. «Скалистые горы » выиграли обе игры, и Ким одержал победу. [13] [14]

Ким закончил сезон 5–9 с 4,37 ЭРА в стартовом составе. 1 ноября 2005 года он подал заявку на получение статуса свободного агента и повторно подписал контракт с «Скалистыми горами». В 2006 году он заработал 1,25 миллиона долларов с клубным опционом на сумму 2,5 миллиона долларов в 2007 году (при выкупе за 250 000 долларов).

Мировая классика бейсбола 2006 года

Ким представляла Корею на турнире World Baseball Classic , который проводился во время весенних тренировок перед сезоном 2006 года. Киму приписывают солидную игру на среднем уровне во время турнира, а также победы Кореи над Тайванем в первом раунде, а также над Японией [15] и Соединенными Штатами. [16] во втором туре. Ким одержала вторую победу над Японией во втором раунде. В полуфинальной игре против Японии Ким сменил Чон Бён Ду в 7-м иннинге, а затем позволил совершить хоумран с двумя ранами Косуке Фукудоме . Ким намеренно ударил следующего отбивающего Мичихиро Огасавару . Корея проиграла полуфинальную игру и заняла третье место в турнире.

сезон 2006 года

Ким начал кампанию 2006 года с «Скалистых гор Колорадо» в списке инвалидов. После успешной реабилитации он дебютировал в сезоне 30 апреля 2006 года против « Флориды Марлинз» в Майами . Ким подал впечатляюще, отказавшись только от одной попытки из пяти ударов и выбив девять отбивающих. Ким зарекомендовал себя в стартовой ротации Скалистых гор в этом сезоне.

22 мая 2006 года Ким и его бывший товарищ по школьной команде, а затем игрок стартового состава «Лос-Анджелес Доджерс » Джэ Со начали друг против друга. Эта игра стала первой игрой в истории Высшей лиги, в которой два корейских питчера стартовали друг против друга. Оба питчера хорошо стартовали , и победу одержал Со. [17] [18]

28 мая Барри Бондс совершил свой 715-й хоумран от Кима в SBC Park , превзошел Бэйба Рута , сделавшего 714 хоумранов за карьеру, и занял единоличное второе место в списке хоумранов за всю карьеру . После трехминутной задержки Ким вычеркнул следующих двух отбивающих и подал 5 1 ⁄ подач , чтобы одержать победу. [19]

28 июля 2006 года Ким провел пять аутов подряд против « Сан-Диего Падрес» , установив рекорд Скалистых гор по количеству последовательных аутов. В четырех разных стартах он записал по девять аутов против «Флориды Марлинз», «Хьюстон Астрос», «Питтсбург Пайрэтс» и «Вашингтон Нэшнлс». Ким стал единственным питчером в истории Высшей лиги, который одержал локаут-победы в последовательных стартах на «Курс Филд», победив « Окленд Атлетикс » 19 июня и «Техас Рейнджерс» 25 июня .

сезон 2007 года

Ким начал сезон 2007 года в составе «Колорадо Рокиз» в качестве питающего после того, как уступил место в стартовой ротации Джошу Фоггу . Решение Скалистых гор переместить Кима в КПЗ вызвало споры. Ким заявил, что во время весенних тренировок ему не предоставили справедливую возможность побороться за стартовое место, и попросил обменять его. [20]

После точечного старта 15 апреля Ким был внесен в список инвалидов из-за травмы большого пальца. Его направили в команду Triple-A Скалистых гор, Colorado Springs Sky Sox , для прохождения курса реабилитации. Ким был обеспокоен тем, что его реабилитационный курс длился дольше, чем необходимо, и сменил своего агента на Скотта Бораса, чтобы получить более быструю сделку. [21] 13 мая 2007 года он был обменян во «Флорида Марлинз» на Хорхе Хулио . Как Марлин, он зарекомендовал себя как надежный игрок в стартовом составе. [22]

1 августа Ким одержал свою 50-ю победу в карьере, набрав десять аутов в стартовом матче против Джоша Фогга из «Колорадо Рокиз». [23]

Двумя днями позже Аризона Даймондбэкс потребовала от Кима отказа от участия . Возвращение Кима в Аризону длилось два старта; «Даймондбэкс» назначили его и Джо Кеннеди для назначения 14 августа. [24] Вскоре после того, как Ким покинул команду, ближайший к «Даймондбэкс» Хосе Вальверде побил рекорд Кима по сэйвам за один сезон.

25 августа 2007 года «Флорида Марлинз» повторно подписала Кима в качестве свободного агента. [25]

28 сентября Ким одержал свою десятую победу в сезоне над «Мец» на стадионе «Ши» [26] и стал вторым южнокорейским питчером после Чан Хо Пака , выигравшим десять игр в сезоне Высшей лиги. [27]

сезон 2008 года

24 февраля 2008 года Ким подписал контракт с « Питтсбург Пайрэтс» . Пираты планировали использовать Кима исключительно в КПЗ. [28] [29] Ким впервые появился на весенней тренировке 10 марта 2008 года. [30] После неутешительных результатов весенней тренировки Ким был освобожден «Пиратами» 25 марта. [31]

сезон 2010 года

1 февраля 2010 года Ким согласился на контракт низшей лиги с « Сан-Франциско Джайентс» . [32] 20 марта 2010 года «Джайентс» освободили его после того, как он появился всего в одной игре низшей лиги. [33] Позже Ким играл за команду Orange County Flyers Золотой бейсбольной лиги в 2010 году.

сезон 2011 года

25 января Ким подписал однолетний контракт с командой Тохоку Ракутен Голден Иглз из Nippon Professional Baseball (NPB). [34] В том же году в NPB Ким пошел 0–1 с 2,66 ЭРА в 18 играх.

21 ноября 2011 года он стал свободным агентом. [35]

2012–2015 гг.

18 января 2012 года было объявлено, что Ким подписал однолетний контракт с сеульской командой Nexen Heroes of the KBO League . [36] После того, как Кима использовали в основном в качестве помощника в MLB и NPB, его часто использовали в качестве стартового питчера в KBO.

10 апреля 2014 года его обменяли в Kia Tigers .

Он ушел из КБО в 2015 году с карьерным рекордом 11–23, ERA 6,19 и 190 аутами.

сезон 2018 года

Ким вернулся в профессиональный бейсбол в возрасте 39 лет в 2018 году, сыграв девять матчей за команду « Мельбурн Эйс » Австралийской бейсбольной лиги , установив рекорд 1–0 с ERA 0,93 и девятью аутами в 9-2/3 подач.

Стиль подачи

Кима, которого обычно называют питчером -подводником , был сильным метателем с боковой руки и под мышкой, который использовал самые разнообразные удары. У Кима есть четырехшовный фастбол с хвостовым движением, часто достигающим низких 90-х, ползунок фрисби с размашистым движением по тарелке, слайдер с восходящим движением вверх и смена круга , которую он обычно использует для удара влево. передал нападающим. Тем не менее, в течение трех сезонов с 2004 по 2006 год его главной проблемой была потеря правильного баланса подачи, что приводило к трудностям в контроле мяча и снижению скорости мяча. В это время он также боролся с отбивающими левшами. [ нужна цитата ] В 2014 году постоянный обладатель наград игрок с третьей базы Адриан Бельтре назвал Кима самым сильным питчером, с которым он когда-либо сталкивался, во многом из-за его движения подачи. [37]

Основные моменты карьеры

Личная жизнь

Ким владеет японским рестораном Umi Sushi Restaurant в Сан-Диего. [ нужна цитата ]

В августе 2021 года Ким подписала контракт с General Entertainment. [39]

Фильмография

Сериал

Телевизионное шоу

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ «Бывший защитник, близкий к Ким Бён Хен, благодарит питчера Мировой серии, которого он вдохновил, болеет за бывший клуб» . Информационное агентство Йонхап . 26 октября 2023 г. . Проверено 23 ноября 2023 г.
  2. ^ Кех, Эндрю. «Школьный дух может быть метафизическим для южнокорейских бейсболистов», New York Times (2 октября 2015 г.).
  3. ^ "НЛО ВЫБИВАЕТ КУВШИН" . Чикаго Трибьюн . 10 июня 1999 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  4. ↑ Генри Шульман, Трехходовой бросок Кента завершил дуэль питчеров. Архивировано 27 октября 2004 г. в Wayback Machine San Francisco Chronicle, 19 октября 2004 г.
  5. ^ Томас Хардинг, «Тихий расчет», журнал Rockies , август 2006 г., стр. 40
  6. ^ ESPN – Даймондбэкс против Филлис, игра по игре и сводка игры, 11 мая 2002 г. – MLB
  7. ↑ Джек Карри, Тот же Ким, тот же сайт, но другой результат New York Times, 13 июня 2002 г.
  8. ^ ESPN - Бён Хён Ким Статистика, новости, фотографии - Питтсбург Пайрэтс - Бейсбол MLB
  9. ^ "Корейский Вестник".
  10. ^ Новый посол США - откровенный и способный решать проблемы. Архивировано 13 апреля 2009 г. в Wayback Machine Chosun Ilbo, 17 августа 2004 г.
  11. ^ Томас Хардинг, журнал Rockies "Тихий расчет", август 2006 г., стр. 34
  12. ↑ Основные моменты карьеры Суну Кима в 2005 году MLB.com
  13. ^ Томас Хардинг, Мор идет глубоко в 11-м месте MLB.com, 8 августа 2005 г.
  14. ↑ Томас Хардинг, Ким, Рокс Свип Твинбилл MLB.com, 8 августа 2005 г.
  15. ↑ Джозеф Д'Ипполито, Ичиро вынужден есть слова: Южная Корея превосходит Японию, сохраняет надежды США, Сиэтлский пост-разведчик, 16 марта 2006 г.
  16. ↑ Результат второго раунда World Baseball Classic 2006: США против Кореи
  17. ↑ Кен Гурник, Со помогает Доджерс подняться к первому MLB.com, 23 мая 2006 г.
  18. ↑ Томас Хардинг, Скалистые горы сняли с привязки в Лос-Анджелесе [ постоянная мертвая ссылка ] MLB.com, 23 мая 2006 г.
  19. ^ Томас Хардинг, Скалистые горы, Ким Вин, несмотря на 715-е место Бондса [ постоянная мертвая ссылка ] MLB.com, 28 мая 2006 г.
  20. ↑ Томас Хардинг, Ким говорит, что переезд в КПЗ «неправильный», MLB.com, 24 марта 2007 г.
  21. ↑ Трой Э. Ренк, Ким мстит Denver Post, 2 августа 2007 г. (Ким наняла Бораса до марта 2008 г.)
  22. ^ Джо Фрисаро, Ким для тестирования рынка свободных агентов. Архивировано 2 ноября 2007 г. на Wayback Machine MLB.com, 31 октября 2007 г.
  23. ↑ Том Келлер, Ким выбивает 10-е место в карьере в победе [ постоянная мертвая ссылка ] MLB.com, 1 августа 2007 г.
  24. ^ «Д'Баки назначают борющегося питчера Кима для назначения» . ЭСПН . 15 августа 2007 г.
  25. ↑ Джефф Уоллнер, Примечания: Ким возвращается в Marlins [ постоянная мертвая ссылка ] MLB.com, 25 августа 2007 г.
  26. ↑ Джо Фрисаро, Marlins Impact Races MLB.com, 28 сентября 2007 г.
  27. ↑ Джо Фрисаро, Marlins Stay Hot от Toppling Mets [ постоянная мертвая ссылка ] MLB.com, 29 сентября 2007 г.
  28. ↑ Пресс-релиз Pittsburgh Pirates: Pirates подписывают контракт с питчером-правшой Бён Хёном Кимом MLB.com, 24 февраля 2008 г.
  29. ↑ Дженифер Лангош, Bucs подписывают с Кимом однолетний контракт на MLB.com, 24 февраля 2008 г.
  30. ↑ Дженифер Лонгош, Ким из Bucs, устраивает весенний дебют на MLB.com, 10 марта 2008 г.
  31. ^ Пираты укрепляют свою КПЗ
  32. ^ «Гиганты подписывают контракт с Бён Хён Кимом» . Февраль 2010.
  33. ↑ Giants исключают день открытия Санчеса. Архивировано 29 сентября 2012 г., в Wayback Machine.
  34. ^ "Кувшин-ветеран Ким присоединяется к Eagles" . Джапан Таймс . 26 января 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  35. ^ "2011 年度 自由契約選手 公示" . NPB.jp 日本野球機構(на японском языке) . Проверено 27 августа 2020 г.
  36. ↑ Бывший игрок высшей лиги Ким Бён Хён присоединяется к южнокорейской команде «Ёнхап», 18 января 2012 г.
  37. ^ «Адриан Бельтре: Самый крутой питчер, с которым я когда-либо сталкивался; почему я не ношу чашку» . Далласские утренние новости . 12 июня 2014 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  38. ^ Рис1 Рис2
  39. ↑ Пак Су Ин (31 августа 2021 г.). "'前 메이저리거' 김병현, 장군엔터와 전속계약 체결‥김성주와 한솥밥" ['Бывший игрок высшей лиги' Ким Бён Хён подписывает эксклюзивный контракт с General Entertainment...]. Ньюсен (на корейском языке) . Получено 31 августа 2021 г. - через Naver .
  40. ↑ Бонгю, Пак (6 декабря 2020 г.). «펜트하우스' 특별 출연 김병현, 첫 드라마 도전» [специальное появление Ким Бён Хёна в «Пентхаусе», первый вызов в драме]. Кукмин Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  41. ↑ Ким Джин Сок (7 августа 2019 г.). «[단독]도영·주이·김동한·조빈, '정글의 법칙' 출연». Джунганг Ильбо (на корейском языке) . Проверено 10 августа 2019 г.
  42. ↑ Джин Джу Хи (21 сентября 2019 г.). «'정글의 법칙 в 순다열도', 공식 이미지컷 공개…사상 첫 지정생존 시작». Звезда Ханкук (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  43. ↑ Ким Су Хён (22 марта 2020 г.). «'복면가왕' 코로나19 無관중 스페셜, 신이→골든차일드 지범 아쉬운 '생존신고' [종합]». ОСЕН (на корейском языке) . Проверено 22 марта 2020 г.
  44. ↑ Джин Хян Хи (23 июля 2021 г.). "내일은 야구왕' MC 이휘재X김일중…김병현 야구단 감독 데뷔" [Завтра — король бейсбола’ MC Ли Хви Чже и Ким Ир Чжун… Ким Бён Хён дебютировал в качестве менеджера бейсбольной команды]. Star Today (на корейском языке) . Получено 23 июля 2021 г. - через Naver .
  45. ↑ Ким Хе Чжон (21 декабря 2021 г.). «강호동×이동국×김병현→김민경 '피는 못 속여' MC 뜬다» [Кан Хо-дон × Ли Дон-гук × Ким Бён Хён → Ким Мин-Гён «Я не могу обмануть кровь» появляются ведущие] (на корейском языке) ). Спортивный Кёнхян . Получено 21 декабря 2021 г. - через Naver .
  46. ^ Мун Джи Ён (12 января 2022 г.). "[SC리뷰] 연예부가 최약체? 김재환·이이경 반전 활약('전설체전')" [[SC Review] Отдел развлечений самый слабый? Разворотное выступление Ким Джэ Хвана и Ли И Гён («Легендарное соревнование»)]. Спортивный Чосон (на корейском языке) . Проверено 15 января 2022 г.
  47. ↑ Ким Мён Ми (25 февраля 2022 г.). «KBS, 스포츠 예능 '청춘야구단' 론칭…김병현 지휘봉 잡는다(공식입장)» [KBS запускает спортивную развлекательную «Молодежную бейсбольную команду»... Ким Бён Хён принимает эстафету (официальная позиция)] корейский). Ньюсен . Получено 25 февраля 2022 г. - через Naver .
  48. ↑ Чан, Да Хи (2 сентября 2022 г.). "서장훈-전현무, KBS 추석특집 '스포츠 골든벨' MC 호흡" [Со Чан Хун и Чон Хён Му, ведущие специального выпуска KBS Chuseok Special 'Sports Golden Bell'] (на корейском языке). Новости спотТВ . Получено 2 сентября 2022 г. - через Naver .
  49. ↑ Ли Сын Рок (25 декабря 2021 г.). "라비·홍성흔 가족, 생애 단 한번뿐인 신인상 쾌거 [KBS연예대상]" [Семья Рави и Хон Сон Хона, единственная в жизни награда "Новичок года" [KBS Entertainment Awards]] (на корейском языке) ) . Мой ежедневник . Получено 26 декабря 2021 г. - через Naver .
  50. ↑ Чон Тэгун (26 декабря 2021 г.). «솔라X장도연X홍현희X사유리X김병현, 'KBS 연예대상' 베스트 엔터테이너상» [Solar X Чан До Ён X Хон Хён Хи X Саюри X Ким , Премия «KBS Entertainment Awards» лучшему артисту]. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 26 декабря 2021 г.
  51. ↑ Ли Сын Гиль (24 декабря 2022 г.). «김병현·제이쓴·김신영·이찬원, 우수상 수상 [2022 KBS 연예대상]» [Ким Бён Хён · Джей Биттер · Ким Шин Ён · Ли Чан Вон, награда за выдающиеся достижения [2022 KBS Entertainment Awards] ] (на корейском ). Мой ежедневник . Получено 24 декабря 2022 г. - через Naver .
  52. ↑ Ким Хён Рок (17 декабря 2021 г.). "지미유&천옥 잇는 베스트커플상 누구? MBC 방송연예대상, 네티즌 후표 시작" [Кто получил награду за лучшую пару после Джимми Ю и Чонок? MBC Entertainment Awards, началось номинирование пользователей сети] (на корейском языке). Новости СПОТВ . Получено 17 декабря 2021 г. - через Naver .

Внешние ссылки