stringtranslate.com

Ричард Райт (музыкант)

Ричард Уильям Райт (28 июля 1943 — 15 сентября 2008) — английский музыкант, соучредитель прогрессив-рок- группы Pink Floyd . Он играл на клавишных и пел, появляясь почти на каждом альбоме Pink Floyd и выступая во всех их турах. [3] Он был введен в Зал славы рок-н-ролла в 1996 году как участник Pink Floyd.

Райт вырос в Хэтч-Энде , Миддлсекс , и познакомился со своими будущими коллегами по группе Pink Floyd Роджером Уотерсом и Ником Мэйсоном во время изучения архитектуры в Политехническом институте на Риджент-стрит в Лондоне. После того, как к группе присоединился фронтмен и автор песен Сид Барретт , Pink Floyd добились коммерческого успеха в 1967 году. В 1968 году Барретта сменил Дэвид Гилмор , который вместе с Уотерсом и Райтом взял на себя написание песен.

Первоначально внося больше вклада как певец и автор песен, позже Райт выступал в основном в качестве аранжировщика композиций Уотерса и Гилмора. К концу 1970-х он начал меньше вносить вклад и покинул группу после тура The Wall в 1981 году. Он вернулся в качестве сессионного музыканта в 1987 году для A Momentary Lapse of Reason и снова присоединился на постоянной основе в The Division Bell в 1994 году. с Райтом в этот период позже были выпущены на альбоме 2014 года The Endless River . Вдали от Pink Floyd Райт записал два сольных альбома и некоторое время участвовал в поп-дуэте Zee с Дэйвом Харрисом из Fashion . После выступления Pink Floyd на Live 8 в 2005 году он стал частью гастролирующей группы Гилмора, время от времени исполняя ведущий вокал в таких песнях, как « Arnold Layne ». Райт умер от рака легких в Лондоне в сентябре 2008 года в возрасте 65 лет.

Джазовые влияния Райта и характерная игра на клавишных были важной частью звучания Pink Floyd. Помимо игры на органах Farfisa и Hammond и синтезаторах Kurzweil , он регулярно пел в группе и исполнял вокал в таких песнях, как « Remember a Day » (1968), « Time » (1973) и « Wearing the Inside Out » (1994). ).

Ранний период жизни

Райт, чей отец был главным биохимиком в Unigate , вырос в Хэтч-Энде , Миддлсекс, и получил образование в галантерейной школе Аске . [4] Он научился играть на гитаре , тромбоне , трубе и фортепиано в возрасте 12 лет, восстанавливаясь после перелома ноги. Его мать посоветовала ему сосредоточиться на игре на фортепиано. [4] Он брал частные уроки теории музыки и композиции в Музыкальной школе Эрика Гилдера [5] и попал под влияние возрождения традиционного джаза , изучая игру на саксофоне вместе с другими инструментами, но продолжая концентрироваться на фортепиано. [4] В 1962 году, неуверенный в своем будущем, Райт поступил в Политехнический институт на Риджент-стрит (позже вошедший в состав Вестминстерского университета ), чтобы изучать архитектуру . [4]

В Политехническом институте Риджент-стрит Райт познакомился с коллегами-музыкантами Роджером Уотерсом и Ником Мэйсоном , и все трое присоединились к группе, созданной их одноклассником Клайвом Меткалфом, под названием Sigma 6. Позиция Райта изначально была шаткой, поскольку он не выбрал окончательный инструмент, играя фортепиано, если оно есть в пабе, в противном случае остановитесь на ритм-гитаре или тромбоне. [6] [7]

Райт переехал с Уотерсом и Мэйсоном в дом в Стэнхоуп-Гарденс, Хайгейт , и они начали серьезные репетиции, чтобы стать профессиональной группой. Хотя Мейсон и Уотерс были компетентными студентами, Райта архитектура мало интересовала, и всего через год обучения он перешел в Лондонский музыкальный колледж . [2] Он взял перерыв в учебе и отправился в Грецию на творческий отпуск. Их домовладелец Майк Леонард купил электрический орган Farfisa и ненадолго заменил Райта в группе. [8] Однако этот орган стал основным инструментом Райта. [9]

Карьера

1960–1970-е: Пинк Флойд

Райт в 1971 году

Через друга Райт организовал первую запись Pink Floyd в студии Вест-Хэмпстеда , незадолго до Рождества 1964 года. [10] К группе присоединились гитарист Боб Клоуз , а также гитарист и певец Сид Барретт , который стал Pink Floyd . [11] Первая сольная песня Райта «You’re the ReasonWhy» появилась в 1964 году на Decca как сторона B сингла Адама, Майка и Тима. [12]

К середине 1965 года Pink Floyd стабилизировались с Барреттом, Уотерсом, Мэйсоном и Райтом и после частых выступлений в том году стали постоянными участниками андеграундного концерта в Лондоне. [13] В то время как Барретт был доминирующим участником, сочиняя и исполняя большинство песен, Райт играл важную вспомогательную роль, играя на клавишных, гармонически исполняя и внося аранжировки. Он также иногда писал и исполнял ведущие песни. Будучи технически наиболее квалифицированным музыкантом, Райт также отвечал за настройку гитар Барретта и баса Уотерса во время концертов. [14] Позже он использовал Strobotuner для бесшумной настройки гитары во время концертов. [15] До того, как Pink Floyd обзавелись штатной гастрольной командой, Райт выступал в качестве основного роуди , разгружая и упаковывая оборудование на каждом концерте. [16]

Орган Райта Farfisa Compact-Duo, использованный в альбоме A Saucerful of Secrets.

Pink Floyd выпустили свой дебютный альбом The Piper at the Gates of Dawn в 1967 году. Хотя Райт и не указан в титрах, он спел соло в написанных Барреттом песнях « Astronomy Domine » и « Matilda Mother ». [17] Примеры его ранних композиций включают « Помни день », « Качели », « Коробка с красками » и « Это было бы так хорошо ». [18] [19]

Райт был близким другом Барретта, и в какой-то момент пара делила квартиру в Ричмонде , Лондон. После того, как Барретта выгнали из Pink Floyd в 1968 году из-за проблем с психическим здоровьем, Райт подумывал о том, чтобы уйти и сформировать с ним группу, но понял, что это было бы непрактично. [20] Райт играл на втором сольном альбоме Барретта, Barrett (1970), и помогал в его производстве. [21] Он вспоминал, что работал над альбомом как способ помочь Барретту любым возможным способом. [22] Он был гостем на концерте Sutherland Brothers & Quiver в 1974 году в Политехническом институте Ньюкасла . [21]

После замены Барретта Дэвидом Гилмором Райт взял на себя часть написания песен, но постепенно стал менее вовлеченным. [23] Его игра на клавишных оставалась неотъемлемой частью концертного выступления группы, особенно на « Interstellar Overdrive », « Set the Controls for the Heart of the Sun » и « Careful with That Axe, Eugene ». [24] Он написал темы для музыки к фильмам Pink Floyd « Больше» , «Забриски-Пойнт» и «Скрыто облаками» . Он внес значительный вклад в аранжировку более длинных композиций, таких как « Atom Heart Mother », « Echoes » (на которых он пел вокал вместе с Гилмором) и « Shine On You Crazy Diamond ». Для альбома «The Dark Side of the Moon » 1973 года он написал музыку для « The Great Gig in the Sky » и « Us and Them ». [25] Он также участвовал в написании таких треков, как «Time», для которого он спел, и «Breathe». [26]

Конец 1970-х – начало 1980-х: конфликт и уход из Pink Floyd.

Райт записал свой первый сольный альбом Wet Dream в начале 1978 года в студии Super Bear Studios, Франция, в котором участвовали гастролирующий гитарист Pink Floyd Сноуи Уайт и бывший саксофонист King Crimson Мел Коллинз . [27] Несколько песен на альбоме относятся к его дому отдыха в Линдосе . [28] Альбом был выпущен в сентябре и имел минимальный коммерческий успех. [29]

Вклад Райта уменьшился в конце 1970-х, когда Уотерс начал доминировать в процессе написания. Animals (1977) был первым альбомом Pink Floyd, в котором Райт не был автором песен. [30] К тому времени, когда группа записала «Стену» в 1979 году, Уотерс был разочарован тем, что Райт не вносил свой вклад, но требовал равной доли гонораров за производство. Райт отказался наверстывать отставание в записи, поскольку его первый брак распался, и он мало видел своих детей, решив, что семья важнее. [31] Позже он сказал: «И я, и Дэйв… мало что могли предложить из-за лени или чего-то еще. Оглядываясь назад, я не осознавал этого и был в депрессии». [32]

Уотерс подумывал подать в суд на Райта, но решил, что Райту будет легче уйти по окончании проекта. [33] Райт поговорил с Гилмором, который сказал, что поддержит его, чтобы он остался в группе, но чувствовал, что он мало что внес в альбом. Райт согласился уйти, но завершит альбом и сопровождающий его тур. [34] Уотерс, Гилмор, продюсер Боб Эзрин , композитор Майкл Кеймен и сессионный музыкант Фред Мандел также играли клавишные партии на The Wall . [33] Райт обычно приходил в студию поздно вечером, когда других участников группы там не было. [35] Его партии в первых тиражах альбома не упоминались, что позже было исправлено. [36]

Уход Райта из Pink Floyd не был публично подтвержден лишь несколько лет спустя. [37] Поскольку во время тура Wall он оставался оплачиваемым сессионным музыкантом , большинство фанатов не знали, что он больше не является участником. Он вспоминал: «Я вкладывал в выступления все, что мог, и думаю, Роджер это одобрял. Мы разговаривали друг с другом вежливо. Это было совсем не так уж плохо». [38] Хотя он по-прежнему злился на обращение с ним со стороны Уотерса, он сказал, что ему не было грустно покидать Pink Floyd, поскольку «к этому времени группа потеряла всякое чувство общения и товарищества… Я чувствовал, что это была группа, которая падала». на куски — что, конечно, и произошло». [38]

Райт был единственным участником Pink Floyd, получившим прибыль от тура Wall , поскольку чистый убыток пришлось нести участникам группы. [39] Он не присутствовал на премьере фильма « Pink Floyd — The Wall» в 1982 году . [40] В 1983 году Pink Floyd выпустили The Final Cut , единственный альбом Pink Floyd, на котором Райт не появляется. Его отсутствие в титрах альбома было первым разом, когда фанаты поняли, что он ушел. [37]

1983–1995: Зи и возвращение в Pink Floyd.

Райт в 80-е годы

В 1983–1984 годах Райт сформировал музыкальный дуэт Zee с Дэйвом Харрисом из группы Fashion . Пара была представлена ​​общим другом, саксофонистом Рафаэлем Рэйвенскрофтом . [27] Они подписали контракт с EMI Records и выпустили только один альбом Identity , который оказался коммерческим и критическим провалом. [3] [41] Позже Райт называл Зи «экспериментом, который лучше всего забыть». [27]

После ухода Уотерса в 1985 году Райт снова начал участвовать в Pink Floyd, начиная с A Momentary Lapse of Reason (1987). Тем не менее, он оставался наемным музыкантом, поскольку его контракт запрещал ему возвращаться в качестве участника. [42] [43] В титрах альбома Райт значился среди других сессионных музыкантов, и его фотография с Гилмором и Мэйсоном не появилась на внутреннем конверте. [42] [44]

К 1994 году Райт официально вернулся в Pink Floyd. [45] В 2000 году он сказал: «Я полноправный член, но по контракту я не на одном уровне с Дэйвом и Ником». [32] Для второго альбома Pink Floyd без Уотерса, The Division Bell (1994), он написал в соавторстве пять песен и спел ведущую роль в песне « Wearing the Inside Out », которую он написал в соавторстве с Энтони Муром . Сначала Райт не был уверен в своем вкладе в альбом, а позже сказал, что «то, о чем мы договорились, не казалось справедливым». [46] Тур Division Bell был последним для Pink Floyd. Райт, как и Мейсон, выступал во всех турах Pink Floyd. [47]

1996–2005: Расколотый Китай и воссоединение с Уотерсом.

В 1996 году, вдохновленный своим успешным вкладом в The Division Bell , Райт выпустил свой второй сольный альбом Broken China , написанный в соавторстве с Муром, который также помогал с продюсированием и разработкой. Альбом затрагивает тему депрессии и помог Райту смириться с тем, что его жена и друзья пострадали от нее. [48] ​​Вклад внесли басист Пино Палладино , барабанщик Ману Катче и гитарист Доминик Миллер (оба известны своей работой со Стингом ) и гитарист Тим ​​Ренвик (еще один соратник Pink Floyd). Гилмор написал гитарную партию для "Breakthrough", которая не использовалась в финальном миксе. Шинеад О'Коннор исполнила вокал в песнях "Reaching for the Rail" и "Breakthrough", а Райт спел оставшуюся часть. [48] ​​Райт подумывал о том, чтобы отправиться с альбомом в турне, но пришел к выводу, что это будет финансово нежизнеспособно. [49] В 2006 году он вместе с Крисом Диффордом написал песню Хелен Боулдинг «Hazel Eyes» . [21]

В 1999 году гастролирующий клавишник Pink Floyd Джон Кэрин присоединился к жене Райта, чтобы воссоединить Райта и Уотерса после 18 лет разлуки. Мужчины встретились за кулисами после выступления Уотерса. [50] Райт играл на нескольких сольных концертах Гилмора в 2002 году, играя на клавишных и вокале, включая свою композицию «Breakthrough». [21] 2 июля 2005 года к Райту, Гилмору и Мэйсону присоединился Уотерс на сцене впервые после концертов The Wall для короткого выступления на концерте Live 8 в Лондоне . Это был последний раз, когда все четыре участника выступали вместе. [51] В ноябре того же года Райт перенес операцию по поводу катаракты , что помешало ему присутствовать на церемонии введения Pink Floyd в Зал славы музыки Великобритании . [52]

2005–2008: Работа с Гилмором.

В 2006 году Райт стал постоянным участником гастролирующей группы Гилмора вместе с бывшими участниками Pink Floyd Джоном Карином , Диком Пэрри и Гаем Праттом . [21] Он внес клавишные и бэк-вокал в сольный альбом Гилмора 2006 года On an Island и в том же году выступил вживую в Европе и Северной Америке. [53] На сцене с Гилмором он играл на клавишных, в том числе на возрожденном органе Farfisa для "Echoes". Райт исполнил ведущую роль в песне " Arnold Layne ", которая была выпущена как концертный сингл. [54] Он отклонил предложение присоединиться к Уотерсу и Мэйсону в туре Уотерса « Dark Side of the Moon Live», чтобы посвятить время работе над сольным проектом. [55] В том же году Райт присоединился к Гилмору и Мэйсону для просмотра видео с живого концерта Pink Floyd Pulse . На вопрос о новом выступлении Райт ответил, что будет счастлив выступать на сцене где угодно. Он объяснил, что его план состоял в том, чтобы «блуждать» и играть вживую всякий раз, когда Гилмору требовались его услуги. [56]

Райт выступил на трибьют-концерте Барретта «Последний смех Сумасброда» в Барбакане в Лондоне 10 мая 2007 года. Он был организован Джо Бойдом в память о Барретте, который умер в июле прошлого года. В первой половине было сольное выступление Уотерса, а во второй половине Райт вместе с Гилмором и Мэйсоном исполнил «Арнольда Лейна». [57] К середине 2007 года Райт жил один в Кенсингтоне. Ему нравилось играть в составе сольной группы Гилмора, и он называл это «самым веселым туром, который я когда-либо совершал в своей жизни». [58]

Смерть

Райт умер от рака легких в своем доме в Лондоне 15 сентября 2008 года в возрасте 65 лет. [41] [59] На момент смерти он работал над новым сольным альбомом, который, как предполагалось, состоял из серии инструментальных пьес. [60] [61]

Выжившие участники Pink Floyd отдали дань уважения Райту: Уотерс сказал, что «трудно переоценить важность его музыкального голоса в Pink Floyd 60-х и 70-х годов», и добавил, что он рад, что они воссоединились для Live 8. [ 62] Мейсон сказал, что вклад Райта был недооценен, и что его игра «была тем звуком, который связал все воедино», сравнив его статус «тихого человека» в группе с Джорджем Харрисоном из «Битлз» . [63] Гилмор назвал его «моим музыкальным партнером и моим другом» [64] и похвалил способность Райта сочетать свой голос с голосом Гилмора, например, в «Echoes». [62] Гилмор повторил, что было бы неправильно продолжать работу Pink Floyd без него. [65] В обновленном издании своих мемуаров Мейсон писал, что «характерные, плавающие текстуры и цвета, которые [Райт] купил в миксе, были абсолютно решающими для того, что люди узнают как звучание Pink Floyd… Однажды он подвел итог своему музыкальной философии, сказав: «Техника настолько вторична по отношению к идеям». Многие прекрасные клавишники могли и действительно подражали и воссоздавали его партии, но никто, кроме Рика, не имел возможности их создавать». [66]

Через восемь дней после смерти Райта Гилмор исполнил « Remember a Day », композицию Райта из второго альбома Pink Floyd, A Saucerful of Secrets , в прямой трансляции Later... с Джулсом Холландом на BBC Two как дань уважения Райту. [67] Гилмор сказал, что Райт намеревался выступить с ним в тот день, но чувствовал себя недостаточно хорошо. [68] Гилмор и Ник Мейсон вместе исполнили песню на поминальной службе Райта, которая проходила в театре Ноттинг-Хилл. [69] Джефф Бек был среди тех, кто присутствовал на поминальной службе и исполнил соло на гитаре без аккомпанемента. [70]

Гилмор посвятил свою песню «A Boat Lies Waiting» из своего альбома 2015 года Rattle That Lock памяти Райта. В нем есть образец голоса Райта. Тексты песен отражают печаль Гилмора по поводу его кончины и вращаются вокруг смертности и любви Райта к морю. [68]

Бесконечная река (2014)

В 2014 году Pink Floyd выпустили альбом The Endless River , включающий в себя в основном инструментальную музыку, записанную во время сессий Division Bell, а также новую музыку, записанную в период с 2010 по 2014 год. [65] Он содержит ранее не издававшиеся части, записанные Райтом. [71] Мейсон назвал альбом данью уважения Райту. [71] Мейсон сказал, что неизданные работы, записанные Райтом для сольных проектов Гилмора, могут появиться на будущих сольных альбомах Гилмора. [72]

Музыкальный стиль

Основное влияние на Райта оказал джаз, особенно Майлз Дэвис и Джон Колтрейн . [73] Он не считал себя типичным автором песен, предпочитая создавать целые тематические музыкальные альбомы. [74] Он сказал: «Если бы слова звучали как музыка, и нам больше нечего было бы делать, то было бы написано довольно много». [75] Ряд композиций, приписываемых Райту, возникли в результате импровизации и случайных попыток идей, некоторые из которых были с энтузиазмом подхвачены его товарищами по группе. Позже Райт сказал: «Я просто играю и особо не думаю о том, что делаю, я просто позволяю этому случиться». [76] Из всех участников Pink Floyd Райт был самым сдержанным, сидел за клавишными и концентрировался на музыке. [77]

В 1970-х годах Райт слушал некоторые современные прогрессив-рок -группы, и ему особенно нравились ранние группы Genesis с участием Питера Гэбриэла . [22] Позже он попросил некоторых музыкантов из гастролирующей группы Габриэля сыграть на Broken China . [48] ​​Райту нравилось играть на органе, и он считал стиль, который он использовал в Pink Floyd, уникальным. [22] В начале карьеры Флойда он играл соло, часто используя египетские гаммы , например, в «Matilda Mother» или « Set the Controls for the Heart of the Sun ». [78] [79] Его джазовый опыт привел к тому, что он заинтересовался музыкой в ​​​​свободной форме , при этом соблюдение темпа было менее важным. [63] Позже он был больше заинтересован в дополнении каждой пьесы органом, электрическим пианино или синтезатором в качестве вспомогательного инструмента, при этом время от времени исполняя соло. [80]

Оборудование

Орган Ричарда Райта Farfisa Compact Duo и блок Binson Echorec

На заре существования Pink Floyd Райт баловался медными духовыми инструментами, прежде чем остановился на электроорганах Farfisa в качестве своего основного инструмента на сцене. Первоначально у него была модель Combo Compact с одним ручным управлением, которая использовалась для ранних записей " Interstellar Overdrive " [77] , а позже он модернизировал его до Compact Duo с двумя ручными управлениями. В 1960-е годы Райт в значительной степени полагался на свою Farfisa, питаемую через пластинчатое эхо Binson Echorec , которое можно услышать на концертном альбоме Ummagumma . [76] В более поздних турах Farfisa управлялся с помощью джойстика, что позволяло передавать сигнал через шесть динамиков в аудитории, которая называлась «Координатор азимута». [81] Райт прекратил использовать Farfisa после The Dark Side of the Moon , но вернулся к нему в последующие годы, играя на нем в туре Гилмора On An Island . Он был записан для сессий, которые в конечном итоге стали The Endless River . [82]

Орган Райта Hammond M-102, использованный в альбоме Pink Floyd: Live at Pompeii .

Райт играл на фортепиано и органе Hammond в студии с самого начала записывающей карьеры Pink Floyd; используя басовые педали Hammond для заключительной части « A Saucerful of Secrets ». [83] Он использовал меллотрон в студии для записи некоторых треков, включая «Sysyphus» группы Ummagumma и сюиту « Atom Heart Mother ». В течение короткого периода в 1969 году Райт играл на вибрафоне в нескольких песнях группы и на некоторых живых выступлениях, а также вновь представил тромбон в "Biding My Time". [84] Он начал регулярно использовать орган Hammond на сцене вместе с Farfisa примерно в 1970 году [85] , а рояль стал частью его обычной концертной установки, когда « Echoes » был добавлен в регулярный сет-лист Pink Floyd. Все три клавишные используются в фильме-концерте Pink Floyd: Live at Pompeii . [а]

Синтезатор Wright's Prophet-5 , использованный в туре по Стене .

В 1970-х годах Райт начал использовать такие синтезаторы, как VCS 3 , ARP String Ensemble и Minimoog , которые были представлены в « Shine on You Crazy Diamond ». Райт написал заключительную часть трека самостоятельно и в конце включил на Minimoog краткий отрывок из раннего сингла группы " See Emily Play ". [89] В 1970-е годы он использовал несколько электрических пианино , в том числе Wurlitzer с педалью вау-вау в песне « Money » [90] и вступление Родса без аккомпанемента к песне «Sheep» в песне Animals . [91]

Начиная с тура Momentary Lapse of Reason 1987 года , Райт и гастролирующий клавишник Джон Карин отдавали предпочтение цифровым синтезаторам Kurzweil , включая клавиатуру K2000 и стоечный модуль K2000S для воспроизведения звуков фортепиано и электрического фортепиано. [92] Райт сохранил Hammond вместе с динамиком Leslie , играя на нем на сцене и используя его во время сессий Division Bell . [93]

Помимо клавишных, Райт играл на гитаре, флейте, виолончели, тромбоне, скрипке, барабанах, саксофоне и басу. Другими клавишными инструментами, которые он использовал в студии, были фортепиано , клавесин , челеста и фисгармония , например, в сольных песнях Барретта «Love Song» и « Chapter 24 ». [94]

Личная жизнь

Райт женился на своей первой жене, Джульетте Гейл, в 1964 году. Она была певицей в одной из первых групп, которые превратились в Pink Floyd. У них было двое детей, и они развелись в 1982 году. Второй брак Райта с Франкой продлился с 1984 по 1994 год. [95] Райт женился на своей третьей жене, Милдред «Милли» Хоббс, в 1995 году, от которой у него родился сын Бен. Сольный альбом Райт 1996 года Broken China повествует о ее борьбе с депрессией . [96] Они расстались в 2007 году. [60] Дочь Райта Гала была замужем за басистом Гаем Праттом , который гастролировал и записывался с Pink Floyd после ухода Уотерса. [97]

Райт полюбил греческие острова с тех пор, как посетил творческий отпуск в 1964 году, еще до образования Pink Floyd. [98] Он переехал в Грецию в 1984 году после проекта Zee, ненадолго отошел от музыки и увлекался парусным спортом и яхтингом. [48] ​​В 1970-х годах он приобрел недвижимость в Линдосе , Родос . [58] В последние годы жизни Райт жил в Ле Руре , Франция, и проводил время на принадлежащей ему яхте на Виргинских островах . Он нашел парусный спорт терапевтическим, избавив его от давления музыкального бизнеса. [99] Он также был коллекционером персидских ковров . [100]

Дискография

Сольные альбомы

Альбомы группы

С Пинк Флойд

С Зи

Выступления на сессиях

С Сидом Барреттом

С Пинк Флойд

С Дэвидом Гилмором

Рекомендации

Примечания

  1. ^ например: рояль в "Echoes Part I", [86] Орган Хаммонда в "A Saucerful of Secrets" (заключительная часть), [87] Фарфиса в "Echoes Part II" [88]

Цитаты

  1. ^ ab Povey 2007, с. 14.
  2. ^ abc Мейсон 2004, с. 17.
  3. ^ аб Бирчмайер, Джейсон. "Биография". Вся музыка . Проверено 18 августа 2015 г.
  4. ^ abcd Мейсон 2004, с. 16.
  5. ^ Блейк 2008, стр. 38–39.
  6. ^ Мейсон 2004, с. 18.
  7. ^ Повей 2007, с. 15.
  8. ^ Повей 2007, стр. 14, 28.
  9. ^ Мейсон 2004, с. 20.
  10. ^ Мейсон 2004, с. 26.
  11. ^ Мейсон 2004, с. 24.
  12. ^ Мейсон 2004, с. 30.
  13. ^ Повей 2007, с. 33.
  14. ^ Повей 2007, с. 223.
  15. ^ Мейсон 2004, с. 203.
  16. ^ Мейсон 2004, с. 62.
  17. ^ Кавана 2003, стр. 45–46.
  18. ^ Мейсон 2004, с. 115.
  19. ^ Повей 2007, с. 80.
  20. ^ Повей 2007, с. 78.
  21. ^ abcde Povey 2007, с. 341.
  22. ^ abc Блейк 1996, 3.
  23. ^ Мейсон 2004, с. 107.
  24. ^ Повей 2007, с. 105.
  25. ^ Мейсон 2004, с. 170.
  26. ^ Маббетт 2010, с. 133.
  27. ^ abc Povey 2007, с. 340.
  28. ^ Блейк 2008, с. 258.
  29. ^ Каррутерс 2011, с. 115.
  30. ^ Блейк 2008, с. 242.
  31. ^ Блейк 2008, с. 267.
  32. ^ аб Юинг, Джерри (март 2000 г.). "Хотел бы я быть там". Классический рок №12 . п. 4.
  33. ^ ab Povey 2007, с. 222.
  34. ^ Блейк 2008, с. 268.
  35. ^ Блейк 2008, стр. 266, 269.
  36. ^ Блейк 2008, с. 269.
  37. ^ ab Povey 2007, с. 230.
  38. ^ Аб Симмонс, Сильви (декабрь 1999 г.). «Опасно! Идет снос». Моджо .
  39. ^ Мейсон 2004, с. 247.
  40. ^ Мейсон 2004, с. 264.
  41. ^ аб Сельва, Мира (15 сентября 2008 г.). «Участник Pink Floyd Ричард Райт умер в возрасте 65 лет» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 сентября 2008 г.
  42. ^ аб Мейсон 2004, с. 283.
  43. ^ Повей 2007, с. 241.
  44. ^ Повей 2007, с. 349.
  45. ^ Повей 2007, с. 270.
  46. ^ Блейк 2008, с. 355.
  47. ^ Пови 2007, стр. 29, 48, 90, 233, 246, 248, 254, 270.
  48. ^ abcd Блейк 1996, 1.
  49. ^ Пови 2007, стр. 340–1.
  50. ^ Блейк 2008, с. 354.
  51. ^ Повей 2007, с. 287.
  52. ^ Уоткинсон 2009, с. 231.
  53. ^ Повей 2007, с. 306.
  54. ^ «Гилмор выпустит сингл Барретта» . Новости BBC . 23 ноября 2006 г. Проверено 21 августа 2015 г.
  55. ^ "Рик Райт, Pink Floyd, el quinto mejor teclista mundial" . Терра (на испанском языке) . Проверено 21 августа 2015 г.
  56. ^ "DVD Pink Floyd PULSE - официальный выпуск" . Повреждение головного мозга . 3 июля 2006 г. Проверено 21 августа 2015 г.
  57. ^ Паласиос 2010, с. 441.
  58. ^ Аб Блейк 2008, с. 405.
  59. ^ «Основатель Флойда Райт умирает в возрасте 65 лет» . Новостной сайт BBC . Би-би-си. 15 сентября 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
  60. ^ ab Лич, Бен (30 сентября 2009 г.). «Звезда Pink Floyd ничего не оставляет по завещанию своим трем женам» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  61. ↑ Адам Свитинг (15 сентября 2008 г.). «Некролог: Ричард Райт». Хранитель . Проверено 30 июня 2014 г.
  62. ^ ab "Ричард Райт - дань уважения группе" . Повреждение головного мозга . 15 сентября 2008 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  63. ^ аб Франич, Даррен (18 сентября 2008 г.). «Ник Мейсон из Pink Floyd о бывшем коллеге по группе Ричарде Райте (RIP)» . Popwatch.ew.com . Проверено 19 августа 2015 г.
  64. ↑ Гилмор, Дэвид (15 сентября 2008 г.). «Дань Ричарду Райту». Нептун Пинк Флойд . НПФ. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  65. ^ ab «Pink Floyd «готовы», - говорит Дэйв Гилмор». Хранитель . 14 августа 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  66. ^ Мейсон 2017, с. 351.
  67. ^ Гедон и Марготен, 2017, с. 113.
  68. ^ ab Mabbett 2010, с. 61.
  69. ^ Мейсон 2017, с. 351-352.
  70. ^ Мейсон 2017, с. 352.
  71. ^ Аб Робертс, Рэндалл (22 сентября 2014 г.). «Pink Floyd предлагает дату выхода и обложку альбома «The Endless River»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  72. ↑ Эверитт, Мэтт (9 октября 2014 г.). «Шон Кивени с эксклюзивом Pink Floyd, разговор Pink Floyd с Мэттом Эвериттом из 6 Music». Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  73. ↑ Симпсон, Эйслинн (16 сентября 2008 г.). «Дэйв Гилмор из Pink Floyd отдает дань уважения основателю группы Ричарду Райту» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  74. ^ Блейк 1996, 2.
  75. ^ Мейсон 2004, с. 161.
  76. ^ ab «Рик Райт - Межзвездный овердрайв». Независимый . 19 сентября 2008 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  77. ^ аб Чепмен 2012, с. 32.
  78. ^ Перрони 2012, с. 101.
  79. ^ Маббетт 2010, с. 88.
  80. ^ Дженкинс 2009, с. 218.
  81. ^ «12 мая 1967 года: Pink Floyd поражает песней Sound in the Round» . Проводной . 12 мая 2009 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  82. ^ "Pink Floyd - Бесконечная река" . Отдел искусств. 8 ноября 2014 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  83. ^ Эверетт 2008, стр. 111, 136.
  84. ^ Повей 2007, с. 128.
  85. ^ Мейсон 2004, с. 130.
  86. ^ Pink Floyd Live в Помпеях (оригинальный концерт) . Универсальный. 2003 год. Событие происходит в 6:00. 8201310.
  87. ^ Pink Floyd Live в Помпеях (оригинальный концерт) . Универсальный. 2003 год. Событие происходит в 28:00. 820130.
  88. ^ Pink Floyd Live в Помпеях (оригинальный концерт) . Универсальный. 2003 год. Событие происходит в 57:19. 820130.
  89. ^ «Классические треки: Pink Floyd «Shine on you Crazy Diamond»» . Звук на звуке . Декабрь 2014 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  90. ^ Рейсс и Макферсон 2014, с. 109.
  91. ^ Каррутерс 2011, с. 119.
  92. ^ "За Pink Floyd". Звук на звуке . Сентябрь 1994 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 21 августа 2015 г.
  93. ^ Тузо 2009, с. 239.
  94. ^ Паласиос 2010, стр. 62, 187, 196–199.239, 375.
  95. ^ "Ричард Райт: клавишник Pink Floyd" . Независимый . 17 сентября 2008 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  96. ↑ Доскоч, Питер (1 марта 1997 г.). «Когда розовый становится синим». Психология сегодня . Проверено 14 октября 2017 г.
  97. ^ «Дома с Галой Райт». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 21 августа 2015 г.
  98. ^ Повей 2007, стр. 28.
  99. ↑ Янгс, Ян (15 сентября 2008 г.). «Развлечения | Некролог: Ричард Райт из Pink Floyd». Новости BBC . Проверено 19 августа 2015 г.
  100. ^ Аменде, Коралл (2000). Рок-конфиденциальность . Шлейф. п. 162. ИСБН 978-0-452-28157-8.
  101. ^ "Личность - Зи" . Вся музыка . Проверено 5 октября 2015 г.
  102. ^ Барретт (буклет). Сид Барретт . Урожай , ЭМИ . 2010. с. 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  103. ^ «Дэвид Гилмор на концерте». Дэвид Гилмор (официальный сайт) . Проверено 5 октября 2015 г.
  104. ^ «На острове - Дэвид Гилмор». Вся музыка . Проверено 21 августа 2015 г.
  105. ^ «Помни ту ночь - Дэвид Гилмор». Вся музыка . Проверено 5 октября 2015 г.
  106. ^ «Концерт в Гданьске - Дэвид Гилмор». Вся музыка . Проверено 5 октября 2015 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ричардом Райтом (музыкантом) .