Паперть или паперть — это открытое пространство перед собором или церковью и вокруг них , [1] особенно, если оно окружено колоннадами или портиками , как в соборе Святого Петра в Риме . [2] Таким образом, это специфический для церкви тип переднего двора, парадного двора или аванзала.
Термин происходит через старофранцузский язык от латинского paradisus, означающего « рай ». [3] Он, в свою очередь, пришел через древнегреческий язык из индоевропейских арийских языков древнего Ирана , где он означал огороженное ограждение или садовую территорию с небесными цветами, посаженными клириками (священнослужителями). [ необходима цитата ]
В Лондоне в Средние века присяжные адвокаты практиковали на паперти собора Святого Павла , где клиенты могли получить их совет. В XIV веке Джеффри Чосер упоминал «Сержанта законов, мудрого и мудрого, который часто бывал в паперти ... » . [ 4] Позднее церковные суды развились в палате докторов на том же месте.
В Англии этот термин гораздо позже использовался для обозначения комнаты над крыльцом церкви. Архитектурные историки Джон Флеминг , Хью Хонор и Николаус Певзнер , [1] а также теологи Фрэнк Кросс и Элизабет Ливингстон говорят, что такое использование неверно. Оксфордский словарь английского языка записывает это использование как «историческое» и актуальное в середине 19-го века. [3] Это может происходить от более раннего неправильного использования в книге Ф. Бломфилда «Норфолк» , опубликованной в 1744 году. [2]
.JPG/1280px-Dodford_Church_16th_March_2007_(2).JPG)
