stringtranslate.com

В Северной Корее задержаны военнопленные времен Корейской войны

Десятки тысяч южнокорейских солдат были захвачены северокорейскими и китайскими войсками во время Корейской войны (1950–1953), но не были возвращены во время обмена пленными в соответствии с Соглашением о перемирии в Корее 1953 года . Большинство из них считаются погибшими, но правительство Южной Кореи подсчитало в 2007 году, что около 560 южнокорейских военнопленных (POW) все еще выжили в Северной Корее. [1] [2] Вопрос о неучтенных южнокорейских военнопленных времен Корейской войны является предметом спора с момента перемирия 1953 года. Северная Корея продолжает отрицать, что удерживает этих южнокорейских военнопленных. [3] Интерес к этому вопросу возобновился с 1994 года, когда Чо Чан Хо , бывший южнокорейский солдат, предположительно погибший на войне, сбежал из Северной Кореи. По состоянию на 2008 год из Северной Кореи сбежало 79 бывших южнокорейских солдат.

Также поступали сообщения о том, что несколько сотен американских военнопленных, возможно, не были возвращены Северной Кореей, [4] [5], но подавляющее большинство пропавших без вести военнопленных — южнокорейцы.

Происхождение

Обращение с военнопленными и их репатриация были сложными вопросами во время Корейской войны. Номинально и коммунистические, и силы ООН были привержены положениям Третьей Женевской конвенции 1949 года относительно обращения с военнопленными. Однако обе стороны применяли исключения, и переговоры относительно военнопленных были спорными и трудными. [6]

Корейские военнопленные были распределены по одному из трех типов лагерей для военнопленных. Лагеря мира были предназначены для военнопленных, симпатизирующих коммунизму, исправительные лагеря содержали высококвалифицированных военнопленных, которые были воспитаны на коммунистической идеологии, а третий тип был обычным лагерем для военнопленных . Заключенные в первых двух типах лагерей ценились и обычно не обменивались и не освобождались. [7]

Северокорейцы рассматривали южнокорейские войска не как вражеских солдат, защищенных Женевскими конвенциями, а как собратьев-корейцев, которых империалистические силы ввели в заблуждение, заставив их совершить «военные преступления против своего народа». Согласно таким рассуждениям, было оправдано «перевоспитать» этих южнокорейцев и позволить тем, кто был пригоден, добровольно вступить в северокорейскую армию. Это была обычная практика, и многие южнокорейские военнопленные были зачислены в северокорейскую армию. Хотя Северная Корея утверждает, что все такие бывшие южнокорейские солдаты добровольно пошли добровольцами, другие, включая бывших южнокорейских военнопленных, сбежавших в последние годы, утверждают, что имело место принуждение. [8]

Когда в 1951 году начались переговоры об обмене военнопленными, командование ООН подсчитало, что 88 000 южнокорейских солдат пропали без вести (MIA). Однако коммунисты утверждали, что удерживают только 7 712 южнокорейских военнопленных. Командование ООН выразило протест по поводу огромного расхождения в их оценках военнопленных и числа, указанного коммунистами, и отметило, что число военнопленных, представленное коммунистами, было намного меньше 65 000 южнокорейцев, которых северокорейцы и китайцы, как утверждали в своих собственных заявлениях, захватили. Коммунисты настаивали на том, что многие военнопленные были убиты во время воздушных налетов ООН и умерли от болезней, и что все пленные, признавшие свои преступления «участия в империалистической войне», были освобождены на фронте и им было разрешено вернуться в свою первоначальную армию или родной город.

Командование ООН отметило, что только около 200 бывших военнопленных вернулись в ряды ООН, и заявило, что список коммунистов был мал, поскольку многие южнокорейские военнопленные были принудительно завербованы в северокорейскую армию. ООН потребовала, чтобы южнокорейские военнопленные в северокорейской армии также были репатриированы. Коммунисты утверждали, что все бывшие военнопленные, служившие в их войсках, добровольно сделали это, и опровергали это как «заговор с целью увести более ста тысяч солдат из Народной армии». [6]

Президент Южной Кореи Сын Ман Ри изначально неохотно шел на переговоры о перемирии и был особенно против любой принудительной репатриации бывших южнокорейцев в Северную Корею. Многие другие южнокорейские лидеры также были недовольны переговорами о прекращении огня в целом, а также вопросом антикоммунистических военнопленных, содержащихся под стражей ООН. Напряженность между южнокорейцами и их союзниками по ООН вспыхнула, когда южнокорейцы в одностороннем порядке освободили 25 000 антикоммунистических военнопленных 18 июня 1953 года. [9]

Одностороннее освобождение южнокорейцами антикоммунистических военнопленных осложнило переговоры. Осуществление этого без решения вопроса о южнокорейских пропавших без вести, отсутствующих в списках военнопленных коммунистических сил, могло нанести ущерб военнопленным, содержавшимся в Северной Корее. Однако тот факт, что коммунисты начали с такого небольшого списка военнопленных, является показателем того, что они не собирались возвращать многих южнокорейцев. [6]

ООН и коммунисты наконец подписали Соглашение о перемирии 27 июля 1953 года, чуть больше чем через месяц после освобождения Южной Кореей военнопленных-антикоммунистов. Это положило конец ожесточенным боям, которые продолжались в течение двух лет, несмотря на затянувшиеся переговоры. И ООН, и коммунистические силы согласились, что военнопленные, которые не желают репатриации, будут переданы Комиссии по репатриации нейтральных стран , возглавляемой индийскими военными , которая будет проводить собеседование с отдельными заключенными и позволит им выбрать свою сторону в нейтральной обстановке. В последующие два месяца обмен военнопленными был проведен в соответствии с соглашением. Командование ООН репатриировало 75 823 военнопленных-коммунистов (среди них 70 183 северокорейца), а коммунисты вернули только 12 773 военнопленных ООН. Было возвращено только 8 726 южнокорейцев, менее 10% от общего числа южнокорейских пропавших без вести.

Количество военнопленных, содержащихся в Северной Корее

Южнокорейские военнопленные

Точное число южнокорейских военнопленных, задержанных в Северной Корее после войны, неизвестно, как и число тех, кто все еще выжил в Северной Корее. В своем отчете законодательному органу в октябре 2007 года Министерство обороны Кореи сообщило, что «в общей сложности 41 971 южнокорейский солдат пропали без вести во время Корейской войны, из которых 8 726 были репатриированы в ходе обмена военнопленными после перемирия 1953 года. Около 13 836 были определены как убитые на основе другой информации. На сегодняшний день статус 19 409 солдат не был подтвержден». [1] Большинство из этих неподтвержденных, как полагают, были непатриированными военнопленными. Другие оценки южнокорейских военнопленных, удерживаемых северокорейцами по перемирию, были выше. Ли Хан-гу, писатель и эксперт по Северной Корее, в настоящее время находящийся в Южной Корее, служивший сержантом в Корейской народной армии, дал показания о том, что командовал бывшими южнокорейскими военнопленными, которые были зачислены в Корейскую народную армию во время Корейской войны. Подразделение И, 22-я бригада, состояло в основном из бывших южнокорейских пленных во главе с северокорейскими офицерами и унтер-офицерами. И сказал, что число южнокорейских военнопленных, выживших в Северной Корее к концу боевых действий, «могло составлять около 50 000–60 000 человек». [10] В июле 2020 года сообщалось, что 50 000 южнокорейских военнопленных так и не были репатриированы из Северной Кореи в 1953 году. [11]

Южнокорейское правительство оценивает, что в Северной Корее все еще выживают 560 южнокорейских военнопленных. Это число основано на анализе различных показаний перебежчиков и бывших военнопленных, которым удалось бежать из Северной Кореи. Другие исследователи (например, Белая книга Корейского института национального объединения 2008 года о правах человека в Северной Корее) [12] считают, что фактическое число военнопленных, все еще живых в Северной Корее, может быть выше, поскольку многие из военнопленных, которым недавно удалось бежать, предположительно были убиты.

Американские и другие военнопленные ООН

17 сентября 1996 года газета New York Times сообщила о возможном присутствии американских военнопленных в Северной Корее, ссылаясь на недавно рассекреченные документы. Документы показывают, что Министерство обороны США заявило в декабре 1953 года, что «более 900 американских солдат были живы к концу войны, но так и не были освобождены северокорейцами». Пентагон не подтвердил сообщение, заявив, что у них нет четких доказательств того, что какие-либо американские военнопленные удерживаются против их воли в Северной Корее, но пообещал продолжить расследование рассказов перебежчиков и других лиц, которые заявили, что видели там американских военнопленных. Правительство Северной Кореи заявило, что не удерживает никаких американских солдат. [13]

Обращение северокорейских и китайских войск с военнопленными

Северная Корея не признавала статус военнопленных своих южнокорейских пленников и рассматривала их как «освобожденных бойцов». Из-за этой фундаментальной разницы в точках зрения с пленными южнокорейскими солдатами обращались совсем иначе, чем с другими пленными ООН. Статьи 49–57 Женевской конвенции III 1949 года специально ограничивают использование труда военнопленных в военных целях. [14] Однако обычной практикой было зачисление бывших южнокорейских добровольцев в свои собственные силы после нескольких недель перевоспитания.

Некоторые из южнокорейцев были направлены в боевые части на передовой, такие как 22-я бригада И Хан-гу. Многие другие были направлены в строительные подразделения, ремонтирующие железные дороги и аэродромы и утилизирующие неразорвавшиеся боеприпасы. Эти ремонтные работы были особенно опасны из-за интенсивных авианалетов на линии снабжения и аэродромы в Северной Корее со стороны ВВС ООН. [6]

Китайские войска изначально не признавали Женевские конвенции и следовали своей собственной «Политике терпимости». Эта политика основывалась на конфуцианских кодексах и традициях, согласно которым сдавшимся вражеским войскам разрешалось присоединиться к своим захватчикам. Официальные китайские записи различают пленных, которые были «захвачены», и тех, кто «сдался». 13 июля 1952 года китайские войска изменили свою политику и обязались соблюдать Женевские конвенции — и потребовали полной репатриации своих собственных военнопленных в соответствии со статьей 118.

Наказание за проступки со стороны южнокорейцев было суровым. Лейтенант Чо Чан Хо, бывший южнокорейский артиллерийский офицер, сбежавший из Северной Кореи в 1994 году, дал показания перед Конгрессом США 27 апреля 2006 года. В 1952 году его поймали при попытке побега обратно в южнокорейские позиции и приговорили военным трибуналом к ​​тринадцати годам тюремного заключения. Он отсидел шесть лет в лагере для политических заключенных, где условия были антисанитарными, а заключенные страдали от недоедания. Вместе с Чо содержались еще четыре южнокорейских военнопленных-офицера, все они умерли от болезней в тюрьме. [15]

Другие пленные ООН также подвергались ужасающему обращению. Из 7000 пленных США 2800 (40 процентов) умерли в плену. Диета и медицинские условия были печально известны своим плохим питанием. [16] [ неудачная проверка ] Однако другие пленные ООН не были завербованы в большом количестве в северокорейские войска или привлечены к работе на коммунистическую военную службу, как это было с южнокорейцами. Диета, какой бы плохой она ни была, была сопоставима с диетой северокорейских крестьян, а медикаменты были недоступны врачам.

С 1951 года китайцы пытались улучшить обращение с военнопленными, будучи встревоженными чрезмерно высоким уровнем смертности. Китайцы осознали пропагандистскую ценность военнопленных и основали постоянные лагеря для военнопленных на Крайнем Севере, недалеко от реки Ялуцзян. Китайские войска также проводили сеансы идеологической обработки. Эти сеансы приобрели известность из-за потенциальной промывки мозгов, хотя «ни одного подтвержденного случая промывки мозгов не было получено в ходе Корейской войны». [17] [18] Одним из самых странных мероприятий, проведенных северокорейцами и китайцами во время этой войны, была Олимпиада военнопленных 1952 года . Военнопленные ООН и Южной Кореи собрались вместе в ноябре 1952 года в лагере Пюоктонг и соревновались во многих спортивных матчах, включая софтбол и бег в мешках. Хотя мероприятие было откровенно пропагандистским, многие военнопленные сотрудничали, поскольку это была их единственная возможность узнать, выжили ли товарищи в других лагерях. [19]

Южнокорейские и другие военнопленные ООН также подвергались разному обращению в отношении обмена военнопленными. Большинство выживших военнопленных ООН были репатриированы или переданы Комиссии по репатриации нейтральных стран в соответствии с Разделом 3 Соглашения о перемирии. Южнокорейцы, которые были зачислены в северокорейские строительные подразделения, никогда не сообщались как военнопленные во время переговоров с самого начала. Некоторые из бывших южнокорейских военнопленных, которые сбежали, сообщили, что они даже не знали, что был обмен военнопленными. [20]

Жизнь военнопленных в Северной Корее после перемирия

После Корейской войны бывшие южнокорейские военнопленные получили северокорейское гражданство после формального освобождения из лагерей и подразделений. Большинство из них были направлены на работу в угольные шахты недалеко от своих лагерей. [21] Хотя номинально они были полноправными гражданами, они сталкивались с большой дискриминацией при трудоустройстве и проживании. [12]

В рамках жесткой кастовой системы Северной Кореи они были одними из низших каст и находились под наблюдением Агентства государственной безопасности (секретной полиции). [8] Несмотря на то, что большинству военнопленных сейчас уже более 70 лет, их передвижение и проживание по-прежнему ограничены отдаленными регионами, а наблюдение со стороны Государственной безопасности продолжается. [22]

Дискриминация распространялась на детей военнопленных, которые были ограничены в своей карьере, лишены членства в Трудовой партии Кореи , поступления в колледжи и военной службы. [12] Г-н Ко Ыль Вон, бывший военнопленный, сбежавший в Южную Корею в 2001 году, свидетельствовал, что «в Северной Корее нужно пройти военную службу, чтобы с ними обращались как с людьми. Однако наши дети были отвергнуты военными исключительно по той причине, что они были детьми военнопленных. Поэтому у наших детей не было выбора, кроме как работать в угольных шахтах, как это делали мы». Ён-Бок Ю, сбежавший в 2000 году, также пишет о дискриминации и слежке в своих мемуарах. [23]

Усилия Южной Кореи по репатриации

Правительство Сеула рассматривает проблемы военнопленных как «основную национальную ответственность», связанную с защитой своих граждан. После окончания Корейской войны южнокорейское правительство неоднократно поднимало этот вопрос о военнопленных перед Северной Кореей на различных встречах. В период с 1953 по 1964 год Сеул призывал к репатриации военнопленных 11 раз. [24] [25] Но Северная Корея категорически отрицала, что какие-либо южнокорейские военнопленные удерживались против их воли.

Через несколько месяцев после первого межкорейского саммита 15 июня 2000 года Юг репатриировал всех 63 бывших северокорейских агентов и партизан, находившихся в его заключении, которые отбыли тюремные сроки на Юге и хотели вернуться на Север. Многие на Юге критиковали правительство Сеула за то, что оно не смогло обеспечить возвращение южнокорейских военнопленных или любых похищенных гражданских лиц взамен. Репатриация была жестом доброй воли, и никаких официальных условий не было. Правительство Южной Кореи ожидало, что ее жест приведет к большему сотрудничеству и в конечном итоге к примирению между двумя сторонами. [26]

Вопреки ожиданиям правительства Сеула, Северная Корея только разозлила либералов и консерваторов в южнокорейском законодательном органе, когда потребовала миллиарды долларов в качестве компенсации за предполагаемые зверства против репатриированных агентов. [27] Северная Корея последовательно отказывалась обсуждать вопрос военнопленных. Во время второго межкорейского саммита в октябре 2007 года президент Ро Му Хен не получил ответа от своего северокорейского коллеги Ким Чен Ира . [28]

Правозащитные группы в Корее и других странах были недовольны двумя предыдущими президентами, Ким Дэ Чжуном и Ро Му Хёном, в отношении вопроса военнопленных. Оба правительства Кима и Ро критиковали за чрезмерную осторожность в провоцировании северокорейцев и «отсутствие решимости» в возвращении военнопленных. [29] [30] Ранее, до 1990-х годов, Южная Корея не была демократией, и этот вопрос не поднимался низовыми группами перед правительством.

Правительство Ли Мён Бака разъяснило, что проблемы военнопленных и похищенных являются приоритетными и выдвинуло этот вопрос в качестве одного из главных пунктов повестки дня межкорейского диалога. Оно выразило свою приверженность убеждению Севера принять активные и искренние меры, хотя ничего не изменилось с момента заявления 2008 года. [31] Оно также создало агентство в Министерстве объединения Южной Кореи, задачей которого является решение вопросов прав человека в Северной Корее и вопросов, связанных с военнопленными. [32]

Призывы НПО о репатриации

Неправительственные организации (НПО) со всего мира призвали к репатриации южнокорейских военнопленных.

Военнопленные, сбежавшие из Северной Кореи

В октябре 1994 года лейтенант Чо Чанг-хо успешно сбежал в Южную Корею. Он был первым южнокорейским военнопленным, которому удалось выбраться из Северной Кореи после окончания Корейской войны. После этого, за последнее десятилетие, по состоянию на июнь 2009 года, с Севера сбежали 79 военнопленных (и около 180 членов их семей). [35]

В июле 2010 года сообщалось о побеге военнопленного из Северной Кореи, но его арестовали в Китае и принудительно репатриировали. [36] Военнопленный по фамилии Чжун, пехотинец 3-го батальона армии Республики Корея, был захвачен в плен в 1952 году. После передачи его силам безопасности Северной Кореи бюро общественной безопасности китайской стороны , он, как сообщается, был отправлен в концентрационный лагерь Ёдок . [37]

Ю Ён Бок, военнопленный, сбежавший из Северной Кореи в 2000 году, впервые опубликовал свои мемуары в 2010 году под названием « Под звездными ночами в аду» . [38] Он писал под псевдонимом Ю Ён Чхоль. В 2012 году его мемуары были переведены на английский язык под названием « Слезы крови: борьба корейского военнопленного за свободу, семью и справедливость» . [23] Он также предоставил экспертные показания для Комиссии ООН по расследованию нарушений прав человека в КНДР в 2013 году. [39]

Центр базы данных по правам человека в Северной Корее в Сеуле, Корея, опубликовал подробный отчет, основанный на подробных интервью с 20 бывшими военнопленными, сбежавшими в Южную Корею. [8] Интервью охватывают их пленение, обращение с ними как с военнопленными во время и после войны, их жизнь в Северной Корее, их побег из Северной Кореи и их адаптацию к жизни в Южной Корее.

Бывшие военнопленные получают компенсацию и пенсии за свою военную службу от южнокорейского правительства, как только они прибывают в Южную Корею. Это составляет значительную сумму и намного превышает помощь, которую получают типичные северокорейские беженцы, когда они успешно достигают Южной Кореи. Информация о политике Южной Кореи в отношении бывших военнопленных распространяется среди военнопленных в Северной Корее, и это побуждает их попытаться уехать. Частные «посредники» также знают о такой политике и активно ищут бывших военнопленных в Северной Корее и помогают организовать их побег за солидные гонорары.

Существуют НПО, которые помогают бывшим военнопленным и их семьям в Южной Корее. Бывшие военнопленные в целом довольны своей новой жизнью в Южной Корее. Однако многие страдают от проблем со здоровьем из-за многих лет тяжелого труда и депрессии из-за беспокойства за членов своей семьи, которые все еще находятся в Северной Корее. Вывоз оставшихся членов семьи из Северной Кореи является главным приоритетом.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Отчет Министерства обороны перед Национальным собранием за 2007 год (2007년 국방부 국정 감사 자료). Министерство обороны Республики Корея. 2007.
  2. Ссылки
  3. ^ «Ли отдает честь ветеранам Корейской войны».
  4. В 1953 году США знали, что северокорейцы удерживали американских военнопленных. Статья в New York Times, 17 сентября 1996 года.
  5. ^ Книга Найджела Коуторна «Железная клетка» является продолжением его скандальной книги «Бамбуковая клетка» о военнопленных Вьетнамской войны. «Железная клетка» касается невозвращенных военнопленных с более ранних войн, в частности, Кореи и Второй мировой войны.
  6. ^ abcd "Man-ho HEO, 2002. "Продолжение содержания под стражей южнокорейских военнопленных в Северной Корее после Корейской и Вьетнамской войн". Korea Journal of Defense Analysis. Том XIV, № 2, осень 2002 г. стр. 141-165" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28.01.2016.
  7. ^ "Во время Корейской войны китайцы управляли тремя типами лагерей для военнопленных американцев". Апрель 1997 г. Получено 30 марта 2013 г.
  8. ^ abc «Комплексный отчет по вопросу о нерепатриированных южнокорейских военнопленных, содержащихся в Северной Корее».
  9. ^ "Глава 20: Лидер оппозиции". Архивировано из оригинала 2009-10-08 . Получено 2009-07-01 .
  10. ^ "북한억류 한국군 포로들의 실태보고서" .
  11. ^ BBC News 26 июля 2020 г. Дети военнопленных Корейской войны, которые так и не вернулись домой
  12. ^ abc "Ли Гым-Сун, Ким Су-Ам, Лим Сун-Хи, Чхве Джин-Ук, 2008. Белая книга 2008 года о правах человека в Северной Корее. Корейский институт национального объединения".
  13. ^ "США знали, что в 1953 году северокорейцы держали американских военнопленных". New York Times . 17 сентября 1996 г.
  14. ^ «Договоры, государства-участники и комментарии — Женевская конвенция (III) о военнопленных, 1949 г. —».
  15. ^ "Показания лейтенанта Чо Чанг-хо в Палате представителей США, Комитете по международным отношениям, 27 апреля 2006 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2007 года . Получено 7 июля 2009 года .
  16. ^ «Ответы — самое надежное место для ответов на жизненные вопросы». Answers.com .
  17. ^ "Соединенные Штаты Америки, Корейская война. Веб-сайт, посвященный Корейской войне. Информационный бюллетень: военнопленные в Корейской войне". Архивировано из оригинала 01.08.2007.
  18. ^ «Отчет Сената США 848. Зверства в Корейской войне. 11 января 1954 г. Типография правительства США» (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "Введение в Олимпиаду для военнопленных. Страница перенаправления".
  20. Брук, Джеймс (23 августа 2005 г.). «Сотрудники Красного Креста обсудят вопрос о военнопленных, оставшихся в живых в Северной Корее». New York Times .
  21. ^ Фонд, Корейское международное вещание. «Считается, что военнопленные в Северной Корее были отправлены в угольные шахты». Архивировано из оригинала 28-09-2011 . Получено 14-06-2009 .
  22. ^ "탐사기획: 잊혀긴 국군포로 (Специальный отчет о расследовании южнокорейских военнопленных, содержавшихся в Северной Корее). 22–26 июня 2005 г., The Segye Ilbo, Корея". Архивировано из оригинала 29-09-2011 . Получено 07-07-2009 .
  23. ^ ab Слезы крови: борьба корейского военнопленного за свободу, семью и справедливость
  24. ^ «Репатриация военнопленных, разыскиваемых в 50-ю годовщину Корейской войны». 28 января 2000 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Эту статью также можно найти в Корейской интегрированной базе данных газет (используя дату и название).
  26. ^ Пайк, Джон. «КОРЕЯ — РЕПАТРИАЦИЯ ШПИОНОВ».
  27. Jun Kwanwoo (9 января 2006 г.). «Требование северокорейских заключенных ошеломило Сеул». The Standard . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 13 июня 2009 г.
  28. ^ "Сеул рассматривает возможность создания оперативной группы по военнопленным" Korea Herald , 23 февраля 2008 г.
  29. ^ «Отсутствие соглашения о военнопленных названо «преступным»». 4 октября 2007 г.
  30. ^ «Северная Корея отвергает призывы к улучшению прав». 5 марта 2008 г.
  31. ^ "Татуировка".
  32. ^ «Президент Ли должен принести свободу и права человека северокорейскому народу».
  33. ^ "여중생누드집". Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2009-06-13 .
  34. ^ "국군포로송환추진위원회" . Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Проверено 17 августа 2009 г.
  35. ^ "국방일보". Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2009-06-13 .
  36. ^ "Китай отправляет южнокорейских военнопленных обратно в Северную Корею", Agence France-Presse , 27.07.2010, архивировано из оригинала 30 июля 2010 г. , извлечено 28.07.2010
  37. Ум, Хан-а (2010-08-11), «Г-н Чон, военнопленный Корейской войны, отправлен прямиком в тюремный лагерь», Открытое радио Северной Кореи , архивировано из оригинала 2010-08-15 , извлечено 2010-08-13
  38. Кан, Ки-хон (25.06.2010), Мемуары о 46 годах в качестве военнопленного на Севере , извлечено 27.06.2010
  39. ^ "Комиссия по расследованию прав человека в КНДР - День публичных слушаний в Сеуле, 4 (вечер), 23 августа". United Nations Web TV . United Nations. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Получено 27 июня 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки