stringtranslate.com

Немецкие школы в Южной Австралии

Во время Первой мировой войны Австралия испытывала сильные антигерманские настроения . В Южной Австралии проживала значительная диаспора немецкоговорящих людей, произошедшая от иммигрантов из Германии и Польши в 19 веке. Одним из последствий этих настроений стало то, что многие немецкозвучащие топонимы были изменены . Другим последствием стало то, что многие лютеранские церковные школы, обучавшие детей на немецком языке, поощрялись и в конечном итоге были вынуждены закрыться или перейти под контроль государства.

Колония Южная Австралия была основана в 1836 году. Первые группы немецких эмигрантов прибыли в 1838 году, воодушевленные основателями колонии. Они спасались от религиозных преследований в Пруссии и обосновывались, чтобы основать новую жизнь, где они могли свободно исповедовать свою религию. Ситуация в Германии изменилась после 1840 года, но трудолюбивых немецких поселенцев продолжали поощрять к миграции. Первая немецкоязычная газета в Южной Австралии начала издаваться с 1847 года. Многие из этих поселенцев приняли Присягу верности и стали натурализованными гражданами, чтобы иметь возможность покупать землю. [1] Немецкие фермеры-иммигранты и их потомки расселились по расширяющейся колонии, а другие заняли влиятельные позиции в Аделаиде .

В июне 1917 года 49 школ получили уведомления о том, что они будут переданы министру образования с 1 июля того же года. Немецкие учителя должны были быть заменены учителями английского языка, если школу нельзя было закрыть полностью и отправить детей в близлежащую школу. [2] Действия по закрытию школ были следствием нового Закона об образовании 1915 года, принятого парламентом Южной Австралии в конце 1915 года. Раздел 53 закона требовал, чтобы не менее 4 часов обучения в каждый школьный день велось на английском языке, и требовал от директоров школ ежемесячно представлять установленную законом декларацию о том, что это имело место в течение предыдущего месяца. Законодательство специально определяло немецкий язык как не английский. [3]

Школы закрыты

Некоторые школы добровольно закрылись после принятия закона. 49 школ, получивших уведомления о закрытии с 1 июля 1917 года, находились по адресу: [2]

Кроме того, в то время не пострадала миссионерская станция аборигенов Кунибба , расположенная к западу от Седуны . [2]

Ссылки

  1. ^ "Немецкие поселенцы в Южной Австралии". Исследования Flinders Ranges. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Получено 1 декабря 2016 года .
  2. ^ abc "ЗАКРЫТИЕ НЕМЕЦКИХ ШКОЛ". The Express and Telegraph . Т. LIV, № 16, 152. Южная Австралия. 12 июня 1917 г. стр. 3 (СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВОЕННЫЙ ИЗДАНИЕ) . Получено 28 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  3. ^ "Закон об образовании 1915 г. № 1223". Парламент Южной Австралии . Получено 28 ноября 2016 г. – через Университет Флиндерса .