stringtranslate.com

Век унижений

Крупнейшие державы планируют разделить Китай на части; Германию , Италию , Великобританию , Австрию , США , Россию и Францию ​​представляют Вильгельм II , Умберто I , Джон Булль , Франц Иосиф I (сзади), дядя Сэм , Николай II и Эмиль Лубе . Шайба, 23 августа 1899 г., автор Дж. С. Пью.
Политическая карикатура, изображающая Викторию (Великобритания ) , Вильгельма II ( Германия ), Николая II ( Россия ), Марианну ( Франция ) и Мэйдзи ( Япония ), разделяющих цинский Китай , как делящий пирог .

« Век унижения » ( китайский :百年国耻, букв. «сто лет национального позора») — термин, используемый в синосфере для описания периода китайской истории, начинающегося с Первой опиумной войны (1839–1842 гг.) и заканчивающегося в 1945 году, когда Китай (тогда Китайская Республика ) вышел из Второй мировой войны в качестве одного из « Большой четверки» и стал постоянным членом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций , или, альтернативно, закончился в 1949 году с основанием Народной Республики. Китая (который сегодня многие считают настоящей великой державой — даже потенциальной сверхдержавой ). Этот столетний период характеризуется упадком, поражением и политической фрагментацией династии Цин и последующей Китайской Республики, что привело к деморализующему иностранному вмешательству , аннексии и подчинению Китая западными державами , Россией и Японией . [1]

Характеристика этого периода как «унижения» возникла в атмосфере китайского национализма в противовес Двадцати одному требованию , выдвинутому японским правительством в 1915 году, и усилилась в результате протестов против плохого обращения с Китаем в Версальском договоре 1919 года. И Гоминьдан , и Коммунистическая партия Китая популяризировали эту характеристику в 1920-х годах, протестуя против неравных договоров и потери территории Китая иностранными колониями. В 1930-х и 1940-х годах этот термин стал обычным явлением из-за японского вторжения в Китай . [2] Хотя формальные положения договора были отменены, эта эпоха остается центральной в концепциях китайского национализма, и этот термин широко используется как в политической риторике , так и в массовой культуре . [3]

История

Мемориальная доска на горном курорте Чэндэ, отмечающая Пекинскую конвенцию как «национальное унижение» для Китая.
Японские солдаты обезглавливают китайских пленных во время Первой китайско-японской войны , 1894 год.
Американские войска штурмуют городские стены Пекина во время Боксерского восстания , 1900 год.
Солдаты Альянса восьми наций в Запретном городе , 1900 год.

Китайские националисты в 1920-х и 1930-х годах относили «Век унижения» к середине XIX века, накануне Первой опиумной войны [4] на фоне последовавшего за этим драматического политического распада цинского Китая . [5]

Поражения иностранных держав, названные частью Века унижения, включают следующее:

В тот период Китай перенес серьезную внутреннюю раздробленность, проиграл почти все войны, в которых он вел, и часто был вынужден идти на крупные уступки великим державам в неравноправных договорах . [11] Во многих случаях Китай был вынужден выплачивать большие суммы репараций , открывать порты для торговли, сдавать в аренду или уступать территории (такие как Внешняя Маньчжурия , части Маньчжурии ( Северо-Западный Китай ) и Сахалин Российской империи , залив Цзяочжоу Германская империя , Гонконг и Вэйхай — Британской империи, МакаоПортугальской империи , ЧжаньцзянФранции , Тайвань и Далянь — Японии), а также делают различные другие уступки суверенитета иностранным « сферам влияния » после военных поражений.

Конец унижения

Уже во время заключения Боксерского протокола в 1901 году некоторые западные державы полагали, что они действовали чрезмерно и что Протокол был слишком унизительным. В результате госсекретарь США Джон Хэй сформулировал Политику открытых дверей , которая не позволяла колониальным державам напрямую делить Китай на колонии де-юре и гарантировала всеобщий торговый доступ к рынкам Китая. Задуманный для ослабления Германии, Японии и России, он был лишь частично усилен и постепенно был разрушен последующей эпохой военачальников и японским вмешательством. [12] Полупротиворечивый характер политики открытых дверей был отмечен рано, поскольку, хотя она сохраняла территориальную целостность Китая от иностранных держав, она также приводила к торговой эксплуатации со стороны тех же стран. Благодаря Соглашению Рута-Такахиры в 1908 году США и Япония поддержали политику открытых дверей, но другие факторы (такие как иммиграционные ограничения и назначение боксерской компенсации управляемой боксёрской стипендии вместо ее прямого возврата правительству Цин) ) привело к продолжению унижения с китайской точки зрения. [13] В эпоху материковой Китайской Республики Договор девяти держав 1922 года также был крупной попыткой подтвердить суверенитет Китая, хотя он не смог сдержать экспансионизм Японии и оказал ограниченное влияние на экстерриториальность. [14] [15] Организация «Открытые двери» в конечном итоге была распущена во время Второй мировой войны , когда Япония вторглась в Китай.

Экстерриториальная юрисдикция и другие привилегии были отменены Соединенным Королевством и Соединенными Штатами в 1943 году. Во время Второй мировой войны Вишистская Франция сохраняла контроль над французскими концессиями в Китае , но была вынуждена передать их коллаборационистскому режиму Ван Цзинвэя . Послевоенное китайско-французское соглашение от февраля 1946 года подтвердило суверенитет Китая над концессиями.

Чан Кай-ши объявил об окончании Века унижения в 1943 году отменой всех неравноправных договоров, а Мао Цзэдун объявил о его окончании после Второй мировой войны , при этом Чан пропагандировал свое военное сопротивление японскому правлению и место Китая среди Большая четверка победивших союзников в 1945 году, и Мао провозгласил это созданием Китайской Народной Республики в 1949 году.

Однако китайские политики и писатели продолжали изображать последующие события как истинный конец унижения. Ее конец был объявлен в отражении сил ООН во время Корейской войны , воссоединении с Гонконгом в 1997 году , воссоединении с Макао в 1999 году и даже в проведении летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине. Некоторые китайские националисты заявляют, что унижение не прекратится до тех пор, пока Китайская Народная Республика не будет контролировать Тайвань . [16]

В 2021 году, что совпало с переговорами между США и Китаем на Аляске , китайское правительство начало называть этот период 120 годами унижения, ссылаясь на Боксерский протокол 1901 года , по которому Цин были вынуждены выплатить крупные репарации членам « восьмерки» . -Национальный Альянс . [17]

Подразумеваемое

Использование «Века унижения» в историографии Коммунистической партии Китая и современном китайском национализме с его акцентом на «суверенитете и целостности [китайской] территории» [18] использовалось в таких инцидентах, как бомбардировка США посольство Китая в Белграде , инцидент на острове Хайнань и протесты за независимость Тибета во время эстафеты огня Олимпийских игр 2008 года в Пекине . [19] Некоторые аналитики указывают на его использование для отвлечения иностранной критики нарушений прав человека в Китае и внутреннего внимания от проблем коррупции , а также для укрепления его территориальных притязаний и общего экономического и политического подъема . [16] [20] [21]

Комментарии и критика

Британский пароход уничтожает китайские военные джонки во второй битве при Чуэнпи во время Первой опиумной войны , 7 января 1841 года.

Историки считают, что уязвимость и слабость династии Цин перед иностранным империализмом в XIX веке основывались главным образом на ее слабости на море, но она добилась военного успеха против жителей Запада на суше. Историк Эдвард Л. Дрейер заявил: «Унижения Китая в девятнадцатом веке были тесно связаны с его слабостью и неудачами на море. В начале Первой опиумной войны у Китая не было единого военно-морского флота и не было ощущения, насколько он уязвим для нападения от моря. Британские военно-морские силы плыли и ходили туда, куда хотели. Во время Второй опиумной войны (1856–1860 гг.) У китайцев не было возможности предотвратить заход англо-французской военно-морской экспедиции 1860 г. Тем временем новые, но не совсем современные китайские армии подавили восстания середины века , вынудили Россию к мирному урегулированию спорных границ в Центральной Азии и разгромили французские войска на суше в китайско-французской войне (1884 г.) . –85) . Но поражение на море и возникшая в результате угроза пароходному движению на Тайвань вынудили Китай заключить мир на невыгодных условиях». [22] [23]

Историк Джейн Э. Эллиот раскритиковала утверждение о том, что Китай отказался модернизироваться или был неспособен победить западные армии, как упрощенное, отметив, что Китай приступил к массовой военной модернизации в конце 1800-х годов после нескольких поражений, покупал оружие у западных стран и производил его. владеть арсеналами, такими как Ханьянский арсенал во время Боксерского восстания . Вдобавок Эллиот поставил под сомнение утверждение о том, что китайское общество было травмировано победами Запада, поскольку многие китайские крестьяне (тогда 90% населения) жили за пределами концессий и продолжали вести свою повседневную жизнь непрерывно и без какого-либо чувства «унижения». [24]

Подобное использование

В своей речи в 2019 году министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар использовал этот термин в местном контексте, имея в виду правление Компании Британской империи в Индии и последующее британское владычество , заявив: «Индия пережила два столетия унижений со стороны Запада». [25] [26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Адкок Кауфман, Элисон (2010). «Век унижения» тогда и сейчас: китайское восприятие международного порядка». Тихоокеанский фокус . 25 (1): 1–33. дои : 10.1111/j.1976-5118.2010.01039.x.
  2. ^ Каллахан (2008), с. 210.
  3. ^ Грис (2004), с. 45.
  4. ^ Грис (2004), с. 43-49.
  5. ^ Чанг, Мария Ся (2001). Возвращение дракона: китайский раненый национализм . Вествью Пресс. стр. 69–70. ISBN 978-0-8133-3856-9.
  6. ^ аб Шебок, Филип (2023). «Историческое наследие». В Киронской, Кристина; Турскани, Ричард К. (ред.). Современный Китай: новая сверхдержава? . Рутледж . ISBN 978-1-03-239508-1.
  7. ^ Грис, Питер Хейс (2004). Новый национализм Китая: гордость, политика и дипломатия . Издательство Калифорнийского университета. стр. 43–49. ISBN 978-0-520-93194-7.
  8. ^ Шамбо, Дэвид (30 января 2020 г.). Китай и мир. Издательство Оксфордского университета. п. 73. ИСБН 978-0-19-006231-6.
  9. ^ Шапиро, Джудит (17 апреля 2013 г.). Экологические проблемы Китая. Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-7456-6309-8.
  10. ^ «Китай воспользовался темной главой для Тибета», Эдвард Вонг, The New York Times , 9 августа 2010 г. (10 августа 2010 г., стр. A6 изд. Нью-Йорка). Проверено 10 августа 2010 г.
  11. ^ Найк, Лан (20 ноября 2003 г.). «Отравленный путь к открытости». Шанхайская звезда . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Проверено 14 августа 2010 г.
  12. ^ Каллинейн, Майкл Патрик (17 января 2017 г.). Эпоха открытых дверей: внешняя политика США в двадцатом веке. Издательство Эдинбургского университета. стр. 25–26, 178. ISBN. 978-1-4744-0132-6.
  13. ^ Мур, Грегори (27 мая 2015 г.). Определение и защита политики открытых дверей: Теодор Рузвельт и Китай, 1901–1909. Лексингтонские книги. стр. xiii, xiv, xv. ISBN 978-0-7391-9996-1.
  14. ^ Уноки, Ко (8 апреля 2016 г.). Международные отношения и истоки Тихоокеанской войны. Спрингер. п. 108. ИСБН 978-1-137-57202-8.
  15. ^ Цзяньланг, Ван (27 ноября 2015 г.). Неравные договоры и Китай (2-томное издание). Enrich Professional Publishing Limited. п. 139. ИСБН 978-1-62320-119-7.
  16. ^ аб Килпатрик, Райан (20 октября 2011 г.). «Национальное унижение в Китае». Электронные международные отношения . Проверено 3 апреля 2013 г.
  17. ^ Росс Смит, Николас; Фэллон, Трейси. «Как КПК использует историю». thediplomat.com . Дипломат . Проверено 7 июля 2021 г.
  18. ^ В. А. Каллахан. «Национальная незащищенность: унижение, спасение и китайский национализм» (PDF) . Альтернативы . 20 (2004): 199.
  19. Джейшри Баджория (23 апреля 2008 г.). «Национализм в Китае». Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 14 октября 2009 г. Проверено 12 ноября 2009 г.
  20. ^ «Рассказы об унижении: китайская и японская стратегическая культура – ​​анализ». Евразийское обозрение . Сеть международных отношений и безопасности. 23 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  21. Каллахан, Уильям (15 августа 2008 г.). «Китай: нация песоптимистов». Китайский бит. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 5 апреля 2020 г.
  22. ПО, Чунг Ям (28 июня 2013 г.). Концептуализация голубой границы: Великая Цин и морской мир в долгом восемнадцатом веке (PDF) (Диссертация). Университет Рупрехта-Карла в Гейдельберге. п. 11.
  23. ^ Эдвард Л. Дрейер, Чжэн Хэ: Китай и океан в эпоху ранней династии Мин, 1405–1433 (Нью-Йорк: Pearson Education Inc., 2007), стр. 180
  24. ^ Джейн Э. Эллиотт (2002). Кто-то сделал это ради цивилизации, кто-то ради своей страны: пересмотренный взгляд на боксерскую войну. Издательство Китайского университета. п. 143. ИСБН 962-996-066-4. Проверено 28 июня 2010 г.
  25. ^ «Индия унижалась Западом на протяжении почти двух столетий, - говорит ЭАМ С. Джайшанкар в США» . www.timesnownews.com . Октябрь 2019 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  26. ^ «Выступление министра иностранных дел в Атлантическом совете, Вашингтон, округ Колумбия, 1 октября 2019 года» . www.mea.gov.in. ​Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Проверено 23 февраля 2021 г. многие из вас слышали бы в другой стране термин «столетие унижения». На самом деле Индия пережила [два столетия унижений со стороны Запада, потому что Запад в своей хищнической форме вошел в Индию в середине 18 века и существовал после этого почти 190 лет.

Библиография и дальнейшее чтение

Внешние ссылки