stringtranslate.com

На четвертом году

«В четвертом году» — сборник, составленный Гербертом Уэллсом весной 1918 года из его недавно опубликованных эссе, в которых обсуждалась проблема установления прочного мира после окончания Первой мировой войны . Он в основном посвящен планам Лиги Наций и обсуждению послевоенной политики.

Синопсис

В предисловии от мая 1918 года Уэллс утверждает, что идея войны с целью положить конец войнам казалась утопией, когда он выдвинул ее в 1914 году, но в 1918 году она приобрела «видимость не только такой практичности, но и такой неотложности и необходимости, и такой очевидной здравой задачи перед человечеством, что не заниматься ею, не делать ее более широко известной и лучше понятой, не решать ее проблемы и не осуществлять ее — значит жить вне современной жизни мира». [1]

В «Четвертом году» содержится одиннадцать глав о Лиге Наций, военных целях союзников и политических институтах.

Лига Наций

Уэллс считал, что два соображения обусловили необходимость создания «Лиги свободных наций»: «текущая географическая невозможность существования почти всех существующих европейских государств и империй» и «постоянно растущая диспропорция между страданиями и разрушениями, причиняемыми современной войной , и любыми возможными преимуществами, которые могут из нее вытекать». [2]

Уэллс считал американскую историю полезным руководством для тех, кто формировал Лигу Наций: «Мы должны начать с делегирования [полномочий], как Штаты начали с делегирования». [3] С самого начала он отвергал идею равного представительства государств: «Сохранение мира во всем мире лежит на великих державах и только на великих державах». [4] Он утверждал, что «делегаты, которых союзные державы посылают на Мирную конференцию... должны избираться ad hoc на демократических началах», и предлагал, чтобы они избирались органом, избранным для этой цели. [5]

Уэллс предложил, чтобы Лига Наций имела полномочия (1) «выносить решения по всем международным спорам»; [6] (2) «определять и ограничивать военное, военно-морское и воздушное оборудование каждой страны мира»; [7] создать «орган, который может законно потребовать от существующих империй дать отчет об их управлении» и, таким образом, «заменить Империю»; [8] осуществлять «международный контроль над тропической Африкой»; [9] установить «местное саморазвитие» на Ближнем Востоке «под честно задуманным международным контролем полиции, транзита и торговли»; [10] и установить «международный контроль над межгосударственными судоходными и транспортными тарифами». [11]

В заключительном эссе тома Уэллс призвал интеллектуалов и учителей заняться «величайшей из всех пропаганд», чтобы сделать возможным «этот новый мир демократии и Лигу свободных наций, на которые смотрят все разумные люди». [12]

Цели войны

Для Уэллса «основной целью войны» было «разгромить и уничтожить военный империализм» [13] и с этой целью «изменить Германию... вызвать Революцию в Германии. Мы хотим, чтобы Германия стала демократически контролируемым государством» [14] .

Политические институты

Уэллс считал конец «тевтонской династической системы в Европе» неизбежным следствием победы союзников в Первой мировой войне. [15] Чтобы выжить, британская монархия «должна быстро подвергнуться глубочайшей модификации», [16] возможно, посредством «англизации королевской семьи посредством национальных браков». [17]

Анализируя концепцию демократии, Уэллс отметил, что в современных условиях это невозможно, по крайней мере, как этот термин понимали древние греки, которые его придумали. В современных условиях этот термин путано принимается как теми, кто «верит, что простой человек может управлять», так и теми, кто «верит, что он не может». [18] Уэллс различал делегатскую демократию (которая управляет посредством большинства голосов делегатов) от избирательной демократии (которая управляет «лицами, избранными простым человеком, потому что он верит, что они являются лицами, способными управлять») и отдавал предпочтение последней; «Я считаю, что «делегатская демократия» уже, по всей видимости, потерпела неудачу в мире». [19] Уэллс поддерживал «пропорциональное представительство» (теперь известное как единый передаваемый голос ) как способ преодолеть партийную политику при выборе достойных людей.

Прием

«In Fourth Year» широко читалась. Содержащиеся в ней эссе побудили Уолтера Липпмана (редактировавшего статьи для публикации в The New Republic ) обратиться к Уэллсу, когда он посетил Англию в августе 1918 года, и их встречи повлияли на документ Госдепартамента США, интерпретирующий обращение президента Вильсона « Четырнадцать пунктов» . [20] Однако война закончилась слишком быстро, чтобы идея Уэллса о демократически избранной Мирной конференции имела хоть какой-то шанс на реализацию. [21]

Сокращенная версия книги была опубликована Лигой свободных наций . [22]

Ссылки

  1. HG Wells, In the Fourth Year (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. vii. В примечании он перечисляет авторов книг и брошюр по этой теме, которые «ложатся на мой рабочий стол, пока я пишу»: Теодор Марбург, Чарльз Эрнест Файл, Уолтер Филлимор , Роберт Голдсмит, Николас Мюррей Батлер , Андре Матер, HN Brailsford , Джон Аткинсон Хобсон , Уолтер Уолш, Максимилиан А. Магге и судья Глёр Торвальд Мейделл (стр. ix–x).
  2. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 99–100.
  3. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 6.
  4. Герберт Уэллс, «На четвертом году» (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 10. Великими державами, которые он считал несомненными, были Великобритания, Франция, Германия и Соединенные Штаты; возможными — Италия, Япония и Австрия; и потенциальными — Россия и Китай.
  5. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 19, 23–24.
  6. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 29–30.
  7. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 33.
  8. Герберт Уэллс, «На четвертом году» (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 39 и 40, и гл. 5, везде.
  9. Герберт Уэллс, «На четвертом году» (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 48; см. также стр. 63–64.
  10. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 65.
  11. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 67.
  12. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 154.
  13. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 69.
  14. Герберт Уэллс, «На четвертом году» (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 70–71.
  15. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 87.
  16. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 90.
  17. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 94.
  18. Герберт Уэллс, На четвертом году (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 116.
  19. Герберт Уэллс, «На четвертом году» (Лондон: Chatto & Windus, 1918), стр. 117–119, 129; ср. гл. 10 в каждом месте.
  20. Дэвид С. Смит, Герберт Уэллс: Отчаянно смертный: Биография (Издательство Йельского университета, 1986), стр. 239.
  21. Дэвид С. Смит, Герберт Уэллс: Отчаянно смертный: Биография (Издательство Йельского университета, 1986), стр. 240–41.
  22. Майкл Шерборн, Герберт Уэллс: Другой вид жизни (Питер Оуэн, 2010), стр. 242–43.

Внешние ссылки