Роберт Сесил Коул CM (24 июня 1933 — 24 апреля 2024) — канадский спортивный телекомментатор, работавший на CBC и Sportsnet, а также профессиональный кёрлер . Он был известен прежде всего своей работой над Hockey Night в Канаде Национальной хоккейной лиги и олимпийским хоккеем с шайбой .
Коул родился в Сент-Джонсе , Ньюфаундленд , 24 июня 1933 года. [1] [2] Из-за травмы колена, полученной во время игры в футбол, Коул пролежал в больнице около шести месяцев в юности. Именно в это время он слушал Фостера Хьюитта, комментирующего игры по радио, и у него появился интерес к карьере спортивного комментатора. [3] В 1956 году Коул нанес внезапный визит в офис Хьюитта, чтобы вручить ему запись для прослушивания. К удивлению Коула, Хьюитт приветствовал его, прослушал его запись и разговаривал с ним в течение двух часов. [3]
Коул начал транслировать хоккей на радио VOCM в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд , затем на радио CBC в 1969 году и перешел на телевидение в 1973 году, когда Hockey Night in Canada ( HNIC ) расширила свое покрытие. Коул был ведущим комментатором игр HNIC на CBC , обычно работая на играх Toronto Maple Leafs , с 1980 по 2008 год . Помимо трансляций Leafs, он также был основным игроком HNIC во время ежегодных плей-офф Кубка Стэнли . Он транслировал по крайней мере одну игру в каждом финале Кубка Стэнли с 1980 по 2008 год , после чего его заменил Джим Хьюсон . [4] [5]
В ноябре 2013 года Rogers Communications заключила 12-летний контракт на эксклюзивное национальное телевидение и цифровые права на НХЛ в Канаде, начиная с сезона 2014–15. Хотя сейчас ему 82 года, Коул сказал Toronto Sun , что он хотел, чтобы Роджерс позвонил и сказал ему, будет ли он частью их хоккейного освещения: «Я все еще чувствую то же самое, что и в 50 лет. Я все еще люблю то, что я делаю. Я просто хочу играть». [6] Позже Коул заявил: «Я хотел бы продолжать. Я чувствую себя хорошо. Я люблю игру. Я все еще страстен. Я все еще чувствую бабочки в животе». [7] В июне 2014 года Роджерс подтвердил, что Коул будет частью их команды play-by-play. [8]
Sportsnet не давал Коулу никаких прямых эфирных заданий во время плей-офф Кубка Стэнли 2018 года . [9] 27 сентября 2018 года Sportsnet объявил, что он проведет свой 50-й и последний сезон с программой Hockey Night in Canada и ограниченным расписанием игр в предстоящем сезоне. [10]
6 февраля 2019 года он получил видеопосвящение и овации стоя во время игры Toronto Maple Leafs - Ottawa Senators по случаю объявления его последней игры в Торонто , а его последняя трансляция была игрой Toronto Maple Leafs - Montreal Canadiens 6 апреля в Bell Centre . [11] [12] [13] [14] В тот вечер Montreal Canadiens обыграли Toronto Maple Leafs со счетом 6–5 в серии буллитов. Эта игра также имела историческое значение, поскольку нападающий Canadiens Райан Полинг сделал хет-трик и забил гол в серии буллитов в своей первой игре в НХЛ. [15] Карьера Коула в качестве комментатора длилась 50 лет. [16] [17] [18]
Работа Коула во время трансляций CBC олимпийского хоккея с шайбой также стала памятной для легионов канадцев. Его призыв на последнем броске в серии буллитов в полуфинальной игре зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано между Канадой и Чешской Республикой олицетворял тогдашнее поражение Канады на играх и преследовал болельщиков в течение следующих четырех лет. Поскольку Канада не набрала очков в серии буллитов, а Брендан Шанахан представлял их последний шанс, Коул сказал паническим голосом, когда Шанахан катился к чешскому вратарю Доминику Гашеку : «Он должен забить, вот и все!» Но Шанахан был остановлен Гашеком, заставив Коула удрученно сказать: «Нет, он не может этого сделать». [19]
На игре за золотую медаль зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити между Канадой и Соединенными Штатами оживленный призыв Коула ко второму голу Джо Сакика в игре также является одним из его самых памятных моментов. Кроме того, когда Джером Игинла забил четвертый гол Канады в игре, когда до конца третьего периода оставалось четыре минуты, Коул был так взволнован, когда гол был забит, что выкрикнул "GORE!" (гибрид "goal" и "score"), а затем продолжил кричать "Goal, Canada! Goal! Wow! Здесь много канадских болельщиков! Здесь, в Солт-Лейк-Сити, и, я думаю, от побережья до побережья в Канаде, и во всем мире, все сходит с ума!" Когда Сакик забил пятый гол Канады за 1:20 до конца, Коул выкрикнул "Scores! Joe Sakic make a goal! И счет 5:2 в пользу Канады! Конечно, это должно быть так!" Когда последние секунды игры истекали, и толпа в унисон запела « О, Канада », Коул сказал: «Сейчас, спустя 50 лет, пришло время Канаде встать и поболеть. Встаньте и поболейте все! Олимпиада в Солт-Лейк-Сити, 2002 год, мужской хоккей с шайбой, золотая медаль: Канада!» [20] [21]
При средней канадской аудитории в 10,6 миллионов зрителей эта игра стала самой просматриваемой программой CBC Sports , побив предыдущий рекорд в 4,957 миллионов зрителей для игры 7 финала Кубка Стэнли 1994 года (финальная игра Суперсерии 1972 года между звездной командой НХЛ и Советским Союзом, которая была самой просматриваемой спортивной программой в истории канадского телевидения, транслировалась одновременно на CBC и CTV , а Коул комментировал игру на CBC Radio ), в которой « Нью-Йорк Рейнджерс» выиграли свой первый Кубок Стэнли за 54 года , победив « Ванкувер Кэнакс» , еще один момент, который сам Коул назвал: «Вот и вбрасывание, и бац, Манхэттен! «Нью-Йорк Рейнджерс» сделали это здесь, жарким июньским вечером в Нью-Йорке! «Рейнджерс» — обладатели Кубка Стэнли!» [22]
Долгосрочным комментатором Коула на HNIC был Гарри Нил , который впервые объединился в сезоне 1986–87 . [23] С 1987 по 2007 год пара вместе комментировала 20 финалов Кубка Стэнли, зимние Олимпийские игры 1998 , 2002 , 2006 годов , чемпионат мира по хоккею с шайбой 1996 года и чемпионат мира по хоккею с шайбой 2004 года для CBC. До этого его обычными партнерами были Гари Дорнхофер , [24] Микки Редмонд , [25] или Джон Дэвидсон . [26] Дик Ирвин-младший также часто присоединялся к его команде комментаторов в качестве третьего человека в кабине для важных игр. После ухода Нила и Ирвина-младшего его обычными партнерами по трансляциям были либо Гарри Гэлли , либо Грег Миллен . [26] [27] [28]
До своей карьеры в сфере вещания Коул был успешным кёрлером , [29] играя в Briers 1971 и 1975 годов в качестве скипа для команды Ньюфаундленда . В 1971 году он привел свою команду Леса Боуринга, Кена Эллиса и Алекса Эндрюса к результату 4–6. На Brier 1975 года он привел свою команду Джозефа Пауэра-младшего, Эндрюса и Эндрю Бэрда к результату 1–10. Он также играл в смешанных чемпионатах Канады 1965 и 1973 годов , играя вторым для Дэйва Педли в 1965 году и выступая в качестве скипа в 1973 году. [30] Каток под руководством Педли закончил с результатом 4–6 в смешанном чемпионате 1965 года, [31] а Коул привел Ньюфаундленд к результату 4–6 в смешанном чемпионате 1973 года. [32]
Коул умер в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд и Лабрадор по естественным причинам 24 апреля 2024 года; ему было 90 лет. [1] [33]
В 2007 году Коул получил свою первую премию Gemini Award в номинации Sports Play-by-Play. [34]
В 1996 году Коул был удостоен награды имени Фостера Хьюитта за выдающиеся достижения в области вещания и был включён в Зал хоккейной славы . [35]
В 2022 году он был назван лауреатом премии Канадской академии кино и телевидения за достижения всей жизни на 10-й церемонии вручения канадской кинопремии . [36]
В октябре 2002 года Коул получил почетную степень доктора права от Мемориального университета Ньюфаундленда в Сент-Джонсе. [37]
В начале 2016 года Коул появился в эпизодической роли в конце альбома Simple Plan Taking One for the Team , вызвав вымышленный хоккейный матч с участием группы; он завершил звонок словами: «О, боже мой, вы можете в это поверить? Вот так Simple Plan выиграли игру!». [38]
23 сентября 2016 года Коул был назначен членом Ордена Канады. [39]
С 2010 по 2014 год Коул был Голосом Республики в телесериале CBC « Республика Дойла» . [40] Его голос также можно было услышать в телефильме CBC 2013 года «Волшебные хоккейные коньки» (основанном на одноимённой книге). [40] [41]
бы хотел продолжать», — сказал он ведущему Энди Петрилло. «Я чувствую себя хорошо. Я люблю игру. Я все еще страстен. У меня все еще бабочки в животе. Если бы что-то из этого изменилось, я бы подумал о том, чтобы завязать. Но, может быть, они избавятся от меня раньше, чем я сам избавлюсь от себя.
Рекордное среднее число зрителей в 8,7 миллионов канадцев наблюдало по телевизору за тем, как мужская хоккейная команда вырвала золото у Соединенных Штатов в Солт-Лейк-Сити... Аудитория фактически достигла пика в 10,6 миллионов, сообщил CBC в понедельник... CBC сообщает, что до воскресенья самым рейтинговым спортивным шоу была игра 7 Кубка Стэнли 1994 года между New York Rangers и Vancouver Canucks, которая привлекла в среднем 4,97 миллиона зрителей.