At Close Range — американский нео-нуарный [2] криминальный фильм 1986 года , снятый Джеймсом Фоли по сценарию Николаса Казана , основанный на реальной жизни преступной семьи из сельской Пенсильвании во главе с Брюсом Джонстоном-старшим , которая действовала в 1960-х и 1970-х годах. В главных ролях Шон Пенн и Кристофер Уокен , а также Мэри Стюарт Мастерсон , Криспин Гловер , Трейси Уолтер , Кристофер Пенн , Эйлин Райан , Дэвид Стрэтэйрн и Кифер Сазерленд в ролях второго плана .
At Close Range был выпущен в кинотеатрах Orion Pictures 18 апреля 1986 года в Соединенных Штатах. Он получил в основном положительные отзывы критиков, особенно похвалы за игру Пенна и Уокена. Несмотря на теплые отзывы, фильм не имел кассового успеха, собрав в общей сложности 2 347 000 долларов в североамериканском прокате, заработав меньше своего производственного бюджета в 6 500 000 долларов .
Брэд Уайтвуд-старший — профессиональный преступник и главарь семейной банды сельских преступников. Преступные предприятия старшего пересекаются, когда его сын, Брэд Уайтвуд-младший, спотыкающийся, безработный подросток, живущий в нищете со своей матерью, бабушкой, братом и бойфрендом матери, приезжает к нему в гости. Когда его отец появляется на роскошной машине с карманом, полным стодолларовых купюр, Брэд-младший выражает желание присоединиться к преступной жизни отца. Сначала младший создает банду со своим братом Томми, сбывая краденое через преступную сеть Брэда-старшего. В результате связей со своей 16-летней девушкой Терри, Брэд-младший стремится полностью войти в банду отца, но пытается отступить, став свидетелем убийства. В конце концов банду Брэда-младшего арестовывают во время кражи тракторов, а ФБР и местные правоохранительные органы пытаются надавить на Брэда-младшего, чтобы заставить его дать показания против банды его отца.
Во время пребывания Брэда-младшего в тюрьме, Брэд-старший убеждается, что Терри представляет риск для его деятельности, думая, что Брэд-младший может доверить Терри подробности и что у нее длинный язык. Пытаясь разрушить ее отношения с Брэдом-младшим, Брэд-старший насилует Терри, напоив ее и накачав кайфом. После посещения тюрьмы, где Терри в сопровождении матери Брэда-младшего беседует с Брэдом-младшим, кажется, что Брэд-младший начинает сотрудничать с полицией. Члены банды Брэда-младшего получают повестки в суд, и Брэд-старший чувствует, что его единственный выход — устранить их. Банда убивает Лукаса, Эгги и Томми. Брэд-младший и Терри планируют бежать в Монтану, но попадают в засаду. Терри убит, а Брэд-младший серьезно ранен. Брэд-младший противостоит своему отцу, вооруженному отцовским пистолетом, намереваясь убить его, но вместо этого решает сотрудничать с полицией.
В конечном итоге Брэд-младший выступает в качестве свидетеля на суде по делу своего отца.
Фильм, в котором показаны события в округах Честер и Ланкастер , штат Пенсильвания, на самом деле снимался во Франклине и Спринг-Хилле , штат Теннесси.
Музыку для фильма написал Патрик Леонард , который работал над инструментальной темой для фильма Paramount 1986 года Fire with Fire и хотел заручиться поддержкой Мадонны для вокала. Paramount отказала Леонарду в этом проекте, но Мадонна, которая в то время была замужем за Шоном Пенном, решила, что тема хорошо подойдет для At Close Range . Она написала текст и представила демо- кассету режиссеру Джеймсу Фоули и предложила Леонарду написать саундтрек к фильму. Тема с текстом Мадонны стала синглом « Live to Tell ». Более медленная инструментальная версия открыла главную заставку фильма , предвестник финальных титров , которые сопровождались версией из третьего студийного альбома Мадонны True Blue ( 1986). Версии инструментальной композиции появляются на протяжении всего фильма. Инструментальная музыка к фильму, написанная Леонардом, оставалась неизданной до тех пор, пока в Интернете в 2014 году не появилась версия с основными названиями, хотя 7-дюймовый сингл «Live to Tell» включал в себя неполную инструментальную версию музыки на стороне B.
В фильме звучит ряд популярных песен конца 1970-х годов, в том числе « Miss You » группы The Rolling Stones , « Boogie Oogie Oogie » группы A Taste of Honey , а также ряд аранжировок с участием ЛеРу .
Фильм не принес прибыли в прокате во время своего театрального проката. Он собрал в общей сложности $2,347,000 в североамериканском прокате во время своего театрального проката в 83 кинотеатрах, заработав меньше своего бюджета в $6,5 млн.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «В упор» имеет рейтинг одобрения 87% на основе 23 рецензий со средней оценкой 7/10. [3] Роджер Эберт дал фильму 3½ (из 4) звезды, отметив, что «немногие недавние фильмы рисовали столь мрачную картину человеческой натуры». Он описал Шона Пенна как «вероятно, лучшего из молодых актеров», в то же время похвалив «отвратительную» игру Кристофера Уокена . [4]
