stringtranslate.com

Брианна Ву

Брианна Ву (родилась 6 июля 1977 года) — американский разработчик видеоигр и программист . [6] Она стала соучредителем Giant Spacekat, независимой студии разработки видеоигр , совместно с Амандой Уорнер в Бостоне, штат Массачусетс . [7] Она также является блогером и подкастером по вопросам, связанным с индустрией видеоигр . [8]

В 2018 году Ву безуспешно баллотировалась в Конгресс в 8-м избирательном округе Массачусетса . [9] Ву начала вторую кампанию по выборам в 2020 году; в апреле она объявила о своем выходе из гонки из-за ограничений, связанных с COVID-19, из-за которых очная агитация невозможна. [10] [11]

Ранняя жизнь и образование

Ву родилась в Западной Вирджинии и выросла в Хэттисберге, штат Миссисипи, в семье приёмных родителей. [12] [13] Она выросла в предпринимательской среде; её отец был отставным врачом ВМС США, открывшим собственную клинику, а её мать управляла рядом малых предприятий. [14] [15] Она поступила в Университет Миссисипи , где изучала журналистику и политологию , а также писала для The Daily Mississippian , но ушла в 2001 году, не получив учёной степени. [12]

Карьера

В возрасте 19 лет Ву основала небольшую анимационную студию, чтобы создать пилотный анимационный эпизод . Предприятие не увенчалось успехом, что привело к ее уходу из колледжа и переезду в Вашингтон, округ Колумбия , где она несколько лет работала в сфере политического сбора средств. [14] Позже она работала журналисткой, пока выход iPhone не вдохновил ее на работу графическим дизайнером и создание видеоигры .

В 2008 году она вышла замуж за Фрэнка Ву , четырехкратного обладателя премии Хьюго в номинации «Лучший фан-артист» . В 2010 году она стала соучредителем компании Giant Spacekat вместе с Амандой Стенквист Уорнер. [14] Ву была соведущей еженедельного подкаста Isometric на Relay FM . Подкаст был запущен в мае 2014 года и освещал индустрию видеоигр. [8] 18 апреля 2016 года подкаст Isometric был закрыт. Те же ведущие, включая Ву, начали новый подкаст под названием Disruption на Relay FM, освещающий технологии и культуру. [16] В 2020 году она и Дженк Уйгур стали соучредителями Rebellion PAC, политического комитета действий , сосредоточенного на размещении рекламы в оппозиции к Дональду Трампу и в поддержку прогрессивных усилий по привлечению избирателей к голосованию. [17] Она — трансгендерная женщина . [18] [19]

Революция 60

Брианна Ву и соучредитель Giant Spacekat Аманда Уорнер (2015)

Ву считается руководителем разработки игры Revolution 60 от ее компании Giant Spacekat . [20] В ней главные герои — женщины, которые, как говорят, перекликаются с основателями игровой студии. [7] Игра была продемонстрирована на Pax East в марте 2013 года, где она была включена в список 10 лучших инди-игр конференции. [21] Игра, созданная на движке Unreal Engine с общим бюджетом в несколько сотен тысяч долларов, была выпущена для устройств iOS в июле 2014 года. [20]

Конгресс США 2018 года

Сразу после американских президентских выборов 2016 года Ву решила баллотироваться на место в Конгрессе в районе Большого Бостона, сосредоточившись частично на правах на неприкосновенность частной жизни и преследованиях в Интернете , но также и на экономике Массачусетса в целом. Она бросила вызов представителю Стивену Ф. Линчу из 8-го округа [22] [ 23] в объявлении, которое она сделала в Twitter. [24] В радиоинтервью Ву заявила, что Линч недостаточно представляет демократов , сославшись на его позиции по вопросам репродуктивного здоровья и прав ЛГБТ ; Линч является центристом в первом [25] и поддерживает последнее. [26] Ву также выступила в поддержку профсоюзов и коллективных переговоров . [27] Ву считает, что Массачусетс пропорционально вносит больший вклад в федеральное правительство , чем получает взамен, и хочет использовать это в качестве рычага на переговорах. Она надеется, что район залива Бостона сможет соперничать с заливом Сан-Франциско в качестве технологического центра. [28] У переехал в 8-й округ, чтобы бросить вызов действующему Линчу. [29]

В качестве причин перехода от разработки игр к политике У также назвала оппозицию тогдашнему президенту Дональду Трампу , то, что она считала неудачами Конгресса в вопросах технологий [30] , и то, что она считала неспособностью Демократической партии наладить эмоциональную связь со своими избирателями [31] .

Профессор Томас Уэйлен из Бостонского университета сказал, что, хотя связанный с профсоюзом Линч был родом из традиционно консервативного 8-го округа Южного Бостона , последние годы изменения демографической ситуации могут помочь Ву. Между тем, Дэвид С. Бернстайн, давний политический репортер Boston Magazine , не думает, что у Ву есть шанс сместить Линча. [28]

В феврале 2017 года в Twitter У привлекла внимание СМИ после того, как опубликовала предупреждения о милитаризации космоса , а также выразила обеспокоенность по поводу предоставления частным компаниям космического туризма исключительного доступа к Луне . Она написала: «Камни, сброшенные с [Луны], обладают силой сотен ядерных бомб». Позже она удалила твиты после получения критики. [32] [33]

В конце октября 2017 года Ву использовала стриминговый сервис Twitch , чтобы повысить осведомленность о своей предвыборной кампании в Конгресс. Похоже, это первый случай, когда кто-то использует Twitch таким образом. «Одна из причин, по которой миллениалы чувствуют себя бесправными, заключается в том, что политики не говорят с ними так, чтобы это ощущалось искренне», — сказала Ву. «Twitch — один из важнейших способов привлечения молодых людей». Когда их спросили, ни Twitch, ни DNC , ни Pew Research Center не знали, что кто-то это делал. Ву играла в Wolfenstein II: The New Colossus во время трансляции. [34]

Ву проиграл Линчу на праймериз Демократической партии, состоявшихся 4 сентября 2018 года, получив примерно 23% голосов против 71% у Линча. [35] [9]

Конгресс США 2020 года

У начала вторую кампанию на выборах 2020 года, снова с акцентом на технических вопросах, таких как предложение Элизабет Уоррен разделить гигантские новые медиакомпании, такие как Apple , Facebook и Google . На панели WGBH-TV У сказала: «По какой-то причине наше Министерство юстиции в последние несколько лет стало более неохотно возбуждать антимонопольные дела против компаний, особенно после правления Буша». [10] Она отличается от некоторых элементов предложения Уоррен, ссылаясь на проблемы конфиденциальности. [36]

Она поддерживает « Новый зеленый курс» — законодательные цели, направленные на переход Соединенных Штатов на 100-процентную возобновляемую энергию к 2035 году. [37]

В апреле 2020 года из-за влияния пандемии COVID-19 на ее кампанию она приостановила свою деятельность в Конгрессе. [11]

Преследование, связанное с Gamergate

В октябре 2014 года Ву опубликовала несколько твитов о сторонниках Gamergate, [38] [39] высмеивая их за «борьбу с апокалиптическим будущим, где женщины составляют 8 процентов программистов, а не 3 процента». [5] Пока она следила за доской 8chan в поддержку Gamergate (/gg/), анонимные пользователи разместили конфиденциальную личную информацию о ней, включая по крайней мере один пост, содержащий ее адрес. Впоследствии Ву начала получать несколько конкретных угроз изнасилования и смерти, включая ее адрес, из-за чего Ву покинула свой дом. [40] Эти угрозы широко приписывались сторонникам Gamergate. [5] [41] В декабре Ву заявила, что получила электронные письма с изображениями изуродованных собак от людей, которые идентифицировали себя как сторонники Gamergate, после недавней смерти ее собаки. [42]

Наряду с Анитой Саркисян и Зои Куинн , Ву была одной из целей преследований Gamergate. [38] [41] [43] [44] В феврале 2015 года она сказала: «Нападая на меня так злобно, они помогают мне получить видимость, чтобы начать ту самую игровую индустрию, которой они так боятся». [45] Ву основала фонд правовой защиты для женщин, ставших мишенью Gamergate. По состоянию на конец 2014 года семья Ву также предлагала денежное вознаграждение за информацию, которая приведет к судебному преследованию тех, кто отправлял угрозы убийством. [46] [47] [48] К февралю 2015 года она сказала, что тратила целый день в неделю на контакты с правоохранительными органами и посещала мероприятия в США только с охраной. [45] В марте 2015 года она сказала, что получила 48 угроз убийством за предыдущие шесть месяцев. [49] По состоянию на май 2019 года она и ее муж все еще жили под вымышленными именами. [50]

В начале 2017 года Федеральное бюро расследований (ФБР) закрыло расследование по этому делу. ФБР установило личности четырех мужчин, которые отправляли угрозы, и получило признания от двух из них, один из которых заявил, что отправил угрозу в качестве «шутки», но «понимает, что отправлять угрожающее сообщение кому-либо является федеральным преступлением, и никогда больше этого не сделает». Прокурор США по округу Массачусетс отказался возбуждать дело, не указав конкретной причины. Реагируя на сообщение, Ву заявила, что ФБР не заботится о расследовании и что она «в ярости». [51] Однако после стрельбы в синагоге Поуэй в 2019 году она заявила, что ФБР нужны преданные своему делу агенты, которые понимают онлайн-культуру ( в частности , 8chan ). [52] [53]

В августе 2021 года The Washington Post сообщила, что «несмотря на попытки дискредитировать ее, разрушить ее карьеру и уничтожить ее чувство безопасности, У теперь стала ярым сторонником прощения тех, кто извиняется и показывает, что вырос». Однако «оскорбления и продолжающиеся преследования» по-прежнему превосходят извинения «в соотношении 10 к 1». [54]

У сказала, что в результате преследований у нее диагностировали посттравматическое стрессовое расстройство . [54]

Ссылки

  1. ^ Ву, Брианна [@Spacekatgal] (6 июля 2015 г.). «Сегодня мой день рождения. Год назад мы только что выпустили R60 — и я с нетерпением ждала менее напряженного года. Потом случился Gamergate» ( Твит ) . Получено 3 сентября 2018 г. — через Twitter .
  2. ^ Ву, Брианна [@Spacekatgal] (22 июля 2018 г.). «Мне 41, придурок» ( Твит ) . Получено 3 сентября 2018 г. – через Twitter .
  3. ^ Орландо, Александра (9 ноября 2016 г.). «Интервью с Брианной Ву». First-Person Scholar . University of Waterloo Games Institute & IMMERSe . Получено 26 ноября 2016 г.
  4. ↑ Мантилья, Карла (31 августа 2015 г.). Гендертроллинг: как женоненавистничество стало вирусным. Санта-Барбара : ABC-CLIO. п. 255. ИСБН 9781440833182.
  5. ^ abc Тейтелл, Бет; Борчерс, Каллум. «Гнев GamerGate на женщин слишком реален для создателя игр». The Boston Globe . Boston Globe Media Partners, LLC . Получено 26 ноября 2016 г. .
  6. ↑ Brianna Wu, пост от 7 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  7. ^ ab Starr, Michelle (30 июля 2014 г.). "Revolution 60: Игра от крутых женщин и о них". CNET . Получено 12 октября 2014 г.
  8. ^ ab "Isometric podcast". 5by5 Studios. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  9. ^ ab "Результаты предварительных выборов в Массачусетсе". The New York Times . 4 сентября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  10. ^ ab Dewey, Eliza (10 апреля 2019 г.). «Эксперты обсуждают идею Уоррен о разделении крупной технологической компании». WGBH-TV . Получено 30 июня 2019 г.
  11. ^ ab Fox, Jeremy C. (28 апреля 2020 г.). «Брианна Ву прекращает попытки сместить представителя Стивена Линча, ссылаясь на коронавирус» The Boston Globe .
  12. ^ ab Whitford, David (2015). "Brianna Wu vs. the Gamergate Troll Army". Inc. Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 24 июня 2023 г.
  13. ^ "About Brianna Wu". Brianna Wu . Brianna Wu. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Получено 3 января 2017 года .
  14. ^ abc "Depth берет отпуск с Амандой Уорнер и Брианной Ву". The New Disruptors . Гленн Флейшман. 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала (подкаста) 23 апреля 2016 г. Получено 14 октября 2014 г.
  15. ↑ Ву, Брианна (11 апреля 2013 г.). «Выберите своего персонажа: столкнувшись с переменами, команда инди-разработчиков, состоящая только из женщин, переходит на более высокий уровень». The Magazine . № 14. Получено 14 октября 2014 г.
  16. ^ Ву, Брианна; Доу, Джорджия; Сарджент, Мика; Любиц, Стив (18 апреля 2016 г.). "#1. Мы разбили изометрический звездолет". Disruption (подкаст). Relay FM . Получено 27 ноября 2016 г.{{cite podcast}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Вайгель, Дэвид (13 августа 2020 г.). «Трейлер: Путь вперед для Камалы Харрис». washingtonpost.com . Получено 30 апреля 2022 г. .
  18. ^ Ву, Брианна [@BriannaWu] (19 сентября 2024 г.). «Я просто собираюсь выложить это на всеобщее обозрение, чтобы республиканцы поняли, что политика, которую вы отстаиваете, будет означать для моей жизни как трансгендерной женщины» ( Твит ) . Получено 20 сентября 2024 г. – через Twitter .
  19. ^ Ву, Брианна (12 сентября 2024 г.). «Трансгендерная влиятельная личность Брианна Ву высказывается о президентской гонке и политике в отношении ЛГБТК+». The Hill (интервью). Интервью взято Робби Соаве . 3:46 . Получено 20 сентября 2024 г.
  20. ^ ab Martens, Todd (13 августа 2014 г.). «Женщины, стоящие за научно-фантастическим приключенческим фильмом «Революция 60», борются за гендерное равенство». Southern Illinoisan .
  21. ^ Монтанез, Анджелина (26 марта 2013 г.). «10 лучших инди-игр Pax East 2013». Evolve . Получено 14 октября 2014 г.
  22. ^ ЛеБлан, Стив (23 декабря 2016 г.). «После сетевых угроз планы игровых инженеров представлены Конгрессу». WJTV . Получено 27 декабря 2016 г.
  23. ↑ Сью О'Коннелл и Элисон Кинг, «Знакомьтесь с кандидатами на первичных выборах в Массачусетсе 2018 года», NECN, 10 августа 2018 г. Получено 17 августа 2018 г.
  24. ^ Ву, Брианна [@Spacekatgal] (2 января 2017 г.). «Мое сообщение для Стивена Линча простое. У тебя никогда не было праймериз за то, чтобы представлять Дистрикт 8. Что ж, я собираюсь дать тебе один» ( Твит ) . Получено 2 января 2017 г. – через Twitter .
  25. ^ «Стив Линч об абортах». www.ontheissues.org . Получено 5 декабря 2022 г. .
  26. ^ Wirzbicki, Alan (10 марта 2010 г.). «Сторонники однополых браков хвалят Линча». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 8 июля 2015 г.
  27. ^ Макнерни, Кэтлин; Чакрабарти, Мегхна (27 февраля 2017 г.). «Разработчик игр Брианна Ву о том, почему она баллотируется в Конгресс». WBUR-FM . Получено 27 марта 2017 г.
  28. ^ ab Knibbs, Kate (13 марта 2017 г.). «Брианна Ву хочет сыграть в новую игру». The Ringer . Получено 29 марта 2017 г. .
  29. ↑ Тран, Сьюзан (27 февраля 2017 г.). «Кандидат в Конгресс Брианна Ву отвечает на угрозы». NBC Boston . Получено 29 марта 2017 г.
  30. ↑ Ларсон, Селена (21 декабря 2016 г.). «Критик GamerGate Брианна Ву баллотируется в Конгресс». CNNMoney . Получено 21 января 2017 г.
  31. ^ Кокс, Анна (15 марта 2017 г.). «Брианна Ву хочет изменить стратегию демократов». The New Yorker . Получено 12 января 2018 г.
  32. ↑ Гринвуд, Макс (28 февраля 2017 г.). «Кандидат в конгресс от Демократической партии предупреждает о «милитаризации космоса»». The Hill . Получено 16 июля 2017 г.
  33. ↑ Крисс, Сэм (5 апреля 2017 г.). «Патриархат ненавидит Луну». The Atlantic . Получено 13 июля 2017 г. .
  34. ^ Уилсон, Джейсон (1 ноября 2017 г.). «Кажется, что предвыборная кампания Брианны Ву в Конгресс впервые пройдет на Twitch». VentureBeat . Получено 11 декабря 2017 г.
  35. ^ n/a, n/a (4 сентября 2018 г.). "Результаты предварительных выборов 2018 года". Ballotpedia . Получено 4 сентября 2018 г. .
  36. ^ Ву, Брианна (17 марта 2019 г.). «Сенатор Уоррен на верном пути: лучший способ защитить технологическую отрасль — разделить ее» . Мнение. The Boston Globe . Получено 30 июня 2019 г.
  37. ^ Эбберт, Стефани (23 ноября 2018 г.). «Брианна Ву возвращается в 2020 году» . Источник Capital. The Boston Globe . Получено 30 июня 2019 г.
  38. ^ ab Wingfield, Nick (15 октября 2014 г.). «Феминистские критики видеоигр сталкиваются с угрозами в кампании «GamerGate»». The New York Times . Получено 18 октября 2014 г.
  39. ^ Бахадур, Нина (28 августа 2014 г.). «Удивительный ответ одной женщины на сексизм в технологической отрасли». HuffPost . Получено 14 октября 2014 г.
  40. ↑ Харт, Эндрю (11 октября 2014 г.). «Разработчик игр Брианна Ву сбежала из дома после угроз смерти». HuffPost . Получено 14 октября 2014 г.
  41. ^ ab Sreenivasan, Hari (16 октября 2014 г.). "#Gamergate приводит к угрозам смерти в отношении женщин в игровой индустрии". PBS NewsHour . Получено 20 октября 2014 г. Это вызвало кампанию, которая стала называться GamerGate, подчеркивающую предполагаемую коррупцию среди журналистов видеоигр. С тех пор GamerGate разросся до открытого преследования женщин, таких как Куинн и Саркисян, которые работают в индустрии или критикуют ее. Угрозы в Twitter даже заставили Брианну Ву, другого разработчика игр, покинуть свой дом в Бостоне после того, как ее адрес был обнародован.
  42. ↑ Берес, Дэймон (2 декабря 2014 г.). «#GamerGate преследует Брианну Ву после того, как она написала в Twitter о своей мертвой собаке». HuffPost . Получено 4 декабря 2014 г.
  43. ^ Доктерман, Элиана (16 октября 2014 г.). «Что такое #GamerGate и почему женщины подвергаются угрозам из-за видеоигр?». Time . Получено 18 октября 2014 г.
  44. ↑ Сингал, Джесси (20 октября 2014 г.). «Противоречие Gamergate». The Boston Globe . Получено 20 октября 2014 г.
  45. ^ ab Takahashi, Dean (9 февраля 2015 г.). «Брианна Ву говорит об угрозах смерти и личной цене противостояния #GamerGate». VentureBeat . Получено 9 февраля 2015 г.
  46. ^ Эйзен, Эндрю (31 октября 2014 г.). «Разработчик игр, подвергшихся преследованиям, создает фонд правовой защиты для женщин, подвергшихся преследованиям». GamePolitics.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  47. ^ Кокс, Кэролин (31 октября 2014 г.). «Брианна Ву создает фонд правовой защиты для женщин, подвергшихся нападкам Gamergate». Мэри Сью . Получено 8 ноября 2014 г.
  48. ^ Леви, Карин (6 ноября 2014 г.). «Женщина, покинувшая свой дом из-за угроз смерти «Геймергейт», предлагает вознаграждение за информацию». Business Insider . Получено 8 ноября 2014 г.
  49. ↑ Брей, Хайавата (8 марта 2015 г.). «Брианна Ву занимает позицию на PAX East». The Boston Globe . Получено 25 мая 2015 г.
  50. ^ И., Д. (3 апреля 2019 г.). «Отвратительный опыт женщин в сфере технологий. Отрывок из книги и интервью с Эмили Чанг, автором «Бротопии»». The Economist: Open Future . Получено 30 июня 2019 г.
  51. ↑ Эдвардс, Джим (16 февраля 2017 г.). «В деле ФБР «Gamergate» говорится, что прокуроры отказались предъявлять обвинения мужчинам, которые, как полагают, отправляли угрозы убийством — даже когда они признались на видео». Business Insider . Получено 21 марта 2017 г.
  52. ^ Гарсд, Жасмин (29 апреля 2019 г.). «Связь сайта со стрельбой возобновляет дебаты о роли Интернета в радикализации экстремистов». Связь сайта со стрельбой возобновляет дебаты о роли Интернета в радикализации экстремистов . Получено 30 июня 2019 г.
  53. ^ Закржевски, Кэт (29 апреля 2019 г.). «Расстрел в синагоге в Калифорнии привлек внимание к маргинальному сайту 8chan». The Washington Post . Получено 30 июня 2019 г.
  54. ^ ab Anders, Caroline (5 августа 2021 г.). «GamerGaters завалили ее угрозами смерти. Теперь некоторые извиняются — и она их прощает». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 8 августа 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Брианна Ву .