Em Família ( Тень Елены ) — бразильская прайм-тайм теленовелла , созданная Мануэлем Карлосом и спродюсированная и транслируемая TV Globo . Премьера состоялась 3 февраля 2014 года, заменив Amor à Vida , и закончилась 18 июля 2014 года, заменённая Império .
Главные роли исполнили Джулия Леммерц , Бруна Маркезини и Умберто Мартинс, а антагонисты — Вивиан Пашмантер и Габриэль Брага Нунес .
По данным Ibope, средний рейтинг составил 29,63 (30) баллов — самый низкий рейтинг среди теленовелл, показанных в 9 вечера, за всю историю. [1] [2] [3]
Рассказывает историю двух кузенов, Элены ( Джулия Леммерц ) и Лаэрта ( Габриэль Брага Нунес ), которые растут, объединенные двумя крепкими узами: семьей и любовью. Лаэрт — музыкант, влюбленный в свою кузину, но охваченный навязчивой ревностью, особенно к своему другу Вирхилио (Умберто Мартинс), который всегда питал платоническую любовь к Элен. Сама Элен — сильная личность и никогда не принимала собственническую сторону своего проблемного парня, хотя она продолжает его дразнить.
В ночь перед свадьбой с Еленой Лаэрт спорит с Вирхилио и бьет его по лицу. Приняв соперника за мертвого, Лаэрт быстро закапывает тело, чтобы скрыть улики. Но Вирхилио выжил после удара, а Лаэрта берут в плен у алтаря. Отсидев год, Лаэрт переезжает в Европу и теряет связь с женщиной, которая почти стала его женой.
Спустя двадцать лет после трагедии, которая оторвала его от кузена, Лаэрт, ныне успешный музыкант, видит в зале на одном из своих концертов молодую девушку, которая выглядит точь-в-точь как его давно потерянная любовь. Это Луиза ( Бруна Маркезини ), дочь Элены, и соперник Лаэрта, Вирхилио, который все еще носит шрам на своем лице и в своей душе с того рокового дня.
Вернувшись в Бразилию, Лаэрт снова видит Луизу и, к глубокому отчаянию Элены, вступает с ней в романтические отношения. Теперь она замужем за Вирхилио и видит, как история повторяется с любовной связью ее дочери. Спящие чувства всплывают на поверхность и влияют как на ее брак, так и на ее отношения с дочерью. Вопреки всем, Лаэрт и Луиза решают остаться вместе — решение, которое вызывает конфликт и смятение вокруг них.
На сегодняшний день Globo распространила Em Família в 3 странах, содержащую 75 глав — почти половину оригинала. [6]