In Harm's Way — американский эпический исторический романтический военный фильм 1965 года , спродюсированный и снятый Отто Премингером [2] с Джоном Уэйном , Кирком Дугласом и Патрисией Нил в главных ролях, а также с Генри Фондой в продолжительной эпизодической роли, Томом Трайоном , Полой Прентисс , Стэнли Холлоуэем , Берджессом Мередитом , Брэндоном ДеУайлдом , Джилл Хаворт , Дэной Эндрюс и Франшо Тоуном . [3] Снятый с использованиемкинооборудования Panavision , это был один из последних черно-белых эпических фильмов о Второй мировой войне и последний черно-белый фильм Уэйна. Сценарий был написан Уэнделлом Мейесом по мотивам романа 1962 года Harm's Way Джеймса Бассета .
Действие фильма происходит во время вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну . В нем описывается жизнь нескольких американских морских офицеров, базирующихся на Гавайях, и их жен или любовниц. Название фильма взято из цитаты американского революционного флотоводца:
Я не хочу иметь связи ни с одним судном, которое не ходит быстро, поскольку я намерен пойти навстречу опасности.
Фильм представляет собой относительно неромантичную и реалистичную картину ВМС США и их офицеров с ночи 6 декабря 1941 года до первого года участия США во Второй мировой войне , полную бюрократических ссор среди старших офицеров и иногда постыдных частных действий отдельных лиц. Его размашистое повествование типично для работ Премингера, в которых он исследовал институты и людей, которые ими управляют, такие как Конгресс США и Президентство США в Совете и согласии , Католическая церковь в Кардинале и Британская разведывательная служба в Человеческом факторе .
Капитан ВМС США Рокуэлл «Рок» Торри — разведенный сын кадрового старшего офицера . Выпускник Военно-морской академии и кадровый офицер, Торри отстранен от командования своим тяжелым крейсером за смелое преследование врага, но затем был торпедирован японской подводной лодкой вскоре после атаки на Перл-Харбор . Старший помощник Торри , коммандер Пол Эддингтон, — своенравный кадровый офицер, который ушел в отставку с должности военно-морского летчика и вернулся в надводный флот из-за несчастливого брака. Многочисленные интрижки и пьяные выходки его жены стали предметом разговоров в Гонолулу, а ее смерть во время атаки на Перл-Харбор — в компании офицера армейской авиации , с которым у нее только что был бурный роман на местном пляже — приводит Эддингтона к драке в баре, заключению в гауптвахте и ссылке в ненавистном наземном логистическом командовании.
После нескольких месяцев канцелярской работы на берегу на Гавайях и восстановления после перелома руки, полученного им во время атаки на его крейсер, Торри находит свой путь к роману с разведенной лейтенантом Корпуса медсестер ВМС по имени Мэгги Хейнс, которая сообщает ему, что его отчужденный сын Джеремия теперь является энсином в военно-морском резерве . Напряженный визит к Джеремии приводит Торри к наступлению на острова Южной части Тихого океана под кодовым названием «Skyhook», которым командует чрезмерно осторожный и микроменеджерский вице-адмирал Б. Т. Бродерик. Получив дополнительную информацию от своего соседа по комнате, офицера разведки Игана Пауэлла, Торри догадывается, что целью Skyhook является захват стратегического острова Леву-Вана, центральная равнина которого станет идеальным аэродромом для эскадрилий бомбардировщиков B-17 . Вскоре после этого Мэгги сообщает ему, что ее подразделение должно быть отправлено в тот же район для подготовки к наступлению.
Летом 1942 года Торри повышается до контр-адмирала и получает тактическое командование Skyhook, назначение, требующее того же рода смелости и храбрости, которые он ранее демонстрировал в качестве командующего офицера своего крейсера. Он лично выбирает Пола Эддингтона своим начальником штаба и приводит Бродерика в ярость, немедленно планируя и проводя операцию по захвату Гавабуту, острова, который должен был использоваться в качестве плацдарма для вторжения на Леву-Вану. Это оказывается неожиданно легко, поскольку японцы вывели свои гарнизоны с Гавабуту. Когда Торри переключает свое внимание на Леву-Вану, его попытки получить больше материалов и рабочей силы сорваны одновременной и гораздо более масштабной кампанией генерала Дугласа Макартура на Соломоновых островах . Разведывательные самолеты оказываются особенно трудными, а надводные боевые силы составляют немногим больше, чем несколько крейсеров и эсминцев, включая бывшее командование Торри.
Тем временем, неуравновешенность Эддингтона заставляет его изнасиловать военно-морскую медсестру Аннали Дорн, которая помолвлена с сыном Торри. Травмированная медсестра, опасаясь, что она может быть беременна, совершает самоубийство, приняв большую дозу снотворного. Когда правда вот-вот раскроется, Эддингтон — все еще квалифицированный летчик — командует патрульным бомбардировщиком PBJ и в одиночку летит в несанкционированный разведывательный полет, чтобы обнаружить элементы японского флота. Он падает в огненной смерти в искупительном акте жертвоприношения, заранее предупреждая о большой японской оперативной группе, сосредоточенной вокруг суперлинкора Ямато , которая направляется, чтобы взорвать гораздо меньшие силы Торри с островов.
Несмотря на новую угрозу с моря, Торри тем не менее организует вторжение в Леву-Вану и продолжает полную попытку отбросить вражеские силы. К сожалению, его сын Джери погибает во время ночного боя торпедных катеров . На следующее утро у берегов Леву-Ваны происходит ожесточенное наземное сражение, в ходе которого американцы проливают первую кровь, а « Ямато» в ответ уничтожает большую часть сил США. Тяжело раненого в разгар битвы Торри спасает его флаг-лейтенант Уильям «Мак» Макконнелл, и он возвращается в Перл-Харбор на борту госпитального судна под преданной опекой Мэгги. Ожидая, что его отдадут под трибунал, Торри вместо этого поздравляют с успешным отражением японского наступления и позволением своим морским пехотинцам захватить Леву-Вану.
Предполагается, что сдержанная игра Уэйна была связана с тем, что он был серьезно болен раком легких , когда снимался фильм. Вскоре после окончания съемок в сентябре 1964 года ему поставили диагноз [4] , и месяц спустя ему сделали операцию по удалению всего левого легкого и двух ребер. У его коллеги по фильму Франшо Тоне вскоре также развился рак легких , и он умер от этой болезни в сентябре 1968 года.
Многие невоенные костюмы и прически, которые носили женщины на протяжении всего фильма, были современными для периода середины 1960-х годов, когда снимался фильм, а не начала 1940-х годов. Это особенно заметно в танце, которым начинается фильм. Многие из статистов в этой сцене были, по сути, действующими офицерами и их супругами, назначенными на различные командования на Оаху .
Фильм был снят в черно-белом варианте Лоялом Григгсом , который снимал свои сцены в широкоэкранном формате Panavision [5], часто используя глубокую фокусировку . Григгс был номинирован на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу за свою работу. Также примечательны музыкальная партитура Джерри Голдсмита , как и работа Сола Басса в титрах (эта последовательность идет в конце фильма, что на тот момент было отклонением от нормы в крупном голливудском производстве).
Фильм получил широкое сотрудничество с Министерством обороны США , особенно с Военно-морскими силами США и Корпусом морской пехоты США , при этом значительная часть съемок проходила как на борту военных кораблей в море, так и на берегу военно-морской базы Перл-Харбор (включая остров Форд ) и авиабазы Корпуса морской пехоты Канеохе-Бей .
Стэнли Холлоуэй сыграл австралийского берегового наблюдателя . Несколько береговых наблюдателей появились на экране в начале 1960-х годов отчасти из-за возросшей осведомленности об их роли в войне (жизнь президента Джона Ф. Кеннеди была спасена береговым наблюдателем). [6]
Одной из многих проблем, возникших во время съемок, было то, что на момент съемок (середина и конец 1964 года) очень немногие корабли, находившиеся на активной службе ВМС, напоминали свою конфигурацию времен Второй мировой войны двумя десятилетиями ранее. Только один тяжелый крейсер времен Второй мировой войны , USS Saint Paul , все еще сохранял большую часть своей военной конфигурации (и в результате он заменял пару неназванных крейсеров во время фильма), хотя он не вошел в строй до 1943 года, а сопровождающий его эсминец, USS Philip , вступивший в строй в 1942 году, взял на себя роль USS Cassiday , были широко сняты. Другие корабли ВМС США, которые участвовали, включали крейсер USS Boston (хотя только передние две трети корабля могли быть показаны, поскольку у него были установлены ракеты на корме), эсминцы USS Braine , O'Bannon , Renshaw , Walker , подводную лодку Capitaine и ударный транспорт USS Renville . Все эсминцы должны были иметь современное (1960-х годов) противолодочное вооружение (ASW) с фальшивыми артиллерийскими установками или рубками. Дополнительные меньшие суда были предоставлены в качестве поддержки, а также самолет-амфибия HU-16 Albatross, окрашенный в маркировку Второй мировой войны, хотя этот самолет не поступил на вооружение армии США до 1949 года. HU-16, вероятно, заменяет PBY Catalina , летные образцы которого, вероятно, не были доступны для расписания фильма в то время.
Еще одним анахронизмом является широкое использование легкого грузового автомобиля M151 в качестве джипа времен Второй мировой войны вместо Willys MB и/или Ford GPW времен Второй мировой войны , поскольку M151 даже не был запущен в производство до 1959 года. Также использовались несколько старинных 63-футовых спасательных катеров Береговой охраны США 1950-х годов , которые были переделаны в 80-футовые торпедные катера Elco , поскольку те немногие, которые существовали, были недоступны для использования.
В начале фильма упоминается «эсминец Уорд », сбрасывающий глубинные бомбы на то, что он считает подводной лодкой, у входа в Перл-Харбор. Это относится к USS Ward , который сбросил глубинные бомбы на то, что впоследствии было признано японской двухместной мини-подводной лодкой. Инцидент появляется в фильме 1970 года « Тора! Тора! Тора!» . USS Ward был потоплен в результате действий камикадзе в декабре 1944 года.
Джордж Томасини , один из редакторов фильма, умер за несколько месяцев до выхода фильма на экраны. [7]
Фильм «Во вреде» был номинирован на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу (чёрно-белый фильм) в 1965 году для оператора Лояла Григгса . [8] Фильм также был показан на Каннском кинофестивале 1965 года , но не был представлен в основном конкурсе. [9]
За свою игру в этом фильме Патрисия Нил получила в 1966 году премию BAFTA Film Award как лучшая иностранная актриса. [10]
Фильм получил смешанные отзывы критиков. Фильм имеет рейтинг 37% на Rotten Tomatoes на основе 19 обзоров. [11] Босли Кроутер из The New York Times раскритиковал фильм, заметив: «Это скользкая и поверхностная картина, которую г-н Премингер выставляет здесь, прямая, переполненная клише мелодрама о военно-морских действиях в Тихом океане во время Второй мировой войны ...» и охарактеризовал его как «фильм, который фактически наводнен хлипкими и яркими парнями со всеми трюками голливудского ремесла». [12] Однако другие обзоры были более положительными. Брюс Эдер, пишущий для Allmovie.com , отмечает, что « In Harm's Way выдержал необычайно хорошо для эпического военного фильма, снятого в 1960-х годах, благодаря множеству достоинств. Для начала, это был последний высокобюджетный голливудский фильм со звездами, снятый в черно-белом варианте, и это придает фильму более жесткую, четкую, определенную остроту, чем он мог бы иметь, если бы был снят в цвете... Добавьте к этим достоинствам неожиданно живой темп и потрясающие спецэффекты... и « Во вреде» покажется очень динамичным фильмом продолжительностью два с половиной часа. [13]
Стэнли Кауфман из The New Republic написал: «Последняя работа Премингера — это просто еще одна затянутая эпопея о морской войне против японцев, с традиционными сюжетными линиями, персонажами и развязкой» [14] .