stringtranslate.com

Ричард Эшкрофт

Ричард Пол Эшкрофт (родился 11 сентября 1971 г.) - английский музыкант, певец и автор песен. Он был солистом и ритм-гитаристом альтернативной рок- группы The Verve с момента их образования в 1990 году до их второго распада в 1999 году. Среди песен, которые он написал для группы, - " Bitter Sweet Symphony ", " Lucky Man " и песня номер один в Великобритании. « Наркотики не работают ». Он стал успешным сольным исполнителем, выпустив три сольных альбома, входящих в тройку лучших в Великобритании. The Verve реформировались в 2007 году, но снова распались к лету 2009 года. Затем Эшкрофт основал новую группу RPA & The United Nations of Sound и выпустил новый альбом 19 июля 2010 года. Эшкрофт выпустил свой четвертый сольный альбом Эти люди 20 июля. Май 2016 года. [1] Эшкрофт выпустил альбом Natural Rebel в 2018 году и сборник акустических версий своих лучших хитов Acoustic Hymns Vol. 1 , в 2021 году.

В мае 2019 года Эшкрофт получил премию Ivor Novello за выдающийся вклад в британскую музыку от Британской академии авторов песен, композиторов и авторов . [2] Крис Мартин из Coldplay охарактеризовал Эшкрофта как «лучшего певца в мире». [3]

Ранний период жизни

Эшкрофт был единственным сыном офисного работника Фрэнка и парикмахерши Луизы Эшкрофт (урожденной Бакстер); у него также есть две младшие сестры. [4] Его второе имя, Пол, также является именем дяди по отцовской линии. Когда Эшкрофту было 11 лет, его отец внезапно умер от кровоизлияния в мозг в 1982 году. [4] Эшкрофт вскоре «попал под влияние своего отчима», принадлежавшего к розенкрейцерам . [5]

Эшкрофт учился в средней школе Up Holland в Западном Ланкашире вместе с будущими товарищами по группе Саймоном Джонсом , Питером Солсбери и Саймоном Тонгом , [5] , а затем учился в соседнем колледже Уинстенли , где встретил Ника Маккейба . [4] Его учителя называли его «раком класса», [6] хотя один из сотрудников вспоминал, что он «невероятно умен». [7] Эшкрофт был заядлым футболистом . Эшкрофт внесен в список Playfair Football Who's Who 1998 года как игрок «Ротерхэм Юнайтед», играющий в юношеский футбол за «Уиган Атлетик» . [8] Некоторое время Эшкрофт хотел стать профессиональным футболистом, боготворив Джорджа Беста , но повзрослев, он потерял к этому интерес, вместо этого обратившись к музыке. [9]

Воодушевление

Эшкрофт сформировал The Verve (первоначально просто Verve) в 1990 году вместе с Маккейбом, Джонсом и Солсбери. Группа подписала контракт с Hut Records и стала хорошо известна своим пристрастием как к психоделической музыке, так и к наркотикам. Они также стали частью движения брит-поп. Группа распалась в 1995 году, и примерно в это же время Эшкрофт написал сборник песен, которые намеревался выпустить в качестве своего первого сольного альбома. [10] Однако к 1997 году он передумал и попросил Маккейба вернуться (вместе с новым участником Тонгом), реформировав Verve и выпустив очень успешный альбом Urban Hymns . Эшкрофт был в авангарде популярности группы, получив премию Ivor Novello Award за написание песен [11] , а пресса называла его «безошибочным лицом рок-группы номер один в Англии». [12] Однако давление гастролей и напряженность внутри группы привели к уходу Маккейба в середине 1998 года и объявлению о распаде группы в апреле 1999 года.

В начале 2007 года Эшкрофт заключил мир с Маккейбом и Джонсом, и в июне было объявлено о воссоединении Verve. Позже в том же году группа отыграла концерты и продолжила гастроли в 2008 году, выступив хедлайнерами на нескольких фестивалях по всему миру. В августе вышел новый альбом Forth .

В августе 2008 года Verve распались в третий раз, хотя об этом было объявлено только в следующем году.

Сольная карьера

Наедине со всеми и человеческие условия : 2000–2004 гг.

Первый сольный сингл Эшкрофта « A Song for the Lovers » достиг 3-го места в британских чартах в апреле 2000 года. За ним последовал сингл « Money to Burn », который достиг 17-го места в топ-20 Великобритании. [13] Альбом Alone with Everything был выпущен в июне, достигнув первого места и получив платиновый статус в Великобритании . Рецензии на альбом в целом были положительными. [14] В сентябре был выпущен третий сингл — « C’mon People (We’re Making It Now) » — занявший в чартах 21-е место. [13] Ричард не публикует тексты своих песен во вкладках. карточки своих альбомов или синглов, поскольку он чувствует, что они для него личные.

Эшкрофт начал работу над своим вторым альбомом Human Conditions в 2002 году. Главный сингл « Check the Meaning » был выпущен в начале октября и занял 11-е место в британском чарте синглов. [13] Альбом был выпущен позже в том же месяце и достиг 3-го места в британском чарте альбомов. [13] Альбом был воспринят в целом положительно. Веб-сайт, объединяющий обзоры Metacritic, сообщает о нормализованной оценке 61% на основе 15 обзоров. В ответ на негативную реакцию на альбом Крис Мартин из Coldplay - поклонник Эшкрофта и Verve - защитил достоинства альбома, который «произвел впечатление» на Эшкрофта. [15] Проявленная признательность позже привела к тому, что Эшкрофт получил место на разогреве, выступив на разогреве у Coldplay во время европейского тура. [15] Второй сингл с альбома, « Science of Silence », был выпущен в январе следующего года и занял 14-е место в чартах Великобритании. [13] 26 марта Эшкрофт впервые в 2003 году выступил в лондонском Королевском Альберт-Холле в рамках третьего ежегодного благотворительного мероприятия по сбору средств Teenage Cancer Trust , [16] перед « Buy It in Bottles », третьим и последним синглом взят из альбома, был выпущен 7 апреля и занял 26-е место в чартах. [13]

За исключением ограниченного количества выступлений в 2003 году, Эшкрофт отсутствовал в музыкальном бизнесе около двух лет. Позже он объяснил это в 2006 году, заявив, что «за последние несколько лет всем пришло в голову, что я сидел в своей башне из слоновой кости, как Леннон , и пек хлеб весь день. Дети". [17]

Live 8 и Keys to the World : 2005–2007 гг.

Эшкрофт снова начал давать концерты в середине 2005 года, а 2 июля на концерте Live 8 в Гайд - парке Coldplay пригласили его выступить с ними во время их выступления. Они исполнили хит группы Verve " Bitter Sweet Symphony " после предварительной репетиции песни в Crystal Palace. Исполнение песни Эшкрофтом было представлено Крисом Мартином как «вероятно, лучшая песня, когда-либо написанная, и вот лучший певец в мире», [8] [15], что помогло возобновить интерес к Эшкрофту. На Рождество 2005 года на BBC был показан документальный фильм под названием Live 8: A Bitter Sweet Symphony, в котором заново переживались моменты дня, в которых в качестве вступительного саундтрека к шоу использовалась часть выступления Эшкрофта.

После распада Hut Records в 2004 году Эшкрофт подписал контракт с Parlophone [8] , где 23 января 2006 года выпустил свой третий сольный альбом Keys to the World . Первый сингл с альбома « Break the Night with Color » был выпущен 9 января 2006 года и вошел в британский чарт синглов под номером 3. [13] После выступления на Live 8 Эшкрофт был приглашен на разогрев для тура Coldplay Twisted Logic Tour по Северной Америке и Великобритании, который начался 14 марта. в Оттаве , Канада. Эшкрофт рассматривал возможность поддержки как «хороший шанс сыграть перед значительным количеством людей и сказать: «Я вернулся. И это то, что я делаю»». [15]

Второй сингл с альбома, « Music Is Power », занял 20-е место в чартах. [13] 18 апреля 2006 года он записал EP Live from London , девятый в серии EP, выпущенных исключительно в виде цифровых загрузок из Apple iTunes Store. EP был выпущен всего через 6 дней, 24 апреля. С выпуском «Keys to the World» общее мнение заключалось в том, что Эшкрофт «вернулся на вершину своей музыкальной игры», [15] поскольку он объявил о своем крупнейшем туре по Великобритании за последние годы в мае 2006 года, кульминацией которого стали три вечера в лондонском Брикстоне. Академия . После тура Эшкрофт надеялся дать два концерта «Возвращение домой» на стадионе JJB «Уиган Атлетик » на 25 000 мест в июне 2006 года, но не смог этого сделать, поскольку в предложенном месте не было «соответствующей лицензии». [18] Как следствие, он решил играть в крикетном клубе округа Ланкашир на Олд Траффорд , что должно было стать его крупнейшим персональным выступлением на сегодняшний день. На концерте его поддержали такие группы, как Razorlight и The Feeling , а DJ Shadow присоединился к Ричарду на сцене во время его выступления, чтобы исполнить "Lonely Soul", их совместную работу UNKLE с альбома Psyence Fiction 1998 года . [19] Еще один тур по Великобритании последовал пять месяцев спустя, кульминацией которого стало выступление на манчестерской арене MEN 30 ноября. [20] Эшкрофт не гастролировал с Keys to the World за пределами Европы. [20]

Эшкрофт намекнул на возможный выпуск новой версии своего предыдущего сингла «C’mon People (We’re Making It Now)» для Фонда борьбы с раком Бобби Мура [21] , который совпал бы с участием Англии в футбольном турнире 2006 года. Чемпионат мира , но сингл так и не состоялся. Вместо этого его следующим релизом стал " Words Just Get in the Way ", который оказался ниже, чем его предыдущий сингл, достигнув 40-го места в британском чарте синглов. [13] 4 декабря двойной альбом «Why Not Nothing» / «Sweet Brother Malcolm» был выпущен ограниченным тиражом на 7-дюймовом виниле. [22]

RPA и Организация Объединенных Наций звука, Эти люди , Natural Rebel : 2008 – настоящее время

Эшкрофт отыграл сольный концерт 25 августа 2008 года в рамках фестиваля «Последние дни лета» в Букингеме . [23] The Verve распались в третий раз где-то между последними репетициями в конце 2008 года и летом 2009 года. Об этом объявил в августе 2009 года друг группы.

В то время Эшкрофт был по контракту обязан записать еще один альбом для Parlophone. [24] Компиляция би-сайда считалась возможной, поскольку команда Эшкрофта через его сайт спросила фанатов об их чувствах по поводу такого альбома, но сейчас это очень маловероятно. В декабре 2009 года Эшкрофт написал саундтрек к документальному фильму « Путешествие» . [25] Видео на песню было размещено на сайте Эшкрофта. [26] Кроме того, в своем блоге BRAIN он заявил, что выпустит новый альбом в 2010 году. Источники сообщили, что он работал над рядом новых песен в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Лондоне с продюсером No ID , которого Эшкрофт искал, потому что ему понравилась его работа над песней Jay-Z « DOA (Death of Auto-Tune) », и он прочитал интервью, в котором он утверждает, сколько продюсеров уничтожают пластинки, чтобы повысить продажи. [27]

В 2010 году Эшкрофт сформировал новую группу под названием RPA & the United Nations of Sound , которая выпустила промо-сингл «Are You Ready?» со своего нового альбома. [28] Альбом United Nations of Sound (прежнее рабочее название Redemption ) [28] был выпущен на Parlophone 19 июля 2010 года; [29] «Born Again», первый сингл с альбома, был выпущен в тот же день. [30] Полная версия альбома просочилась в сеть 15 июля, и на следующий день NME начал его трансляцию. Новое звучание, кажется, подражает многим влияниям Ричарда, описанным на протяжении многих лет в интервью, и, кажется, замыкает круг его сольной карьеры. Струнные, биты, рок-гитарные риффы, голосовые петли, баллады и героические хоровые гимны составляют основу звучания альбома благодаря мастерству Эшкрофта в создании поп-мелодий и уникальному созданию мелодий. В песнях также можно найти вездесущую духовную лирику Ричарда, хотя здесь и в более полной форме.

15 октября 2010 года Эшкрофт выпустил на своем веб-сайте второй трек «Here We Go Again», предназначенный только для фан-клубов. В тот же день песня «Готовы ли вы?» был выпущен как первый официальный сингл с нового альбома в США. [31] [ нужен неосновной источник ] В том же месяце Эшкрофт подписал контракт со звукозаписывающей компанией Razor & Tie в США. Радиомонтаж "Are You Ready?" доступен бесплатно на американской версии веб-сайта Эшкрофта.

Альбом United Nations of Sound был выпущен через Атлантику 22 марта 2011 года под названием «Ричард Эшкрофт». Главный сингл "Are You Ready?" был показан в заключительных титрах фильма « Бюро корректировок» в марте 2011 года вместе с новой песней «Future's Bright», написанной и исполненной специально для открытия фильма Эшкрофтом и композитором, десятикратным номинантом на «Оскар» Томасом Ньюманом . [32]

Для американского выпуска «Are You Ready?» Эшкрофт и Big Life Management заказали Джорджио Тести промо-ролик, созданный на основе живых кадров с шоу в Shepherd's Bush Empire . Премьера клипа состоялась 7 февраля на официальном сайте продюсерской компании Pulse Films. [33]

1 марта на Stereogum состоялась премьера песни «Future's Bright» . [34] На официальном сайте фильма «Бюро корректировок» также есть видео, созданное на песню режиссером Джорджем Нолфи . [35]

После шестилетнего отсутствия Эшкрофт выпустил свой пятый студийный альбом « Эти люди» в мае 2016 года. Альбом получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков. За альбомом последовал тур по Великобритании и Европе в 2016 году, сокращенный тур по Северной Америке и - впервые в карьере Эшкрофта - концерты на фестивалях в Латинской Америке.

В январе 2018 года было подтверждено, что в июне 2018 года Эшкрофт будет поддерживать Лиама Галлахера на его двух концертах в замке и садах Малахайд в Дублине и в Belsonic в парке Ормо в Белфасте. [36] В марте 2018 года было объявлено, что Эшкрофт отправится в турне с Галлахером по Северной Америке в мае 2018 года. [37] 11 июня 2018 года было объявлено, что Эшкрофт поддержит Галлахера на его шоу в крикетном клубе округа Ланкашир 18 августа. 2018. [38]

В августе 2018 года Эшкрофт анонсировал свой шестой сольный альбом Natural Rebel , который был выпущен 19 октября, которому предшествовал сингл «Surprised By The Joy» в сентябре и последующие тизеры «Born To Be Strangers» и «That’s When I Feel It». " Пластинка дебютировала под номером 4 в британских чартах альбомов, что стало ее самой высокой позицией. [39]

19 февраля 2021 года он выпустил кавер на песню Джона Леннона « Bring On the Lucie (Freda Peeple) » [40] [41] (трек 5 на альбоме Леннона 1973 года Mind Games ). 29 октября того же года он выпустил свой шестой альбом Acoustic Hymns Vol. 1 . [42] В нем представлены акустические версии песен Эшкрофта с The Verve и его сольной карьеры. [43] Альбом дебютировал под номером 2 в британских альбомных чартах, что стало его пиковой позицией. [44]

Личная жизнь

Эшкрофт женат на Кейт Рэдли , бывшей участнице группы Spiritualized . [45] Они поженились в 1995 году, и прошли годы, прежде чем публично стало известно, что пара поженилась. Вместе у них двое сыновей: Сонни, 2000 года рождения, и Кассиус, 2004 года рождения. Семья живет в Тейнтоне в Глостершире и Ричмонде в Лондоне. [46] Эшкрофт болеет за «Манчестер Юнайтед» и регулярно посещает матчи. [47]

Он хороший друг с Ноэлем Галлахером из группы Oasis , Лиамом Галлахером и Крисом Мартином из Coldplay . В течение долгого времени братья Галлахер выражали большое уважение к Эшкрофту, а Ноэль Галлахер нежно прозвал Эшкрофта «Капитаном Роком». Трек группы Oasis " Cast No Shadow " из успешного альбома 1995 года (What's the Story) Morning Glory? посвящен ему, возможно, как ответ на то, что Эшкрофт посвятил заглавный трек A Northern Soul Ноэлю Галлахеру. [48] ​​Эшкрофт также исполнил бэк-вокал в песне Oasis « All Round the World » в 1997 году для песни Oasis « Be Here Now» .

В интервью 2006 года Эшкрофт упомянул о приеме Прозака , чтобы помочь ему справиться с клинической депрессией , но сказал, что это не помогло, назвав таблетки «очень, очень синтетическими». Эшкрофт сказал, что он всегда был «депрессивным человеком, страдающим от депрессии», и что музыка и творчество помогают ему справиться со своей болезнью. [49]

Споры

Разногласия существуют по поводу самого большого хита группы Verve, " Bitter Sweet Symphony ", единственным соавтором которого является Эшкрофт. [50] В песне использован отрывок из записи оркестром Эндрю Олдхэма песни The Rolling Stones 1965 года « The Last Time ». The Verve договорились об этом на законных основаниях; однако звукозаписывающая компания Rolling Stones успешно подала в суд и заявила, что они использовали «слишком много». Впоследствии The Verve были вынуждены передать ABKCO 100 процентов гонорара [ 5] за "Bitter Sweet Symphony", а Мику Джаггеру и Киту Ричардсу вместе с Эшкрофтом были предоставлены права на написание песен. [50] 23 мая 2019 года Эшкрофт объявил, что Джаггер и Ричардс передали права на него. Теперь он является единственным автором авторских прав и будет получать все будущие гонорары. [51] [52]

19 июня 2006 года Эшкрофт был арестован в Уилтшире после того, как ворвался в молодежный центр и попросил поработать с подростками, присутствовавшими в клубе. Он начал ругаться и отказываться уходить, поэтому сотрудники вызвали полицию, в результате чего Эшкрофт был арестован и получил штраф в размере 80 фунтов стерлингов за хулиганство . [53]

В июле 2021 года Эшкрофт отказался от участия в фестивале трамвайных линий в Шеффилде после того, как он стал частью программы пилотных мероприятий правительства Великобритании. [54]

Награды и номинации

Дискография

Альбомы

Альбом проекта

Расширенные пьесы

Одиночные игры

Другие релизы

Гостевые выступления

Примечания

Рекомендации

  1. ^ "Ричард Эшкрофт". Ричард Эшкрофт. 22 февраля 2016 г. Проверено 8 марта 2016 г.
  2. ↑ Сэвидж, Марк (23 мая 2019 г.). «Спор о Bittersweet Symphony окончен». Би-би-си.
  3. ^ «Ричард Эшкрофт женился на Крисе Мартине» . Гигвайз . 19 марта 2006 г. Проверено 3 октября 2013 г.
  4. ^ abc «Следуйте по дороге из желтого кирпича». Musicsaves.org . Проверено 18 января 2012 г.
  5. ^ abc Анкени, Джейсон. «Особенность: Биография Ричарда Эшкрофта». Вся музыка . Проверено 18 июня 2009 г.
  6. ^ "Биография Ричарда Эшкрофта". Sing365.com. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 18 января 2012 г.
  7. ^ «Дни колледжа». Хранитель . Лондон. 25 июня 2002 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  8. ^ abc «Новости: Эшкрофт — человек, обладающий властью». МУЖЧИНЫ Медиа. 6 февраля 2006 г. Проверено 18 июня 2009 г.
  9. ^ «Мы не для подростков» . Musicsaves.org . Проверено 18 января 2012 г.
  10. ^ «Ричард Эшкрофт: Великие замыслы». Независимый . Лондон. 4 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 г. Проверено 22 мая 2010 г.
  11. ^ "Radiohead делают двойной налет" . Новости BBC . 29 мая 1998 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  12. ^ "Горько-сладкий триумф". Musicsaves.org . Проверено 18 января 2012 г.
  13. ^ abcdefghij «Ричард Эшкрофт на OfficialCharts.com». Официальная чартерная компания . Проверено 18 июня 2009 г.
  14. ^ "Обзоры альбомов NME - Наедине со всеми" . НМЕ . 20 июня 2000 г. Проверено 18 января 2012 г.
  15. ^ abcde Стивенсон, Джейн. «Эшкрофт говорит о воодушевлении и философии». Торонто Сан . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 18 июня 2009 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ↑ Аль-Амин, Джамилия (7 марта 2003 г.). «Новости: Эшкрофт раскрывает отдельные подробности» . МУЖЧИНЫ Медиа . Проверено 18 июня 2009 г.
  17. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  18. ↑ Борн, Дайан (19 октября 2005 г.). «Новости: Ричарду в JJB не стоит» . МУЖЧИНЫ Медиа . Проверено 18 июня 2009 г.
  19. ^ Ник Боуден. «Ричард Эшкрофт в крикетном клубе графства Ланкашир - 8/10». Обзоры BBC Манчестер . Проверено 19 июня 2006 г.
  20. ^ аб Уолтерс, Сара (23 ноября 2006 г.). «Новости: окончание Арены Эшкрофта». МУЖЧИНЫ Медиа . Проверено 18 июня 2009 г.
  21. ^ «Новости: РИЧАРД ЭШКРОФТ - ФУТБОЛЬНЫЙ ГИМН ЭШКРОФТА» . Contactmusic.com Ltd., 30 апреля 2006 г. Проверено 18 июня 2009 г.
  22. ^ "Почему не ничего? / 7-дюймовый сингл Sweet Brother Malcolm AA" . Контакт Музыка. 26 октября 2006 г. Проверено 19 июня 2009 г.
  23. ↑ Графф, Гэри. «Воодушевление продолжить работу над альбомом After Reunion. Billboard . 20 августа 2008 г.
  24. ↑ Шоард, Кэтрин (18 декабря 2009 г.). «Эмма Томпсон: «Скорее всего, вы знаете кого-нибудь, кто платит за секс»». Хранитель . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
  25. ^ «Дорогие все! Мне посчастливилось работать над очень особенным проектом…» Официальный сайт Ричарда Эшкрофта . 18 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
  26. ^ «Эшкрофт работает с рэп-продюсером без удостоверения личности» Contactmusic. 18 декабря 2009 года . Проверено 18 января 2012 г.
  27. ^ ab "Посмотрите фильм Ричарда Эшкрофта "Вы готовы?" Видео о возвращении сейчас — эксклюзивное». НМЕ . 18 января 2010 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 17 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  28. ^ Робертс, Джон (2010). «BBC - Музыка - Обзор RPA и Организации Объединенных Наций звука - Организации Объединенных Наций звука» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 17 января 2024 г.
  29. ^ «Рожденный заново». richardashcroft.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 17 января 2024 г.
  30. ^ «Сингл «Are You Ready?» был выпущен сегодня в музыкальном магазине iTunes в США» . Фейсбук . 16 октября 2010 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  31. ^ "Новости Ричарда Эшкрофта на сайте Razor & Tie" . Официальный сайт Razor & Tie (БИО Ричарда Эшкрофта) . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года.
  32. ^ "Вы готовы?" Ричарда Эшкрофта? Джорджио Тести». Импульсные фильмы . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  33. ^ "Ричард Эшкрофт - Яркое будущее (премьера Stereogum)" . Официальный сайт Стереогума . 28 февраля 2011 г.
  34. ^ «Ваша жизнь скорректирована - Видеопроект» . Официальный сайт Бюро корректировок .
  35. ↑ Бриттон, Люк Морган (26 января 2018 г.). «Ричард Эшкрофт будет поддерживать Лиама Галлахера на этих летних концертах». НМЕ . Проверено 24 мая 2019 г.
  36. ↑ Бриттон, Люк Морган (19 марта 2018 г.). «Лиам Галлахер и Ричард Эшкрофт вместе отправятся в тур по Северной Америке». НМЕ . Проверено 24 мая 2019 г.
  37. ^ "Объявлены огромные акты поддержки Лиама Галлахера в Манчестере" . Радио Х. Проверено 24 мая 2019 г.
  38. ^ «Естественный бунтарь Ричарда Эшкрофта». Официальные графики . Ноябрь 2018 года . Проверено 18 января 2024 г.
  39. ^ ab «Ричард Эшкрофт исполняет кавер на песню Джона Леннона «Принеси Люси (Фреда Пипл)»». Nme.com . 19 февраля 2021 г.
  40. ^ "Ричард Эшкрофт делится кавером Джона Леннона Bring on the Lucie (Фреда Пипл)" . Radiox.co.uk .
  41. ↑ Джонс, Дамиан (29 октября 2021 г.). «Ричард Эшкрофт - Обзор «Acoustic Hymns Vol. 1»: упрощенное переосмысление инди-классики» . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  42. ^ «Ричард Эшкрофт объявляет о новом акустическом альбоме» . Официальный сайт Charts.com .
  43. ^ "Акустические гимны - Том 1 Ричарда Эшкрофта" . Официальные графики . Декабрь 2021 года . Проверено 18 января 2024 г.
  44. ↑ Симпсон, Дэйв (8 ноября 2007 г.). «Музыка — это личный крестовый поход, глубоко внутри его души. Но он тянется к чему-то другому — к тому, кем он может быть». Хранитель . Лондон.
  45. ^ «Ричард Эшкрофт: «Я бы не променял то, чего достигли Coldplay, ни на одну из своих песен»». Хранитель . 28 апреля 2016 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  46. ^ «Феннерс встречает Ричарда Эшкрофта». SkySports.com . Проверено 14 ноября 2020 г.
  47. ^ "Северная душа The Verve 20 лет спустя: потрясающий снимок группы на грани" . НМЕ . 1 июля 2015 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  48. ^ «Ричард Эшкрофт признается, что принимал прозак от депрессии» . Londonnet.co.uk . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 29 января 2013 г.
  49. ^ примечания к ab Urban Hymns
  50. ↑ Хамфрис, Уилл (24 мая 2019 г.). «22-летняя борьба вокалиста Verve Ричарда Эшкрофта с Rolling Stones подошла к концу». Таймс Газетс Лимитед.
  51. ↑ Бомонт-Томас, Бен (23 мая 2019 г.). «Больше не горько-сладко: Rolling Stones передают гонорары Verve Ричарду Эшкрофту». Guardian News & Media Limited . Проверено 24 мая 2019 г. 23 мая 2019 г., 17:58 BST Последнее изменение: четверг, 22:13 BST.
  52. ^ "Ричард Эшкрофт при шоковом аресте" . НМЕ . 21 июня 2006 года . Проверено 7 января 2015 г.
  53. ^ «Ричард Эшкрофт отказывается выступать на фестивале, который является государственным тестовым мероприятием» . Новости BBC . 5 июля 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.
  54. ^ "GAFFA-присен 1991-2006 - se vinderne" . Gaffa.dk . Проверено 23 октября 2021 г.
  55. ^ abc "Графики Великобритании> Ричард Эшкрофт" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 октября 2018 г.
  56. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (ред. в формате PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 19.
  57. ^ abc "austriancharts.at Дискография Ричарда Эшкрофта". austriancharts.at . Проверено 20 января 2010 г.
  58. ^ "Дискография Ричарда Эшкрофта". lescharts.com . Проверено 29 января 2013 г.
  59. ^ abc "Дискография Ричарда Эшкрофта". ГфК Развлечения . Проверено 4 ноября 2021 г.
  60. ^ ab "italiancharts.com Дискография Ричарда Эшкрофта". italiancharts.com . Проверено 20 января 2010 г.
  61. ^ ab "irishcharts.com - Дискография Ричарда Эшкрофта". irish-charts.com . Проверено 20 января 2010 г.
  62. ^ ab "dutchcharts.nl Дискография Ричарда Эшкрофта". Dutchcharts.nl . Проверено 20 января 2010 г.
  63. ^ abc "hitparade.ch Дискография Ричарда Эшкрофта". hitparade.ch . Проверено 20 января 2010 г.
  64. ^ «Позиции США». Вся музыка . Проверено 20 января 2010 г.
  65. ^ abcd «Поиск сертифицированных наград». Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала (Для доступа введите параметр поиска «Эшкрофт») 1 мая 2013 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  66. ^ "Ирландские чарты - золотые награды 2006" . ИРМА . Проверено 30 декабря 2012 г.
  67. ^ "Дискография Ричарда Эшкрофта". ultratop.be (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 26 января 2010 г.
  68. ^ "История чарта Billboard Ричарда Эшкрофта: синглы" . Вся музыка . Проверено 8 июня 2013 г.
  69. ^ "charts.nz Дискография Ричарда Эшкрофта" . .charts.nz . Проверено 20 января 2010 г.
  70. ↑ Мюррей, Робин (26 сентября 2018 г.). «Ричард Эшкрофт делится« Рожденными быть незнакомцами » | Новости» . Столкновение . Проверено 28 сентября 2018 г.
  71. ^ "The Chemical Brothers - Компания официальных чартов" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 16 марта 2012 г.
  72. ^ "Дискография The Chemical Brothers". irish-charts.com . Хунг Медиен . Проверено 16 марта 2012 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ричардом Эшкрофтом .