Трали ( / t r ə ˈ l iː / trə- LEE ; ирландское : Trá Lí , произносится [t̪ˠɾˠaː(j) ˈl̠ʲiː] ; ранее Tráigh Lí , что означает «берег реки Ли») — центр графства Керри на юго-западе Ирландии . Город находится на северной стороне перешейка полуострова Дингл и является крупнейшим городом в графстве Керри. Население города составляло 26 079 человек по данным переписи 2022 года , что делает его 15-м по величине городским поселением в Ирландии. Трали известен Международным фестивалем Розы Трали , который проводится ежегодно в августе с 1959 года.
Расположенный в месте слияния нескольких небольших рек и прилегающий к болотистой местности в начале залива Трали , Трали находится у подножия древней дороги, ведущей на юг через горы Слив-Миш . На этой старой дороге находится большой валун, иногда называемый Могилой Скотии , предположительно место захоронения древней королевы. [2]
Англо-норманны основали город в 13 веке, который стал оплотом графов Десмонда , построивших замок Трали . Джон Фиц-Томас Фицджеральд основал монастырь доминиканского ордена и был похоронен там в 1260 году. [3] Средневековый город был сожжен в 1580 году в отместку за восстания Десмонда против Елизаветы I.
В 1587 году Елизавета I подарила Трали Эдварду Денни , и в 1613 году он был признан Королевской хартией . Сэр Эдвард был первым из Денни, кто поселился в Трали; Денни не занимали замок графов Десмонд до 1627 года, а жили в замке Карригнафила. Сыном сэра Эдварда был Артур Денни, при жизни которого король Яков даровал городу хартию, содержащую право избирать двух членов парламента. Третий английский поселенец, еще один сэр Эдвард , женился на Рут Ропер, чей отец Томас Ропер был арендатором поместья Гербертов, расположенного на острове Касл-Айленд. Этот сэр Эдвард был роялистом. Он сражался за короля в войнах 1641 года. Он умер в 1646 году, до триумфа Оливера Кромвеля над делами в Англии и Ирландии.
Он предоставил «округ аббатства» корпорации, созданной в соответствии с уставом, в обмен на гонорары городского клерка. Его сын Артур Денни женился на Эллен Барри, внучке Ричарда Бойла, 1-го графа Корка . Последний владел многими земельными титулами в Западном Керри, а также претендовал на собственность в Трали. Сэр Эдвард Денни, 4-й баронет, был известным землевладельцем в свое время: во время Великого голода он поддерживал арендную плату, устраивающую его арендаторов, когда другие землевладельцы ее увеличивали. Он был известным Плимутским братом .
Современный облик Трали был создан в XIX веке. Денни-стрит, широкая улица в георгианском стиле , была завершена в 1826 году на месте старого замка. Памятник, увековечивающий восстание 1798 года, а также восстания 1803 , 1848 и 1867 годов — статуя Пикинёра — стоит на Денни-стрит. Впервые открытый в 1905 году, оригинальный Пикинёр простоял до Ирландской войны за независимость . В 1921 году « Чёрно-пегие» стащили его с пьедестала и уничтожили. В июне 1939 года был установлен новый Пикинёр, созданный известным дублинским скульптором Альбертом Пауэром и открытый Мод Гонн . [4]
Здание суда в Трали было спроектировано Уильямом Витрувием Моррисоном и построено в 1834 году. [5] В нем есть памятник из двух пушек в память о керрийцах, погибших в Крымской войне (1854–56) и Индейском восстании (1857). [5] Казармы Баллималлен были складом Королевских мюнстерских стрелков . [6]
Канал Трали был построен для приема более крупных судов, прибывающих в Трали, поскольку существующий причал в Бленнервилле был заблокирован из-за заиления . Палата общин одобрила Акт парламента в июне 1829 года для канала, и работы начались в 1832 году. Проблемы с финансированием привели к тому, что канал не был завершен до 1846 года, когда он был открыт. Длина канала составляла 2 мили, в Трали был построен новый бассейн канала , а в Бленнервилле — шлюзовые ворота и деревянный разводной мост . Однако вскоре после открытия канала он тоже начал страдать от заиления.
К 1880-м годам гавань Фенит была построена как глубоководная гавань; она не страдала от заиления. Между гаванью и Трали была построена железнодорожная линия для перевозки грузов и фрахта с пришвартованных там судов. Канал пришел в негодность и запустение и был окончательно закрыт к середине 20-го века. После реставрации мельницы Бленнервилл в начале 1990-х годов местные власти запланировали восстановление канала для использования в качестве туристической достопримечательности. В 1999 году Управление общественных работ (OPW) начало проект реставрации канала стоимостью 650 000 ирландских фунтов. Зона бассейна канала была впоследствии перестроена с жилыми домами, построенными как часть предлагаемой пристани для яхт. Тропа вдоль канала была модернизирована и теперь используется людьми как приятное место отдыха как часть пути Дингл . [7] [8] [9]
Доминиканская церковь Святого Креста была спроектирована ирландским архитектором готического возрождения Джорджем Эшлином в 1866 году и построена к 1871 году.
.jpg/1280px-The_Mall,_Tralee,_Co.Kerry_(5691334289).jpg)
Трали пережил много насилия во время Ирландской войны за независимость и Ирландской гражданской войны в 1919–1923 годах. В ноябре 1920 года « Черно-пегие» осадили Трали в отместку за похищение и убийство Ирландской республиканской армией (ИРА) двух мужчин из Королевской ирландской полиции (РИК). «Пеги» закрыли все предприятия в городе и не давали продовольствия в течение недели. Они сожгли несколько домов и все предприятия, связанные с активистами ИРА. В течение недели они застрелили трех местных жителей. События вызвали большой международный резонанс, поскольку пресса сообщила, что к концу недели в Трали сложились условия, близкие к голоду.
В августе 1922 года во время Ирландской гражданской войны войска Ирландского свободного государства высадились в соседнем Фените и отбили у гарнизона противников Договора Трали. Девять солдат, выступавших за Договор, и трое солдат, выступавших против Договора, были убиты в боях в городе, прежде чем силы противников Договора отступили. Республиканцы продолжили партизанскую кампанию в окрестностях. В марте 1923 года войска Ирландского свободного государства вывезли из тюрьмы в Трали девять заключённых из ИРА, выступавших против Договора, и взорвали их на мине в соседнем Баллисиди . Только Стивен Фуллер , будущий ирландский политик, выжил после взрыва. [16]
Мемориальный зал Эша был построен в 1928 году в конце улицы Денни-стрит; он посвящен памяти Томаса Эша , офицера ирландских добровольцев, участвовавшего в Пасхальном восстании 1916 года. Здание построено из местного песчаника. В нем размещались штаб-квартиры Совета графства Керри и Совета городского округа Трали; оба теперь переехали в другие помещения. С 1992 года здесь размещается Музей округа Керри , в котором представлена реконструкция Трали по состоянию на 1450 год, до колонизации.
Климат Трали, как и остальная часть Ирландии, классифицируется как умеренный морской климат ( Cfb ) в соответствии с системой классификации климата Кеппен . Met Éireann содержит климатологическую метеостанцию на острове Валентия , в 50 км к юго-западу от города. Он мягкий и изменчивый, с обильными осадками и отсутствием экстремальных температур. Самые жаркие месяцы года — июль, август и сентябрь с температурой около 17–18 градусов по Цельсию. В Трали осадки идут круглый год, а самые влажные месяцы — октябрь, ноябрь, декабрь и январь.
В Трали был городской совет с двенадцатью членами до местных выборов 2014 года, которые состоялись 23 мая 2014 года. Эти выборы были проведены после изменений, внесенных Законом о реформе местного самоуправления 2014 года . Графство Керри разделено на шесть местных избирательных округов (LEA) для выборов в Совет округа Керри . Члены, избранные в LEA Трали, заседают в качестве муниципального округа Трали.
Трали — это туристическое направление, и в этом районе есть ряд достопримечательностей:
Фестиваль «Роза Трали» — это международный конкурс, который отмечают ирландские общины по всему миру. Фестиваль, который проводится ежегодно в августе с 1959 года, вдохновлен одноименной балладой девятнадцатого века о женщине по имени Мэри, которую из-за ее красоты называли «Роза Трали». Конкурс, транслируемый в течение двух ночей на канале RTÉ , является одним из самых просматриваемых шоу на ирландском телевидении, его смотрят более миллиона человек.
В ознаменование традиции Розы Трали в Розовом саду в городском парке Трали находится бронзовая статуя в натуральную величину, изображающая оригинальную Розу Трали Мэри О'Коннор и автора баллады Роза Трали Уильяма Пемброка Малчинока, созданная ирландским скульптором Джин Райнхарт (открыта в 2009 году), [21] а также Стена почета Роз — серия стеклянных панелей, на которых будут указаны имена всех Роз, участвовавших в Фестивале с 1959 года (открыта в 2013 году в 55-ю годовщину Международного фестиваля Розы Трали). Обе статуи были заказаны городским советом Трали.
Археологические памятники вокруг Трали и по всему графству Керри, включая ряд кольцевых фортов, перечислены для сохранения в Плане развития округа Керри на 2009–15 годы. [22] К ним относится Форт Кейсмента, древний кольцевой форт , где Роджер Кейсмент скрывался до своего ареста. Также есть форт железного века в Кахерконри , с видом на залив Трали. [ требуется ссылка ]
Пример Sheela na gig теперь находится в Христианской круглой башне в Ратту, Баллидафф , в нескольких километрах к северу от Трали. Также есть памятник Святому Брендану Мореплавателю в Фените с репродукциями древних ирландских сооружений. [ необходима цитата ]
В городе выходят две местные еженедельные газеты: The Kerryman и Kerry's Eye , а также еженедельно выходят Tralee Outlook и Tralee Advertiser .
В городе есть коммерческая радиостанция Radio Kerry , которая начала работу в 1990 году. У Spin South West также была студия на Касл-стрит, которая открылась в 2016 году, но сейчас пустует.
Трали обслуживается национальными главными и второстепенными дорогами, а также местными маршрутами. 13,5-километровый объезд Трали, состоящий из двух- и однополосных участков, был открыт 16 августа 2013 года. Объездная дорога соединяет четыре из пяти национальных маршрутов — N21 , N22 , N69 и N70 — которые заканчиваются в Трали. [23] [24]
Основные национальные маршруты:
Национальные второстепенные маршруты:
на север до Листоуэла , Тарберта , Фойнса и Лимерика
на юго-запад до Киллорглина , Кольца Керри на полуострове Айверах и Кенмара
на запад к ДинглуРегиональные дороги:
на север/северо-запад в Тарберт через Ардферт , Баллихейг , Баллибанион и Баллилонгфорд
на север до Эббидорни (она соединяется с R551 до Баллибаниона )
на запад к гавани Фенит
Автовокзал в Трали является региональным хабом для Bus Éireann , предоставляя услуги в Дублин , Лимерик, Голуэй , Корк, Килларни и Дингл. Текущая автобусная станция открылась 26 февраля 2007 года. [25]
Несколько местных маршрутов расходятся из Трали, и частота некоторых из них увеличилась в последние годы. Местные маршруты включают: 13 ( Лимерик через Листоуэл ), 40 ( Корк через Килларни ), 272 ( Тарберт через Баллибанион ), 274 Баллихейг через Банна), 275 ( Дингл ), 279 ( Киллорглин ) и 285 ( аэропорт Керри через Каслсленд ).
Железнодорожное сообщение с железнодорожной станцией Килларни и через Маллоу в Корк и Дублин обеспечивает национальный железнодорожный оператор Iarnród Éireann . С линии Дублин-Корк в Лимерик-Джанкшене есть стыковочные поезда в Лимерик , Клонмел и Уотерфорд . Дополнительные связи доступны в Лимерике в Эннис , Атенри , Оранмор и Голуэй .
Нынешняя железнодорожная станция Трали , станция Кейсмент, названная в честь Роджера Кейсмента , была открыта 18 июля 1859 года. [26] Также были две другие соседние станции, теперь закрытые и снесенные, в районе Северной кольцевой дороги. Одна была конечной станцией линии «North Kerry», которая шла в Лимерик через Листоуэл и Ньюкасл-Уэст , а другая была конечной станцией узкоколейной железной дороги Трали и Дингл .
Трали и Дингл Лайт Рейлвей когда-то были одной из самых западных железных дорог Европы. Они открылись 31 марта 1891 года, соединив Трали и Дингл по железной дороге вдоль полуострова Дингл, и были закрыты в июне 1953 года. В 1993 году 3-километровый участок был вновь открыт как законсервированная линия между Aquadome в Трали и Blennerville Windmill. В настоящее время эта железная дорога больше не работает.
Раньше от Трали до гавани Фенит шла железная дорога со стандартной колеей , ответвлявшаяся от линии Северного Керри к северо-западу от города, до ее закрытия в июне 1978 года. В настоящее время часть этой железной дороги восстановлена как пешеходно-велосипедная дорога [27] в городской зоне Трали, и есть надежда, что в будущем она будет продлена до Фенита, аналогично маршруту Great Southern Trail , который был создан на закрытом маршруте линии Северного Керри в западном графстве Лимерик.
Аэропорт Керри , расположенный в 20 км от Трали в Фарранфоре , обеспечивает воздушное сообщение с Дублином , Лондоном Лутоном , Лондоном Станстедом , Франкфуртом-Ханом и сезонно с Аликанте и Фару . Ryanair теперь выполняет сезонные рейсы в Берлинский международный аэропорт . Соединительные поезда ходят от железнодорожной станции Фарранфоре до Трали и железнодорожной станции Килларни в Килларни.
Местный порт для Трали — Фенит , примерно в 10 км к западу от города на северной стороне эстуария. Обслуживая суда водоизмещением до 17 000 тонн, порт представляет собой живописную многофункциональную гавань с рыболовецкими судами и процветающей пристанью для яхт (136 мест). Судоходный канал Трали длиной 2 мили обеспечивает судоходное сообщение между самим Трали и морем.
Университетская больница Керри открылась в 1984 году и является третьей по величине больницей неотложной помощи в Южном регионе Health Service Executive . Она является главной больницей округа Керри, а также обслуживает людей в некоторых районах Северного Корка и Западного Лимерика.
Больница Bon Secours , основанная в 1921 году, является частной больницей, принадлежащей римско-католическим сестрам Bon Secours , и предлагает медицинскую помощь пациентам с частной страховкой. Она является частью Bon Secours Health System , крупнейшей частной сети здравоохранения в Ирландии.
Как и во всех частях Ирландии, большинство школ всех уровней в Трали управляются и принадлежат церквям. [ требуется ссылка ] К ним относятся римско-католические школы CBS (Scoil na mBráithre), Gaelscoil Mhic Easmainn, Holy Family, Presentation Primary School (Sacred Heart), St Ita's и St Joseph's, St John's и St Mary's. St John's on Ashe Street — это школа Церкви Ирландии. Школа Tralee Educate Together является многоконфессиональной и не принадлежит и не управляется никакой церковью. [ требуется ссылка ]
На уровне средней школы большинство школ являются явно католическими по своему духу. [ требуется ссылка ] К ним относятся Mercy Secondary School, Mounthawk ; Presentation Secondary School; St Ita's и St Joseph's; St Mary's CBS (The Green) . Coláiste Gleann Lí Post Primary School (официально Tralee Community College) и Gaelcholáiste Chiarraí не являются конфессиональными.
На третьем уровне Munster Technological University (MTU) является основным учреждением третьего уровня в графстве Керри. Первоначально открытый как Regional Technical College, Tralee в 1977 году, он стал Institute of Technology, Tralee (ITT или IT Tralee) в 1997 году, прежде чем объединиться с MTU в 2020 году. В нем обучается около 3500 студентов, обучающихся в таких областях, как бизнес, вычислительная техника, наука, инженерия и здравоохранение. Университет имеет два кампуса: Северный кампус (открыт в Дромтакере в 2001 году) и Южный кампус (открыт в Клэше в 1977 году), которые находятся примерно в 2,4 км (1,5 мили) друг от друга. Kerry College of Further Education (KCFE) является поставщиком программ дальнейшего образования в Керри. Колледж предлагает ряд программ уровня 5 и уровня 6 по NFQ. [ необходима цитата ]
Austin Stack Park — главный стадион Gaelic Athletic Association (GAA) в Трали. Стадион назван в честь Остина Стэка , ирландского революционера и капитана победившей на чемпионате Ирландии сборной Kerry Gaelic по футболу 1904 года. Он расположен в центре Трали. Здесь проводится много домашних игр Kerry GAA , в основном игры футбольной лиги, а также хёрлинг лиги и чемпионата. Здесь обычно проводятся финалы чемпионата графства по футболу и хёрлингу.
Клуб Austin Stacks GAA базируется в верхней части Рок-стрит, а среди его бывших игроков значатся Майки Шихи , Джер Пауэр , Джон О'Кифф и Киран Донахи .
Другие клубы GAA в этом районе включают клуб John Mitchels GAA (базируется в районе Boherbee и Camp), Kerins O'Rahilly's GAA (район Strand Road города), клуб Na Gaeil GAA (район Oakpark), St. Patricks, Blennerville (примерно в 1 км от Трали), Tralee Parnells (продвигает хёрлинг ), Tralee IT GAA (в Технологическом институте Трали ). Tralee Mitchels и Tralee Celtic — бывшие клубы GAA.
Гандбольный клуб «Фицджеральд-Джонс» базируется в спортивном комплексе в Трали.
Трали — родина футбольной лиги Ирландии в графстве. Kerry FC был сформирован в 2023 году и играет на стадионе Mounthawk Park . Клуб соревнуется в Первом дивизионе лиги Ирландии и Кубке ФАИ .
Лига округа Керри базируется в Маунтхок-Парке , Трали.
Tralee Dynamos — старейший футбольный клуб Трали, играющий в лиге округа Керри . St. Brendan's Park FC также играет в лиге округа Керри .
Tralee Tennis Club находится на Dan Spring Road. County Badminton Club встречается в спортзале Presentation Secondary School.
Клуб крикета графства Керри играет на стадионе Oyster Oval, расположенном в соседней деревне Спа на берегу залива Трали . [28] Клуб является членом Союза крикета Манстера .
Chain Gang Cycling Club — велосипедный клуб из Трали, основанный в 2008 году. Другие велосипедные клубы включают Tralee Bicycle Club (основан в 1992 году), Tralee Cycling Club (основан в 1953 году), Kingdom Cycling Club и Na Gaeil Cycling Cycling Club. [ необходима ссылка ]
Баскетбольные клубы включают St. Brendan's Basketball Club, Tralee Imperials Basketball Club, Tralee Tigers (несуществующий) и Tralee Warriors . [ требуется ссылка ]
Гольф-клуб Tralee Pitch and Putt Club расположен в здании Collis Sandes House в Киллине.
Клуб триатлона Tralee был основан в 2009 году и является одним из крупнейших клубов в Ирландии, насчитывающим около 300 взрослых членов. Они проводят ежегодный триатлон на дистанцию Tri Kingdom Come Sprint в Фените в августовские выходные.
Клуб плавания Kingdom расположен в спортивном комплексе в Трали. Клуб парусного спорта Tralee Bay Sailing Club и клуб плавания Tralee Bay Swimming Club находятся в Фените . Клуб гребли Tralee Rowing Club был основан в 2004 году и расположен в Basin.
Стадион регбийного клуба «Трейли» находится в Баллиарде.
Tralee Harriers — местный легкоатлетический клуб.
У Tralee Greyhound Racing есть стадион на Brewery Road.
Известные люди из Трали:
Трали является городом-побратимом Уэстлейка , штат Огайо [33] и Спрингфилда, штат Массачусетс , оба в Соединенных Штатах. [34]
У Трали также есть побратимское соглашение с Бейт-Сахуром в Палестине . [35]
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )