Адзера (также пишется как Ацера , Азера , Ацера , Ацира ) — австронезийский язык, на котором говорят около 30 000 человек в провинции Моробе , Папуа — Новая Гвинея .
Хольцкнехт (1989) перечисляет шесть диалектов адзера. [2]
На языке сукурум говорят в деревнях сукурум ( 6°16′35″ ю.ш. 146°28′36″ в.д. / 6,27629° ю.ш. 146,476694° в.д. / -6,27629; 146,476694 (сукурум) ), румринан ( 6°16′40″ ю.ш. 146°28′36″ в.д. / 6,277752° ю.ш. 146,476623° в.д. / -6,277752; 146,476623 (румдинан) ), габагиап ( 6°17′22″ ю.ш. 146°27′58″в.д. / 6,289357°ю.ш. 146,465999°в.д. / -6,289357; 146,465999 (Габаджиап) ), Гупаса, Варум ( 6°17′14″ю.ш. 146°27′14″в.д. / 6,287214°ю.ш. 146,453831°в.д. / -6,287214; 146,453831 (Уаром) ) и Вангат ( 6°21′11″ю.ш. 146°25′07″в.д. / 6,35307°ю.ш. 146.418517°E / -6.35307; 146.418517 (Вангат) ) в округе Вантоат/Лерон Rural LLG . [2]
На Сарасире говорят в деревнях Сарасира ( 6 ° 19'15 "S 146 ° 28'59" E / 6,320957 ° S 146,48297 ° E / -6,320957; 146,48297 (Сирасира) ), Сом ( 6 ° 19 ' 26 дюймов ю.ш. , 146 ° 30'27 дюймов восточной долготы / 6,323791 ° ю . 146°25′01″E / 6.418768°S 146.416931°E / -6.418768; 146.416931 (Sasiang Farm) ), и сисук в Wantoat/Leron Rural LLG . Сарасира и сом имеют один и тот же вариант речи. [2]
Встречаются дифтонги /ɑi, ɑu / , в то время как другие последовательности гласных делятся на два слога.
/o/ не встречается в диалектах амари и нгаровапум.
h встречается только в одном слове: междометии hai «да».
В диалекте амари палато-альвеолярные аффрикаты /tʃ, ⁿtʃ/ и dʒ, ⁿdʒ слышны только как альвеолярные звуки [ts, ⁿts] и [dz, ⁿdz] . [3]
Преназализованные согласные имеют тенденцию терять преназализацию в начале и после согласных .
/tʃ ⁿtʃ/ иногда реализуется как [ts ⁿts] , особенно в кодах .
Буквы J , o и z используются в некоторых заимствованных словах и названиях.
В орфографии 2015 года буква ŋ была заменена диграфом ng. [4]
Простое отрицание в Adzera достигается с помощью слова imaʔ 'no'. Это слово может использоваться само по себе в ответ на вопрос или в паре с отрицательным предложением. [5] Например:
Имаʔ
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
Дзи
1SG
я-
НАСТОЯЩИЙ
бугин
не нравится
бискит
печенье
Нет, я не люблю печенье. [5]
Диалект амари в Адзере особенно примечателен использованием слова namu для «нет», тогда как все другие диалекты Адзера использовали бы imaʔ. Однако в амари оба слова могут использоваться взаимозаменяемо. [5]
Простые отрицательные формы выше могут использоваться в именной фразе после существительного для ее модификации. Например, mamaʔ namu ' Нет детей'. Это также может применяться к согласованной именной фразе , например, iyam da ifab ' собака и свинья', где iyam da ifab namu будет означать, что не было ни собак, ни свиней. [6]
Большинство отрицаний осуществляется с помощью глагольной фразы . В общих случаях глагольное отрицание достигается глагольным префиксом anuŋʔ- и необязательной частицей отрицания u в конце предложения. [6] Например:
дзи
1SG
anuŋʔ-
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
я-
НАСТОЯЩИЙ
сань
быть.достаточно
обод
помощь
-а
ПТКП
ты
2SG
сибс
КОМП
ты
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
Я не могу вам помочь. [6]
Однако для глаголов в повелительной или побудительной форме, которые принимают префикс wa- или na- соответственно, отрицание достигается путем замены соответствующих префиксов отрицательной формой ma-, за которой в конце предложения следует обязательная частица maʔ. [7]
ма-
ИМП . ОТРИЦ.
вентилятор
идти
маʔ
ИМП . ОТРИЦ.
Не уходи! [7]
Когда два отрицательных глагола или фразы соединены союзом da 'и', первый глагол принимает отрицательный префикс anuŋʔ- , а отрицательная частица u ставится в конце всего предложения. [8]
muŋʔ ugu
давным-давно
да
ВРЕМЯ
сагат
женщина
anuŋʔ-
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
я-
НАСТОЯЩИЙ
га
есть
был
лайм
да
и
я-
НАСТОЯЩИЙ
является
ударять
pauʔ
табак
ты
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
Давным-давно женщины не жевали орех бетеля и не курили табак. [8]
При отрицании предложения в будущем времени префикс будущего времени заменяется префиксом realis . Любое обозначение будущего времени все еще сохраняется. Также существует предпочтение к формированию отрицательных предложений в будущем времени с помощью вспомогательного глагола saŋʔ 'быть в состоянии, быть достаточным' перед основным глаголом предложения, что предполагает нежелание делать отрицательные утверждения о будущем. [9] Например:
татаʔ
завтра
да
ВРЕМЯ
ты
2SG
anuŋʔ-
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
я-
НАСТОЯЩИЙ
сань
быть.достаточно
фа
идти
-да
ПТКП
таун
город
ты
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
Завтра ты не сможешь пойти в город. [9]
При согласовании двух предложений будущего времени первая глагольная фраза заменяет будущий префикс на realis, но все последующие глагольные фразы сохраняют свою маркировку будущего времени. [9]
см . Список сокращений для глоссирования .
Ниже приведен список грамматических сокращений, используемых в этой статье: