White Collar — криминальный/детективный телесериал, премьера которого состоялась 23 октября 2009 года на канале USA Network . В сериале снимались Мэтт Бомер в роли Нила Кэффри , бывшего мошенника, фальшивомонетчика и вора, и Тим ДеКей в роли специального агента ФБР Питера Берка . Пара образует маловероятное партнерство, поскольку они работают вместе, чтобы задержать преступников из числа «белых воротничков». В сериале также снимаются Вилли Гарсон в роли Моззи , старого друга Нила, который иногда помогает ФБР в их расследованиях; Тиффани Тиссен в роли Элизабет Берк , жены Питера; и Марша Томасон и Шариф Аткинс в роли агентов Дианы Берриган и Клинтона Джонса соответственно. Натали Моралес появилась в первом сезоне в роли агента Лорен Круз . Хилари Бертон была представлена во втором сезоне в роли Сары Эллис , любовного интереса Нила. Она присоединилась к основному составу в начале третьего сезона.
«Белый воротничок» выпустил свой первый сезон из 14 эпизодов в двух частях, премьера которых состоялась в 2009 и 2010 годах. За ним последовал второй сезон, состоящий из 16 эпизодов. Первая группа из девяти эпизодов вышла в эфир летом 2010 года, а оставшиеся семь — весной 2011 года. Третий сезон начал выходить в эфир в 2011 году и закончился в 2012 году. Первые 10 эпизодов сезона вышли в эфир летом 2011 года, а оставшиеся шесть — зимой 2012 года. Сериал был продлен на четвертый сезон, состоящий из 16 эпизодов, который начал выходить в эфир в июле 2012 года. [1] Пятый сезон, который был продлен на 16 эпизодов, позже сокращен до 13, начал выходить в эфир в октябре 2013 года. В марте 2014 года сериал был продлен на шестой сезон, который был подтвержден как его последний сезон в следующем сентябре. [2] [3] Премьера сезона состоялась 6 ноября 2014 года. 18 декабря, после выхода в эфир последнего эпизода шестого сезона, показ «Белого воротничка» завершился. [4] Первые три сезона доступны на DVD в регионах 1, 2 и 4, в то время как первый сезон также доступен на Blu-ray. [5] В Австралии, в регионе 4, 4-й сезон был выпущен 2 июля 2014 года, 5-й сезон — 10 декабря 2014 года, 6-й сезон и The Complete Series — 6 мая 2015 года.
Обзор серии
Список эпизодов
Сезон 1 (2009–10)
Сезон 2 (2010–11)
«Белый воротничок» был продлен на второй сезон, начало которого было запланировано на 13 июля 2010 года на канале USA Network , с Маршей Томасон, присоединившейся к актерскому составу в качестве постоянного персонажа [20] , и Хилари Бертон, появившейся в шестисерийной арке в роли страхового следователя Сары Эллис. [21] Девятисерийный летний сезон продолжался до 7 сентября 2010 года и завершился семисерийным зимним сезоном, который начался 18 января 2011 года. [22]
Сезон 3 (2011–12)
27 сентября 2010 года «Белый воротничок» был продлён на 16 эпизодов третьего сезона, [39] который начался 7 июня 2011 года. Хилари Бертон присоединилась к актёрскому составу в качестве постоянного персонажа. [40] Дайан Кэрролл появилась в роли Джун, а Дениз Васи , которая появилась в пилотном эпизоде в роли внучки Джун Синди, также вернулась. [41] В первой половине сезона также появились в качестве гостей Дэна Эшбрук , Бо Бриджес , [42] Элиза Душку , [43] Натен Гарсон, [44] Лена Хиди , Эрни Хадсон , [42] Олек Крупа , Эл Сапиенца и вернулся Мэтью Келлер ( Росс Макколл ). [43] Звезда сериала Тим ДеКей снял один эпизод. [44] Создатель сериала и исполнительный продюсер Джефф Истин написал в Твиттере , что Эндрю МакКарти , сыгравший Винсента Адлера , также станет режиссёром эпизода. [45] Другой эпизод-флешбэк, «Дантист из Детройта», раскрыл большую часть детства Моззи. [44] Первая половина сезона, состоящая из 10 эпизодов, завершилась 9 августа 2011 года, а оставшиеся шесть эпизодов начали выходить в эфир 17 января 2012 года.
Сезон 4 (2012–13)
«Белый воротничок» был продлен на четвертый сезон из шестнадцати эпизодов 25 августа 2011 года. [1] Трит Уильямс появлялся на протяжении всего сезона в роли Сэма, тайного агента из Вашингтона, чье прошлое пересекается с прошлым Нила. [62] Мекхи Файфер появился в первых двух эпизодах в роли Кайла Коллинза, охотника за людьми, работающего на федеральное правительство. [63] Грегг Генри появился в роли человека, который помогает Нилу и Моззи прятаться на островах Зеленого Мыса, [63] в то время как Миа Маэстро появилась в роли Майи, женщины, с которой Нил вступает в отношения, находясь в бегах. [64] Лора Вандервурт появилась в одном эпизоде в роли богатой светской львицы, которая становится еще одним любовным интересом Нила. [65] Майкл Уэстон появился в одном эпизоде в роли преступного гения вместе с Лори Уильямс. [66] Ребекка Мэдер появилась в одном эпизоде в роли Эбигейл, женщины, которая заставляет Нила принять участие в ограблении. [67] Перри Ривз появился в одном эпизоде в качестве преданного посредника. [62] Глория Вотсис вернулась в роли Алекса Хантера в восьмом эпизоде сезона. [68] Виктор Уэбстер появился в девятом эпизоде сезона в роли Эрика Данэма, трейдера с Уолл-стрит, который находится под следствием за инсайдерскую торговлю. [69] Титус Уэлливер в качестве гостя сыграл сенатора Терренса Пратта, человека, который может быть связан с отцом Нила. [70] Рид Даймонд появился в роли Коула Эдвардса, строительного магната со связями в правительстве. [70] Спраг Грейден появилась в роли молодой Эллен Паркер, в то время как Джудит Айви продолжила играть старшую версию персонажа. [70] Хилари Бертон повторила свою роль страхового следователя и возлюбленной Нила Сары Эллис ; она появилась в четырех эпизодах в общей сложности. [71] Оставшиеся шесть эпизодов четвертого сезона начали выходить в эфир в январе 2013 года. [72] [73]
Сезон 5 (2013–14)
25 сентября 2012 года USA Network продлил сериал на пятый сезон из 16 серий, [90] но позже количество серий сократилось до 13. [91] Премьера состоялась 17 октября 2013 года. [92] Марша Томасон была беременна во время съёмок пятого сезона и не появлялась большую часть сезона. [93]
6 сезон (2014)
Домашние видео релизы
Ссылки
^ ab "White Collar Nabs Season 4 Renewal". TVLine. 25 августа 2011 г. Получено 5 сентября 2011 г.
↑ Бибел, Сара (21 марта 2014 г.). «'White Collar' продлен на 6 сезон компанией USA; Network дает зеленый свет драме 'Rush' и 'Complications'». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 1 ноября 2014 г.
↑ Андреева, Нелли (12 сентября 2014 г.). «Последний сезон «Белого воротничка» выйдет в ноябре». Deadline Hollywood . Получено 12 сентября 2014 г.
^ "White Collar: Episode Guide". Zap2it . Получено 19 июля 2016 г.
^ "Информация о выпуске для White Collar". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Получено 20 февраля 2012 года .
^ Seidman, Robert (27 октября 2009 г.). "Рейтинги кабельного телевидения на неделю, закончившуюся 25 октября 2009 г.". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г. Получено 29 ноября 2009 г.
^ Сейдман, Роберт (3 ноября 2009 г.). «Рейтинги кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 1 ноября 2009 г.». TV by the Numbers . Получено 29 ноября 2009 г.
^ Сейдман, Роберт (10 ноября 2009 г.). «Рейтинги кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 8 ноября 2009 г.». TV by the Numbers . Получено 29 ноября 2009 г.
^ Сейдман, Роберт (18 ноября 2009 г.). «Рейтинги кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 15 ноября 2009 г.». TV by the Numbers . Получено 29 ноября 2009 г.
^ Сейдман, Роберт (24 ноября 2009 г.). «Рейтинги кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 22 ноября 2009 г.». TV by the Numbers . Получено 29 ноября 2009 г.
^ Seidman, Robert (2 декабря 2009 г.). "Рейтинги кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 29 ноября 2009 г.". TV by the Numbers . Получено 9 декабря 2009 г.
^ Сейдман, Роберт (8 декабря 2009 г.). «Заметки о рейтингах USA Network». TV by the Numbers . Получено 9 декабря 2009 г.
^ Сейдман, Роберт (26 января 2010 г.). «Премьеры хитовых оригинальных сериалов в середине сезона приводят США к победе». Телевидение в цифрах . Получено 31 января 2010 г.
^ Сейдман, Роберт (2 февраля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 31 января 2010 г.». TV by the Numbers . Получено 2 февраля 2010 г.
↑ Горман, Билл (3 февраля 2010 г.). «Саутленд, белые воротнички падают во вторник, они надеются из-за потери». Телевидение в цифрах . Получено 3 февраля 2010 г.
↑ Seidman, Robert (10 февраля 2010 г.). «White Collar Rebounds!». Телевидение в цифрах . Получено 10 февраля 2010 г.
↑ Seidman, Robert (24 февраля 2010 г.). «White Collar Slips a Tad». TV by the Numbers . Получено 24 февраля 2010 г.
↑ Seidman, Robert (3 марта 2010 г.). «White Collar Beats Southland By 40% With Viewers; and 13% With Adults 18-49». Телевидение в цифрах . Получено 3 марта 2010 г.
↑ Seidman, Robert (10 марта 2010 г.). «White Collar Ends First Season On An Up Note; Southland Going Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 марта 2010 г. Получено 12 марта 2010 г.
↑ Озиелло, Майкл (12 февраля 2010 г.). «White Collar Promotes Marsha Thomason». ew.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 г. Получено 12 февраля 2010 г.
↑ Eng, Joyce (26 мая 2010 г.). «Хилари Бертон направляется в «Белый воротничок». TV Guide . Получено 26 мая 2010 г.
^ "Премьера 'Facing Kate' в США состоится в январе; 'Psych' и 'Burn Notice' вернутся в ноябре; 'White Collar' и 'Royal Pains' вернутся в январе". TV by the Numbers . 18 августа 2010 г. Получено 18 августа 2010 г.
↑ Seidman, Robert (14 июля 2010 г.). «Кабель вторника: летит самый смертоносный улов, плюс «Белый воротничок», тайные связи, бит Мемфиса, финальные рейтинги The Hills и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 июля 2010 г. Получено 14 июля 2010 г.
↑ Seidman, Robert (21 июля 2010 г.). «Кабель вторника: Смертельный улов, плюс «Белый воротничок», «Милые обманщицы», «Склад 13», «Мамочки-подростки» и многое другое». Телевидение в цифрах . Получено 21 июля 2010 г.
↑ Seidman, Robert (28 июля 2010 г.). «Кабель вторника: Смертельный улов, Тайные связи, Белый воротничок, Милые обманщицы, Юные мамочки и многое другое». Телевидение в цифрах . Получено 28 июля 2010 г.
↑ Seidman, Robert (4 августа 2010 г.). «Tuesday Cable: Warehouse 13, Pretty Little Liars, Memphis Beat, Teen Mom & More». TV by the Numbers . Получено 5 августа 2010 г.
↑ Seidman, Robert (11 августа 2010 г.). «Вторник Cable: Pretty Little Liars Goes Over 3 Million in Finale + Covert Affairs, Warehouse 13, Teen Mom & More». TV by the Numbers . Получено 11 августа 2010 г.
↑ Seidman, Robert (18 августа 2010 г.). «Еще вторник на кабельном: выпуск Warehouse 13, Teen Mom и Hawthorne Get Bigger & More». TV by the Numbers . Получено 18 августа 2010 г.
↑ Seidman, Robert (25 августа 2010 г.). «Еще рейтинги кабельного телевидения во вторник: Warehouse 13 стабилизируется, Melissa & Joey удерживает большинство премьерных номеров и многое другое». TV by the Numbers . Получено 25 августа 2010 г.
↑ Горман, Билл (1 сентября 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Белый воротничок», «Склад 13» — «Стойкий», «Тайные связи» и многое другое». Телевидение в цифрах . Получено 1 сентября 2010 г.
^ Seidman, Robert (9 сентября 2010 г.). "More Tuesday Cable Ratings: Teen Mom Tops Night + Warehouse 13 & More". TVbytheNumbers. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 23 февраля 2011 г.
↑ Горман, Билл (20 января 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: премьера «Белого воротничка»; «Игра», «Свет гаснет», «Безумие.0» упали; «Молодые мамочки» и «Саутленд» выросли и многое другое». TVbytheNumbers. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 23 февраля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (26 января 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Игра», «Молодые мамочки», «Безумие.0» лидируют в вечернем эфире + «Саутленд» наверху, «Белый воротничок», «Тушение света» и многое другое». TVbytheNumbers. Архивировано из оригинала 28 января 2011 г. Получено 23 февраля 2011 г.
↑ Горман, Билл (2 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Игра» лидирует в вечернем эфире + «Молодые мамочки 2», «Безумие.0», «Саутленд», «Белый воротничок», «Тушение света» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 г. Получено 3 февраля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (9 февраля 2011 г.). «Рейтинги на кабельном телевидении во вторник: «Игра» упала, но все еще лидирует среди «Ночных» + «Молодые мамочки 2», «Безумие.0», «Саутленд», «Белый воротничок», «И гаснет свет» и других». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (24 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Мамочки-подростки», «Чушь.0», «Ночь свинца», «Белый воротничок» вверху; «Домохозяйки» из Майами, «Не такие уж горячие» + «Тухой свет»». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 25 февраля 2011 г.
↑ Горман, Билл (2 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Молодые мамочки 2» лидируют; «Безумие», «Саутленд», «Белый воротничок» падают; «И гаснет свет» растет и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 марта 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
↑ Seidman, Robert (9 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: финалы «Белого воротничка» и «Саутленда» растут + «И гаснет свет», «Молодые мамочки» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 марта 2011 г. Получено 8 мая 2012 г.
↑ Seidman, Robert (27 сентября 2010 г.). «„Royal Pains,“ „White Collar,“ & „Psych“ All Renewed». TVbytheNumbers. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Получено 23 февраля 2011 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (8 февраля 2011 г.). «Эксклюзив: White Collar повышает Хилари Бертон до постоянного состава». TVLine . Получено 23 февраля 2011 г.
↑ Vasi, Denise (17 марта 2011 г.). "Твит Denise Vasi". Twitter.com . Получено 4 мая 2011 г.
^ ab Stanhope, Kate (20 июня 2011 г.). "White Collar Exclusive: Beau Bridges Cast as Peter's Mentor". TV Guide . Получено 21 июня 2011 г.
^ ab Росс, Робин (1 июня 2011 г.). «Элиза Душку расшевелила Белых Воротничков». TV Guide . Получено 2 июня 2011 г.
^ abc Stanhope, Kate (14 июня 2011 г.). «White Collar: Is a Musical Episode in the Works?». TV Guide . Получено 21 июня 2011 г.
↑ Джефф Истин (5 июля 2011 г.). "Твит Джеффа Истина". Twitter . Получено 5 июля 2011 г. .
↑ Горман, Билл (8 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Смертельный улов» лидирует в рейтинге; «Белый воротничок», «Тайные связи» возвращаются, плюс «Чушь.0», «16 и беременна» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 8 июня 2011 г.
↑ Горман, Билл (15 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Смертельный улов» на вершине; премьеры «Милых обманщиц», «Мемфисского бита», «Хоторна», «Джина Симмонса» и многого другого». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
↑ Seidman, Robert (22 июня 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Tosh.0», «Deadliest Catch», «Pretty Little Liars», «White Collar», «Covert Affairs», «Memphis Beat», «Hawthorne» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
↑ Seidman, Robert (29 июня 2011 г.). «Обновленные рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Tosh.0», «Deadliest Catch», «White Collar», «Covert Affairs», «Pretty Little Liars», «Memphis Beat», «Hawthorne» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
↑ Seidman, Robert (7 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Молодые мамочки», «Чушь.0», «Смертельный улов», «Белый воротничок», «Тайные связи», «Милые обманщицы», «Хоторн» и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (13 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Молодые мамочки», «Чушь.0», «Смертельный улов», «Белый воротничок», «Тайные связи», «Милые обманщицы», «Хоторн» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (20 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Молодые мамочки», «Чушь.0», «Смертельный улов», «Белый воротничок», «Тайные связи», «Милые обманщицы», «Хоторн» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (27 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Молодые мамочки» по-прежнему на вершине + «Чушь.0», «Смертельный улов», «Белый воротничок», «Тайные связи», «Милые обманщицы», «Джин Симмонс» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
↑ Seidman, Robert (3 августа 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Мамочки-подростки» по-прежнему на вершине; «Белый воротничок», «Тайные связи» на подъеме + «Милые обманщицы», «Билли Истребитель» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
↑ Seidman, Robert (10 августа 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Молодые мамочки» наверху, но «Белый воротничок», «Тайные связи» поднимаются в финалах лета + «Милые обманщицы», «Билли Истребитель» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.
↑ Горман, Билл (17 января 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Игра», «Молодые мамочки», «Войны за хранение» — главные премьеры «Белых воротничков», «Правосудия», «Саутленда» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 18 января 2012 г.
↑ Seidman, Robert (24 января 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: Teen Mom, «Storage Wars» Tops + «The Game», «White Collar», «Justified», «Southland» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Получено 25 января 2012 г.
^ Горман, Билл (1 февраля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Молодые мамочки 2» опережают премьеру «Безумие» + «Игра», «Белый воротничок», «Правосудие», «Саутленд», «Ки и Пил» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2012 г.
↑ Seidman, Robert (8 февраля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Молодые мамочки 2» легко побеждают + «Безумие.0», «Игра», «Ки и Пил», «Белый воротничок», «Правосудие», «Саутленд» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Получено 10 февраля 2012 г.
↑ Бибел, Сара (23 февраля 2012 г.). «Рейтинги на кабельном телевидении во вторник: специальный выпуск «Молодые мамочки» и лидирующие позиции в категории «Чушь.0» + «Правосудие», «Белый воротничок», «Рубленный», «Мастер чернил», «Хардкорная пешка» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
^ Kondolojy, Amanda (29 февраля 2012 г.). «Рейтинги на кабельном телевидении во вторник: «Tosh.0» держится, «Teen Mom II» падает значительно». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
^ ab Gonzalez, Sandra (10 мая 2012 г.). "Звезда "Эвервуда" присоединяется к "Белому воротничку" в качестве [возможный спойлер] -- ЭКСКЛЮЗИВ". Entertainment Weekly . Получено 14 мая 2012 г.
^ ab Mitovich, Matt Webb (9 марта 2012 г.). «Белый воротничок выслеживает Санни [спойлер] в 4 сезоне – плюс, кто охотится на Нила?». TV Line . Получено 29 марта 2012 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (29 марта 2012 г.). «Внутренняя линия Мэтта: сенсация о «Дневниках вампира», «Белом воротничке», «Грани», «Крушении», «Тайном круге» и многом другом». TV Line . Получено 29 марта 2012 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (17 апреля 2012 г.). «Горячий белый воротничок: почему выпускница «Смолвиля» Лора Вандервурт целуется с Нилом?!». TV Line . Получено 17 апреля 2012 г.
↑ Ng, Philiana (17 апреля 2012 г.). «'White Collar': 'House' Actor Lands Guest Starring Gig (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Получено 17 апреля 2012 г.
↑ Мастерс, Меган (23 апреля 2012 г.). "TVLine Items: Lost, TVD Vets Join New Syfy Drama, Rebecca Mader Gets Collar'd и многое другое!". TV Line . Получено 23 апреля 2012 г.
↑ Гельман, Влада (14 мая 2012 г.). «Кастинговые сенсации: Ричард Берджи утвержден на роль злодея в «Burn Notice», Глория Вотсис возвращается в «White Collar»». TV Line . Получено 14 мая 2012 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (4 июня 2012 г.). «Эксклюзив: выпускник «Белого воротничка» Набс Касл Виктор Уэбстер». TV Line . Получено 9 июня 2012 г.
^ abc Stanhope, Kate (9 июля 2012 г.). "Эксклюзив: White Collar выбирает Титуса Уэлливера и Рида Даймонда на гостевые роли". TV Guide . Получено 10 июля 2012 г.
↑ Майкл Осьелло (10 июля 2012 г.). «Спросите Осьелло: расскажите о «Грей», «Родителях», «Касле», «Дневниках вампира», «Истории ужасов» и многом другом». TVLine.com . Получено 6 февраля 2013 г.
^ "Оставшиеся эпизоды 4-го сезона". White Collar на USA Network . Получено 20 сентября 2012 г.
^ Бибел, Сара (11 июля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Войны за хранение» побеждают в вечерних передачах, «Белый воротничок», «Риццоли и Айлс», «Милые обманщицы», «Тайные связи», «Трудоголики», «Джейн по замыслу» и многое другое». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 12 июля 2012 г.
^ Kondolojy, Amanda (18 июля 2012 г.). "Рейтинги кабельного телевидения вторника: "Войны за хранение" побеждают ночью, + "Tosh.0", "Rizzoli & Isles", "Pretty Little Liars", "White Collar" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
^ Бибел, Сара (25 июля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Войны за хранение» побеждают в ночи, «Риццоли и Айлс», «Белый воротничок», «Милые обманщицы», «Тайные связи», «Мамочки-подростки» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
^ Kondolojy, Amanda (1 августа 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Молодые мамочки» побеждают ночью + «Безумие», «Хардкорная пешка», «Милые обманщицы», «Белый воротничок», «Трудоголики» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 1 августа 2012 г.
^ Kondolojy, Amanda (15 августа 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Молодые мамочки» побеждают ночью, + «Риццоли и Айлс», «Войны за хранение», «Хардкорная пешка», «Подсчет автомобилей», «Как «Челюсти» изменили мир» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Получено 15 августа 2012 г.
^ Бибел, Сара (22 августа 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Войны за хранение» побеждают в ночи, «Мамочки-подростки», «Милые обманщицы», «Белый воротничок», «Мамы в танце», «Без лица» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 августа 2012 г. Получено 23 августа 2012 г.
^ Kondolojy, Amanda (29 августа 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения вторника: «Мамочки-подростки» побеждают ночью + «Войны за хранение», «Милые обманщицы», «Белый воротничок», «Хардкорная пешка» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Получено 29 августа 2012 г.
^ Бибел, Сара (6 сентября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Подсчет автомобилей» — победитель, «Молодые мамочки», «Белый воротничок», «Танцевальные мамочки», «Без лица», «Тайные связи», освещение DNC и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 6 сентября 2012 г.
^ Кондолойи, Аманда (12 сентября 2012 г.). "Рейтинги кабельного телевидения во вторник: "Сыны анархии" поднимаются на первое место и занимают высокие места в рейтинге сериалов, + "Мамочки-подростки", "Белый воротничок", "Хардкорная пешка", "Машина времени", "Тайные связи" и многое другое". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 12 сентября 2012 г.
^ Бибел, Сара (19 сентября 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Сыны анархии» побеждают в ночи, «Подсчет автомобилей», «Белый воротничок», «Тайные связи», «Без лица», «Мамы в танце» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 20 сентября 2012 г.
^ Бибел, Сара. "Рейтинги кабельного телевидения вторника: "Милые обманщицы" и "Настоящие мужья Голливуда" выигрывают ночь, "Правосудие", "Город хищниц", "Белый воротничок" и многое другое". Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 24 января 2013 г.
^ Кондолойи, Аманда. "Рейтинги кабельного телевидения вторника: "Милые обманщицы" и "Настоящие мужья Голливуда" выигрывают ночь + "Хардкорная пешка", "Мамы в танце" и многое другое". Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 30 января 2013 г.
^ Бибел, Сара. "Рейтинги кабельного телевидения вторника: "Tosh.0" побеждает в ночи, "Pretty Little Liars", "Hardcore Pawn", "Cougar Town", "Justified", "White Collar" и многое другое". Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 6 февраля 2013 г.
^ Бибел, Сара. "Рейтинги кабельного телевидения во вторник: победа "Tosh.0", студенческий баскетбол, "Милые обманщицы", "Город хищниц", "Настоящие мужья Голливуда", "Правосудие", "Без лица" и многое другое". Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 21 февраля 2013 г.
^ Кондолойи, Аманда. "Рейтинги кабельного телевидения вторника: 'Tosh.0' побеждает в ночи, 'Pretty Little Liars', 'The Daily Show', 'Snooki & JWOWW', 'Real Husbands of Hollywood' и многое другое". Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 27 февраля 2013 г.
^ Бибел, Сара. "Рейтинги кабельного телевидения вторника: победная ночь баскетбола НБА, 'Pretty Little Liars', 'Tosh.0', 'Justified', 'Cougar Town', 'Dance Moms' и многое другое". Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 3 марта 2013 г.
↑ Андреева, Нелли (25 сентября 2012 г.). "USA's 'Royal Pains', 'White Collar' & 'Covert Affairs' Renewed". Deadline Hollywood . Получено 25 сентября 2012 г.
^ Спойлеры к 5 сезону «Белого воротничка»: следующий эпизод Мэтта Бомера будет длиться всего 13 серий
^ "Показывает AZ - белый воротничок в США". The Futon Critic . Получено 8 июня 2010 г.
^ "'White Collar': Tim DeKay Previews Neal/Peter Hardships, Big Changes and Season 5". The Hollywood Reporter. 17 октября 2013 г. Получено 17 января 2014 г.
^ Бибел, Сара (18 октября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: победа «Футбола в четверг вечером», «Звезды ломбарда», «Проект Подиум», «Белый воротничок» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
^ Кондолойи, Аманда (25 октября 2013 г.). «Рейтинги четверга на кабельном телевидении: «Thursday Night Football» лидирует в вечернем рейтинге + «Pawn Stars», «Children's Hospital», «Beyond Scared Straight» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 25 октября 2013 г.
^ Бибел, Сара (1 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: победа «Футбола в четверг вечером», «Звезды ломбарда», «Белый воротничок», «Тайные связи», «Непрактичные шутники» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
↑ Поррата, Тринка (17 декабря 2013 г.). «Просыпайся, Золушка». Проект ГХБ . Проверено 13 августа 2024 г.
^ Кондолойи, Аманда (8 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: футбольные топы четверга вечером + баскетбол НБА, «Звезды ломбарда», «За пределами страха» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 9 ноября 2013 г.
^ Бибел, Сара (15 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: победный футбольный вечер, «Звезды ломбарда», «Первый этаж», «Белый воротничок», «Ценности семьи Брэкстон» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 16 ноября 2013 г.
^ Кондолойи, Аманда (22 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «Футбол в четверг вечером» побеждает в ночь + «Звезды ломбарда», «За пределами страха», баскетбол НБА + многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
^ Кондолойи, Аманда (6 декабря 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: победный вечер «Футбола в четверг» + «Звезды ломбарда», баскетбол НБА, «Жены мафии» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Получено 7 декабря 2013 г.
↑ Бибел, Сара (13 декабря 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: победители «Thursday Night Football», «Pawn Stars», «Ground Floor», «Project Runway All Stars», «Mob Wives» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 14 декабря 2013 г.
^ Kondolojy, Amanda (20 декабря 2013 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в четверг: "Pawn Stars" лидирует в Night + "Time Machine", "The Daily Show", NBA Basketball & More". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
^ Рейтинги кабельного телевидения в четверг: победный вечер «Звезд ломбарда», баскетбол НБА, «Белый воротничок», «Первый этаж», «Жены мафии» и многое другое - Рейтинги | TVbytheNumbers
^ Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «Звезды ломбарда» побеждают в вечерних матчах + баскетбол НБА, «Вот и Хани Бу-Бу», «Нелепость» и многое другое - Рейтинги | TVbytheNumbers
^ Бибел, Сара (24 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «Звезды ломбарда», «Аппалачские преступники», «Белый воротничок», «Жены мафии» и многое другое». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 января 2014 г.
^ Кондолойи, Аманда (31 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «Звезды ломбарда» лидируют в вечернем эфире + «Вот и Хани Бу Бу», «Нелепость» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
↑ Kondolojy, Amanda (7 ноября 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: футбольный топ-ночь в четверг + баскетбол НБА, «Звезды ломбарда», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
^ Бибел, Сара (14 ноября 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: победный вечер «Футбола в четверг», «Звезды ломбарда», баскетбол, «Белый воротничок» и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
^ Кондолойи, Аманда (21 ноября 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «Футбол в четверг вечером» лидирует в вечернем эфире + «Звезды ломбарда», «Фактор О'Рейли», баскетбол НБА и многое другое». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
^ "Рейтинги четвергового кабельного телевидения: "Thursday Night Football" лидирует в Night + NBA Basketball, "Pawn Stars", "Undrafted", Liga MX и многое другое". Zap2it . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 19 июля 2016 г.
^ "Рейтинги кабельного телевидения четверга: победа "Thursday Night Football", баскетбол НБА, "Project Runway All Stars", "White Collar" и многое другое". Zap2it . 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 19 июля 2016 г.
^ "Рейтинги кабельного телевидения в четверг: "Thursday Night Football" лидирует в вечернем эфире + финал "The Colbert Report", баскетбол NBA, "The Daily Show" и многое другое". Zap2it . 19 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 19 июля 2016 г.
↑ Ламберт, Дэвид (21 апреля 2010 г.). «White Collar — DVD и Blu-ray официально анонсированы: дата, стоимость, оформление упаковки и дополнительные материалы!». TVshowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
^ "Белый воротничок: Сезон первый: Марк Фейерштейн, Пауло Костанцо, Джилл". Amazon.co.uk . Получено 11 августа 2010 г. .
^ "White Collar - Season 1 (4 Disc Set)". ezydvd.com.au. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
↑ Ламберт, Дэвид (21 марта 2011 г.). «Белый воротничок — дата, упаковка, дополнительные материалы и многое другое для съемок 2-го сезона Fox!». TVshowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
^ "Белый воротничок - Сезон 2". Amazon.co.uk . Получено 31 декабря 2012 г. .
^ "White Collar - The Complete 2nd Season (DVD)". Ezy DVD . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 18 декабря 2013 года .
↑ Ламберт, Дэвид (14 марта 2012 г.). «Белый воротничок — дата, стоимость, оформление и дополнительные материалы для „Сезона 3“ на DVD». TVshowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Получено 14 марта 2012 г.
^ "White Collar - The Complete 3rd Season (DVD)". Ezy DVD . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 18 декабря 2013 г.
^ Ламберт, Дэвид (15 августа 2013 г.). «Белый воротничок — мы украли обложку „Сезона 4“ на DVD!». TVshowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
^ "White Collar: Season 4 (DVD)". Ezy DVD . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 18 декабря 2013 года .
^ Ламберт, Дэвид (24 сентября 2014 г.). «Белый воротничок — дата выхода, цена, дополнительные материалы и обложка для 5-го сезона на DVD». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Получено 25 сентября 2014 г.
^ ab Ламберт, Дэвид (5 февраля 2015 г.). "White Collar - Fox планирует весенние релизы 'Season 6' и 'The CON-Plete Collection'!". TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г.