stringtranslate.com

Прямой эфир 8

Live 8 ( фр . En direct 8, нем . Live 8, итал . Vivi 8, яп . ライブ8 (латиниз. Raibu 8), русский : Прямой эфир 8 (латиниз. Pryamoy efir 8)) — серия благотворительных концертов, состоявшихся 2 июля 2005 года в странах «Большой восьмёрки» и в Южной Африке . Они были приурочены к конференции и саммиту «Большой восьмёрки», проходившим в отеле Gleneagles в Охтерардере , Шотландия , с 6 по 8 июля 2005 года. Оба мероприятия также совпали с 20-й годовщиной Live Aid . Проводимые в поддержку целей британской кампании Make Poverty History и Global Call to Action Against Poverty , десять одновременных концертов состоялись 2 июля и один 6 июля. 7 июля лидеры G8 пообещали удвоить уровень помощи бедным странам по сравнению с 2004 годом с 25 миллиардов долларов США до 50 миллиардов долларов США к 2010 году. Половина этих денег должна была пойти в Африку. На концертах выступило более 1000 музыкантов, которые транслировались по 182 телевизионным сетям и 2000 радиосетям. По данным Nielsen, Live 8 посмотрели 3 миллиона зрителей в Соединенных Штатах, а по всему миру их число оценивается в 30 миллионов. [1]

Организатор Live Aid Боб Гелдоф объявил о мероприятии 31 мая. Многие бывшие участники Live Aid предложили свои услуги этому делу. До официального объявления о мероприятии многие новостные источники называли его Live Aid 2. Однако Гелдоф и соорганизатор Мидж Юр с тех пор прямо заявили, что не считают это мероприятие тем же самым, что и Live Aid. В эпизоде ​​музыкального комедийного шоу BBC Two Never Mind the Buzzcocks , которое вышло в эфир 2 марта 2006 года, фронтмен The Cribs Райан Джармен сказал, что он написал Гелдофу, чтобы предложить провести «Live Aid 2» — хорошую идею. Однако после организации мероприятия Гелдоф сказал: «Это не Live Aid 2. Эти концерты — отправная точка для The Long Walk To Justice, единственного способа, которым мы все можем сделать так, чтобы наши голоса были услышаны в унисон». [2] Многие из спонсоров Live 8 также принимали участие в почти забытых концертах NetAid , включая исполнительного продюсера Джеффа Поллака .

Организаторы Live 8 представили «Список Live 8» мировым лидерам на Live 8, призвав политиков принять меры, чтобы «сделать бедность историей». [3] Имена из списка также появлялись на гигантских телевизорах на каждом концерте во время трансляции.

Официальный DVD-сборник Live 8 был выпущен 7 ноября 2005 года по всему миру и 8 ноября 2005 года в США.

Концерты

Диктор Джонатан Росс открыл европейские концерты Live 8 словами: «Сейчас в Лондоне два часа дня, 2 июля 2005 года. Гайд-парк приветствует мир на Live 8».

2 июля 2005 года состоялось десять концертов, большинство из которых проходили одновременно. Первый из них состоялся в Makuhari Messe в Японии, и Ризе был первым из всех исполнителей Live 8. Во время открытия концерта в Филадельфии у Музея искусств города актер Уилл Смит заставил объединенную аудиторию Лондона, Филадельфии, Берлина, Рима, Парижа и Барри синхронно щелкнуть пальцами , что должно было символизировать смерть ребенка каждые три секунды в Африке. [4] [5]

Боб Гелдоф был ведущим мероприятия в Гайд-парке в Лондоне, Англия, где он также исполнил « I Don't Like Mondays ». Специальные гости появлялись на протяжении всего концерта. Тогдашний Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан и соучредитель Microsoft Билл Гейтс выступили с речами на лондонском шоу, в то время как бывший президент ЮАР Нельсон Мандела обратился к толпе на площадке в Йоханнесбурге. Приглашенные ведущие, от звезд спорта до комиков, также представляли номера. [4]

В состав всех звезд вошли Pink Floyd , воссоединившиеся с бывшим фронтменом Роджером Уотерсом впервые за более чем 24 года. После смерти клавишника Ричарда Райта в 2008 году Live 8 стал последним выступлением «классического» состава группы вместе. Уотерс заявил, что группа посвятила « Wish You Were Here » своему отсутствующему бывшему участнику Сиду Барретту , который позже умер в 2006 году. [6]

Финальное мероприятие под названием Edinburgh 50,000 – The Final Push состоялось на стадионе Мюррейфилд в Эдинбурге , Шотландия, 6 июля 2005 года. [7] На нем выступили и другие артисты из других концертов, и оно было самым близким из одиннадцати к фактическому месту проведения саммита G8.

Билеты

Пара билетов на Live 8

Хотя концерты были бесплатными, 66 500 пар билетов на концерт в Гайд-парке были распределены с 13 по 15 июня 2005 года среди победителей конкурса текстовых сообщений по мобильному телефону, который начался в понедельник, 6 июня 2005 года. Участие включало отправку ответа на вопрос с множественным выбором с помощью текстового сообщения стоимостью 1,50 фунта стерлингов. Победители выбирались случайным образом из тех, кто правильно ответил на вопрос. Во время конкурса было отправлено более двух миллионов сообщений, что собрало 3 миллиона фунтов стерлингов. Первые собранные 1,6 миллиона фунтов стерлингов были переданы в Prince's Trust , которому в том году пришлось отменить свой собственный ежегодный концерт Party in the Park в Гайд-парке, чтобы освободить место для Live 8. [8] Согласно веб-сайту Live 8, средства, собранные сверх 1,6 миллиона фунтов стерлингов, «пойдут на оплату расходов на Live 8, поскольку это бесплатное мероприятие».

Некоторые победители билетов выставили свои билеты на продажу на интернет-аукционе eBay и подверглись резкой критике со стороны организаторов мероприятия, включая Боба Гелдофа. Первоначально eBay защищал свое решение разрешить проведение аукционов, заявляя, что не существует законов против перепродажи билетов на благотворительные концерты. Сайт также предложил сделать пожертвование Live 8, по крайней мере эквивалентное сборам, которые он получит от продажи билетов. Некоторые люди, возмущенные тем, что другие, по-видимому, используют Live 8 для зарабатывания денег, делали поддельные ставки на миллионы фунтов стерлингов для таких аукционов, пытаясь заставить продавцов снять их с продажи. Позже было объявлено, что eBay под давлением британского правительства, общественности, а также самого Гелдофа, отменит все аукционы билетов. [9]

Похожие ситуации с рекламой возникли во время концертов в Эдинбурге и Канаде, и eBay также остановил продажу билетов. [ необходима цитата ]

Выступления

Лондон

Мадонна выступает на Live 8

Филадельфия

Барри, Канада

Deep Purple выступили на концерте и исполнили « Highway Star », « Smoke on the Water » и « Hush ». DMC (из Run-DMC ) выступили с Эллиотом Истоном из The Cars , а также Джоуи Крамером и Томом Гамильтоном из Aerosmith . [11] The Tragically Hip отыграли сет, как раз перед тем, как Нил Янг завершил Live 8 в Барри с «4 Strong Winds», « Rockin' in the Free World » и « O Canada ».

Берлин

Среди ярких гостей берлинского шоу можно отметить Брайана Уилсона , который отыграл сет со своей группой, исполнив « Our Prayer »/« Gee », « God Only Knows », « California Girls », « Good Vibrations » и « Fun Fun Fun », а также Green Day , выпустивших годом ранее свою политическую рок-оперу « American Idiot ».

Москва

Агата Кристи , Би-2 , Джанго, Дельфин, Линда , Моральный кодекс X , Красные Элвисы , Сплин , Pet Shop Boys

Отдельный митинг и протест против бедности в Эдинбурге

2 июля, в тот же день, когда проходили концерты Live 8, в центре Эдинбурга , ближайшего к месту проведения Gleneagles крупного города , прошли митинг и марш протеста в честь конференции G8, которая должна была состояться позднее на той же неделе. Этот протест был организован коалицией Make Poverty History в рамках серии мероприятий перед конференцией G8 [12] и был запланирован еще до объявления Live 8.

По оценкам, в акции приняли участие 225 000 человек, что сделало ее крупнейшей акцией протеста в истории Шотландии [12] [13] и крупнейшей акцией протеста против бедности в Великобритании.

Заметные отсутствия

За несколько недель до Live 8 британская газета Daily Mirror начала собирать подписи, чтобы собрать поддержку для выступления британской рок-группы Status Quo на этом мероприятии. Первоначально им предлагали выступление в 18:00, но у группы уже были обязательства в Ирландии, и поэтому они запросили более раннее выступление. Организаторы отклонили их просьбу, поскольку свободных мест не было. [14]

В прессе появились предположения, что английская женская группа Spice Girls воссоединится для выступления на Live 8, что стало бы их первым появлением в составе из пяти человек с мая 1998 года. [15] На открытии Live 8 в мае Боб Гелдоф подтвердил, что организаторы пытались заставить группу воссоединиться для этого мероприятия. В конечном итоге воссоединение на Live 8 не состоялось из-за нежелания Мел Би из Spice Girls . [16] [17] Во время концерта в Гайд-парке британский комик Питер Кей в шутку представил Spice Girls, пока он представлял The Who . [4]

Английская рок-группа Oasis также отказалась от участия в концертах, поскольку они выступали на стадионе City of Manchester в тот же вечер и на следующий день. Ноэль Галлахер позже выразил неодобрение тому, что музыканты должны были собираться в удобное для Гелдофа время. [18] Галлахер также открыто скептически отнесся к влиянию Live 8, сославшись на свою уверенность в том, что рок-звезды не имеют такого большого влияния на мировых лидеров, как полагают организаторы Live 8. [19]

Английская рок-группа Radiohead также отклонила предложение выступить на этом мероприятии. [20]

Критика

Отсутствие исполнителей разных рас

Первоначальный состав для концерта в Гайд-парке подвергся критике за то, что в нем участвовал только один небелый артист — Мэрайя Кэри . [21] Фронтмен Blur и Gorillaz Дэймон Албарн назвал отсутствие чернокожих исполнителей «величайшей оплошностью» организаторов, [22] в то время как сенегальский музыкант Бааба Маал написал в The Independent : «Я действительно считаю, что для африканского артиста очень покровительственно, что большинство из нас не участвует в этом». [21]

Организаторы Live 8 впоследствии добавили британскую R&B-певицу Ms. Dynamite , американского рэпера Snoop Dogg и сенегальского певца Youssou N'Dour в состав участников Hyde Park в ответ на критику. N'Dour был единственным крупным африканским артистом, который должен был выступить на любом из пяти главных концертов. Представитель Live 8 сказал, что несколько чернокожих исполнителей были приглашены, но не смогли принять участие [21] и что мероприятие, тем не менее, будет включать «большой городской элемент». [23] Организаторы также утверждали, что было мало чернокожих британских артистов, которые могли бы привлечь большую мировую аудиторию, заявив, что намерением Гелдофа было нацелиться на крупнейших мировых звезд, чтобы обеспечить внимание СМИ и большую телевизионную аудиторию. [21] После критики были организованы концерт Live 8 в Йоханнесбурге и концерт «Africa Calling» с полностью африканским составом в Eden Project в Корнуолле . [24]

Мотивы и противоречия

Мотивы Гелдофа для организации Live 8 были поставлены под сомнение. Теле- и радиоведущий Энди Кершоу , который был одним из ведущих Live Aid в 1985 году, подверг критике Гелдофа и мотивы Live 8, заявив: «Я неохотно прихожу к выводу, что Live 8 в равной степени связан с демонстрацией Гелдофом своей способности помыкать президентами и премьер-министрами, как и с указанием потенциала Африки. Действительно, Гелдоф, похоже, не заинтересован в сильных сторонах Африки, а только в Африке на коленях». [25] Рашод Оллисон из The Baltimore Sun поддержал критику Кершоу, назвав мероприятие «ненасытной оргией знаменитостей, хвастающихся своим эго». [26] Подход Гелдофа, заключающийся в оказании давления на лидеров G8 с целью улучшения помощи, списания долгов и ослабления торговых ограничений в Африке, был подвергнут сомнению Джоном О'Ши, исполнительным директором международной благотворительной организации Goal. О'Ши был обеспокоен тем, что «Live 8 упустил из виду необходимость борьбы с коррумпированными режимами Африки и создания миротворческой армии ООН в Дарфуре, Конго и северной Уганде». [27]

Организаторов критиковали за то, что они использовали Африку для возрождения карьеры стареющих рок-звезд, а не для помощи бедным в Африке. [27] Состав участников концерта Canada Live 8 , в частности, критиковали за то, что он был «оторван от реальности» и состоял из «музыкальных бывших». [28]

На концерте в Эдинбурге Гелдоф призвал детей «бросить дом и школу на неделю», чтобы присоединиться к маршу сторонников (под названием «Долгий путь к справедливости») 6 июля, в начале саммита G8, что вызвало гнев учителей и местных жителей. [27] Кроме того, время проведения концерта Live 8 совпало с давно запланированным маршем «Сделаем бедность историей» в Эдинбурге.

Дэймон Албарн предложил исполнителям оказать давление на свои звукозаписывающие компании , чтобы они заплатили «какой-то тариф» с возросших продаж записей, которые поступят от выступления на этом мероприятии, чтобы «по-настоящему показать, что это альтруистический акт и что в этом нет никакой личной выгоды». [23] Гитарист Pink Floyd Дэвид Гилмор объявил, что пожертвует прибыль от возросших продаж альбома Pink Floyd Echoes на благотворительность, заявив: «Хотя главной целью было повысить сознательность и оказать давление на лидеров G8 , я не буду получать прибыль от концерта. Эти деньги следует использовать для спасения жизней». [29]

Критика прозвучала на концерте Philadelphia Live 8 , когда выяснилось, что, хотя исполнители не получили никакой денежной компенсации за свое участие, им были вручены подарочные пакеты с дизайнерскими подарками на сумму около $12 000. Подарки включали гитары Gibson за $2 000, костюмы Hugo Boss за $3 500 и часы Bertolucci за $6 000. [26]

Трансляции без цензуры

Несмотря на то, что шоу транслировалось до водораздела в Соединенном Королевстве, не было никаких попыток цензуры со стороны BBC . Сеть подверглась критике за освещение концертов Live 8 из-за количества ругательств в прямом эфире нескольких исполнителей, которые транслировались до водораздела. Мадонна , Снуп Догг , Razorlight , Green Day , U2 и Velvet Revolver также подверглись критике за использование нецензурной лексики во время своих выступлений. [30] Расследование, проведенное британским медиарегулятором Ofcom, постановило, что телевизионная аудитория подверглась «самой оскорбительной лексике», и потребовало, чтобы BBC принесла извинения в прямом эфире. [31]

В Соединенных Штатах ABC подверглась критике со стороны Совета родителей по телевещанию , когда задержка трансляции концерта в Гайд-парке не позволила подвергнуть цензуре исполнение песни The Who « Who Are You », в которой содержались слова «Who the fuck are you?». ABC ответила: «К сожалению, одна неподходящая фраза, спетая одним исполнителем, была изначально пропущена и попала в трансляцию на Восточном побережье. Впоследствии она была вырезана из трансляции на Западном побережье». [32]

Другой

MTV и VH1 подверглись критике за освещение концертов Live 8. Критики СМИ и зрители жаловались, что сети слишком мало внимания уделяли самим музыкальным выступлениям, указывая на частое переключение между артистами и концертами, и переход к рекламе, интервью или «образовательным сегментам», пока группы все еще выступали. Виджеи также подверглись критике за частые обсуждения выступлений. В следующие выходные MTV и VH1 повторно транслировали десять часов музыкальных выступлений без рекламы с концертов Live 8 в ответ на критику. [33] [34]

Лондонский концерт также подвергся критике, когда посетителям концерта запретили употреблять алкоголь, но сделали доступным для VIP-персон. [35]

Наследие

2 июля 2006 года BBC One , CTV и MTV транслировали Live 8: What a Difference a Day Makes . В Великобритании спецвыпуск длился 60 минут по сравнению с американской версией на MTV, которая длилась 90 минут. Спецвыпуск транслировался на MTV в 07:30 по восточному времени, что практически не давало зрителям возможности узнать о трансляции. Вместо того чтобы транслировать спецвыпуск поздно ночью, MTV транслировал свой обычный график вещания по воскресеньям, снова усилив критику отсутствия интереса MTV к Live 8.

Live 8 на AOL, всемирная многопотоковая веб-трансляция America Online выиграла первую премию Эмми за контент, доставляемый через Интернет, мобильные телефоны и iPod («Премия за широкополосный доступ»). Live 8 на AOL был выбран победителем из 74 участников. [36]

В отчете, опубликованном в июне 2006 года, сообщается, что G8 не выполнила своих обещаний, данных в 2005 году. По данным DATA, США, Великобритания, Италия и Франция увеличили свои обязательства по оказанию помощи в целях развития и фактическую помощь Африке в 2005 году, но Германия сохранила свой прежний уровень вклада, а Канада сократила помощь в 2005 году. В целом, G8 медленно движется в попытках выполнить свои обещания. [37]

Некоторые считают Live 8 успешным, включая самого Боба Гелдофа. [38] Однако другие, включая World Socialist Web Site, отвергли Live 8 как «пиар-ход» лидеров G8 и транснациональных корпораций из-за несоответствия между риторикой событий и фактическими усилиями, предпринятыми после событий по сокращению бедности. [39] Гелдоф также считает, что общественное внимание было быстро отвлечено взрывами в Лондоне 7 июля 2005 года, на следующий день после Live 8 Edinburgh, который был последним концертом в серии. [40]

Домашнее видео

Недельные графики

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Реальность разрушает хвастовство 'Live 8'". The Washington Times . 5 июля 2005 г. По данным Nielsen, менее 3 миллионов посмотрели двухчасовой специальный выпуск ABC о концертах, в котором, среди прочих, участвовали Пол Маккартни, Боно и The Who. Между тем, французский канал M-6 привлек 1,9 миллиона зрителей, а две итальянские трансляции концертов собрали в общей сложности 2 миллиона. В Канаде телевизионная аудитория составила 10 миллионов, сообщил вчера Hollywood Reporter. Аудитория на этих телевизионных рынках — крупнейших в мире — составит около 30 миллионов.
  2. ^ "Белфаст, Северная Ирландия, Великобритания, Мир, Новости, Бизнес, Развлечения". Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 18 июля 2006 года . Получено 19 декабря 2010 года .
  3. ^ www.live8list.com Архивировано 2 июня 2005 г. на Wayback Machine
  4. ^ abc Tilden, Imogen (2 июля 2005 г.). «Добро пожаловать на величайший рок-концерт в мире». The Guardian (Лондон).
  5. Associated Press (2 июля 2005 г.). «Рок, рэп, воссоединения на концертах Live 8». Сегодня .
  6. ^ Грин, Энди (7 июля 2015 г.). «Pink Floyd воссоединились с Роджером Уотерсом 10 лет назад на этой неделе». Rolling Stone .
  7. Бродфут, Джули (7 июля 2005 г.). «Очевидец: Прямой эфир 8. Последний рывок». BBC News .
  8. Макмиллан, Роберт (15 июня 2005 г.). «Гелдоф: мне не нравится eBay». The Washington Post .
  9. ^ "eBay препятствует продаже билетов на Live 8". BBC News . 15 июня 2005 г.
  10. ^ "Keane Setlist at Live 8 London". setlist.fm . Получено 7 марта 2018 г. .
  11. ^ "Рэппер DMC добавлен в состав Canadian Live 8". The Globe and Mail . 29 июня 2005 г. Получено 12 октября 2018 г.
  12. ^ ab «Тысячи людей стекаются на марш бедности». 2 июля 2005 г.
  13. Джеффри, Саймон; Темпест, Мэтью (2 июля 2005 г.). «200 000 человек из Эдинбургской человеческой цепи». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 26 февраля 2024 г.
  14. Колотан, Скотт (17 июня 2005 г.). «STATUS QUO СНОВА УМОЛЯЮТ ВЫСТУПИТЬ НА LIVE 8». Gigwise .
  15. Дэвис, Хью (27 мая 2005 г.). «Spice Girls воссоединятся для концерта Live 8». The Daily Telegraph (Лондон).
  16. Мел Би «блокирует возвращение Spice». BBC News . 21 июня 2005 г.
  17. Amter, Charlie (22 июня 2005 г.). «Mel B a Maybe for Live 8». E! News .
  18. ^ Мелия, Дэвид (17 июня 2005 г.). «НОЭЛЬ ГАЛЛАГЕР ЗАЩИЩАЕТ НЕЯВКУ OASIS LIVE 8». Gigwise .
  19. ^ Смит, Дэвид (19 июня 2005 г.). «Галлахер ставит под сомнение ценность Live8». The Guardian (Лондон).
  20. ^ "Radiohead отклонили запрос на Live 8". BBC News . 7 июня 2005 г.
  21. ^ abcd Логика Live 8 подвергается критике. BBC News . 10 июня 2005 г.
  22. Слева, Сара (10 июня 2005 г.). «Албарн нападает на „Anglo Saxon“ Live 8». The Guardian .
  23. ^ ab "Албарн критикует концерты Live 8". BBC News . 10 июня 2005 г.
  24. ^ "Концерты Live 8 призывают к списанию долгов". Al Jazeera English . 2 июля 2005 г.
  25. Энди Кершоу: Миф о Святом Бобе, спасителе Африки. The Independent . 16 июня 2005 г.
  26. ^ ab Ollison, Rashod D. (4 июля 2005 г.). «Подавило ли эго сообщение Live 8?». The Baltimore Sun.
  27. ^ abc "Live 8 logic attractions critics". BBC News . BBC UK. 10 июня 2005 . Получено 3 сентября 2019 .
  28. ^ "Live 8 отвергает критику о седом составе". Архивировано из оригинала 25 июня 2005 года . Получено 12 июля 2009 года .
  29. Бирн, Сиар (4 июля 2005 г.). «Продажи альбомов Pink Floyd взлетели, но денег для Гилмора не нашлось». The Independent .
  30. ^ "BBC прочитали рэп из-за ругани в прямом эфире 8". BBC News (Лондон).
  31. Сингх, Анита (9 апреля 2008 г.). «BBC вынуждена извиниться в эфире за нецензурную брань на Live Earth». The Daily Telegraph (Лондон).
  32. Прямой эфир 8. Ругань возмущает американских родителей. BBC News, 15 июля 2005 г.
  33. Райан, Морин (10 июля 2005 г.). «MTV защищает освещение Live 8». Chicago Tribune .
  34. Welsh, James (8 июля 2005 г.). «MTV, VH1 в США повторно покажут концерты Live 8». Digital Spy .
  35. Baracaia, Alexa (29 июня 2005 г.). «Поп, но никакого алкоголя в парке». London Evening Standard .
  36. ^ ""LIVE 8 ON AOL" ВЫИГРЫВАЕТ ПЕРВУЮ ШИРОКОПОЛОСНУЮ ПРОГРАММУ EMMYHONORING ДЛЯ ИНТЕРНЕТА, СОТОВЫХ ТЕЛЕФОНОВ, КПК | Премия "Эмми"". emmyonline.com . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Национальная академия телевизионных искусств и наук. 24 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  37. ^ Кауфман, Джил. «Live 8, One Year Later: Goals Not Met». MTV News. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Получено 19 декабря 2010 года .
  38. ^ Беркман, Оливер (13 сентября 2005 г.). «Три месяца назад Боб Гелдоф заявил, что Live 8 достиг своей цели. Но что на самом деле произошло дальше?». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media . ISSN  0261-3077. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. Получено 28 июля 2012 г.
  39. ^ "Live 8: Кто организовал PR-кампанию для Блэра и Буша?". ​​Wsws.org. 11 июля 2005 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  40. Янгс, Иэн (2 июля 2006 г.). «Повлиял ли Live 8 на что-то?». BBC News . Получено 11 мая 2010 г.
  41. ^ "Австрия Top 40 - Musik-DVD: 18-11-2005" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Хунг Медиен. Проверено 1 февраля 2021 г.
  42. ^ ab "Musik-DVD Top 10 – Uge 47 – 2005" (на датском). IFPI Danmark . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 1 февраля 2021 года .
  43. ^ ab Scapolo, Dean (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006 . Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.
  44. ^ "Topp 10 DVD Audio – Uke 47, 2005" (на норвежском). IFPI Norway . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Получено 1 февраля 2021 года .
  45. ^ "30 лучших музыкальных DVD - Semana 46 de 2005" (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  46. ^ «20 лучших мюзиклов на DVD – Lista de los titulos mas vendidos del 07.11.05–13.11.05» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 1 февраля 2021 г.
  47. ^ "DVD-альбом Veckolista - Vecka 46, 2005" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 1 февраля 2021 г.
  48. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 DVD" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 17 декабря 2021 г. .
  49. ^ "Канадские видеосертификации – Различные артисты – Live 8 Toronto". Music Canada . Получено 1 февраля 2021 г.
  50. ^ "Канадские видеосертификации – Различные артисты – Live 8". Music Canada . Получено 1 февраля 2021 г.
  51. ^ «Французские видеосертификаты – Сборник – Live 8 International» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 1 февраля 2021 г.
  52. ^ «Французские видеосертификаты – Сборник – Live 8 Paris» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 1 февраля 2021 г.
  53. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Разнообразный; «Live 8»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 1 февраля 2021 г.
  54. ^ "The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 1 февраля 2021 г.
  55. ^ "30 лучших музыкальных DVD - Semana 30 de 2006" (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  56. ^ «20 лучших мюзиклов на DVD – Lista de los titulos mas vendidos del 14.11.05 и 20.11.05» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 1 февраля 2021 г.
  57. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Live 8 - One Day - One Concert - One World')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 1 февраля 2021 г.
  58. ^ "British video certifications – Various Artists – Live 8 - July 2Nd 2005". Британская фонографическая индустрия . Получено 1 февраля 2021 г.
  59. ^ "Американские видеосертификации – Различные – Live 8". Recording Industry Association of America . Получено 1 февраля 2021 г.