stringtranslate.com

Вислох Фельдбан и промышленный музей

Музей железной дороги и промышленности Вислоха ( нем . Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch , FIW ) — это музей узкоколейной железной дороги и промышленного наследия под открытым небом , основанный в 2001 году в Вислохе , Германия. Музей расположен вокруг бывшего локомотивного депо кирпичного завода Tonwaren-Industrie Wiesloch (TIW) и хранит промышленное оборудование от больших экскаваторов до небольших станков , а также большие и маленькие локомотивы. [1]

Он расположен в 650 метрах (0,4 мили) к северу от станции Вислох-Вальдорф , между рекой Лаймбах и магистральной железнодорожной линией Мангейм-Карлсруэ-Базель на западе, а также Bundesstraße 3 и юго-западными центральными складами группы супермаркетов REWE на востоке.

История

Музей частично расположен на месте бывшего кирпичного завода Tonwaren-Industrie Wiesloch , который закрылся в 1989 году и обслуживался узкоколейной железнодорожной сетью шириной 600 мм. [2] [3] [4] В 1960-х годах на кирпичном заводе работало около 320 человек, а узкоколейные поезда использовались для транспортировки сырья из глиняного карьера Dämmel на кирпичный завод. [5] После завершения добычи глины территория была засыпана, что привело к захоронению узкоколейного локомотивного депо и повышению площади окружающего ландшафта. Дальнейшее интенсивное развитие на последующем месте музея потребовало бы фундамента глубиной 12 метров , что было бы неэкономично, в конечном итоге приведя к консервации участка. [6]

Площадь музея занимает два гектара [6] и покрыта взрослыми деревьями, а эта лесная зона сохранена для тени и удовольствия. [6] На этой земле обитают дикие животные, включая ящериц, зайцев и иногда оленей. [7] Два бывших железнодорожных вагона Deutsche Bahn служат мастерской и клубным домом, на своей собственной длине стандартной колеи. [8]

План восстановления локомотивного депо и эксплуатации узкоколейных пассажирских поездов был представлен городу Вислох в 2000 году. [3] Оценочная стоимость плана составила 100 000 немецких марок (50 000 евро). [3] Узкоколейные поезда также рассматривались как достопримечательность для запланированного садового фестиваля ( Landesgartenschau ), предложенного в то время в Вислохе/Вальдорфе. [9]

Музей управляется зарегистрированной ассоциацией Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV ( eingetragener Verein ), с правлением ( Vorstand ), избранным членами организации. Музейное общество было основано 7 сентября 2001 года. [10] Новое правление было избрано в марте 2012 года, [11] марте 2015 года, [12] и скорректировано в начале 2019 года. [13] Около пятидесяти членов-волонтеров обслуживают музей, [6] из которых пятнадцать принимали активное участие в 2014 году. [14] В 2005 году Локомотивное депо отметило свой 100-летний юбилей, а в 2006 году музейное общество отметило свой пятый день рождения. [15]

Локомотивное депо

Инструменты, висящие в оригинальной части исторического локомотивного депо

Мастерская узкоколейных локомотивов ( Lokschuppen ) была построена из кирпича ( Klinkerbauweise ) в 1905 году для размещения паровозов, а позднее и тепловозов. [16] В депо локомотивов сохранились два дымохода, которые изначально использовались для освещения паровозов под навесом. [2] Это исторический промышленный памятник, внесенный в список охраняемых объектов ( industriegeschichtliches Denkmal ), уникальный для южной Германии. [17] [18]

Текст « TIW 1905 » выбит на черепице крыши. [19] После Второй мировой войны депо было расширено , и это видно по кирпичной кладке. [20] В более поздние годы эксплуатации в нем размещалось семь узкоколейных тепловозов, которые курсировали между глиняным карьером и кирпичным заводом. [19] Коммерческая эксплуатация узкоколейных локомотивов закончилась в 1979 году. [21]

Локомотивное депо находится на самом нижнем уровне участка, представляя собой исходный уровень земли всей области. В 1990-х годах территория, занятая кирпичным заводом, была преобразована в новую промышленную зону, а локомотивное депо стало одним из четырех оригинальных зданий TIW, которые сохранились. [19] Здание было оставлено пустым и начало разрушаться. [19] К 2000 году локомотивное депо было погребено под землей, а его окна были разбиты. [8]

Реставрация

Сначала членам музея пришлось выкопать локомотивное депо. [6] Остальная часть музейного участка затем была построена постепенно. [22] По состоянию на 2016 год здание было переоборудовано традиционным оборудованием, используемым для фрезерования металла, столбовыми сверлами и токарными станками по металлу . [18]

Также в 2016 году планировалось построить новое локомотивное депо для хранения всех локомотивов музея и сделать оригинальный исторический депо более доступным для осмотра посетителями. [6] [23] Планировалось, что новое депо будет иметь два пути для хранения локомотивов, и ожидало разрешения на строительство с 2014 года, а строительство началось в 2017 году. [14] [7]

Строительная техника

Многоковшовый цепной экскаватор от Bavaria для погрузки вагонов
Часть музейной коллекции рабочей строительной техники.

По состоянию на 2012 год коллекция музея включала полдюжины кранов , землеройных машин и экскаваторов, включая экскаватор Orenstein & Koppel L 051 , который прибыл в мае 2012 года. [24] В 2014 году к коллекции был добавлен гусеничный экскаватор, спасенный Вальтером Офенлохом. [14] К 2017 году в музее насчитывалось десять строительных машин, восемь из которых были восстановлены и работали. [7]

На самой высокой точке музея находится рабочий ковшовый цепной экскаватор, построенный в 1948 году и использовавшийся на шахте в Вассерберге , Бавария, до 1976 года. [25] [6] [7] Ковшовый цепной экскаватор прибыл в музей в октябре 2010 года, [25] что позволило открыть выставочную зону глиняного карьера в 2012 году, [2] и теперь он приводится в действие трехфазным электродвигателем. [7] Эти машины можно использовать для демонстрации традиционных методов добычи глины, песка и гравия. [6]

В 2015 году компания Weiland Crane and Transport Group привезла на место кран Pekazett  [de] TK 5 , принадлежащий Музею кранов и строительства Раттельсдорфа . [26]

Узкоколейная железная дорога

На территории музея находится сеть узкоколейных железных дорог ( Feldbahn ) шириной 600 мм (2 фута) , одна из нескольких железных дорог с шириной колеи 600 мм в Германии . [2] Она соединяет оригинальное локомотивное депо 1905 года с остальной частью участка. [2] [27]

Часть музейного железнодорожного пути простирается на 400 метров (0,25 мили) на юг через старые кирпичные заводы к окружным офисам Landratsamt напротив парка Leimbach . [6] [20] Этот участок использует бывшую железнодорожную ветку стандартной колеи , соединяющую центральный склад REWE со станцией Вислох-Вальдорф , поэтому было необходимо изменить ширину колеи на узкую. [28] Ранее планировалось изменить ширину колеи REWE на двойную с использованием трех- или четырехрельсовой компоновки. [8] К концу 2002 года изменение ширины колеи на 600 миллиметров и соединение с путями вокруг локомотивного депо позволило значительно расширить железнодорожную деятельность. [29]

Начиная с 2011 года был открыт второй маршрут, пролегающий через лес к ковшовому цепному экскаватору музея. [20] 30 сентября 2013 года он был проверен техническим инспекционным агентством TÜV Rheinland , чтобы сертифицировать его для использования пассажирами. [30] В течение 2015–2016 годов были проложены дополнительные пути, увеличив проезжую часть до 1,4 километра (0,9 мили). В сентябре 2016 года кольцевой Waldstrecke (лесной маршрут) был открыт мэром Вислоха Людвигом Зауэром, в присутствии политиков Карла Кляйна  [de] и Клаудии Мартин  [de] . [31]

Локомотивы

В музее имеется большая коллекция тепловозов Gmeinder , включая последний локомотив, поставленный компанией Gmeinder — Gmeinder № 5366 — 4,5-тонный тепловоз, произведенный в соседнем городе Мосбах в 1965 году и спасенный из Испании. [11] Локомотив Gmeinder и сопутствующие пассажирские вагоны, первоначально использовавшиеся для садового фестиваля Landesgartenschau 1990 года, были получены в постоянное пользование от города Вюрцбург . [6] Еще один локомотив Gmeinder был спасен из каменоломни Vatter в Доссенхайме вместе с несколькими самосвальными вагонами. [32]

По состоянию на 2012 год в музее находился локомотив Henschel & Son , ожидающий реставрации, того типа, который изначально работал на кирпичном заводе Tonwaren-Industrie Wiesloch , [11] а также шеститонный локомотив Diema, соответствующий типу, изначально использовавшемуся на кирпичном заводе TIW . [14] По состоянию на 2014 год Diema ожидал ремонта своей подвески. [32]

В начале 2014 года из Бельгии прибыл тепловоз Deutz AG Diesel, выпущенный в 1938 году. [32]

В ноябре 2016 года музей получил оригинальный локомотив Diema , который был доставлен на кирпичный завод TIW в 1956 году. [33] Вплоть до конца 1970-х годов локомотив Diema DS40 в течение многих десятилетий перевозил вагоны между глиняным карьером Деммельвальд и кирпичным заводом TIW. [34] Музей планировал отреставрировать и перекрасить семитонный локомотив в его первоначальный зеленый цвет к 2017 году. [33] После того, как в 1980-х годах локомотив Diema был снят с эксплуатации, он путешествовал по Германии и оказался в музее в Клюце . [33]

В 2017 году музей получил локомотив Deutz OME 117 F того же типа, который также работал на кирпичном заводе Tonwarenindustrie Wiesloch. Пожертвование на помощь в реставрации было получено в конце 2019 года. [35]

Мой

Подземный телефон в одной из шахт

В 2002 году был запланирован туннель для демонстрации традиционной добычи вокруг Вислоха. [8] Это привело к строительству подземной горнодобывающей зоны с двумя штольнями, ведущими в нее, для демонстрации добычи железной руды . [2] [6] [36]

Другие экспонаты

Клуб моделей железных дорог Пфальца ( нем . Modelleisenbahnfreunde Kurpfalz ) временно базировался в музее, между своим первоначальным домом в Рауенберге и переездом в здание Session, также недалеко от станции Вислох-Вальдорф. В марте 2012 года клуб переехал в новое постоянное здание в здании старой железнодорожной станции Вислох-Сити ( Wiesloch Stadtbahnhof ). [37] По случаю переезда Франц Штир из музея Feldbahn подарил клубу моделей железных дорог знак назначения вагона, который использовался для последней поездки магистрального паровоза на старую станцию ​​31 марта 1980 года. [38]

Дни открытых дверей

Пассажирский поезд готов к отправлению из депо 1905 года выпуска.

Музей проводит от четырех до шести дней открытых дверей каждый год, а также дополнительные даты для школьников и групп: [6]

Вход в музей бесплатный для посетителей. [43] По состоянию на 2014 год стоимость проезда на поезде составляла 0,60 евро для детей и 1,20 евро для взрослых. [42] Используется кассовая система на основе планшета, которая изначально была разработана для музея. [59]

Специальные мероприятия

В июне 2002 года музей провел Фестиваль локомотивных депо ( Lokschuppenfest ), совместный с днем ​​открытых дверей на автобусном вокзале транспортной компании Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft (SWEG) в Вислохе. [8]

В июне 2003 года дети, которые не смогли поехать на каникулы, посетили музей в рамках праздничной программы. [10] [60]

6–7 июня 2009 года паровоз, изготовленный компанией Henschel & Son, посетил Штумпфвальдскую железную дорогу в рамках уикенда Дней пара ( Dampftage im Feldbahnmuseum ). [61] 25 июня 2009 года в музее прошла лекция историка Томаса Адама на тему «Изучение региона» ( Streifzüge durch die Region ). [62]

В течение 26–27 июня 2010 года были проведены два дня, посвященных паровой тематике ( Dampftage im Feldbahnmuseum ). [63] 18 сентября 2010 года музей провел день волонтерства в рамках региональной программы волонтерства «Мы создаем что-то» ( Wir Schaffen was ). [64]

25 сентября 2011 года дети и родители из Музыкального общества Рауенберга ( Musikverein Rauenberg ) посетили музей в рамках своей экскурсии. [65] Дети испытали как рельсовый велосипед, так и насосную тележку , а также посетили подземную шахту. [65]

25 мая 2012 года музей посетили владельцы классических мотоциклов BMW Motorrad . [66]

12 августа 2013 года дети и взрослые из Ассоциации искусства и краеведения Рауенберга ( Freunde der Kunst und der Heimatgeschichte Weinstadt Rauenberg e. V. ) посетили музей, а дети опробовали в музее рельсовый велосипед ( Schienfahrrad ). [67] [68] 2 октября 2013 года в музее прошел тематический вечер чтения для 76 детей по мотивам книги детской литературы «Джим Баттон и Люк-машинист» немецкого писателя Михаэля Энде . [69] [70] 13 октября 2013 года члены Гейдельбергского железнодорожного общества ( Eisenbahnfreunde Heidelberg ) посетили музей Вислох-Фельдбан и музей кирпичного завода Зондерхайма Ziegeleimuseum Sondernheim  [de] . [71] 9 ноября 2013 года в музее состоялось юго-западное региональное собрание Bundesverband Deutscher Eisenbahn-Freunde  [de] (BDEF). [72]

4 октября 2014 года музей посетили дети и родители школы Астрид-Линдгрен в Бад-Шёнборне . [73]

2015 и далее

В августе 2015 года дети из музыкальной школы Рауенберга посетили музей и узнали, как делать гвозди в кузнице музея, прежде чем создавать музыку с помощью гвоздей. [74] 17 октября 2015 года дети и родители из школы Шиллера в Вислохе ( Förderverein der Schillerschule Wiesloch eV ) отправились в музей на ежегодную прогулку и увидели демонстрацию ковшового цепного экскаватора. [75] 5 декабря 2015 года местные школьники посетили музей Фельдбана в поисках вдохновения в рамках своего проекта «Учащиеся делают газеты» ( Schüler machen Zeitung ), проводимого газетой Rhein-Neckar-Zeitung  [de] . [76] [77]

В августе 2016 года двадцать детей посетили праздничную программу, организованную Немецкой партией зеленых . [18] Поездки на поезде были предложены в связи с открытием парка Леймбах 22 октября 2016 года. [78] В период с 9 по 11 сентября 2017 года музей провел 15-й юбилейный фестиваль, совпавший со 111-й годовщиной узкоколейного локомотивного депо. [79] В первый вечер мэр Вислоха торжественно открыл новый лесной маршрут Вальдштреке . [79] 8 октября 2016 года музей снова принимал региональное заседание BDEF. [80]

25 июня 2017 года сотрудники музея совершили круговые поездки на поезде от края парка Леймбах в рамках «Дня открытых садов» Вислоха/Вальдорфа 2017 года. [81] [82] Для мэров Вислоха и Вальдорфа во время их велопробега был специально подготовлен фургон для перевозки велосипедов. [83] 12 августа 2017 года дети из школы Маннаберг в Рауенберге посетили музей, осмотрев поворотный круг, локомотивное депо, экскаваторы, шахтные стволы. [84] Дети покатались на велодрезине и по запланированному маршруту расширения, прежде чем поиграть в футбол, Twister и Cocos Shy на территории музея. [84] 16 сентября 2017 года во время выставки исторических транспортных средств Oldies im Park в парке Gerbersruhpark Вислоха добровольная пожарная бригада организовала шаттл со старыми пожарными машинами для перевозки посетителей в музей и обратно. [85]

31 марта 2018 года восемьдесят членов семей пожарной бригады Вислоха посетили музей в рамках пасхальной воскресной экскурсии. [86] [87] В августе 2018 года дети из Хоккенхайма посетили музей в рамках праздничной программы, [88] затем, неделю спустя, члены местного исторического общества Хоккенхайма отправились на велосипедах группой из Хоккенхайма в Вислох, чтобы посетить музей. [89] В середине 2019 года дети из Хоккенхайма снова посетили музей в рамках праздничной программы, воспользовавшись новой крытой площадкой для пикника. [90]

Признание

В апреле 2011 года музей получил награду от Гражданского фонда Вислоха ( Bürgerstiftung Wiesloch ) за свою преданность делу развития культуры и образования. [91] В 2012 году музей провел программу обмена для молодежи с Франкфуртским музеем железной дороги  [de] . [92]

7 декабря 2013 года музей был показан в 800-м эпизоде ​​​​телесериала SWR Fernsehen Eisenbahn-Romantik , в эпизоде ​​​​«От маленьких поездов и больших планов - на узкоколейке» ( нем . «Von kleinen Zügen und großen Plänen - der Feldbahn auf der Spur» ). [27] [93] Съемки эпизода проходили в июле 2012 года. [94]

В 2014 году музей вошел в число претендентов на премию «У музея есть будущее» ( Heimatmuseum hat Zukunft ), организованную Рабочей группой по содействию развитию местной культуры в округе Карлсруэ ( Arbeitskreis Heimatpflege Regierungsbezirk Karlsruhe ), и вошел в десятку лучших. [6] На основании представленных планов на будущее и образовательной работы музей был выбран победителем премии за продвижение Förderpreis в размере 5000 евро, которая была вручена в замке Брухзаль в июне 2015 года. [95] [96] [97] Призовые деньги были направлены на строительство нового локомотивного депо и реставрацию локомотива Diema DS40. [98] 26 октября 2016 года президент округа Карлсруэ Николетт Крессль  [de] провела пресс-конференцию в музее. [99] [100] [101] [102] [103] [104]

В 2016–2019 годах различные части музея были воссозданы в виде модели железной дороги с использованием колеи шириной 12 мм (0,47 дюйма) и моделей feldbahn («Of») в масштабе 1:43. [ 105] Копия локомотивного депо была построена из 8000 отдельных модельных кирпичиков. [105]

В ноябре 2019 года Карнавальный клуб Вислоха ( Karnevalsgesellschaft Blau-Weiss Wiesloch ) представил медаль сезона 2019/2020, на которой изображено локомотивное депо музея. [106] [107] [108] В декабре 2019 года в знак признания усилий волонтеров музей получил пожертвование от mtMax, компании-разработчика программного обеспечения, которая изначально разработала и протестировала кассовый аппарат «Kasse Speedy» в музее. [35] [59]

Город Вислох

Маршрут Landratsamt (окружного управления) с конечным участком, ожидающим расширения в парк Леймбах

Город Вислох владеет землей, на которой построен музей, и несколько раз увеличивал площадь, сдаваемую в аренду музею. В плане развития зоны Вайнэкера 1985 года , охватывающем кирпичный завод, говорилось, что возвышенная территория, используемая в качестве насыпи между кирпичным заводом и канализационными сооружениями, должна быть сохранена в качестве естественной компенсации за другое развитие в этом районе. [109] В плане расширения канализационных сооружений 1987 года маршрут Фельдбан описывался как заросший кустарниками и деревьями; различия во флоре, обнаруженные вдоль маршрута Фельдбан, использовались для разделения земли по обе стороны маршрута на несколько участков для индивидуального строительства. [109] Земля, используемая музеем, была куплена городом в 1989 году после закрытия кирпичного завода Тонварен-Индустри Вислох . [110]

2000-е

В июне 2001 года город согласовал первоначальную аренду на 1400 квадратных метров (0,14 гектара; 15 000 квадратных футов) для обеспечения защиты локомотивного депо и его окрестностей. [110] [111] В марте 2004 года был согласован новый пятилетний договор аренды, а также дополнительное соглашение о доступе, позволяющее музею использовать полосу земли, которая изначально была зарезервирована для обеспечения доступа к центру переработки отходов AVR по основной железной дороге. [110] В октябре 2009 года договор аренды был продлен и расширен на дополнительные 3320 квадратных метров (0,33 гектара; 36 000 квадратных футов) к югу от локомотивного депо, плюс приблизительно 3000 квадратных метров (0,30 гектара; 32 000 квадратных футов) в краткосрочной аренде. [110]

2010-е

В январе 2010 года геологическое исследование показало, что земельный участок вокруг локомотивного депо непригоден для коммерческой застройки. [110] [112] В конце 2010 года была выделена территория площадью 2500 квадратных метров (0,25 гектара; 27 000 квадратных футов) для засыпки 6000 кубических метров (7800 кубических ярдов) песка и других материалов, оставшихся после строительства центральной автобусной станции на станции Вислох-Вальдорф в следующем году. [112]

В мае 2011 года Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV представила городу Вислох концептуальное предложение по значительному расширению музея. [110] В ноябре 2011 года музей и город Вислох договорились о дополнительной аренде общей площадью 27 500 квадратных метров (2,8 гектара; 300 000 квадратных футов) в связи с запланированными работами по защите от наводнений на реке Лаймбах к северу от парка Лаймбах . [113] Эта аренда включала указанную прибрежную буферную зону шириной 10–15 метров (35–50 футов), зарезервированную для растительности, обращенной к реке. [113] В знак признания обязанности по сохранению и управлению объектом, а также большой продемонстрированной волонтерской работы город Вислох предоставил бесплатную аренду на пятнадцать лет. [113]

В знак признания многолетней добровольной службы музею с 2001 года Франц Штир, занимавший должность технического директора музея, 2 июля 2019 года получил почетную медаль города Вислох. [114]

Парк Леймбах

В январе 2017 года комитет по охране окружающей среды и техническим вопросам города Вислох единогласно одобрил предложение о продлении узкоколейных музейных путей в парк Леймбах ( Park am Leimbach ). [115] В рамках этого предложения на луговых участках парка будут использоваться травянистые дорожки. [116] К июню 2017 года работы по продлению в парк Леймбах уже начались. [7] 25 июня 2017 года члены музея установили информационный стенд на краю парка Леймбах с планами расширения совместного Дня открытых садов Вислоха и Вальдорфа ( Tag der offenen Gärten und Höfe ) . [82] Зимой 2018/2019 в парк было проложено около 200 метров путей. [13]

Железнодорожный мост

В середине 2019 года город Вислох и Ассоциация по защите от наводнений и канализации Вислоха/Вальдорфа (AHW, Abwasser- und Hochwasserschutzverband ) подарили музею железнодорожный мост. [117] [118] Мост был построен в 1901 году из стали и песчаника и простоял почти 120 лет, неся ветку стандартной колеи через ручей Вальдангельбах в Вислохе, рядом с бывшей фабрикой по производству гофрированного картона. [119] [120]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Zeitreisen - Bewegtes zwischen Rhein und Neckar" . SWR Fernsehen (на немецком языке). 23 июля 2010 г. Проверено 5 апреля 2016 г. Es müssen nicht immer Autos sein, auch Eisenbahnfans commen в Вислохе на Костене. Im Feldbahn- und Industriemuseum findet sich alles, был das - meist männliche - Herz erfreut. Einen исторический Feldbahnlokschuppen, große und kleine Loks, sowie alles erdenkliche Zubehör, vom großen Bagger bis zum kleinsten Schraubenschlüssel.
  2. ^ abcdef "Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch" (на немецком языке). Landesstelle für Museumsbetreuung Baden-Württemberg. 2012 . Проверено 24 марта 2016 г.
  3. ^ abc «Ein Feldbahnmuseum als Attrakition fuer Wiesloch ‒ Der Ausschuss fuer Technik und Umwelt signalisierte seine Zustimmung zu einem Projekt des Vereins der Feldbahnfreunde» [Музей узкоколейной железной дороги как достопримечательность Вислоха ‒ Экологический и технический комитет дал согласие на проект ассоциации Feldbahn.]. Rhein Neckar Zeitung (на немецком языке). 29 декабря 2000 г. geplante Nutzung des Lokschuppens auf dem ehemaligen TIWAG-Gelaende… Карл Швайнфурт фон дер Stadtverwaltung. … die Feldbahnfreunde mittlerweile ein Konzept vorgelegt haetten. Geplant sei die Nutzung des ehemaligen Lokschuppens sowie des Industriegleises im dortigen Bereich. В этом случае человек будет работать в Schmalspurgleis fuer die Feldbahnen integrieren. Geplant sei ein Fahrbetrieb an den Wochenenden. … пробег 100 000 марок. Дэвон получит 60 000 марок в Eigenarbeit erbringen. Den Rest будет работать с Zuschuessen von Sponsoren und des Denkmalamtes finanzieren. … benoetigt eine Flaeche von 2200 bis 3000 Quatratmetern.
  4. ↑ Бенеке, Клаус (6 октября 2006 г.). «Иоганн Филипп Броннер» (диссертация на тему Иоганна Филиппа Броннера) (на немецком языке). Институт неорганической химии, Кильский университет : 55 . Проверено 7 июня 2016 г. Вислох, старая фельдбанная дорога в ehemaligen Bergbaugelände {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  5. ^ Браун, Г. (1968). Die Stadt- und die Landkreise Heidelberg und Mannheim (на немецком языке). Том. 2. Комиссарсверлаг. п. 1027. Dort entstand auf dem Gelände einer Handwerklichen Ziegelbrennerei 1898 die Tonwarenindustrie Wiesloch AG. С 320 Beschäftigten werden vor allem Dachziegel und Backsteine ​​Hergestellt, das Rohmaterial wird aus den Tongruben im Dämmelgebiet durch Feldbahnen Direct angefahren.
  6. ^ abcdefghijklmn «Вислох: «Frühlingsfahrtag» im Feldbahn- und Industriemuseum». Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 30 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  7. ^ abcdefg Зигфрид, Ганс-Дитер; Пфайффер, Хельмут (20 июня 2017 г.). «Baggertag - Ein gelungener Tag im Feldbahnmuseum» [Диггер Даг ‒ успешный день в музее Фельдбан]. Rhein-Neckar-Zeitung (на немецком языке) . Проверено 22 июня 2017 г. Eimerkettenbagger aus dem Jahre 1948… 70-летний Eimerkettenbagger, der mit einem Drehstrom-Elektromotor mit Riemenantrieb ausgestattet ist und der letzte bekannte Spezialbagger seiner Art in Deutschland ist. … verschiedene Seilbagger, einer mit sogenanntem Hochlöffel, ein anderer mit einem Gitterrohrausleger. Zudem konnten eine Laderaupe sowie ein Hydraulikbagger, einer der ersten seiner Art, bestaunt werden. … информативный Führungen… «Wir haben derzeit rund zehn Bagger auf unserem Gelände, von denen noch acht betriebsbereit sind», … dem Bau eines neuen Lokschuppens mit integriertem Lagerraum begonnen, in unmittelbarer Nachbarschaft des Eingangsbereichs zum Vereinsgelände. Когда были выбраны все 24 игрока «Локомотива», они быстро умирают в полузащите, и новый дом найден. Zwei Gleise werden dafür eigens in den Neubau verlegt. … Für diesen Neubau Hatte der Verein vom Regierungspräsidium Karlsruhe Fördergelder в Höhe von 5000 Euro erhalten. … «Heimatmuseum Hat Zukunft» teilgenommen… Die Gleise für die beliebten Rundfahrten mit der Feldbahn sollen nochmals erweitert werden und dann bis in den neu gestalteten Leimbachpark führen. … Dies bestätigte Bürgermeister Людвиг Зауэр, der es sich nicht Hatte nehmen lassen, am Baggertag Mal vorbeizuschauen. … Derzeit Hat das Feldbahnmuseum 54 Mitglieder, die derzeitige Streckenlänge, auf der man die Besucher ausfährt, beträgt rund 2,5 Kilometer. Mit der Erweiterung в Leimbachpark kommen nochmals быстро на 400 метров. … Vereinsgelände tummeln sich übrigens zahlreiche Tiere. Хасен, Айдехсен
  8. ^ abcde "Bleibende Zeugnisse der Technik-Geschichte ‒ Tag der doffenen Tuer bei der SWEG zusammen mit einem "Lokschuppenfest" auf dem Gelaende des "Feldbahn- und Industriemuseums" [Постоянные свидетельства истории техники ‒ День открытых дверей SWEG вместе с "Локомотивом" Фестиваль сараев» на территории Фельдбана и промышленного музея]. Rhein Neckar Zeitung (на немецком языке). 17 июня 2002. Im Vorjahr Hatte man nach einem wohlbegruendeten Antrag vom Gemeinderat der Stadt Wiesloch das Gelaende in den Weinaeckern pachten koennen. Der Lokschuppe selbst , Эйн цу Анфанг des 20. Jahrhunderts entstandenes Industrieddokument von Grocer Historischer Bedeutung, war bis zu den zerbrochenen Fenstern im Erdreich versunken. … Das erste Ziel des neuen Vereins war, diesen Schuppen wieder zugaenglich zu machen, … Davon konnte sich OB Franz Schaidhammer, der am Samstagmorgen als erster Besucher… Mit einem 100-Tonne-Kron und zwei Schwertransportern wurden zwei von der Deutschen Bahn erworbenen Eisenbahnwaggons — einer als Vereinsheim und einer als Werkstatt, beide in hervorragendem Zustand — auf Original-Normalspur Spurweite 1435 мм, штамп winzigen im ganzen Gelaende bei 600 mm Schmalspur — aufgestellt, rigineller kann man kein Vereinsheim bauen. На 600-мм фельдбан-Гляйсбау можно ездить по железной дороге, но человек может получить 100-миллиметровую фельдбанную станцию, которую можно использовать с дополнительными преимуществами. … Jetzt wird die Strecke erweitert und soll auf das Zufahrtsgeleis zum REWE-Zentrallager als Dreischienen- oder Vierschienengleis eingefuehrt weerden, weiter wird eine Tunnel-einfahrt, dem in Wiesloch auch vorhandenen Bergbaubetrieb nachgebildet, installiert.
  9. ^ "Lockschuppen [ так в оригинале ]" [Локомотивный депо]. Вислохер Рундшау . 21 декабря 2000 г. Der Verein der Feldbahnfreunde zeigt Interesse an dem Gebiet der ehemaligen Bahntrasse "In den Weingärten" [ так в оригинале ]. Die 600 мм Schmalspurbahn wuerde einen Platz auf dem Gelaende finden und der Lockschuppen [ sic ] zue Aufbewahrung dienen. … Fuer die kommende Landesgartenschau wuerde die Schmalspurbahn gewiss eine weitere Attraction darstellen.
  10. ^ ab "Kleine Loks ganz groß - SPD beucht das Ziel im Ferienprogramm" . СПД Ортсверайне Леймен и Санкт-Ильген . 18 июня 2003 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  11. ^ abc "An allen Ecken wird gebaut" . Рейн-Неккар-Цайтунг . 13 апреля 2012 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  12. ↑ Дреер, Рафаэль (23 марта 2015 г.). «startet mit neuem Vorstand in die Saison». Вислохерский фельдбан-унд-промышленный музей . Вислох.3W. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  13. ^ ab "Eisenbahnfreunde rüsten sich für Sommersaison" [Друзья-железнодорожники готовятся к летнему сезону] (PDF) . Badische Anzeigen-Zeitung (на немецком языке). № 6708. 26 апреля 2019 г. с. 7. im Winterhalbjahr 2018/2019… Bau der neuen Depothalle… Streckenverlängerung в парке в Леймбахе… auf rund 200 Metern neu gebauten Gleisen в парке… wählte der Verein в seiner Jahreshauptversammlung einen neuen Vorstand.
  14. ^ abcd "Вислох: Feldbahner zeigen "alte Schätze"" . Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 5 апреля 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  15. ^ Мэдель, Карл Эрнст (2006). «Фельдбанмузей Вислоха wird fünf». Лок-Журнал (на немецком языке). № 292–297. Franckh'sche Verlagshandlung. п. 24. Feldbahnmuseum Wiesloch wird fünf Seit fünf Jahren setzt sich der Verein Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV für den Erhalt schmalspuriger Schienenfahrzeuge ein. Nachdem der Historische Feldbahnlokschuppen в Вислохе под Гейдельбергом в Вергангене Jahr seinen hundertsten Geburtstag feiern konnte, wird auch dieses Jahr das fünfjährige Jubiläum entsprechend.
  16. ^ К, Я; Пфайфер (9 февраля 2002 г.). «Lokschuppen im Aufwind» [Локомотивный депо в восходящем ветре]. Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). № 34. с. 7. Die Transportfeldbahn befoerderte Ton aus der 1,5 km entfernten Tongrube in die Zeigelei. Zunaechst waren Dampflokomotiven im Einsatz, speter Dieselloks. Fuer den umfangreichen Fahrzeugpark entstand 1905 ein Schuppen in Klinkerbausweise, а затем jetzt die Vereinsmitglieder в их Freizeit auf Vordermann Bringen.
  17. ^ "Tag des offenen Denkmals am 13.09.2015" (на немецком языке). Штадт Вислох. 27 августа 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  18. ^ abc Х., А. (1 сентября 2016 г.). «Kinder erleben Eisenbahnromantik auf schmaler Spur» [Дети испытывают железнодорожный романтизм на узкой колеи]. Hockenheimer Tageszeitung (на немецком языке) . Проверено 17 января 2017 г. die 20 Teilnehmer des Kinderferienprogramms der Grünen bei ihrem Beuch der Feldbahn в Вислохе… denkmalgeschützen Lokschuppens, in dem viele alte Maschinen zu sehen waren. … Drehbänke, Fräs- und Bohrmaschinen
  19. ^ abcd H., AC (21 декабря 2000 г.). «Bleibt der Lokschuppen stehen?» [Выстоит ли паровозный депо?]. Вислохер Вохе . …Gelaende der ehemaligen Tonwarenindustrie blieben nach der Umwandlung der Flaeche in ein neues Industriegebiet das Wohnhaus, die Kantine, das Verwaltungsgebauede und der Lokomotivschuppen stehen. …смотрите, sind vom Verfall bedroht,… Damit kommt sie dem einstigen Zweck des Schuppens nach, der zur Unterbringng [sic] der zwischen Tongrube und Fabrike eingesetzten Feldbahnlokomotiven (zuletzt sieben Diesellokomotiven) diente. Durch die mit "TIW 1905" gestempelten Dachziegel wurde die Bauzeit des Gebauedes ermittelt. Карл Швайнфурт vom Fachbereich Liegenschaften… 2250 Quadratmeter Flaeche… Wert von 300 000 марок. Der Verein selst wuerde das Gebaeude sanieren.
  20. ^ abc "Lokschuppen im Feldbahnmuseum Wiesloch" . Рейн-Неккар-Индустрикультур (на немецком языке). 2012 . Проверено 8 апреля 2016 г. Der Lokschuppen ist ein Original aus dem Jahre 1905 und gehörte zu einer großen ehemaligen Ziegelei в Вислохе. … Nach dem 2.Weltkrieg wurde der Lokschuppen verlängert. … Lokomotiven ziehen Lorenzüge und den Besucherzug über zwei verschiedene Strecken durch das Museumsgelände. Die Eine Führt Durch Das Ehemalige Ziegeleigelände, Heute Ein Modernes Industriegebiet, Eine 2011 neu eröffnete Strecke Führt über das Bewaldete Museumsgelände
  21. ^ Кристофер, Андреас; Барт, Винфрид (2016). «Tonwaren-Industrie Wiesloch AG, 69168 Вислох». Die Feldbahn Band 15: Süddeutschland (на немецком языке). Ингрид Цойнерт. стр. 25–30. ISBN 978-3945336090. Гм, 1979 год, когда была фельдбанбетриб айнгестеллт.
  22. ^ СД; КПЗ (7 апреля 2016 г.). «Fahrtag im Feldbahnmuseum: Feldbahner feiern 15-jähriges Bestehen». Локал Матадор (на немецком языке) . Проверено 7 апреля 2016 г. Das Museum, das sich im Aufbau befindet, wird schrittweise komplettiert und auch ansonsten steht viel Arbeit
  23. ^ ab "Wieslocher Feldbahnfreunde: "Frühlingsfahrtag" bietet Spaß für Groß und Klein". Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 1 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  24. ↑ Зигфрид, Ханс-Дитер (14 июня 2012 г.). «Betagte Kolosse Hatten ihren großen Auftritt». Рейн-Неккар-Цайтунг . Проверено 24 марта 2016 г.
  25. ^ ab SEB (23 октября 2010 г.). «Der Bagger ist ein «rostiger Schatz»» [Копатель — «ржавое сокровище»]. Rhein-Neckar-Zeitung (на немецком языке) (изд. Вислох-Вальдорф). Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года. Вассерберг… dasser seit 1976 года на стенде der Prärie.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  26. ^ "Baukran vorm Verschrotten gerettet" . Референцен (на немецком языке). Вейланд Кран и транспорт. 27 марта 2015 года . Проверено 8 апреля 2016 г. Bei diesem "Kleinbaukran" Handelt es um einen Pekazett TK 5 der 1958 auf den Markt kam. Умри Фа. Карл Пешке, Zweibrücken Fertigte von diesem Krantyp insgesamt 2.850 Stück u. что бы сделать, чтобы он был в лучшем состоянии. Das in Oberried übernommene Museumsexponat (Baujahr 1971) — это монахиня в Безице дер А.Г. Крану. Музей Баумашинен, Раттельсдорф. Für den künftigen Standort wurde das Museumsgelände des Kooperationspartners Feldbahn- U. Industriemuseum Wiesloch, bestimmt.
  27. ^ ab "Feldbahn- und Industriemuseum". Мусин . Штадт Вислох. 9 декабря 2013 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  28. ↑ Кристофер, Андреас (30 сентября 2001 г.). «ИГ Фельдбан Вислох (600 мм)». Werksbahn-Exkursionsbericht für das Jahr 2001 (на немецком языке) . Проверено 8 апреля 2016 г. Воспользуйтесь услугами Lokschuppen Hatte Man в Jahren Seit der Stillegung mit Bauschutt aufgefüllt. Dieser muß nun weggebaggert werden. Anschließend ist der Bau einer Feldbahnstrecke vorgesehen, wobei ein ehemaliges Industriestammgleis vom Bahnhof Wiesloch-Walldorf zum Lager der Firma Rewe genutzt werden soll. Möglicherweise wird dann später auch in der anderen Richtung auf der ehemaligen Feldbahntrasse wieder eine Strecke entstehen. … An der Stelle des eigentlichen Werks steht heute das Rewe-Lager.
  29. ^ Визер, Роберт. «Modellbahn-Liebhaber konnten sich kaum trennen» [Любители моделей поездов не могли остаться в стороне] (PDF) . Rhine Neckar Zeitung (на немецком языке) (изд. Вислох-Вальдорф). п. 4. Архивировано 6 апреля 2013 года. Neues ist auch vom Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch zu vermelden. Hier wurde bereits ein Teil des ehemaligen Industriegeleises von der Bundesbahn-Normalspurweite 1435 мм на Industriegleisspur 600 мм umgespurt, поэтому dass nach Herstellung der Verbindung zur beim Lokschuppen Schon in Betrieb Befindlichen Anlage ein Stark erweiterter Bahnbetrieb möglich ist.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  30. ↑ Шмидт, Мартин (30 сентября 2013 г.). «TÜV für unsere Neubaustrecke». Aktuelles (на немецком языке). Фельдбан- и промышленный музей Вислоха . Проверено 10 апреля 2016 г. . Дамит с новым источником света, если он окажется в лесу, а также с Besurherzügen benutzen durfen, benötigen wir natürlich die TÜV-Freigabe.
  31. ^ С., HD (19 сентября 2016 г.). «Wiesloch: Da schlägt das Herz jedes Eisenbahnfans höher» [Вислох: Сердце каждого поклонника железной дороги бьется быстрее]. Рейн-Неккар-Цайтунг . Проверено 17 мая 2017 г. Бургермейстер Людвиг Зауэр… schickte den Zug zu seiner Jungfernfahrt auf die neue «Waldstrecke»,… Es sind rund 1,4 Kilometer, die das Bähnlein nun zurücklegen kann. … ХДС-Landtagsabgeordnete Карл Кляйн … Клаудия Мартин, die AfD-Landtagsabgeordnete,
  32. ^ abc "Fahrt in den Frühling startet am 6 апреля" . WiWa Lokal (на немецком языке). 31 марта 2014 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  33. ^ abc "Wieslocher Lok ist nach Hause zurückgekehrt" [Локомотив из Вислоха возвращается домой]. Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 7 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г. В 1956 году он был прямым поставщиком Diepholzer Maschinenfabrik Фрица Шёттлера (Диема) и TIW geliefert, bis zur Stilllegung der Feldbahnen Anfang der Jahre… Restaurierung notwendig… auch ihr ursprüngliches grünes Farbkleid erhält.
  34. ↑ Визер, Лиза (31 августа 2017 г.). «Samstag ist Männertag» [Самстаг — мужской день]. РНЦетт (на немецком языке). п. 10. Ганц besonders stolz sind die Wieslocher Feldbahnfreunde auf die Lok "Diema DS40", die Jahrzehnte die Lorenwagen von der Tongrube im Dämmelwald zum Ziegelwerk fuhr. Nachdem sie Ende der 1970er Jahre durch einen Lkw ersetzt und weggebracht wurde, konnte sie das Museum Ende 2015 wieder zurückgewinnen und setzt sie für die Fahrten durch das Gelände Ein.
  35. ^ ab «Spenden zum Jahresende an Familienzentrum und Feldbahnverein: Softwarefirma mtMax потратить 2000 евро на волонтёрство» [Пожертвования на конец года Семейному центру и музею Фельдбан: компания-разработчик программного обеспечения mtMax пожертвовала 2000 евро на волонтерство]. ВиВа-Локал . 31 декабря 2019 г. Проверено 31 декабря 2019 г. Der Verein Feldbahn- & Industriemuseum Wiesloch eV sammelt historisch wertvolle Schienenfahrzeuge und Maschinen… auf dem Gelände des noch vorhandenen Feldbahnlokschuppens einer großen ehemaligen Ziegelei в Вислохе. … Mit der Spende von mtMax soll die исторический Lokomotive Deutz OMZ117 restauriert und wieder fahrbereit gemacht werden. Diese wurde 2017 vom Verein erworben… Eine baugleiche Lokomotive tat bis в die 70er Jahre ihren Dienst в Вислохе. … Das Software-Unternehmen mtMax aus Wiesloch entwickelt… unter der der Marke «Kasse Speedy». … «Mit den Spenden wollen wir ehrenamtliches Engagement in unserer Gesellschaft unterstützen», сказал mtMax-Geschäftsführer Томас Венгенрот.«Spenden zum Jahresende an Familienzentrum und Feldbahnverein: Softwarefirma mtMax savet 2.000 € für ehrenamtliches Engagement» [Пожертвования на конец года Семейному центру и музею Фельдбан: Компания-разработчик программного обеспечения mtMax пожертвовала 2000 евро на волонтерскую деятельность]. № 1. 10.01.2020. п. 9 . Проверено 20 апреля 2020 г.
  36. ↑ Росснер, Микаэла (1 апреля 2014 г.). «Feldbahnrollt wieder» [Фельдбан снова катится]. Мангеймер Морген . Проверено 18 января 2017 г.
  37. ^ "Nicht nur Eisenbahn-Geschichte wird lebendig" [Живая не только история железных дорог]. Рейн-Неккар-Цайтунг . 19 апреля 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г. Nach der Gründung des Vereins 1997 в Рауэнберге ging es im Keller der dortigen Mannabergschule los, ein erster Umzug führte zum vorübergehenden Unterschlupf beim Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch. Auch die dritte Station im Session-Kulturwerk в Вальдорфе hielt nicht ewig, dort wurde neu gebaut. … die ihr Ende im alten Stadtbahnhof gefunden Hat.
  38. ^ С., HD (28 марта 2012 г.). «Modellbahnfreunde sind an ihrem «Reiseziel» angekommen» [Клуб модельных железных дорог прибыл в «пункт назначения»] (PDF) . Рейн-Неккар-Цайтунг . № 74 (изд. Вислоха – Вальдорфа). п. 6 . Проверено 16 мая 2016 г. In der Kürze der Zeit wurde nicht direkt eine neue Unterkunft gefunden und so gewährten die Mitglieder des Feldbahn- und Industriemuseums für eine Übergangszeit Unterschlupf. … Франц Штир vom Feldbahn- und Industriemuseum Hatte ein ganz besonderes Geschenk im Reisegepäck. Er überreichte an die Modelleisenbahnfreunde ein Schild mit viel Geschichte. В 32 года, а в мае 1980 года мне исполнился 31 год.
  39. ^ "Эрстер Фартаг". Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 26 марта 2015 года . Проверено 24 мая 2016 г. Feldbahnmuseum startet am Sonntag, 29. Март
  40. ↑ Пастор Роберт (2 апреля 2017 г.). «Фельдбанмузей Вислох Сайзонероффнунг». ВиВа Локал . Проверено 17 мая 2017 г. Für die Kinder Hatte man sich auch noch был с LEGO-Bausteinen einfallen lassen. Diese Bausteine ​​sind schon einer der ersten richtigen Schritten в Richtung Technikverständnis schaffen. Und dabei werden die Kognitive und Motorischen Fähigkeiten der Kinder gestärkt.
  41. ^ La Flamme, Kristin (1 апреля 2007 г.). "Feldbahn Open House" . Получено 8 сентября 2017 г. . изначально эта маленькая железная дорога была построена для перевозки камней из близлежащих карьеров… У них было полдюжины таких локомотивов и два, которые тянули ряд "вагонов", которые по сути были передвижными парковыми скамейками, чтобы можно было продавать билеты на короткую поездку по улице… привлекательные тисненые билеты на нашу поездку на поезде
  42. ^ ab "Feldbahnfreunde Wiesloch laden zum Fahrtag und in den Schaustollen ein" [Приглашение Общества Wiesloch Feldbahn на День вождения и Show Mine]. Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 27 апреля 2014 года . Проверено 24 мая 2016 г. Fahrkarten kosten 1,20 евро, Kinder 60 Cent, pro Fahrt.
  43. ↑ Аб Ринк, Д. (25 апреля 2018 г.). «Feldbahner fahren in den Mai» [Узкоколейщики едут в май] (PDF) . Badische Anzeigen-Zeitung (на немецком языке). № 308. с. 3. die inzwischen fast Fertige Fahrzeughalle informieren,… Eintritt in das Museum ist wie immer für alle Besucher frei, für die Mitfahrten auf den Besucherzügen gibt es Fahrkarten zu kaufen. Über Spenden jeder Art freut sich der komplett ehrenamtlich arbeitende Verein.
  44. ^ "Baggertag im Feldbahn- und Industriemuseum" [Digger Dag в Фельдбанном и промышленном музее]. Локальный Матадор . 3 июня 2013 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  45. ^ Эйзенхардт, Алина (4 сентября 2012 г.). «Beim Tag des Offenen Denkmals geht's um Holz». Рейннекарблог (на немецком языке) . Проверено 8 апреля 2016 г. В Вислохе gibt es einen Einblick in den Historischen Feldbahnlokschuppen In den Weinäckern. … Ebenso gibt es Vorführungen in der Lokschuppenwerkstatt.
  46. ^ "Ein Beuch bei "unbequemen Denkmalen"" [Посещение "неудобных памятников"] (на немецком языке). 3 сентября 2013 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  47. ^ "Unbequeme Denkmale" . WiWa Lokal (на немецком языке). 6 сентября 2013 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  48. ↑ Хайм, Свен (10 сентября 2013 г.). «Feldbahnmuseum Wiesloch am «Tag des unbequemen Denkmals»». WiWa Lokal (на немецком языке) . Проверено 8 апреля 2016 г.
  49. ^ «Programm zum Tag des offenen Denkmals 2014» [Программа исторических дней открытых дверей 2014] (PDF) . Бонн: Deutsche Stiftung Denkmalschutz . 8 сентября 2014 г. с. 126 . Проверено 17 января 2017 г. Historischer Feldbahnlokschuppen. Используйте оборудование Tonwaren-Industrie-Wiesloch. Kleines Feldbahnbetriebswerk in Klinkerbauweise für Dampflokomotiven der Spurweite 600 мм, Бауяр, 1905 г. Wird heute wieder in seiner ursprünglichen Form genutzt, beherbergt das Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV
  50. ^ "Am Sonntag findet 23. "Tag des offenen Denkmals" statt" . Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 8 сентября 2015 года . Проверено 8 апреля 2016 г. Das Feldbahn- und Industriemuseum lädt am "Denkmaltag" с 10 по 17 часов в seinen historischen Lokschuppen ein, In den Weinäckern 2 (gegenüber Rewe-Lager). Die Attraktion: diesem Tag прокатываемый Feldbahnen und Besucherzüge. Ein weiterer Höhepunkt ist die Live-Vorführung des alten Eimerkettenbaggers, так что мы также являемся частью Tongruben im Einsatz war. Auch können die Beucher live miterleben, welche Fahrzeuge die Vereinsmitglieder aktuell in der Werkstatt aufarbeiten, darunter die große "Diema-Локомотив". Außerdem gibt es auf Anfrage Führungen für Kinder und Erwachsene über das ehemalige Ziegeleigelände der Tonwaren-Industrie Wiesloch (TIW); für das leibliche Wohl der Besucher ist ebenfalls gesorgt.
  51. ^ "Rund um Wiesloch: Vielfalt beim "Tag des offenen Denkmals" läd zum Erkunden ein" [Вокруг Вислоха: многочисленные приглашения на изучение "Дня открытых дверей"]. Rhein-Neckar Zeitung (на немецком языке). 6 сентября 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г. 9., до Sonntag, 11. сентября, 15-го числа Vereinsjubiläum und nimmt am "Tag des Offenen Denkmals" teil. Die IG Feldbahn Wiesloch gründete sich im Jahr 2000 mit dem Ziel den historischen Lokschuppen der ehemaligen Großziegelei "Tonwarenindustrie Wiesloch"… Lokschuppengebäude aus dem Jahr 1905 mit seinen Rauchfängern für Dampflokomotiven befindet sich noch im Originalzustand und ist für Kenner ein einzigartiges Zeugnis der Industriegeschichte im süddeutschen Raum. Aus der IG Feldbahn Wiesloch ging im Jahr 2001 der Verein "Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch"… Transportmittel Feldbahn sowie die dazugehörigen Maschinen und Bagger. Die Beucher не может быть использован для Vorführungen außerdem mit der Feldbahn über das inzwischen parkähnliche Museumsgelände fahren, dessen Waldstrecke erweitert wurde. Am Freitag начинает музейный фестиваль в 18 часов с моим Festakt im Festzelt, einem Bildvortrag zur Vereinsgeschichte und Musik des Baiertaler Musikvereins. Danach findet die erste Fahrt auf der erweiterten "Waldstrecke" statt.
  52. ^ SHA (2 сентября 2018 г.). «Geballte Geschichte an einem Tag erleben» [Опыт сконцентрированной истории за один день]. Рейн Неккар Цайтунг . Проверено 24 октября 2018 г. Historischer Feldbahnlokschuppen (In den Weinäckern): Historischer Lokschuppen der früheren Großziegelei "Thonwahren-Industrie Wiesloch", einstmals der größte Arbeitgeber der Stadt.
  53. ^ Кэссиди, Макартан (3 октября 2010 г.). "Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch" (блог) . Macartan and Heike's Place . Получено 25 мая 2016 г .. маленькая узкоколейная железная дорога, катящаяся туда-сюда по 200-метровой линии.
  54. ^ "Feldbahngeister warten heute, am Samstag auf Besucher" [Призраки Фельдбана ждут сегодня (суббота) посетителей]. WiWa Lokal (на немецком языке). 28 октября 2017 г. Проверено 29 октября 2017 г. Museumsgelände ist stimmungsvoll beleuchtet, im исторический Bergbaustollen warten die Grubengeister auf Beuch; es findet Fahrbetrieb mit dem Feldbahnpersonenzug statt
  55. ^ "Der Nikolaus kommt ins Feldbahnmuseum" [St. Николас приходит в музей Фельдбан. WiWa Lokal (на немецком языке). 29 ноября 2012 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  56. ^ "Николаус коммт мит дер Лоренбан цу ден Киндерн" [Св. Николай приезжает к детям на железнодорожном вагоне. WiWa Lokal (на немецком языке). 5 декабря 2013 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  57. ^ "Николаус коммт мит дер Фельдбан" . WiWa Lokal (на немецком языке). 3 декабря 2014 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  58. ^ "Heute: Nikolaus kommt mit Feldbahn" [Сегодня: Святой Николай приезжает на узкоколейном поезде]. WiWa Lokal (на немецком языке). 6 декабря 2014 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  59. ^ ab «Neues Profi-System macht Handy und Tablet zur Kasse» [Новая профессиональная система превращает смартфоны и планшеты в кассовые аппараты] (PDF) . Журнал IHK (на немецком языке). № сентябрь 2017 г. Рейн-Неккар: Industrie- und Handelskammer Rhein-Neckar. 23 августа 2017 г. с. 33 . Проверено 1 ноября 2017 г. «Kasse Speedy» — это кассовая система для планшетов и смартфонов… Ursprünglich wollte Erfinder Schmidt nur eine Bonkasse für die Feste des Vereins Feldbahn- und Industriemuseum в Вислохе-энтвикельне
  60. ^ Дааги, Александр; Унферферт, Дитрих (2003). «Bilder vom Ferienprogramm 2003» [Фото из праздничной программы 2003 года]. СПД Ortsvereine Leimen und St. Ilgen (на немецком языке) . Проверено 24 мая 2016 г. Das Feldbahnmuseum в Вислохе… Danach gibt Rafael Dreher sachkundige Erklärungen zur Geschichte und Technik der Feldbahn. … Höhepunkt: Eine Fahrt mit der Feldbahn
  61. ^ «Вислох: Feldbahnmuseum steht in diesem Jahr mächtig unter Dampf – Vielfältige Veranstaltungen auch mit Dampflokbetrieb geplant» [Вислох: В этом году музей Feldbahn сильно набирает обороты - много запланированных мероприятий плюс работа паровоза]. Индустри-Культура (на немецком языке). Die Henschellokomotive der «Stumpfwaldbahn» из Рамсена в Пфальце в 6 и 7 утра. Июнь zu Gast bei der Museumsfeldbahn sein und mit Loren- und Personenzügen auf die Strecke gehen.
  62. ^ "Heimatkunde bei den Feldbahn-Freunden" (PDF) . Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). № 137. с. 6. Фельдбан и промышленный музей Вислоха lädt ein zum Vortrag mit Heimatforscher Thomas Adam am Donnerstag, 25 июня, 19 часов в исторических Lokschuppen. Под названием «Streifzüge durch die Region»
  63. ^ "Terminkalender für Gartenbahner" [Календарь встреч для разработчиков моделей садовых железных дорог] (PDF) . Гартен Бан (на немецком языке). № Май/июнь 2010 г. 28 апреля 2010 г. с. 4. «Dampftage im Feldbahnmuseum», Betriebstage rund um das Thema «Dampf», Sa. 26. у. Так. 27 июня , 10-17 часов, Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV.
  64. ^ ""Wir Schaffen Was" - Die Übersicht" ["Мы создаем что-то" - Обзор] (PDF) . Рейн-Неккар-Цайтунг . № 214 (изд. Вислоха). 16 сентября 2010 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года. «Viel Arbeit im Feldbahnmuseum»: Unterschiedliche Arbeiten wie Grünpflege, Wartung von Maschinen, Inventur und Renovierungen stehen im Feldbahn und Industriemuseum am 18. Сентябрь от 10 до 17 часов.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  65. ^ ab Jugend- und Elternausflug der Jungmusiker des MV [Прогулка для детей и родителей молодых музыкантов Музыкального общества] (Отчет). Musikverein Rauenberg 1912. 19 марта 2016 г. Проверено 14 октября 2017 г. Maschinen, wie Standbohrmaschinen, Fräser, Pressen und eine Drehbank gezeigt. Sogar ein kleines Bergwerk gab es zu besichtigen. Für die kleineren unter uns gab es eine Fahrrad- und eine Handhebeldraisine.
  66. ^ "BMW-2ventiler Stammtisch" (на немецком языке). Рейн-Неккар . Проверено 26 августа 2019 г. - через Jimdo .Treff Feldbahnmuseum Вислох
  67. ↑ Вагнер, Дитер (25 августа 2013 г.). «Bericht über die Ferienspaß-Aktion 2013». Локал Матадор (на немецком языке) . Проверено 15 июня 2016 г.
  68. ↑ Вагнер, Дитер (30 апреля 2014 г.). «Митглидерверсаммлунг 2014». Локал Матадор (на немецком языке) . Проверено 15 июня 2016 г. Die Teilnahme des Vereins am Ferienspaß der Stadt Rauenberg mit der Aktion «Ein Nachmittag bei den Feldbahnfreunden in Wiesloch», 12 августа 2013 г.
  69. ^ "Вислох - Люммерланд и цурюк: Джим Кнопф в Фельдбанмузеуме" . Aufgem–acht (на немецком языке). Штадт Вислох . Проверено 25 мая 2016 г. .
  70. ^ Гейсслер, Бернд (6 октября 2013 г.). «Вислох – Люммерланд и цурюк». Бюргерстифтунг Вислох . Проверено 8 апреля 2016 г.
  71. ^ Кениг, Бернхард; Шорб, А.; Зайлер, Х. (17 ноября 2013 г.). «Ausflug nach Wiesloch und Sondernheim» (Blog der Eisenbahnfreunde Heidelberg eV) . Die Kupplung Digital (на немецком языке) . Проверено 25 мая 2016 г.
  72. ^ «Einladung zum Regionaltreffen Südwest des Bundesverband Deutscher Eisenbahn-Freunde eV am Samstag, 9 ноября 2013 г. в Вислохе» (форма заявления) (на немецком языке). 22 сентября 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  73. ^ Мендель, Герберт. Jahresausflug 2014 mit dem Förderverein [Ежегодный выезд Ассоциации болельщиков за 2014 год] (Отчет) (на немецком языке). Астрид-Линдгрен-Шюле . Проверено 13 октября 2017 г. 4 октября… Fördervereins der Astrid-Lindgren-Schule… Feldbahnen und Bergwerksbahnen waren früher unverzichtbare Transportmittel auf Baustellen, Steinbrüchen, Tongruben und Bergwerken unter Tage. … Sie führte vom Bahnhof Bad Schönborn / Kronau nach Wiesloch, wo sich ein Verein bemüht, Feldbahnen und weitere Zeugnisse der heimischen Industriegeschichte vor dem Vergessen zu bewahren. Hier gab es für die rund 40 Kinder und eben so viele Erwachsene vieles aus der alten Zeit zu bestaunen. … Schließlich gelangte man zu einem historischen Eimerkettenbagger, dem man bei der Arbeit zuschauen konnte.
  74. ^ "Ferienspaß mit der Musikschule Rauenberg" . Локал Матадор (на немецком языке). 8 августа 2015 года . Проверено 10 апреля 2016 г. . mit auf «große» Fahrt – mit der Feldbahn rund ums Gelände-, die anderen durften mit dem Schmiedemeister Erwin Lang in den Lockschuppen, wo dann jeder, wie in alten Zeiten, seinen eigenen Nagel gehämmert Hat. Danach war Wechsel. Ausprobiert wurde auch die Грубенбан, в дер-дихтгедрэнгт, хинтер Эйнем Гиттерверсшлаг, умирает в естественной среде обитания, с телефоном и Stützbalken, коннтен вир в Эйнем Штоллен нахемпфинден, где он умирает от прикосновений, которые нужно сделать. gab es dann noch, unter Anleitung unseres Lehrers Томас Лемке, ein kleines Konzert mit den selbstgeschmiedeten Nägeln
  75. ^ КС (17 октября 2015 г.). «Gelunggener Familienausflug der Schillerschule» [Успешная семейная поездка в школу Шиллера]. Локал Матадор (на немецком языке). … Начинайте новые Schuljahres alle Schülerinnen und Schüler mit ihren Familien zu einem gemeinsamen Ausflug ein. Итак, brachen vom Treffpunkt an der Stadionhalle um die 80 Kinder und Erwachsene bei schönstem Spätsommerwetter zu einer einstündigen Wanderung auf. Ziel war in diesem Jahr das Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV … die Vorführung des Eimerkettenbaggers, der als einer der letzten betriebsbereiten Maschinen seiner Art …
  76. ^ ""Schüler machen Zeitung" geht in die zweite Auflage" . Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 10 октября 2015 г. Проверено 23 мая 2015 г. Bei Beuchen… sowie im Feldbahnmuseum Wiesloch finden die jungen Reporter hoffentlich interessante Stoffe.
  77. ^ "Unterrichtsprojekt "Schüler machen Zeitung" находится в zweite Runde" . Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). Insgesamt vier Recherchetermine bieten Stoff zum Schreiben: … 5 декабря. Wartet eine spannende Führung durch das Feldbahnmuseum в Вислохе-ауф-Шюлере.
  78. ^ «Новая достопримечательность: Парк-ам-Лаймбах» [Новая достопримечательность: Парк Леймбах] (PDF) . Вальдорфер Рундшау . № 43. 29 октября 2016. с. 5 . Проверено 27 октября 2016 г. Regierungspräsidentin Николетта Крессль по вопросам парков в Леймбахе им Gebiet Weinäcker в Вислохе, умирает в 22 года. Октябрь gefeiert wurde. … Mit Musik, einer Runde auf der Feldbahn und Aktivitäten der Firmen im Gebiet Weinäcker verlief die Einweihung trotz starken Regens abwechslungsreich und mit vielen Informationen.
  79. ^ Аб Лайер, Лена (9 сентября 2016 г.). «Zu Gast beim Feldbahn- & Industriemuseum в Вислохе» [Посещение Фельдбанно-промышленного музея Вислоха]. WiWa Lokal (на немецком языке) . Проверено 16 октября 2017 г. Am 09.09.2016 Wurden 15 Jahre Vereins-Jubiläum und 111 Jahre Feldbahn-Lockschuppen In den Weinäckern 2 в Wiesloch gefeiert. … Es stellte sich heraus, dass 12 Menschen einfach nur am richtigen Ort zur richtigen Zeit zusammen trafen und zufällig über die richtigen Dinge gesprochen Hatten. … es kam auch zur feierlichen Eröffnung der erweiterten Waldstrecke mit Personenzügen.
  80. ^ «Einladung zum Regionaltreffen Südwest des Bundesverband Deutscher Eisenbahnfreunde eV am Samstag, 8 октября 2016 г. в Вислохе» [Приглашение на юго-западное региональное собрание немецкой национальной ассоциации железнодорожных клубов в субботу, 8 октября 2016 г.] (PDF) . 19 августа 2016 г. Проверено 31 января 2017 г. 10.00 часов Beuch des Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch.
  81. ^ "Beim "Tag der offenen Gärten und Höfe" blüht auch die Seele auf" [В «День открытых садов» душа тоже расцветает]. Рейн-Неккар-Цайтунг . Begleitend dazu werden Gartenführungen und Rundfahrten mit der historischen Feldbahn angeboten.
  82. ^ аб Зигфрид, Ганс-Дитер. «Eine Sinfonie aus Blumen, Kunst und Musik» [Симфония цветов, культуры и музыки] (плюс Фотогалерея) . Rhein-Neckar Zeitung (на немецком языке). Am Rande des Leimbachparks hatten die Mitglieder des Industrie- und Feldbahnmuseums einen kleinen Infostand eingerichtet, um über den Plan, die Feldbahn in den Leimbachpark hinein zu verlängern, vorzustellen.
  83. ^ "Ein Gartenfestival der Extraklasse" [Садовый фестиваль экстра-класса] (пресс-релиз). Штадт Вислох. 28 июня 2017 г. Проверено 20 июля 2017 г. Die Feldbahnfreunde Hatten beim Leimbachpark für die Fahrradgruppe um Oberbürgermeister Dirk Elkemann, Bürgermeisterin Christiane Staab und die beiden «Manager» des diesjährigen Tages der Offenen Gärten und Höfe, Leon Schmiedel из Walldorf und Meinrad Singler из Wiesloch eigens einen Fahrradwaggon bereitgestellt.
  84. ↑ Аб Грейлих, Андреа (23 августа 2017 г.). «Ferienspaß 2017 im Feldbahnmuseum Wiesloch» [Праздничные развлечения в музее Вислох-Фельдбан]. Freunde und Förderer der Mannabergschule Rauenberg (на немецком языке) . Проверено 13 декабря 2017 г. Am Samstag, день 12.08.17 … в Рихтунг-Вислох. Im Feldbahnmuseum angekommen,… Der Lokschuppen wurde sozusagen wieder freigegraben… ging es weiter zum Schaustollen,… erklärte uns wie eine Lore und die Drehscheibe funktionieren… Fahrt mit dem Personenzug starten… kurzen Pause ging es weiter zu den Baggern. … dann die große Runde durch den Wald und nochmal die kleine Runde zur neuen geplanten Ausbaustrecke. … ок. 1 Stunde frei verfügbare Zeit auf dem Gelände des Feldbahnmuseums. Die einen nutzten sie für Spiele (Футбол, Твистер, Dosen werfen),
  85. ^ HDS (21 сентября 2017 г.). «Аллес, был фарен канн, роллте ан» [Все, что может двигаться, катилось]. Rhein-Neckar-Zeitung (на немецком языке) . Проверено 16 октября 2017 г. Oldies im Park… Gerbersruhpark… Zudem Hatte die Feuerwehr einen Shuttle-Service eingerichtet, um interessierte Besucher zum Feldbahnmuseum zu fahren.
  86. ^ "Feuerwehr- Ausflug führte Teilnehmer zum Feldbahn- und Industriemuseum" [Пожарная команда отвезла участников в Фельдбан и промышленный музей]. WiWa-Lokal (на немецком языке). 10 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  87. ↑ Фриз, Марко (8 апреля 2018 г.). «Gemeinsame Osterfeier an Karsamstag» [Совместные торжества в пасхальную субботу] (на немецком языке). Фейервер Вислох . Проверено 12 апреля 2018 г.
  88. ^ Хердле, Адольф (10 августа 2018 г.). «Eisenbahnromantik auf schmaler Spur» [Железнодорожный роман узкой колеи]. Hockenheimer Tageszeitung (на немецком языке) . Проверено 17 августа 2018 г.
  89. ^ Z, W (17 августа 2018 г.). «Auf Schmalspurstrecke durchs Gelände gerattert» [Они грохотали на узкоколейной дороге через территорию]. Hockenheimer Tageszeitung (на немецком языке) . Проверено 17 августа 2018 г.
  90. ^ Х., А. (12 августа 2019 г.). «Eisenbahnromantik auf schmaler Spur erlebt» [Железнодорожный роман узкой колеи]. Hockenheimer Tageszeitung (на немецком языке) . Получено 13 августа 2019 г. - через Mannheimer Morgan. dem neuen, überdachten Picknickplatz… Ob die elektrische Elektrolok jemals zum Fahren kommt, ist fraglich, sind doch für die Anschaffung eines Akkus über 10 000 Euro notwendig.
  91. ^ Гейсслер, Бернд. «Gewinner des Ideenwettbewerbs stehen fest» (на немецком языке). Бюргерстифтунг Вислох . Проверено 8 апреля 2016 г. Die Bürgerstiftung Wiesloch schüttet 3.500 € zusätzliche Fördermittel aus. … Габи Сунц (Feldbahnmuseum, mit Ölkännchen), … Dem Bereich Engagementförderung, Kultur und Bildung trägt der fünfte Preisträger Rechnung. Es ist das Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV Der Verein Hat mit seinem lebendigen kleinen Technikmuseum allein durch ehrenamtliches und bürgerschaftliches Engagement ein interessantes Ausflugsziel mit Naherholungswert geschaffen. Dessen Erweiterung unterstützt die Bürgerstiftung nun mit einem Teilbetrag.
  92. ↑ Кайзер, Стефан (14 января 2012 г.). Фельдбан (эр) и Райзен (PDF) . Das Frankfurter Feldbahnmuseum im Jahr 2012 (Отчет) (на немецком языке). Франкфуртер Фельдбанмузей э.В. Проверено 7 июня 2016 г. Gute Zusammenarbeit mit Anderen Museumsfeldbahnen. Dazu zählt auch die Exkursion im Rahmen eines Jugendaustausches mit dem Feldbahnmuseum в Вислохе.
  93. ^ "Kurzfilm übers Feldbahn-Museum im SWR1" . ВиВа Локал . 12 декабря 2013 года . Проверено 24 октября 2018 г.
  94. ^ "Июль 2012 - Der SWR dreht einen Film" . Aktuelles (на немецком языке). Вислохский фельдбан- и промышленный музей. 24 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2016 г. . Südwestfunk (SWR) для несерьезного Vereinsgelände в Юли Дрехарбайтен для отправки "Eisenbahn-Romantik" durch.
  95. ^ «Heimatmuseum Hat Zukunft – Preisträger 2015» [У местного музея есть будущее - лауреаты премии 2015 г.] (на немецком языке). Arbeitskreis Heimatpflege Regierungsbezirk Карлсруэ. Июнь 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  96. ↑ Ханс-Иоахим (22 июня 2015 г.). «Im Museum wird Geschichte lebendig» [История жива в музее] (PDF) . Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). № 140 (изд. Вислох-Вальдорф). п. 3 . Проверено 24 марта 2016 г.
  97. ^ "Museumswettbewerb: Hauptpreise gehen nach Neckarelz und Wiesloch" [Музейный конкурс: главные призы достаются Неккарелцу и Вислоху]. Рейн-Неккар-Цайтунг (на немецком языке). 21 апреля 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  98. ^ "Heimatmuseum Hat Zukunft" [У местного музея есть будущее]. WiWa Lokal (на немецком языке). 30 апреля 2015 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  99. ^ ""Zu Gast in den prämierten Museen" - Feldbahn- und Industriemuseum в Вислохе и Heimatmuseum в Филипсбурге" ["Посещение отмеченных наградами музеев" - Feldbahn и Промышленный музей в Вислохе и Местный музей в Филипсбурге] (Пресс-релиз) ( на немецком языке). Район Карлсруэ . 20 октября 2016 г. Проверено 27 октября 2016 г. Pressetermin mit Regierungspräsidentin Nicolette Kressl … 26 октября 2016 г. … Feldbahn- und Industriemuseum
  100. ^ "Regierungspräsidentin Nicolette Kressl zu Beuch bei preisgekrönten Heimatmuseen in Wiesloch und Philippsburg" [Президент региона Николетта Крессль посетит местные музеи в Вислохе и Филипсбурге] (Пресс-релиз) (на немецком языке). Район Карлсруэ . 26 октября 2016 г. Проверено 3 ноября 2016 г.
  101. ^ «Фрау Крессль в Вислохе и Филипсбурге, 26 октября 2016 г.» [Николетт Крессль в Вислохе и Филипсбурге, 26 октября 2016 г.]. Veranstaltungen und Projekte (на немецком языке). Arbeitskreis Heimatpflege Regierungsbezirk Karlsruhe eV, октябрь 2016 г. Проверено 3 ноября 2016 г. Vorsitzende des Arbeitskreises Heimatpflege, госпожа Regierungspräsidentin Николетта Крессль, zu Beuch bei den Prämierten Museen в Вислохе
  102. ↑ Росснер, Микаэла (2 ноября 2016 г.). «Zug um Zug zum Vereinsgelände» [Поезд, преобразующий территорию клуба]. de:Mannheimer Morgen (на немецком языке). № 254 (ред. Метропольрегион). п. 32 . Проверено 3 ноября 2016 г. Regierungspräsidentin Николетт Крессль, которая будет работать в рамках программы Feldbahn jetzt sehr beeindruckt gezeigt vom Engagement des jungen Vereins.
  103. ↑ Росснер, Микаэла (2 ноября 2016 г.). «Mit Volldampf in die Geschichte» [История на полную мощность]. de:Mannheimer Morgen (на немецком языке). стр. 1–4, 6–8 . Проверено 3 ноября 2016 г.
  104. ^ Д., С.; П., К.Х. (4 ноября 2016 г.). «Viel Lob von der Regierungspräsidentin» [Большая похвала от президента региона] (PDF) . Wieslocher Woche (на немецком языке). № 44 . Проверено 3 ноября 2016 г.
  105. ^ Аб Леманн, Нейтхард (2019). Факиди, Герберт (ред.). «Stein auf Stein: Der Historische Wieslocher Lokschuppen im Modell» [Кирпичик за кирпичиком: исторический депо Вислоха в миниатюре]. Schmalle Spuren Modell & Vorbild (на немецком языке). № 3. Голлахостхайм: Симрок. стр. 16–21. Etwa 8000 Modellziegelsteinchen von Juweela имеет свой собственный вариант использования полистирола.
  106. ^ "Lebendige Industriegeschichte ist der letzte Schrei, das ist in Wiesloch jeder dabei; KG Blau-Weiss Wiesloch" . Крайхгау Локаль (фотография) (на немецком языке). 17.11.2019 . Проверено 20 ноября 2019 г.
  107. ^ Яник, Ханс Иоахим (17 ноября 2019 г.). "Eröffnung der "Kampagne 2019/20 der KG Blau Weiss Wiesloch…" [Открытие сезона 2019/20 Вислохского карнавального клуба Blue-White]. Kraichgau Lokal . Проверено 20 ноября 2019 г. Orden für die aktuelle Kampagne vorgestellt. Dabei Standen die Industriegeschichte Wieslochs in Form des „Feldbahn und Industriemuseums Wiesloch eV – Herr Steigleder und der Oberbürgermeister Pate Eine würdevolle Erinnerung an die Anfänge des im mehr fortschreitende Industriezeitalters, ein gelungenes Thema.
  108. ^ "Schwungvoll in die fünfte Jahreszeit" [Подметание в пятом сезоне]. Rhein-Neckar Zeitung (на немецком языке). 19.11.2019 . Проверено 20 ноября 2019 г. Новый орден KG Blau-Weiß — это дань уважения фельдбану и промышленному музею. Neben Motiven des schmucken Areals ist auf der runden Plakette «Lebendige Industriegeschichte ist der letzte Schrei, da ist in Wiesloch jeder dabei» zu lesen. Der zweite Vorsitzende der Feldbahnfreunde, Phillip Steigleder, freute sich sichtlich, dass sein Verein den neuen Orden Зиерт. Es ist eine Ehre für uns, darauf vertreten zu sein", meinte er. О.Б. Дирк Элькеманн пишет: «Der Verein atmet Geschichte». В Richtung KG Blau-Weiß lobte er: «Ihr habt bei der Motivauswahl für die neue Kampagne den richtigen Riecher gehabt». Der neue Orden wurde später in mehreren Runden verteilt.
  109. ^ аб Кеттерер; Stadtbauamt Wiesloch (сентябрь 1987 г.). Bebauungsplan Kläranlage Erweiterung [План зонирования расширения канализационных сооружений] (PDF) (Отчет) (на немецком языке). Stadtverwaltung Вислох . Проверено 18 мая 2016 г. Böschungen gegenüber dem leimbach,… und gegenüber der früheren Feldbahn der Tonwaren-Industrie Wiesloch, sind mit Bäumen und Sträuchern bewachsen. … Die Pflanzenbestände entlang der ehemaligen Feldbahn der Firma Tonwaren-Industrie Wiesloch können somit erhalten werden. Dadurch entsteht eine natürliche Gliederung der verschiedenen Bauflächen. … Insbesondere die vorhandenen Böschungsflächen gegenüber dem Leimhach und gegenüber der ehemaligen Feldbahn mit ihrem Bewuchs sollten als Grünbestände geschützt werden, damit der natürliche Wasserkreislauf (Verdunstung/Versickerung) wenigstens teilweise erhalten bleibt. … zum Bebauungsplan "Weinäcker" ist eine Bebauung der flächen zwischen der Kläranlagenerweiterung und dem aufgeschütteten und als Wildgehege genutzten Gelände der Tonwaren-Industrie technisch nur mit erheblichem Aufwand möglich und mit großen Nachteilen für Natur и Wasserhaushalt verbunden. Als Ausgleich sollte deshalb auf eine Bebauung dieser angesprochenen Flächen verzichtet werden.
  110. ^ abcdef Vorlage 85/2011: Grundlagenpapier, Perspektiven und Konzeptentwicklung Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV (PDF) . Ausschuss für Technik und Umwelt (Отчет). Stadtverwaltung Вислох. 4 мая 2011 г. стр. 2–5 . Проверено 16 мая 2016 г.
  111. ^ "Wir stellen uns vor" [Представляемся!]. Веб-сайт Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch (на немецком языке). 5 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2002 г. Die Existenz des Lokschuppens ist mittlerweile gesichert und die Restaurierungsarbeiten am Lokschuppen haben bereits begonnen. 27 июня 2001 года был создан музейный проект Wieslocher Gemeinderat, с площадью 1400 квадратных метров и прилегающей музейной улицей.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  112. ^ ab «Vorlage 193/2010: Ablagerung Erdaushub aus der Baumaßnahme Busbahnhof Wiesloch-Walldorf» (PDF) . Ausschuss für Technik und Umwelt (на немецком языке). Stadtverwaltung Вислох. 17 ноября 2010 г. Проверено 6 июня 2016 г. Начало 2011 года с началом работы Omnibusbahnhofs на железнодорожном вокзале Вислох-Вальдорф. Das anfallende Erdmaterial von rd. 6.000 м3 продажа на dem städtischen Grundstück "In den Weinäckern", Flurstück-Nr. 13603 … sehr schwierigen Bodenverhältnisse und somit ungünstigen Vermarktungsmöglichkeiten des Grundstückes … der geplanten Verfüllung mit dem Erdaushub aus der Baumaßnahme Neubau Busbahnhof des Zweckverbandes Metropolpark Wiesloch-Walldorf auf einer Fläche von 2.5 00 м2 зузустиммен.
  113. ^ abc Vorlage 200/2011: Ergänzungspachtvertrag mit dem Verein Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch eV (PDF) . Ausschuss für Technik und Umwelt (Отчет). Stadtverwaltung Вислох. 28 ноября 2011 г. стр. 2–5 . Проверено 16 мая 2016 г.
  114. ^ "Вислох ist eine Stadt des Ehrenamtes" [Вислох - город волонтерской работы] (PDF) . Wieslocher Woche (на немецком языке). № 27. 4 июля 2019. С. 11–13. Ehrungsabend im Staufersaal des Palatins… Франц Штир wurde für seine unermüdliche Arbeit im Verein «Feldbahn- und Industriemuseum Wiesloch» mit der Ehren plakette bedacht. Er war Gründungsmitglied in der Einrichtung, von 2001-2007 auch Vorsitzender und ist bis как технический специалист Vorstand weiterhin aktiv «Aus kleinen Anfängen heraus Hat sich längst eine Große Sammlung historischer Schienenfahrzeuge und Industrietechnik entwickelt, auch mit Ihrem Verdienst», сказал Элькеманн. «Wir haben ein durchaus lebendiges Museums auf das wir Stolz Sind», freute sich der OB .
  115. ^ Kurzprotokoll [Краткий протокол] (PDF) . Ausschuss für Technik und Umwelt (Отчет) (на немецком языке). Stadtverwaltung Вислох. 11 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г. Парк-ам-Лаймбах, Gleisanschluss für die Feldbahnfreunde. Ворлаж 6/2017. Der Ausschuss stimmte einer Weiterführung der bestehenden Feldbahntrasse в парке-ам-Леймбах-цу. (Einstimmig gefasster Beschluss, 9 Jastimmen.)
  116. ↑ Синглер, Мейнрад (11 января 2017 г.). Vorlage 6/2017: Park am Leimbach, Gleisanschluss fuer die Feldbahnfreunde [Парк Лаймбах, железнодорожное сообщение ассоциации Feldbahn] (PDF) . Ausschuss für Technik und Umwelt (Отчет) (на немецком языке). Stadtverwaltung Вислох . Проверено 17 января 2017 г. Grünflächenliegenden Schienenabschnitte werden ebenerdig mit Schotterrasen eingefüllt und eingesät. Sie werden deshalb in der Wiesenfläche kaum auffallen.
  117. ^ Синглер, Мейнрад; Элькеманн, Дирк (5 июня 2019 г.). Фриц, Таня (ред.). 6c: Alte Eisenbahnbrücke über den Waldangelbach [6c: Старый железнодорожный мост через Вальдангельбах] (PDF) . Курцпротоколл (Отчет). Ausschuss für Technik und Umwelt (на немецком языке). Штадт Вислох. п. 2. Если мост окажется в зоне действия Hochwasserschutzmaßnahmen, то Feldbahnfreunde möchten sie gerne auf ihrem Gelände verwenden. Die Verwaltung ermittelt derzeit die Kosten für Abbau und Transport
  118. ^ "Feldbahnfreunde bekommen eine historische Eisenbahnbrücke geschenkt" [Музей узкоколейки подарил исторический железнодорожный мост]. Aktuelle Nachrichten (Пресс-релиз). Штадт Вислох. 09.10.2019 . Проверено 27 октября 2019 г.
  119. ^ Пфайфер, Хельмут (11 октября 2019 г.). «Feldbahnfreunde bekommen eine historische Eisenbahnbrücke geschenkt» [Узкоколейная железная дорога получает в подарок исторический железнодорожный мост]. ВиВа Локал . Проверено 14 октября 2019 г. sechs Tonnen schwere Stahlbrücke… Bereits zu Beginn der Baumaßnahme Hatten die Feldbahnfreunde bei der Stadt angefragt, ob man ihnen die historische Bahnbrücke für eine künftige Verwendung auf ihrem Vereinsgelände überlassen könnte. Mit dem Abwasser- und Hochwasserschutzverband, der die Baumaßnahme im Auftrag der Stadt Wiesloch durchführt, военный человек, sich soft einig, dass ein Erhalt und eine Wiederverwendung der 8,25 m langen und 2,05 m breiten Stahlkonstruktion auf Wieslocher Gemarkung auf jeden Fall einer Verschrottung und Einschmelzung vorzuziehen und deshalb zu unterstützen sei. … в мае 1901 года официальные лица начали работать и умереть в мае 1980 года в Personenverkehr einstellte. Stadtrat Клаус Ротенхёфер, der die Wieslocher Eisenbahngeschichte
  120. ^ Ротенхёфер, Клаус (08 октября 2019 г.). «120 Jahre alte BLEAG, DEBG, SWEG Brücke findet neuen Standort» [120-летний Бадише Локал-Айзенбанен-, Немецкая железнодорожная операционная компания -, Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft -мост находит новое место] (отчет) . Дрешайбе-Онлайн . Хойте -- war es soweit, die fast 120jährige Brücke der (BLEAG, DEBG, SWEG) Strecke Wiesloch-Walldorf - Wiesloch Stadt über den Waldangelbach wurde ausgebaut und zum Feldbahnmuseum gebracht

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фельдбан- и промышленным музеем Вислоха .

49°17′53″N 8°40′06″E / 49.29807°N 8.66838°E / 49.29807; 8.66838