Бён Хё-мун (1396–?) был корейским гражданским министром ( мунсин ) из клана Чоге Бён в ранний период корейской династии Чосон . [1] Он недолгое время служил дипломатом и послом , представляя интересы Чосон в Тонсинсе (дипломатической миссии) при сёгунате Асикага ( Муромати бафуку ) в Японии. [2]
Король Седжон отправил дипломатическую миссию в Японию в 1443 году, что было 25-м годом правления короля Седжона. Это посольство ко двору Асикаги Ёсимаса в Камакуре возглавлял Кён Хё-мун. Его целью было выразить соболезнования в связи со смертью Асикаги Ёсинори и поздравить с вступлением на престол Асикаги Ёсикацу . [3] Японские хозяева, возможно, истолковали эту миссию как попытку подтвердить японоцентричный мировой порядок. [4] Действия Пён Хё-муна были более узко сосредоточены на переговорах по протоколам дипломатических отношений Чосон-Япония. [3]
Корейские дипломатические усилия привели к соглашению в 1443 году, также называемому « Договор Какицу » по названию японской эры ( нэнго ), которая определяет годы с 1441 по 1444. Соглашение упорядочило первоначальный план по смягчению ущерба, причиненного пиратами. Двустороннее соглашение возложило ответственность за мониторинг судов из Японии на пути в Корею. Клан Со из Цусима-хана ( остров Цусима ) получил право лицензировать суда, плавающие на запад за Цусиму; и это также включало возможность получать прибыль от любых сборов, которые мог взимать Со. [5]
Историческое значение Бён Хё-муна было подтверждено, когда его миссия была специально упомянута в широко распространенной истории, опубликованной Восточным переводческим фондом в 1834 году. [6]
На Западе ранние опубликованные отчеты о королевстве Чосон не являются обширными, но они встречаются в Sangoku Tsūran Zusetsu (опубликованном в Париже в 1832 году), [7] и в Nihon ōdai ichiran (опубликованном в Париже в 1834 году). Внешние отношения и дипломатия Чосон явно упоминаются в работе 1834 года. [6]